TED Talks with Vietnamese transcript

Maajid Nawaz: Một nền văn hóa toàn cầu chống chủ nghĩa cực đoan

TEDGlobal 2011

Maajid Nawaz: Một nền văn hóa toàn cầu chống chủ nghĩa cực đoan
823,833 views

Tại sap những tổ chức cực đoan liên quốc gia thành công ở những nơi mà các phong trào dân chủ nắm quyền một cách khó khăn? Maajid Nawaz, một cựu tín đồ Hồi giáo cực đoan, đòi hỏi các câu chuyện gốc rễ và hoạt động toàn cầu để phát tán sự dân chủ dưới chiêu bài chủ nghĩa dân tộc và sự bài ngoại. Một bài nói chuyện mạnh mẽ từ TEDGlobal 2011.

Rebecca MacKinnon: Hãy bàn lại về internet!

TEDGlobal 2011

Rebecca MacKinnon: Hãy bàn lại về internet!
819,434 views

Trong bài nói đầy thuyết phục trên TEDGlobal, Rebecca MacKinnon đã miêu tả sự lan tỏa đấu tranh cho tự do và điều khiển trên không gian mạng, và đặt câu hỏi: Làm thế nào chúng ta tạo ra một thời kỳ Internet với trách nhiệm và tự do làm cốt lõi thay vì điều khiển? Bà tin rằng Internet đã dẫn đầu cho đấu tranh dân chủ lúc này khi người dân trên toàn thế giới đang đòi chính phủ bảo vệ quyền tự do ngôn luận và quyền kết nối.

Nina Tandon: Nuôi cấy tế bào mô

TED2011

Nina Tandon: Nuôi cấy tế bào mô
556,310 views

Kĩ sư mô tế bào và cũng là người đồng hành cùng TED, Nina Tandon đang nuôi tim và xương nhân tạo. Để làm được thế, cô cần tìm ra phương pháp mới để chăm sóc những tế bào nhân tạo đang phát triển - kĩ thuật đơn giản mà hiệu quả cô ấy ứng dụng là dựa vào việc tạo dựng lại môi trường tự nhiên của chúng.

Simon Lewis: Đừng coi trạng thái nhận thức là một điều hiển nhiên

INK Conference

Simon Lewis: Đừng coi trạng thái nhận thức là một điều hiển nhiên
786,150 views

Sau một tai nạn xe hơi thảm khốc khiến ông bị hôn mê, Simon Lewis đã tìm cách để phục hồi -- về cả thể chất và tinh thần -- hơn cả mong đợi. Tại Hội nghị INK nói về cách câu chuyện đáng nhớ này khiến mình quan tâm tới những đe dọa với trạng thái tỉnh táo, và làm cách nào để vượt qua chúng.

Jonathan Drori: Những mánh khóe tuyệt vời của hoa

TEDSalon London Spring 2011

Jonathan Drori: Những mánh khóe tuyệt vời của hoa
1,073,427 views

Trong bài diễn thuyết trực quan sống động, Jonathan Drori trình bày những cách đặc biệt mà thực vật nở hoa -- hơn 1/4 triệu loài -- đã tiến hóa để thu hút côn trùng phát tán hạt phấn của chúng: phát triển "đường băng" để đưa côn trùng vào, phát ra ánh sáng cực tím, tạo ra những cái bẫy tinh vi, và thậm chí bắt chước những côn trùng khác trong giai đoạn động dục.

Nathan Myhrvold: Cách nhìn hoàn toàn mới về nấu nướng

TED2011

Nathan Myhrvold: Cách nhìn hoàn toàn mới về nấu nướng
1,606,673 views

Tác giả sách dạy nấu ăn (và cũng là người đam mê công nghệ) Nathan Myhrvold nói chuyện về tuyệt phẩm của ông, cuốn sách "Định nghĩa mới về nấu nướng" -- và chia sẻ những bí mật đằng sau những tấm ảnh minh họa, thể hiện mặt cắt của thức ăn trong từng cách nấu nướng.

Matt Cutts: Thử làm một điều mới trong 30 ngày

TED2011

Matt Cutts: Thử làm một điều mới trong 30 ngày
12,215,040 views

Có nhiều thứ bạn luôn muốn làm nhưng lại...chưa từng thử? Matt Cutts đề xuất rằng: Hãy thử làm việc đó trong 30 ngày. Bài nói ngắn gọn và thoải mái của anh đưa ra một cách nhìn sắc sảo về việc đặt ra và hoàn thành một mục tiêu.

Robert Hammond: Xây dựng công viên trên không

TED2011

Robert Hammond: Xây dựng công viên trên không
863,704 views

Bang New York đã lập kế hoạch để phá hủy đường ray High Line, vốn bị bỏ hoang ở thành phố Manhattan, trong khi Robert Hammond và một vài người bạn của anh đã gợi ý: Tại sao chúng ta không biến nó thành một công viên nhỉ? Anh tới đây để chia sẻ quá trình hình thành trung tâm hoạt động văn hóa này.

Dave deBrokart: Dave deBrokart: Meet e-Patient Dave

TEDxMaastricht

Dave deBrokart: Dave deBrokart: Meet e-Patient Dave
645,614 views

Khi Dave deBrokart biết được mình mắc phải một bệnh ung thư hiếm gặp, ông đã gia nhập vào một nhóm bệnh nhân ở trên mạng, thậm chí bác sĩ điều trị của ông cũng không biết điều này. Nó đã cứu mạng ông. Giờ đây ông kêu gọi các bệnh nhân nói chuyện với nhau, biết được dữ liệu và tình trạng sức khỏe của mình, và khiến cho việc chăm sóc sức khỏe trở nên tốt đẹp hơn.

Rajesh Rao: Tảng thạch Rosetta cho chữ Indus

TED2011

Rajesh Rao: Tảng thạch Rosetta cho chữ Indus
2,103,451 views

Rajesh Rao bị quyến rủ bởi "Mẹ của các trò đố ô vuông": Làm cách nào để giải mã hệ thống 4000 năm xưa của ngôn ngữ Indus. Tại TED 2011, anh đã nói về cách anh dùng kỹ thuật của máy điện toán đọc chữ Indus, chìa khóa để hiểu được nền văn minh cổ xưa nầy.

Emiliano Salinas: Phản ứng của công dân với sự bạo lực

TEDxSanMigueldeAllende

Emiliano Salinas: Phản ứng của công dân với sự bạo lực
545,472 views

Trong bài diễn thuyết đầy sức cuốn hút này từ TEDxSanMigueldeAllende, mà đã tạo ra sự chao đảo trong cộng đồng Mexico, Emiliano Salinas, con trai của cựu tổng thống Carlos Salinas de Gortafi, đối mặt với tình trạng bạo lực hiện nay tại Mexico -- cũng như là, cách thức mà cộng đồng người Mexico phản ứng lại với nó. Anh đã phác họa phương thức giúp cho cộng đồng chuyển từ sự từ chối và sợ hãi thành một hành động hòa bình dựa trên cộng đồng, kêu gọi những công dân bình thường hãy đứng lên và nắm lấy tương lai của đất nước. Đây là bài nói TEDTalk đầu tiên được truyền tải không phải bằng Tiếng Anh.

Joshua Walters: Hãy điên cho vừa đủ

Full Spectrum Auditions

Joshua Walters: Hãy điên cho vừa đủ
1,851,774 views

Tại TED Full Spectrum Auditions, Joshua Walters, nghệ sĩ hài mắc chứng "rối loạn lưỡng cực", đã khơi gợi sự hòa hợp giữa bệnh tâm thần và tính thiên bẩm. Trong bài nói chuyện vui nhộn và kích thích tư duy này, anh đã đặt ra câu hỏi: Làm thế nào để cân đối giữa việc chữa trị chứng điên loạn với việc làm chủ ranh giới mong manh của sự sáng tạo và vươn xa hơn nữa?

Honor Harger: Lịch sử vũ trụ bằng âm thanh

TEDSalon London Spring 2011

Honor Harger: Lịch sử vũ trụ bằng âm thanh
996,156 views

Nhà kỹ thuật - nghệ sĩ Honor Harger lắng nghe âm thanh kỳ lạ và tuyệt vời của các vì sao, hành tinh và các ẩn tinh. Công việc của bà là theo dấu sóng vô tuyến phát xạ bởi các thiên thể cổ xưa và biến chúng thành âm thanh, bao gồm cả "giai điệu cổ nhất bạn từng nghe," - đó là âm thanh của những tia vũ trụ còn sót lại từ Vụ Nổ Lớn.

Jok Church: Vòng tròn của sự quan tâm

TED2007

Jok Church: Vòng tròn của sự quan tâm
809,620 views

Trong bài nói 3 phút này, họa sĩ và nhà giáo dục Jok Church kể một câu chuyện cảm động về một giáo viên đã quan tâm tới ông khi không một người nào khác làm vậy -- và cách ông đã đền đáp nó.

Daniel Tammet: những cách khác nhau để có được sự hiểu biết

TED2011

Daniel Tammet: những cách khác nhau để có được sự hiểu biết
2,246,769 views

Daniel Tammet là người có giác quan thứ phát giữa ngôn ngữ, hình ảnh và con sô -- nghĩa là sư nhận thức của anh về chữ, số và màu sắc đan vào nhau thành một cách nhận thức và thấu hiểu thế giới hoàn toàn mới. Là tác giả của quyển sách "Born on a Blue Day", Tammet chia sẻ nghệ thuật và niềm đam mê về ngôn ngữ của anh trong bài diễn thuyết ngắn ngủi này về tâm trí tuyệt đẹp của anh.

Bill Ford: Tương lai xa cho tắc nghẽn giao thông

TED2011

Bill Ford: Tương lai xa cho tắc nghẽn giao thông
896,192 views

Bill Ford - 1 chuyên gia về ôtô -- cụ nội của ông ấy là Henry Ford và ông ta lớn lên bên trong hãng xe hơi khổng lồ Ford. Vì vậy khi ông ấy bày tỏ lo lắng về ảnh hưởng của ôtô tới môi trường và sự gia tăng của vấn đề tắc nghẽn giao thông trên toàn thế giới, nó đáng để nghe đấy chứ. Tầm nhìn của ông ấy đối với sự dịch chuyển trong tương lai bao gồm "những con đường thông minh" và những hệ thống giao thông công cộng thông minh và xanh hơn - những điều chưa từng có trước đây.

Maya Beiser và những cây đàn cello

TED2011

Maya Beiser và những cây đàn cello
991,353 views

Nghệ sĩ cello Maya Beiser chơi một etude hiện đại có tám bè với bảy bản sao của mình, và hòa vào một video âm nhạc - sử dụng công nghệ để tạo ra khả năng vô tận cho sự biến đổi của các âm thanh. Hai bản nhạc là "Đối âm Cello" của Steve Reich với video từ Bill Morrison, và sau đó là "Thế Giới Đến" của David Lang, với video từ Irit Batsry.

Onyx Ashanti: Đây là beatjazz

Full Spectrum Auditions

Onyx Ashanti: Đây là beatjazz
884,234 views

Nhạc công, nhà phát minh Onyx Ashanti biểu diễn "beatjazz" -- âm nhạc của anh được tạo ra với hai thiết bị điều khiển bằng tay, iPhone and một miếng ngậm, và được chơi với toàn bộ cơ thể. Ở buổi

Camille Seaman: Các bức ảnh băng địa cực kì thú

TED2011

Camille Seaman: Các bức ảnh băng địa cực kì thú
1,161,964 views

Nhiếp ảnh gia Camille Seaman chụp ảnh các tảng băng, cho ta thấy vẻ đẹp kì thú của các tảng băng to lớn và cổ xưa này. Chúng ta cùng chìm đắm vào các bức hình trong buổi trình diễn "Tảng băng cuối cùng" của cô.

Steve Keil: Bản tuyên ngôn về vui chơi cho người Bung-ga-ri và nước khác.

TEDxBG

Steve Keil: Bản tuyên ngôn về vui chơi cho người Bung-ga-ri và nước khác.
687,760 views

Tại hội nghị TEDxBG, Steve Keil đưa ra một "ý niệm về nghiêm túc", cái mà ăn sâu vào ngừoi Bung-ga-ri, và kêu gọi mọi người tìm kiếm sự vui chơi để tái tạo lại nên kinh tế, giáo dục, xã hội. Một cuộc nói chuyện với thông điệp rộng rãi cho mọi người trên thế giới để họ thay đổi lại nơi làm việc, học tập, sinh sống.

Shea Hembrey: Tôi đã trở thành 100 nghệ sĩ như thế nào

TED2011

Shea Hembrey: Tôi đã trở thành 100 nghệ sĩ như thế nào
1,615,180 views

Làm cách nào bạn có thể dàn dựng một buổi trình diễn nghệ thuật tầm cỡ quốc tế với tác phẩm của 100 nghệ sĩ khác nhau? Nếu là Shea Hembrey, bạn sẽ tự mình sáng chế ra tất cả những nghệ sĩ và các tác phẩm nghệ thuật -- từ các tác phẩm sắp đặt ngoài trời quy mô lớn cho đến những bức tranh nhỏ xíu được vẽ bằng cây cọ có duy nhất một sợi. Hãy xem cuộc nói chuyện hài hước và đáng suy ngẫm này để thấy một trời sáng tạo và những kỹ năng cực kỳ đa dạng mà một nghệ sĩ duy nhất có thể có.

JD Schramm: Phá vỡ sự yên lặng cho những người sống sót sau tự sát

TEDActive 2011

JD Schramm: Phá vỡ sự yên lặng cho những người sống sót sau tự sát
1,900,451 views

Ngay cả khi cuộc sống bề ngoài có vẻ yên ổn, ẩn bên trong có thể là cả một thế giới của sự chịu đựng câm lặng khiến một số người đi đến quyết định tự sát. Tại TEDYou, JD Schramm thúc giục chúng ta phá vỡ sự câm lặng xung quanh việc tự sát, và tạo ra những giải pháp cần thiết để giúp đỡ những người

Alice Dreger: Hình thái giải phẫu học quyết định số phận?

TEDxNorthwesternU

Alice Dreger: Hình thái giải phẫu học quyết định số phận?
1,217,075 views

Alice Dreger làm việc với những người ở ranh giới của giải phẫu học, những cặp song sinh dính liền và những người "lưỡng tính" (intersex). Alice nhận thấy ranh giới giữa giới tính nam và nữ, cũng như những sự phân biệt về hình thái giải phẫu học khác, thường rất mờ nhạt . Điều này đặt ra một câu hỏi lớn: tại sao chúng ta lại để hình thái giải phẫu học quyết định số phận của mình?

Paul Romer: Thành phố đặc quyền đầu tiên trên thế giới?

TED2011

Paul Romer: Thành phố đặc quyền đầu tiên trên thế giới?
514,089 views

Trở lại năm 2009, khi Paul Romer công bố ý tưởng về một "thành phố đặc quyền" - một kiểu thành phố mới phát triển theo hướng dân chủ và thương mại. Năm nay, tại TED2011, ông kể về một thành phố vừa mới mới xuất hiện ở Honduras, với một chút hỗ trợ từ bài TEDTalk của ông.

Janet Echelman: Hãy dùng trí tưởng tượng một cách nghiêm túc

TED2011

Janet Echelman: Hãy dùng trí tưởng tượng một cách nghiêm túc
2,274,256 views

Janet Echelman đã tìm ra khả năng thực sự của bà ở vai trò một nghệ sĩ khi màu vẽ của bà bị mất - khiến bà phải tìm kiếm một nguyên liệu khác lạ mới cho mỹ thuật. Hiện tại, bà làm nên những cấu trúc kích cỡ tòa nhà gợi cảm, vận động với cạnh kỳ quái đáng kinh ngạc. Một sự chuyển tải trong 10 phút về óc sáng tạo thuần túy.

Jack Horner: Khủng long từ trứng gà

TED2011

Jack Horner: Khủng long từ trứng gà
3,387,976 views

Nhà cổ sinh vật học nổi tiếng Jack Horner đã dành cả sự nghiệp để tìm cách tái tạo khủng long. Tuy đã tìm thấy những hóa thạch còn nguyên tế bào máu và mô mềm, nhưng ông chưa bao giờ thu được DNA. Trong một nỗ lực để tìm ra hướng đi mới, ông sử dụng công nghệ Biến Đổi Gien trên gà (hậu duệ của khủng long) để tái tạo những đặc điểm của tổ tiên chúng—bao gồm răng, đuôi, và tứ chi. Kết quả có lẽ sẽ mang tên “Gà-Khủng-Long.”

Damon Horowitz nói về một "hệ điều hành đạo đức"

TEDxSiliconValley

Damon Horowitz nói về một "hệ điều hành đạo đức"
795,617 views

Tại TEDxSiliconValley, Damon Horowitz xem xét rất nhiều sức mạnh mới mà công nghệ mang lại: biết nhiều hơn và nhiều hơn về nhau hơn bất kì lúc nào. Mang khán giả đến một cuộc thảo luận triết học, Horowitz khiến chúng ta chú ý về triết học cơ bản -- những khái niệm về đạo đức -- đằng sau chuỗi phát minh làm thay đổi thế giới. Đâu là hệ điều hành đạo đức làm chúng ta có ý nghĩa với thế giới?

Jessi Arrington: Không mặc quần áo mới

TEDActive 2011

Jessi Arrington: Không mặc quần áo mới
1,446,874 views

Nhà thiết kế Jessi Arrington không mang gì đến chương trình TED ngoài 7 cái quần trong, tất cả những thứ quần áo khác đều được mua ở những cửa hàng quần áo cũ ở LA. Đó là việc tiêu dùng có ý thức -- đi cùng với những sắc màu cầu vòng và tính sáng tạo.

Aaron O'Connell: Tìm hiểu một vật thể cơ học nhìn thấy được

TED2011

Aaron O'Connell: Tìm hiểu một vật thể cơ học nhìn thấy được
1,482,555 views

Các nhà vật lý học đã quen với quan niệm cho rằng các hạt hạ phân tử tuân theo các quy luật kỳ lạ của cơ học lượng tử, hoàn toàn khác với các vật có kích thước thuộc thang đo của con người. Trong một thí nghiệm mang tính đột phá, Aaron O'Connell làm lu mờ luận định đó bằng cách tạo ra một vật thể nhìn thấy được bằng mắt thường, nhưng có thể ở 2 địa điểm cùng một lúc. Trong bài nói chuyện này anh đưa ra một cách nghĩ thú vị để tìm ra kết quả.