TED Talks with Albanian transcript

Beau Lott: Iluzioni optikal tregon se si ne vështrojmë

TEDGlobal 2009

Beau Lott: Iluzioni optikal tregon se si ne vështrojmë
5,724,240 views

Lojrat me ngjyra të Beau Lotto's vene ne prove veshtrimin tuaj, por ato gjithashty vënë në plan të parë atë që ju nuk mund të shikoni zakonisht: se si truri juaj fuksionon. Kjo pamje e këndëshme në plan të parë e senseve tuaja paraqet se si evolucioni errëson percepsionin se cfar në të vërtet paraqitet në botën që na rrethon.

Davig Logan rreth lidershipit fisnor

TEDxUSC

Davig Logan rreth lidershipit fisnor
1,533,613 views

Ne TEDxUSC, profesori i biznesit, David Logan, flet për pesë lloje të fiseve që njerëzit zakonisht krijojnë - në shkolla, në vende të punës, e edhe në byrot për leje të vozitjes (vetures). Duke kuptuar tendencat tona të përbashkëta fisnore, ne mund të ndihmojnë njëri tjeterin që të bëhemi individ më të mirë.

Misha Glenny heton rrjetet botërore të krimit

TEDGlobal 2009

Misha Glenny heton rrjetet botërore të krimit
985,057 views

Gazetari Misha Glenny hetoi në mënyrë të guximshme për disa vjet rrjetet e krimit të organizuar në mbarë botën. Ky rrjet përbën afërsisht 15% të ekonomisë botërore. Nga mafia Ruse e deri te kartelet gjigante të drogës, burimet e tij nuk përfshijnë vetëm inteligjencën dhe forcat e rendit por edhe kriminelë.

Rebecca Saxe: Si krijohen gjykimet morale ne tru

TEDGlobal 2009

Rebecca Saxe: Si krijohen gjykimet morale ne tru
3,059,474 views

Kuptimi i motiveve, besimeve, ndjenjave te me te dashureve dhe te huajve eshte nje talent i natyrshem per njerezit. Por si e bejme ate? Ketu, Rebecca Saxe ndan me ne punen laboratorike qe zbulon se si truri mendon per mendimet e njerezve te tjere-- dhe i gjykon veprimet e tyre.

Michael Pritchard kthen ujin e pistë në të pijshëm

TEDGlobal 2009

Michael Pritchard kthen ujin e pistë në të pijshëm
4,038,000 views

Një pjesë shumë e madhe e njerezve ne botë nuk ka qasje në ujë të pastër të pijshëm. Inxhinjeri Michael Pritchard bëri diçka në lidhje me këtë -- duke shpikur filterin portativ "Lifesaver", i cili mund të kthejë ujin më të ndytë në ujë të pijshëm brenda disa sekondave. Një demonstrim i mahnitshëm nga TEDGlobal 2009.

Alain De Botton: Një filozofi më e butë dhe e këndshme drejt suksesit

TEDGlobal 2009

Alain De Botton: Një filozofi më e butë dhe e këndshme drejt suksesit
7,089,015 views

Alain De Botton analizon idetë tona të suksesit dhe dështimit -- dhe ngre pyetje mbi supozimet që nënvizojnë këto dy konkluzione. A është suksesi gjithmonë i fituar? Po dështimi? Ai shpjegon në mënyrë elokuente dhe argëtuese se si të kalosh përtej snobizmit për të gjetur kënaqesi të vërtetë në punë.

Jim Fallon: Hulumtimi i mendjes së një vrasësi

TED2009

Jim Fallon: Hulumtimi i mendjes së një vrasësi
2,499,027 views

Vrasësit psikopatë janë baza për disa tv që duhet patjetër për ti shiquarë,mirpo qfar i benë ata pleshta? Neuroshkencëtari Jim Fallon fletë rreth trurit gjenetikë dhe analizonë lidhjen me natyren (dhe edukimi) i vrasësve. Në një përdredhje të quditëshme ai ndanë një histori të shkëlqyer familjare e cila e benë punen e tij relakësuese.

Daniel Kraft shpik një metpdë të re për të mbledhur palcën e kockës

TED2009

Daniel Kraft shpik një metpdë të re për të mbledhur palcën e kockës
497,682 views

Daniel Kraft'i na paraqet "Trapanin e palcës"-- një instrument të ri që e mbledh më shpejt palcën e kockave, jetëshpëtuese dhe me minimizim të dhembjes për donatorin. Ai vendos akcentin tek qelizat burimore adulte, të cilat ndodhen në të dhe mund të përdoren për të mjekuar shumë sëmundje në stad terminal që nga Parkinsoni e gjer tek sëmundjet e zemrës.

Olafur Eliasson: Loja me hapësirë dhe dritë

TED2009

Olafur Eliasson: Loja me hapësirë dhe dritë
579,320 views

Olafur Eliasson krijon art nga paleta hapësinore, largësia, ngjyra dhe drita në projektet madhërishme për të cilat ai është i njohur (p.sh. "Ujëvara" në portin e Nju Jorkut). Ky fjalim i mbushur me ide fillon me një eksperiment në natyrën e perceptimit.

Kary Mullis dhe gjenerata e ardhshme e medikamenteve ndaj infektimeve fatale.

TED2009

Kary Mullis dhe gjenerata e ardhshme e medikamenteve ndaj infektimeve fatale.
657,470 views

Bakteriet rezistente ndaj ilaçeve vrasin, edhe në spitalet më të mirë. Por tani infeksionet më të rënda si stafilokoku dhe antraksi mund të kenë surpriza. Çmimi Nobel në kimi Kary Mulls, që pa një mik të tij të vdesë pasi edhe antibiotikët më të fuqishëm falimentuan, zbulon një kurë të re radikale që jep premtim të jashtëzakonshëm.

Tom Wujec mbi 3 mënyrat sesi truri krijon kuptim

TED2009

Tom Wujec mbi 3 mënyrat sesi truri krijon kuptim
1,103,937 views

Dizajneri i informacionit Tom Wujec flet përmes tri sipërfaqeve të trurit që na ndihmojnë të kuptojmë fjalët, imazhet, ndjenjat, lidhjet. Në këtë bisedim të shkurtër nga TEDU, ai pyet: Si mund të merremi më së miri me trurin që të na ndihmojë t'i kuptojmë më mirë idetë e mëdha?

Gever Tulley jep mësime për jetën nëpërmjet artit të eksperimentit

TED2009

Gever Tulley jep mësime për jetën nëpërmjet artit të eksperimentit
1,220,379 views

Gever Tulley përdor foto dhe pamje për të treguar si fëmijët mësojnë mësime të vlefshme në shkollën e tij të Punës. Kur u jepen mjetet, materialet dhe udhëzimet, imagjinata e të rinjve ngacmohet shumë dhe vihet re zgjidhja kreative e problemeve për të ndërtuar anije të veçanta, ura dhe madje edhe një Rollercoaster!

Ray Zahab ecen ne Polin e Jugut

TED2009

Ray Zahab ecen ne Polin e Jugut
335,557 views

Vrapues ekstremesh Ray Zahab ndan me audiencen ngjarjen entuziasmuese dhe thyeres-rekordesh te ecurit me kembe ne Polin e Jugut--33 dite vrap neper debore.

Philip Zimbardo sugjeron një këndvështrim të shëndetshëm mbi kohën

TED2009

Philip Zimbardo sugjeron një këndvështrim të shëndetshëm mbi kohën
1,713,846 views

Psikologu Philip Zimbardo thotë se lumturia dhe suksesi i kanë rrënjët në një tipar që shumë nga ne nuk e përfillim: mënyra se si ne orientohemi kundrejt të kaluarës, të tashmes, dhe të ardhmes. Ai sugjeron që ne ta kalibrojmë pikëpamjen tonë mbi kohën si hapi i parë drejt përmirësimit të jetës sonë.

Richard St. John: "Suksesi është një udhëtim i vazhdueshëm"

TED2009

Richard St. John: "Suksesi është një udhëtim i vazhdueshëm"
4,116,537 views

Në stilin e tij tipik të çiltër, Richard St. John na kujton se suksesi nuk është rrugë një-drejtimëshe, por një udhëtim i vazhdueshëm. Ai përdor histrorinë e suksit të biznesit të tij dhe dështimit, për të ilustruar një mësim të çmuar – kur ne ndalemi së përpjekuri, ne dështojmë.

John La Grou: Prizat inteligjente

TED2009

John La Grou: Prizat inteligjente
644,705 views

John La Grou shpalos nje teknologji te re gjeniale qe do t'i beje prizat e shtepive tona me inteligjente, duke perdorur mikroprocesore dhe shtesa PLSH. Shpikja qe quhet Safeplug premton te parandaloje incidentet vdekjeprurese te zjarreve shtepiake, si dhe te kurseje energji.

Kevin Surace zbulon murinë e that ekologjik

TED2009

Kevin Surace zbulon murinë e that ekologjik
373,570 views

Kevin Surace sygjeron që ne të rimendojmë për materialet konstruktive bazike -- siq është ai popullorë muri -- për të reduktura karbonin e madhë të gjeneruar nga fabrikuesi dhe konstruktimi i ndërtesave tona. Ai paraqet EcoRock, një të pastërt,të reciklushem eficient në energji.

Michelle Obama: Nje lutje per edukim

Elizabeth G. Anderson School

Michelle Obama: Nje lutje per edukim
1,150,178 views

Duke folur nje shkolle vajzash ne Londer, Michelle Obama ben nje rast personal pasionant per cdo student qe te marri studimin seriozisht. Eshte gjenerata e re, e shkelqyer, thote ajo qe do te mbylle boshllekun midis botes sic eshte dhe botes sic duhet te jete.

Jay Walker: Mania boterore e Anglishtes

TED2009

Jay Walker: Mania boterore e Anglishtes
4,567,804 views

Jay Walker shpjegon pse dy miliarde njerez ne bote po perpiqen te mesojne anglisht. Ai tregon fotografi dhe audio tronditese te studenteve kineze duke bere prova mbi anglishten --"Gjuha e dyte boterore" -- nga mijera.

Joachim de Posada: Mos e ha marshmalloun!

TED2009

Joachim de Posada: Mos e ha marshmalloun!
3,137,961 views

Ne kete fjalim te shkurter nga TED U, Joachim de Posada ndan nje eksperiment kyc mbi kenaqjen e vonuar -- dhe se si ajo mund te parashikoje suksesin ne te ardhmen. Me video te cmueshme te femijeve qe perpiqen me force te mos hane marshmalloun.

Carolyn Porco: A fshihet jetë në një hënë te Saturnit?

TED2009

Carolyn Porco: A fshihet jetë në një hënë te Saturnit?
993,659 views

Carolyn Porco tregon gjetje të reja interesante nga udhëtimet e fundit të anijes kozmike Cassini në një nga hënat e Saturnit, Enceladus. Mostrat e mbledhura nga gejzerët e akullt të hënës japin shenja se një oqean nën sipërfaqen e saj mund të strehojë jetë.

Dan Ariely pyet: A jemi në kontroll të vendimeve tona?

EG 2008

Dan Ariely pyet: A jemi në kontroll të vendimeve tona?
5,848,409 views

Ekonomisti i sjelljes Dan Ariely, autori i librit "Jo-racional në mënyrë të parashikueshme", përdor ilusione pamore klasike si dhe gjetjet e tij shkencore kundër-intuitive (nganjëherë tronditëse) për të treguar se si ne nuk jemi aq racional sa kujtojmë kur marrim vendime.

Paralajmerimet e Al Gore ne trendet me te reja klimatike

TED2009

Paralajmerimet e Al Gore ne trendet me te reja klimatike
872,003 views

Pergjate TED2009, Al Gore prezantoje nje versioni te rifreskuar te slideve te tij rreth e rrotull globit ne menyre te tille qe tregonte se tedencat klimaterike jane ne nje gjendje me te keqe nga sa shkencetaret kishin parashikuar, si dhe per te bere te qarte qendrimin e tij mbi 'qymyrgurin e paster'

Brain Cox: Cfare shkoi keq me LHC

TED2009

Brain Cox: Cfare shkoi keq me LHC
1,069,837 views

Ne kete vidio te shkurter nga Ted U 2009, Brain Cox ndan me ne se cfare ka te re me CERN super-perplasjen. Ai mbulon riparimet duke u zhvilluar dhe cka e ardhmja mban per eksperimentin me te madh i cili eshte provuar ndonjeher.

Sarah Jones si nje-grua e fshatit botëror

TED2009

Sarah Jones si nje-grua e fshatit botëror
2,193,832 views

Ne kete performance shume humoristike dhe energjizuese, aktorja Sarah Jones portretizon nje grua te vjeter Hebraike kokëfortë, nje studente Dominikane e cila flet shpejt e te tjera. Me kete, ajo jep ne TED2009 vetem nje pjese te vogel te vargut te karaktereve te saj mbresëlënëse.