TED Talks with French transcript

David Agus : Une nouvelle stratégie pour la lutte contre le cancer.

TEDMED 2009

David Agus : Une nouvelle stratégie pour la lutte contre le cancer.
830,903 views

David Agus explique que les traitements traditionnels contre le cancer ont eu une vision restreinte sur les cellules individuelles malades. Il suggère une nouvelle approche interdisciplinaire, utilisant des médicaments atypiques, des modèles informatiques et une analyse des protéines dans le but de traiter et d'analyser le corps tout entier.

George Whitesides : Un laboratoire de la taille d'un timbre poste.

TEDxBoston 2009

George Whitesides : Un laboratoire de la taille d'un timbre poste.
544,696 views

Les tests de laboratoires traditionnels pour diagnostiquer des maladies peuvent être trop chers ou encombrants pour les régions qui en ont le plus besoin. La réponse ingénieuse de George Whitesides, présentée à TEDxBoston, est un outil très simple qui peut être fabriqué pour un coût quasiment nul.

Jamie Heywood: La grande idée que mon frère a inspirée

TEDMED 2009

Jamie Heywood: La grande idée que mon frère a inspirée
594,245 views

Quand on a diagnostiqué son frère malade de la SLA, Jamie Heywood a consacré sa vie à combattre la maladie à ses côtés. Les frères Heywood ont créé un site Internet ingénieux où les gens partagent et suivent des informations sur leur maladie -- et ils ont découvert que les informations mises en commun avaient l'énorme pouvoir de réconforter, expliquer et prédire.

Sendhil Mullainathan: Résoudre les problèmes sociaux d'un coup de coude

TEDIndia 2009

Sendhil Mullainathan: Résoudre les problèmes sociaux d'un coup de coude
581,215 views

Lauréat du prix de la fondation MacArthur, Sendhil Mullainathan étudie un ensemble délicat de problèmes sociaux à la lumière de l'économie comportementale -- les problèmes que nous savons résoudre mais dont nous ne venons pas à bout. Nous savons comment réduire la mortalité infantile due aux diarrhées, comment prévenir la cécité liée au diabète et comment implémenter la technologie photovoltaïque ... et pourtant, nous ne le faisons pas ou nous ne pouvons pas le faire. Pourquoi ?

JK Rowling: The fringe benefits of failure

Harvard University

JK Rowling: The fringe benefits of failure
1,533,389 views
No Transcript

At her Harvard commencement speech, "Harry Potter" author JK Rowling offers some powerful, heartening advice to dreamers and overachievers, including one hard-won lesson that she deems "worth more than any qualification I ever earned."

Jane Chen : une étreinte qui sauve des vies

TEDIndia 2009

Jane Chen : une étreinte qui sauve des vies
874,886 views

Dans les pays en développement, l'accès aux couveuses est restreint pour cause de coût et de distance. Des millions de prématurés meurent chaque année à cause de cela. Jane Chen, membre de TED, présente une invention qui pourrait garder des millions de bébés au chaud -- une invention sécurisée, portable, pas chère et qui peut sauver des vies.

Eve Ensler: Embrasser sa fille intérieure

TEDIndia 2009

Eve Ensler: Embrasser sa fille intérieure
1,469,537 views

Dans cette intervention passionnée, Eve Ensler déclare qu’il y a une cellule fille en chacun de nous - une cellule que l’on nous a appris à réprimer. Elle raconte des histoires de filles partout dans le monde qui ont surmonté de bouleversantes adversités et violences et ce faisant, ont révélé l’étonnante force d’être une fille.

Joshua Prince-Ramus: Bâtir un théatre qui se transforme.

TEDxSMU

Joshua Prince-Ramus: Bâtir un théatre qui se transforme.
899,916 views

Joshua Prince-Ramus croit que, si les architectes sont prêts à reconstruire leur processus de conception, le résultat peut être spectaculaire. En conférence à TEDxSMU, Dallas, il nous promène à travers sa recréation extraordinaire du Wyly Theater avoisinant comme gigantesque "machine théâtrale" qui se transforme au toucher d'un bouton.

Bill Davenhall : votre santé dépend de l'endroit où vous vivez.

TEDMED 2009

Bill Davenhall : votre santé dépend de l'endroit où vous vivez.
940,322 views

L'endroit où vous vivez : il a une influence sur votre santé tout autant que votre alimentation ou que vos gènes, mais il n'est pas consigné dans votre dossier médical. A TEDMED, Bill Davenhall montre comment des données géographiques gouvernementales qui ne sont pas prises en compte (du taux d'infarctus aux informations sur les sites pollués par des rejets toxiques) peuvent être combinées avec des applications de GPS mobiles pour garder les médecins informés. On peut appeler cela la "geo-médecine".

Taylor Mali: What teachers make

Bowery Poetry Club

Taylor Mali: What teachers make
755,195 views
No Transcript

Ever heard the phrase "Those who can't do, teach"? At the Bowery Poetry Club, slam poet Taylor Mali begs to differ, and delivers a powerful, 3-minute response on behalf of educators everywhere.

Richard Dawkins: Growing up in the universe

Royal Institution

Richard Dawkins: Growing up in the universe
325,083 views
No Transcript

At the Royal Institution in 1991, Richard Dawkins asks us to look at our universe with new eyes. Packed with big questions and illuminating visuals, this memorable journey through the history of life magnifies the splendor of evolution and our place in it.

Anthony Atala sur la culture de nouveaux organes

TEDMED 2009

Anthony Atala sur la culture de nouveaux organes
1,913,459 views

Le laboratoire d'Anthony Atala, à la pointe de l'art, cultive des organes humains -- des muscles aux vaisseaux sanguins en passant par la vessie, et bien d'autres. Pour TEDMED, il présente les images de ses bio-ingénieurs travaillant sur des gadgets dignes de science-fiction, comme par exemple un bio-réacteur semblable à une étuve (préchauffée à 37°C) et une machine qui "imprime" des tissus humains.

Comment j'ai retenu mon souffle pendant 17 minutes

TEDMED 2009

Comment j'ai retenu mon souffle pendant 17 minutes
24,590,367 views

Dans ce témoignage très personnel provenant de TEDMED, le magicien et cascadeur David Blaine raconte comment il en est arrivé à retenir son souffle sous l'eau pendant 17 minutes -- un record du monde (juste une minute de moins que la durée totale de ce témoignage !)-- et ce que son métier, qui défie souvent la mort, signifie pour lui. AVERTISSEMENT : N'essayez pas de reproduire ceci chez vous.

Charles Fleischer insiste :Tout est Moleeds

TED2005

Charles Fleischer insiste :Tout est Moleeds
1,140,579 views

Dans une présentation qu'on ne peut que qualifier d'épique, le comédien Charles Fleischer nous livre parodie hilarante d'un thème TED traditionnel : la carte. La géométrie, les chiffres, les graphiques et l'art des timbres interviennent aussi (en quelque sorte) et il les fait entrer dans une théorie unique de tout appelée ''Moleeds"

Edwidge Danticat: Stories of Haiti

University of California

Edwidge Danticat: Stories of Haiti
54,838 views
No Transcript

In the midst of an earlier crisis, Haitian author Edwidge Danticat reminds us of the contributions of Haiti's vibrant culture and people. This reading offers a timely message for today -- as the nation struggles in the aftermath of a devastating earthquake.

Lalitesh Katragadda: Cartographier les régions pour gérer les calamités, construire les économies

TEDIndia 2009

Lalitesh Katragadda: Cartographier les régions pour gérer les calamités, construire les économies
405,132 views

En 2005, seulement 15 pour cent du monde était cartographié. Ceci ralentit l'apport de l'aide après une calamité -- et dissimule le potentiel économique des terrains inutilisés et des chemins inconnus. Dans ce court discours, Lalitesh Katragadda de Google donne une démonstration de Map Maker, un outil de cartographie de groupe que les personnes dans le monde utilisent pour cartographier leur monde.

Kiran Bir Sethi apprend aux enfants à s'affirmer

TEDIndia 2009

Kiran Bir Sethi apprend aux enfants à s'affirmer
1,641,273 views

Kiran Bir Sethi montre comment l'école de Riverside, en Inde, délivre aux enfants une leçon des plus précieuses dans une vie : «Je peux». On voit ses élèves s'emparer personnellement d'enjeux locaux, accompagner d'autres jeunes, et même prendre en mains l'éducation de leurs parents.

Kartick Satyanarayan : Comment nous avons sauvé les ours "dansants"

TEDIndia 2009

Kartick Satyanarayan : Comment nous avons sauvé les ours "dansants"
470,045 views

Traditionnellement, la communauté des Kalandars en Inde a survécu en capturant des oursons de la famille des ours paresseux et en les dressant à "danser" avec une extrême cruauté. Kartick Satyanarayan a pu mettre fin à cette pratique séculaire et, ce faisant, a découvert une leçon de plus grande importance : inclure les exécutants dans la solution.

Robert Sapolsky: The uniqueness of humans

Stanford University

Robert Sapolsky: The uniqueness of humans
626,700 views
No Transcript

At Stanford University, primatologist Robert Sapolsky offers a fascinating and funny look at human behaviors which the rest of the animal kingdom would consider bizarre.

Randy Pausch: Really achieving your childhood dreams

Carnegie Mellon University

Randy Pausch: Really achieving your childhood dreams
621,597 views
No Transcript

In 2007, Carnegie Mellon professor Randy Pausch, who was dying of pancreatic cancer, delivered a one-of-a-kind last lecture that made the world stop and pay attention. This moving talk will teach you how to really achieve your childhood dreams. Unmissable.

Herbie Hancock's et autres vedettes

TED2009

Herbie Hancock's et autres vedettes
800,487 views

La légende du jazz Herbie Hancock offre une performance époustouflante en compagnie de deux amis de longue date -- l'ancien batteur des Headhunters, Harvey Mason, et le bassiste Marcus Miller. Écoutez jusqu'à la fin pour les entendre embellir le classique « Watermelon Man ».

Romulus Whitaker : Le véritable danger qui guette dans les eaux

TEDIndia 2009

Romulus Whitaker : Le véritable danger qui guette dans les eaux
495,638 views

Le gavial et le cobra royal comptent parmi les animaux les plus emblématiques d'Inde, et ils sont en danger à cause de la pollution des cours d'eau. Le défenseur de l'environnement Romulus Whitaker nous propose de rares images de ces magnifiques animaux, et nous pousse à sauver les rivières qui assurent leurs vies et les nôtres.

Dan Buettner : Comment vivre jusqu'à 100 ans et plus

TEDxTC

Dan Buettner : Comment vivre jusqu'à 100 ans et plus
4,070,934 views

Pour trouver la voie d'une vie longue et en bonne santé, Dan Buettner et son équipe étudient les "Zones Bleues", des communautés dont les plus âgés vivent avec entrain et vigueur des records de longévité. Pour TED, il décrit les 9 principes qui régissent le mode de vie et le régime alimentaire à suivre qui leur permettent de rester vifs après 100 ans.

Nick Veasey expose l'invisible

TEDGlobal 2009

Nick Veasey expose l'invisible
1,939,892 views

Nick Veasey montre d'immenses radiographies qui révèlent les extraordinaires rouages internes d'objets familiers -- de la géométrie d'une fleur sauvage à l'anatomie d'un Boeing 747. Produire ces images est dangereux et minutieux, mais la récompense en est un super-pouvoir : discerner ce que l'oeil humain ne peut pas voir.

VS Ramachandran: Les neurones qui ont formé la civilisation

TEDIndia 2009

VS Ramachandran: Les neurones qui ont formé la civilisation
2,250,451 views

Le neurologue Vilayanur Ramachandran présente les fonctions fascinantes des neurones "miroir". Découverts récemment, ces neurones nous permettent d'apprendre des comportements sociaux complexes, dont certaines ont formé les bases de la civilisation humaine telle que nous la connaissons.

Bertrand Piccard : son aventure à l'énergie solaire

TEDGlobal 2009

Bertrand Piccard : son aventure à l'énergie solaire
877,031 views

A l'aube d'une nouvelle décennie, Bertrand Piccard nous propose un défi : se motiver pour quelque chose qui paraît impossible. Il détaille son propre projet, que de nombreuses personnes jugent impossible : voler autour du monde, sans escale, dans un avion propulsé par la seule énergie solaire.

Cat Laine: Engineering a better life for all

Business Innovation Factory

Cat Laine: Engineering a better life for all
162,788 views
No Transcript

At the BIF innovation summit, Cat Laine draws on the Greek myth of Tantalus to explain the frustration developing countries face. She shows how we might help communities rich in human capital, but poor in resources and infrastructure, with cleverly engineered solutions.