TED Talks with Persian transcript

شی چیه هوانگ: مجسمه هایی که خانه ای در اقیانوس دارند

TED2014

شی چیه هوانگ: مجسمه هایی که خانه ای در اقیانوس دارند
858,849 views

شی چیه هوانگ هنرمند، در کودکی عاشق تکه تکه کردن اسباب بازی بود و با دقت راهروهای بازار شبانه تایوان برای اشیاي غیر منتظره بررسی می کرد. امروز، این عضو تد مجسمه های مضحکی که به نظر می رسند که به نوعی زندگی خودشان را دارند با چشمانی که چشمک میزندد، شاخک های گسترده نورانی دارند که مانند موجودات دریایی درخشنده می باشند را آفریده است.

نیکلای بگ: وسیله ای برای کاهش یکی از خطرناکترین لحظات در  جراحی

TEDxBeaconStreet

نیکلای بگ: وسیله ای برای کاهش یکی از خطرناکترین لحظات در جراحی
1,373,990 views

جراحان هر روز مجبورند پوست بیماران را قبل از عمل های مختلف سوراخ کنند و این خطر وجود دارد که به اعضای دیگر انسان آسیب بزنند. در این سخنرانی جالب، خواهید دید که چگونه یک مهندس مکانیک به نام نیکلای بگ، با استفاده از اصول فیزیک توانسته است یک ابزار مهم پزشکی، به نام "سوزن تروکار" را، متحول کند و باعث بهبود شرایط در یکی از خطرناکترین لحظات در بسیاری از جراحی های شایع شود.

دیوید چامرز: هوشیاری را چطور توضیح می دهید؟

TED2014

دیوید چامرز: هوشیاری را چطور توضیح می دهید؟
2,876,790 views

به گفته دیوید چامرز فیلسوف، هوشیاری ما جنبه بنیادی وجودمان است: «چیزی نیست که ما درباره ش مستقیما بیشتر بدانیم... اما در عین حال رمزآلودترین پدیده در گیتی است.» او به همخوان کردن روشهایی برای اندیشیدن به فیلمی که در سر پخش میشود، می پردازد.

رناتا سلاتسل: وسواس بیمارگونه ما هنگام انتخاب

TEDGlobal 2013

رناتا سلاتسل: وسواس بیمارگونه ما هنگام انتخاب
1,587,906 views

ما با زنجیره ای از انتخابهای بی پایان مواجه هستیم، که با تصور این که انتخاب ما ممکن است غلط باشد، باعث احساس اضطراب، گناه و ترس از عدم کفایت می شوند. ولی رناتا سلاتسل، فیلسوف (اهل اسلوونی)، می پرسد: آیا ممکن است انتخابهای فردی توجه ما را از یک چیز بزرگتر-- توانایی ما به عنوان متفکرین اجتماعی-- پرت کنند؟ یک دعوت آشکار از ما برای اینکه انتخاب های فردی را اینقدر جدی نگیریم و روی انتخابهایی متمرکز شویم که با هم انجام میدهیم.

نیکلاس نگروپونته: تاریخچه ۳۰ سال آینده

TED2014

نیکلاس نگروپونته: تاریخچه ۳۰ سال آینده
2,035,246 views

نیکلاس نگروپونته، بنیانگذار مدیا لب (آزمایشگاه رسانه) در ام آی تی (انستیتو فناوری ماساچوست)، شما را به سفر به ۳۰ سال گذشته ی فناوری می برد. این پیشگوی برجسته، به تشریح پیشگویی های خود در دهه های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ می پردازد، که در آن زمان به سخره گرفته می شد ولی امروز همه گیر شده است. و در پایان دست به یک پیش بینی (نامعقول؟ تیزهوشانه؟) برای ۳۰ سال آینده می زند.

کریمه بنون: سویه ای از تروریسم که به تیتر اخبار راه نمی یابد

TEDxExeter

کریمه بنون: سویه ای از تروریسم که به تیتر اخبار راه نمی یابد
1,504,177 views

کریمه بنون چهار داستان پرقدرت از انسان هایی واقعی را تعریف می کند که در جوامع خودشان علیه بنیادگرایی مبارزه می کنند- و نمی گذارند دینی که دوستش دارند به ابزار ارتکاب جنایت، حمله و آدم کشی بدل شود. این داستان های شخصی به یکی از غفلت زده ترین تلاش های حقوق بشر در جهان، بعدی انسانی می بخشد.

جی ایتو: می خواهی نوآوری کنی؟ حال را دریاب

TED2014

جی ایتو: می خواهی نوآوری کنی؟ حال را دریاب
2,304,454 views

جی ایتو میخواهد که قبل از اینترنت را به خاطر بیاورید؟ "و زمانیکه مردم سعی می کردند آینده را پیش بینی کنند؟" در این بحث جذاب، سرپرست آزمایشگاه انیسیتو تکنولوژی ماساچوست سعی بر گنار گذاشتن پیش بینی اینده کرده و به جای آن یک رویکرد جدید در زمان حال را ایجاد کند: ساختن سریع با بهبودی مداوم، بدون اینکه منتظر اخذ مجوز شوند و یا به دنبال اثبات حق ثبت اختراع شوند. این نوع از نوآوری از پایین به بالا است در جذاب ترین، پروژه های مربوط به اینده در حال ظهور دیده می شود،، او می گوید این شروع می شود، با هوشیاری و آگاهی نسبت به آنکه در اطراف شما در حال حاضر چه می گذرد. او پیشنهاد می کند که یک آینده گرا نباشید بلکه فردی به روز در حال باشید.

مارگارت گولد استیوارت: چگونه وب سایتهای بزرگ برای شما و برای یک میلیارد دیگر طراحی شده اند

TED2014

مارگارت گولد استیوارت: چگونه وب سایتهای بزرگ برای شما و برای یک میلیارد دیگر طراحی شده اند
1,744,107 views

دکمه های لایک (Like) و شِیر( Share) فیس بوک روزی ۲۲ میلیون بار بازدید می شوند، که آنها را در زمره عناصر طراحی با بیشترین بازدید که تاکنون ساخته شده قرار می دهد. سرپرست طراحی محصول سایت فیس بوک، خانم مارگارت گولد استیوارت، به تشریح سه قانون مربوط به طراحی در چنین مقیاس عظیمی می پردازد، مقیاسی چنان بزرگ که ریزترین تنظیمات نه تنها می تواند خسارت جهانی را سبب شود، بلکه چنان وسیع است که ظریفترین بهسازیها بدون شک زندگی خیلی ها را تحت تاثیر قرار می دهد.

جورج تاکی: چرا کشوری رو که بهم خیانت کرد، دوست دارم

TEDxKyoto

جورج تاکی: چرا کشوری رو که بهم خیانت کرد، دوست دارم
3,155,256 views

وقتی جورج تاکی بچه بود، او و خانواده اش به بهانه های "امنیتی" در جریان جنگ جهانی دوم بزور در اردوگاهی ویژه آمریکایی های ژاپنی تبار زندانی شدند. ۷۰ سال پس از آن رویداد، تاکی به ما می گوید که آن اردوگاه چگونه برداشت شخصی و شگفت آور وی از وطن پرستی و مردم سالاری را شکل داد.

پال بلوم: آیا پیش داوری می تواند چیز خوبی باشد؟

TEDSalon NY2014

پال بلوم: آیا پیش داوری می تواند چیز خوبی باشد؟
1,233,148 views

ما اغلب فکر می کنیم جانب داری و پیش داوری، ریشه در نادانی دارند. اما پال بلوم روانشناس تلاش می کند نشان دهد که تعصب در بیشتر موارد طبیعی، منطقی ... و حتی اخلاقی است. به باور وی، نکته ی کلیدی این است که عملکرد گرایشات خود را دریابیم تا آنگاه که بیم آن می رود که به بیراهه روند، مهارشان کنیم.

جولین ترژر: چگونه سخن بگوییم تا مردم علاقه مند به شنیدن بشوند

TEDGlobal 2013

جولین ترژر: چگونه سخن بگوییم تا مردم علاقه مند به شنیدن بشوند
40,379,785 views

آیا تا بحال حس کردین که هیچ کس حاضر نیست به حرف هاتون فکر کنه؟ اینجا جولین ترژر برای کمک آماده است. در این سخنرانی مفید، متخصص صدا چگونه های داشتن یک مکالمه قوی رو نشون میده - بوسیله تمرینات ساده صوتی تا نکاتی برای اینکه چطوری مکالمه کنیم. یک سخنرانی که ممکنه کمک کنه که دنیا صدای زیباتری داشته باشه

نائومی ارسكز: چرا بايد به دانشمندان اعتماد كنيم

TEDSalon NY2014

نائومی ارسكز: چرا بايد به دانشمندان اعتماد كنيم
1,316,791 views

بسياری از مشكلات بزرگ وجود دارد كه در مواجهه با آنها به پرسش و رجوع به دانشمندان نياز داريم ولی چرا بايد به چيزی كه آنها ميگويند اعتماد داشته باشيم؟ تاريخشناس علم، نائومی ارسكز در مورد ارتباط ما به صورت ژرف تفكر كرده و اعتقاد خودش به سه مشكل پرسشگری علمی مطرح ميكنه و دلايل خودش رو هم بيان ميكنه كه چرا بايد به دانشمندان اعتماد كنيم.

بیلی کالینز: دو شعر درباره چگونگی فکر کردن (احتمالی) سگها

TED2014

بیلی کالینز: دو شعر درباره چگونگی فکر کردن (احتمالی) سگها
1,748,151 views

سگهامون به چی فکر می کنند وقتی دارند به ما نگاه می کنند؟ بیلی کالینز شاعر زندگی درونی دو همراه کاملا متفاوت رو تصور می کنه. سخنرانی مختصر جذابی که برای خیالپردازی و یک تنفس کوتاه گرفتن عالیه.

لوری فیث کرانور: چه اشتباهی در کلمه‌ی عبور شما وجود دارد؟

TEDxCMU

لوری فیث کرانور: چه اشتباهی در کلمه‌ی عبور شما وجود دارد؟
1,566,161 views

لوری فیث کرانور هزارها رمزعبور واقعی را برای فهمیدن چالش شگفت انگیز رمزعبور و اشتباهات متداول کاربران - و سایت‌ها- مورد مطالعه قرار می‌دهد. و چگونه، ممکن است شما بپرسید، آیا او به مطالعه هزاران رمزعبور بدون به خطر انداختن امنیت هر کاربری پرداخته است؟ این داستان اوست. این یک داده راز آمیز است که ارزش دانستن را دارد، به خصوص اگر رمز عبور شما 123456 است...

شاکا سنگور: چرا بدترین گناهان معرف شما نیستند

TED2014

شاکا سنگور: چرا بدترین گناهان معرف شما نیستند
1,611,403 views

در سال ۱۹۹۱، شاکا سنگور مردی را به ضرب گلوله به قتل رساند. او بر طبق گفته خودش "یک فروشنده مواد عصبی مزاج بود با یک هفت تیر نیمه اتوماتیک در دست". وی به عنوان متهم ردیف دوم زندانی شد که به خوبی می تواند پایان هر داستانی باشد. ولی پایان داستان او نبود. در عوض، شروع سفری طولانی برای رهایی بود، سفری پر از درس هایی از فروتنی و هشیاری برای همه ما.

جمیله لایسکات: سه راه انگلیسی حرف زدن

TEDSalon NY2014

جمیله لایسکات: سه راه انگلیسی حرف زدن
4,547,574 views

جمیله لایسکات یک "سخنران سه زبانه" است؛ او در تحقیق مستند خود به نام "انگلیسی شکسته" از سه لهجه مختلف انگلیسی خود با دوستان، در کلاس و با والدین-- همراه با چالش-- تجلیل می کند. او در حالی که تاریخ پیچیده و هویت امروز مربوط به هر زبان را باز می کند، به ما می گوید منظورش از "شمرده گو" چیست.

اوی ریچنتال: آینده چاپگر سه بعدی چه خواهد بود؟

TED2014

اوی ریچنتال: آینده چاپگر سه بعدی چه خواهد بود؟
2,661,126 views

اوی ریچنتال، درست بمانند پدر بزرگ دوست داشتنی اش، خالق اشیاست. با این تفاوت، که او حالا تقریباً قادربه خلق هرچیزی از جنس هر ماده ای است. وی ما را به گردش برفراز احتمالات چاپگر سه بعدی می برد برای همه چیز از آبنبات چاپ شده گرفته تا کفشهای کتانی بسیار سفارشی.

پیکو لیر: هنر سکون و خاموشی

TEDSalon NY2014

پیکو لیر: هنر سکون و خاموشی
3,176,968 views

نویسنده ی مسافر پیکو لیر بیشتر از همه دوست دارد به کجا برود؟ هیچ جا. در یک مراقبه متضاد با منطق و شعرگونه، لیر نگاهی به بینش فوق العاده ای می کند که با زمانی برای سکون و خاموشی می آید. درجهان ما که مداوم در حرکت و حواس پرتی است، استراتژی او ارايه می دهد که در آن همه ما می توانیم چند دقیقه از هر روزمان، یا چند روز از هر فصل سال مان را در خارج محیط زندگیمان بگذرانیم. این بحث برای کسانی است که احساس می کنند غرق در گرفتاریهای دنیای شان شده اند.

زک ابراهیم: من پسر یک تروریست هستم. ولی اینطور شد که صلح را انتخاب کردم

TED2014

زک ابراهیم: من پسر یک تروریست هستم. ولی اینطور شد که صلح را انتخاب کردم
5,839,825 views

اگر شما در خانواده ای بزرگ شده باشید که در آن تعصب و تنفر آموزش داده می شود، آیا می توانید راه دیگری را انتخاب کنید؟ وقتی پدر «زک ابراهیم» داشت نقشه ی بمب گذاری ساختمان تجارت جهانی را طراحی می کرد، او فقط هفت سال داشت. سرگذشت او تکان دهنده و قدرتمند و در نهایت الهام بخش است.

روث چانگ: چگونه تصمیم های سخت بگیریم؟

TEDSalon NY2014

روث چانگ: چگونه تصمیم های سخت بگیریم؟
7,927,034 views

این سخنانی است که ممکن است به معنای واقعی زندگی شما را تغییر دهد. باید دنبال چه شغلی بروم؟ آیا باید رابطه عاطفی را تمام کنم- یا ازدواج کنم؟ کجا زندگی کنم؟ تصمیمات بزرگی شبیه این به طرز زجرآوری سخت هستند. ولی این به خاطر طرز تفکر اشتباه ماست، این نظر فیلسوف روث چانگ است. او یک ساختار جدید قدرتمند برای شکل دهی به آنچه که واقعاً هستیم، پیشنهاد می کند.

آنه کورزان: چه چیزی یک کلمه را حقیقی می کند؟

TEDxUofM

آنه کورزان: چه چیزی یک کلمه را حقیقی می کند؟
1,895,764 views

ممکن است کسی ادعا کند که کلمات عامیانه مثل "hangry"، "defriend" و "adorkable" پر کننده خلاءهای معنایی مهمی در زبان انگلیسی باشند، حتی اگر در لغتنامه نباشند. دست آخر، تصمیم گیرنده برای ثبت این کلمات بر صفحات باارزش چه کسی هست؟ آنه کروزن، تاریخ نگار زبان،روایت دلچسبی از انسانهای پشت لغت نامه ها و مبنای استوار تصمیم گیریهایشان را برایمان ارائه می کند.

ای جی یاکوبز: بزرگترین گردهمایی جهانی  خانوادگی.. همه دعوتیم

TEDActive 2014

ای جی یاکوبز: بزرگترین گردهمایی جهانی خانوادگی.. همه دعوتیم
1,237,942 views

شاید تا بحال نمی دانستید، اما ای جی یاکوبز ممکن است عموزاده شما باشد (در کلی نسل آنطرفتر). او با استفاده از سایتهای تبارشناسی، به دنبال رشته های پیش بینی نشده ای است که همه ما را، اگرچه از راه دور، با هم فامیل می کند. هدفش: برگزار کردن بزرگترین گردهمایی خانوادگی . اونجا می بینیمتون.

یوری آلون: چرا برای نوآوری در علم ناگزیر از ورود به دنیای ناشناخته ها هستیم

TEDGlobal 2013

یوری آلون: چرا برای نوآوری در علم ناگزیر از ورود به دنیای ناشناخته ها هستیم
1,123,668 views

یوری الون وقتی در حال تحصیل در دوره دکتری فیزیک بود احساس شکست میکرد زیرا مسیر تحقیقاتش به بن بست رسیده بود. ولی به کمک تئاتر درمانی، فهمید که میتونه از گم شدن لذت ببره که اصطلاحی است برای حذف این تفکر که تحقیقات یک مسیر مستقیم از سوال به جواب نیست بلکه چیزی خلاقانه تر است که بارها تکرار میشود و ربطی هم به این ندارد که رشته شما چیست.

کارِن الازاری: هکرها: سیستم ایمنی اینترنت

TED2014

کارِن الازاری: هکرها: سیستم ایمنی اینترنت
2,591,983 views

به گفتۀ کارن الازای، کارشناس امنیت سایبری، زیباییِ هکرها در این است که ما را مجبور به بهبود و توسعه می کنند. بله! برخی از هکرها آدم های بدی اند، اما بسیاری شان وکیل حقوق ما و مبارز علیه فساد دولت ها هستند. با افشای آسیب پذیری ها، اینترنت را مجبور به تقویت و سلامت بیشتر می کنند و قدرتشان را در راستای جهانی بهتر اداره می نمایند.

ویل پاتر: اقدام شوک آور برای مجرمانه جلوه دادن اعتراضات غیر خشنونت آمیز

TED2014

ویل پاتر: اقدام شوک آور برای مجرمانه جلوه دادن اعتراضات غیر خشنونت آمیز
1,127,722 views

در سال ۲۰۰۲، روزنامه نگار محقق و یار TED تصمیم گرفت از فعالیت عادی اش که نوشتن درباره تیرادازیها و جنایتها در شیکاگو تریبون بود، وقفه ای کوتاه بگیرد. او به کمک گروهی محلی رفت که علیه آزمایشات روی حیوانات فعالیت می کردند، « فکر کردم روشی ایمن برای انجام کاری مثبت است.» در عوض، دستگیر شد، و در نتیجه سفر دنباله دارش به جهانی را آغاز کرد که به اعتراض صلح آمیز برچسب خرابکارانه می زند.

استلا یانگ: من الهام بخش شما نیستم، خیلی ممنون.

TEDxSydney

استلا یانگ: من الهام بخش شما نیستم، خیلی ممنون.
3,196,222 views

استلا یانگ کمدین و روزنامه نگاری است که می خواهد درباره ی زندگی روزمره اش روی ویلچر حرف بزند ــ او نمی خواهد که به یک الهام بخش بزرگ برای انسان ها عنوان شود. در این سخنرانی بسیار جالب، یانگ عادت جامعه برای تبدیل افراد ناتوان به «تصاویر مستهجن الهام بخش» را محکوم می کند.

ری کورزویل: برای تفکر پیوندی آماده باشید

TED2014

ری کورزویل: برای تفکر پیوندی آماده باشید
3,548,296 views

دویست میلیون سال پیش، نیاکان پستاندار ما ویژگی جدیدی از مغز را توسعه دادند: نئوکورتکس. این بافت که به اندازه ی تمبر است (و دور مغزی به اندازه ی گردو پیچیده شده) کلید انسانیت ماست. اکنون، ری کورزویل آینده نگرپیشنهاد می کند که ما باید آماده ی جهشی بزرگ در قدرت مغز باشیم، هنگامی که به قدرت محاسبات در ابر دست می یابیم.

رابرت فول: روبات هایی مجهز به اسرار بدشکل ترین موجودات طبیعت

TED2014

رابرت فول: روبات هایی مجهز به اسرار بدشکل ترین موجودات طبیعت
1,286,255 views

چگونه روبات ها می توانند بیاموزند که در زمین های ناهموار پایدار بمانند،وارونه حرکت کنند، در هوا حرکات ژیمناستیک انجام داده و بدون صدمه زدن به خودشان روی دیوار حرکت کنند؟ رابرت فول بدن شگفت انگیز سوسک ها را بررسی می کند تا نشان بدهد که این موجودات چه چیزهایی را می توانند به مهندسان رباتیک بیاموزند.

استفان بِرت: چرا انسان ها به شعر نیاز دارند؟

TEDGlobal 2013

استفان بِرت: چرا انسان ها به شعر نیاز دارند؟
1,326,640 views

ما همه روزی می میریم -- و شعر به ما کمک میکند تا با آن زندگی کنیم. در یک بحث زیبا و شاد، منتقد ادبیات استیون بِرت ما را به یک سفر شعرگونه با برخی از شعرهای مورد علاقه اش می برد، همه راهها به سوی یک خط کلیدی و برگشت به طرف نیاز انسان به تصور و پندار ختم می شود .