TED Talks with Albanian transcript

Frans de Waal: Sjellja morale tek kafshët

TEDxPeachtree

Frans de Waal: Sjellja morale tek kafshët
4,314,381 views

Empatia, bashkëpunimi, drejtësia, reciprociteti e kujdesi ndaj mirëqenies së tjerëve duken si tipare shumë njerëzore, por Frans de Waal na tregon disa filmime befasuese të testeve sjellore në primatë dhe gjitarë të tjerë, të cilat tregojnë se sa shumë tipare morale ndajnë me të gjithë ne.

Frank Warren: Gjysëm milioni sekrete

TED2012

Frank Warren: Gjysëm milioni sekrete
3,178,397 views

"Sekretet mund të marrin forma të ndryshme -- ato mund të jenë shokuse, qesharake apo të ndjeshme." Frank Warren, themeluesi i PostSecret.com, ndan me ne disa nga gjysëm milion sekretet që njerëz të panjohur i kanë dërguar përmes kartolinave.

Carvens Lissaint: "Put the financial aid in the bag"

TED-Ed

Carvens Lissaint: "Put the financial aid in the bag"
355,658 views
No Transcript

At TEDYouth 2011, performance artist Carvens Lissaint shows how to use language, metaphor and imagery to express a powerful idea -- as in this spoken-word performance, a stirring plea to make college education more accessible.

Lucy RcRae:Si mundet teknologjia ta transformojë trupin e njeriut?

TED2012

Lucy RcRae:Si mundet teknologjia ta transformojë trupin e njeriut?
1,627,038 views

Ted fellow Lucy RcRae është një arkitekte e trupit -- ajo imagjinon mënyrat për të bashkuar biologjinë dhe teknologjin në trupat tanë. Në këtë bisedë të mahnitshme vizive, ajo tregon punen e saj, nga rrobat që krijojnë trupin përbrenda për një video muzikore me një pop-yll Robyn, deri tek një tabletë, kur një gëlltitje u lejonë të djersitni parfumin.

Jack Choi: Në Tavolinen virtuale të operacjonit

TED2012

Jack Choi: Në Tavolinen virtuale të operacjonit
1,010,173 views

Në skenën e TED2012, Jack Choi demostronë një vegël të fuqishme për trajnimin e studentve të medicines: një trup i njeriut i shtrirë në ekranin multi-prekës që lejon eksplorimin, operacjonin dhe kuptimin e pjesëve të trupit dhe sistemeve të tij.

Sherry Turkle: Të lidhur, por të vetmuar?

TED2012

Sherry Turkle: Të lidhur, por të vetmuar?
5,119,472 views

Ndërsa presim gjithnjë e më shumë nga teknologjia, a presim më pak nga njëri-tjetri? Sherry Turkle studjon se si pajisjet tona dhe identiteti ynë në internet janë duke ridefinuar lidhjen njerëzore dhe komunikimin -- dhe kërkon nga ne që të mendojmë thellë për lloje të reja lidhjesh që do donim t'i kishim.

Rick Falkvinge: I am a pirate

TEDxObserver

Rick Falkvinge: I am a pirate
211,306 views
No Transcript

The Pirate Party fights for transparency, anonymity and sensible copyright laws. At TEDxObserver, Rick Falkvinge explains how he became the leader of Europe’s tech-driven political party, which so far has won 17 seats across national parliaments in Europe.

Ayah Bdei: Ndërtimi i bloqeve që fike dhe ndize, alarmi dhe mësimi

TED2012

Ayah Bdei: Ndërtimi i bloqeve që fike dhe ndize, alarmi dhe mësimi
1,231,226 views

Imagjinoni një komplet elektronikë aq i lehtë për tu luajtu si një lodër. TED Fellow Ayh Bdeir paraqet littleBits, një komplet i thjeshtë i ndërrueshem i bloqeve që e bëjnë programimin aq të thjesht dhe të rendësishem e një pjese të kreativitetit sikurë kërcitje e bloqeve së bashku.

Jer Thorp: Make data more human

TEDxVancouver

Jer Thorp: Make data more human
269,185 views
No Transcript

Jer Thorp creates beautiful data visualizations to put abstract data into a human context. At TEDxVancouver, he shares his moving projects, from graphing an entire year’s news cycle, to mapping the way people share articles across the internet.

Billy Collins: Momente të jetës së përditshme, të ruajtura në kohë

TED2012

Billy Collins: Momente të jetës së përditshme, të ruajtura në kohë
1,239,020 views

Duke kombinuar humorin me kunja me thellësinë artistike, Billy Collins ndan me ne një projekt prej të cilit shumë poema te tij janë shndërruar në filma të animuar të lezetshëm, në bashkëpunim me Sundance Channel. Pesë prej tyre jane të shfaqura në këtë video të mrekullushme dhe interesante -- gjithsesi shikoje dhe dëgjoje poemen e fundit qesharake!

Taylor Wilson: Po, unë ndertova nje reaktor berthamor me fuzion

TED2012

Taylor Wilson: Po, unë ndertova nje reaktor berthamor me fuzion
3,431,057 views

Taylor Wilson beson fuzioni bërthamor është një zgjidhje për nevojat tona të energjisë në të ardhmen, dhe se fëemijët mund të ndryshojnë botën. Dhe di diçka në lidhje me keto te dyja: Kur ai ishte 14, ai ndërtoi një reaktor bërthamor funksional në garazhin e prindërve të tij. Tani 17 vjeç, ai hipën në skenën e TED për të treguar (version i shkurtër ) historinë e tij.

Noel Bairey Merz: Rreziku kryesor për shëndetin e grave

TEDxWomen 2011

Noel Bairey Merz: Rreziku kryesor për shëndetin e grave
840,855 views

E çuditshme, por e vërtetë: Sot më shumë gra vdesin nga sëmundjet e zemrës se sa burra, e megjithatë kërkimet kardiovaskulare kanë kohë që janë fokusuar kryesisht mbi burrat. Pionjerja doktoreshë Noel Bairey Merz ndan me ne atë që dinim dhe që nuk dinim në lidhje me shëndetin e grave-- përfshirë këtu edhe simptomat thellësisht të ndryshme të cilat gratë shfaqin gjatë atakut në zemër (dhe pse ato shpesh nuk njihen)***Numri më i madh i vdekjeve sot në Shqipëri shkaktohet nga sëmundjet e zemrës. 50 % e vdekjeve nga infarkti ndodhin brenda dy orësh nga shfaqja e simptomave. Nëse mendoni se keni infarkt, shkoni sa më shpejt në një spital të pajisur me koronarografi (QSUT-Spitali nr.1, Hygeia, Spitali Amerikan)***(Shën. i përkth.)

Mark Raymond: Victims of the city

TEDxPortofSpain

Mark Raymond: Victims of the city
159,379 views
No Transcript

Architecture can bring people together, or divide them -- witness the skyscraper, costly, inefficient, and only serving small portions of the community. At TEDxPortofSpain, Mark Raymond encourages city governments to let go of their old notions of success and consider the balance of environment, economy, and society to design cities for social change.

Scott Summit: Beautiful artificial limbs

TEDxCambridge

Scott Summit: Beautiful artificial limbs
178,414 views
No Transcript

Prosthetics can’t replicate the look and feel of lost limbs but they can carry a lot of personality. Designer Scott Summit shows 3D-printed, individually designed prosthetic legs that are unabashedly artificial and completely personal -- from macho to fabulous.

Brené Brown: Në dëgjim të turpit

TED2012

Brené Brown: Në dëgjim të turpit
10,990,296 views

Turpi është një epidemi e pafolur, sekret i shumë sjelljeve të përçarta. Brené Brown, ligjerata e së cilës përqëndrohet mbi dobesinë u bë një hit viral, shqyrton se çfarë ndodh kur njerëzit përballen me turpin... Humori, humaniteti dhe dobësia e saj pasqyrohen në çdo fjalë të saj.

Rob Reid: 8 Miljard iPod

TED2012

Rob Reid: 8 Miljard iPod
2,692,248 views

Autori komikë Rob Reid shpalosë të drejtën e kopjimit (TM), një fushë e shkelqyer e studimit e bazuarë në numra nga indistria e zbavitjes avukatëve dhe lobistëve.

Jonathan Haidt: Feja, evolucioni, dhe ekstaza e vetëtranshendencës

TED2012

Jonathan Haidt: Feja, evolucioni, dhe ekstaza e vetëtranshendencës
1,230,187 views

Psikologu Jonathan Haidt bën një pyetje të thjeshtë, por të zorshme: përse ne kërkojmë vetëtranshendecën? (trascendenza: që tejkalon kufijtë e përvojës shqisore që lind nga realiteti objektiv) Pse përpiqemi të humbim veten? Në një turne përmes shkencës së evolucionit më zgjedhjen në grup, ai propozon një përgjigje provokuese.

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries

TED-Ed

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries
2,706,309 views
No Transcript

Adam Savage walks through two spectacular examples of profound scientific discoveries that came from simple, creative methods anyone could have followed -- Eratosthenes' calculation of the Earth's circumference around 200 BC and Hippolyte Fizeau's measurement of the speed of light in 1849.

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders

TED-Ed

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders
634,260 views
No Transcript

In the deepest, darkest parts of the oceans are ecosystems with more diversity than a tropical rainforest. Taking us on a voyage into the ocean -- from the deepest trenches to the remains of Titanic -- marine biologist David Gallo explores the wonder and beauty of marine life.

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to

TED-Ed

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to
15,131,061 views
No Transcript

TED curator Chris Anderson shares his obsession with questions that no one (yet) knows the answers to. A short intro leads into two questions: Why can't we see evidence of alien life? <a href="http://on.ted.com/AlienLife">on.ted.com/AlienLife</a> and How many universes are there? <a href="http://on.ted.com/HowMany">on.ted.com/HowMany</a> ...

Greg Gage: The cockroach beatbox

TED-Ed

Greg Gage: The cockroach beatbox
790,343 views
No Transcript

By dissecting a cockroach ... yes, live on stage ... TED Fellow and neuroscientist Greg Gage shows how brains receive and deliver electric impulses -- and how legs can respond. This talk comes from the TED-Ed project.

Mankthi më i keq i një spikeri të TED

TED2012

Mankthi më i keq i një spikeri të TED
3,083,122 views

Colin Robertson ka 3 minuta në skenën e TED-it për ti treguar botës zgjidhjen e tij zhvilluar në crowdsourcing e ushqyer me energji diellore rreth kujdesit shëndetësor. Dhe pastaj...

Jennifer Pahlka: Kodimi i një qeverie më të mirë

TED2012

Jennifer Pahlka: Kodimi i një qeverie më të mirë
867,007 views

A mundet qeveria të funksionojë sikurse Interneti, i limituar dhe i hapur? Koduesit dhe aktivistet Jennifer Pahlka beson se mundet --- dhe ai aplikacionë,i ndërtuar shpejtë dhe lirë, janë një menyrë e fuqishme për ti lidhur njerëzit me qeveritë e tyre -- dhe me fqinjët e tyre.

Bryan Stevenson: Duhet të flasim për një padrejtësi

TED2012

Bryan Stevenson: Duhet të flasim për një padrejtësi
5,721,649 views

Në një bisedë interesante dhe personale - me paraqitje të shkurtër të gjyshes së tij dhe Rosa Parks - avokati i të drejtave të njeriut ndan me ne disa të vërteta të rënda në lidhje me sistemin e drejtësisë amerikane, duke filluar me një çekuilibër masiv përgjatë linjave racore: një e treta e popullsisë së zezë mashkullore në vend ka qenë e burgosur në një pikë në jetën e tyre. Këto çështje, të cilat janë pjesë e historisë së pa eksploruar të Amerikës, rrallë diskutohen me sinqeritet, thellësi dhe bindje.