TED Talks with Indonesian transcript

10:18

TED2015

Elora Hardy: Rumah-rumah mengagumkan dari bambu

2015-03-184,844,839 views

Readability: 3.8

---

Anda belum pernah melihat bangunan seperti ini. Rumah-rumah bambu yang dibangun oleh Elora Hardy dan timnya di Bali memuntir, menekuk, dan memiliki banyak kejutan. Menentang tradisi karena bambunya penuh misteri. Tak ada dua bilah bambu yang serupa, menjadikan setiap rumah, jembatan dan kamar mandi sangat unik. Pada pemaparan yang indah dan menghanyutkan ini, Elora menjelaskan potensi bambu, baik sebagai sumber yang berkelanjutan juga sebagai sumber bagi imajinasi. "Kami harus menciptakan peraturan baru," katanya.

Play

09:37

TEDxMuncyStatePrison

The Lady Lifers: Lagu menggugah hati para perempuan yang dipenjara seumur hidup

2014-11-211,406,661 views

Readability: 4.1

---

Sembilan perempuan dalam paduan suara ini semuanya dijatuhi hukuman penjara seumur hidup. Mereka menyanyikan lagu yang menyentuh tentang pengalaman mereka - yang mengungkapkan harapan mereka, penyesalan dan ketakutan. "Aku bukan malaikat," salah satu bernyanyi, "tapi aku bukan iblis." Difilmkan pada acara TEDx independen di dalam Penjara Negara Muncy, merupakan hal langka dan pedih melihat ke dalam dunia orang yang dipenjara tanpa ada harapan pembebasan bersyarat.

Play

06:07

TED2015

Anand Varma: Penampakkan yang mendebarkan pada 21 hari pertama kehidupan seekor lebah

2015-03-182,617,737 views

Readability: 5

---

Kita telah mendengar bahwa lebah-lebah menghilang. Namun apa yang membuat koloni lebah sangat rapuh? Fotografer Anand Varma memelihara lebah di pekarangan belakang rumahnya – di depan kamera -- untuk mendapatkan pandangan jarak dekat. Proyek ini, untuk National Geographic, memberikan pembahasan sekilas ke dalam sarang lebah – dan menguak salah satu ancaman terbesar terhadap kesehatannya, seekor tungau yang memangsa bayi lebah di 21 hari pertama kehidupannya. Dengan cuplikannya yang luar biasa, bersama dengan musik dari Orkestra Magik*Magik, Varma menunjukkan permasalahnya … dan apa yang telah dilakukan untuk menyelesaikannya. (Pembahasan ini adalah bagian dari sesi TED2015 tamu-pilihan oleh Majalah Pop-Up: popupmagazine.com atau @popupmag di Twitter.)

Play

09:27

TED2015

Dawn Landes: Sebuah lagu untuk pahlawanku, wanita yang mendayung menerjang badai

2015-03-181,334,477 views

Readability: 3.6

---

Penyanyi-penulis lagu Dawn Landes mengisahkan tentang Tori Murden McClure, yang bermimpi untuk mendayung menyeberangi Samudra Atlantis dengan sebua perahu kecil – yang mimpinya hampir dihempas ombak setinggi gedung tujuh lantai. Melalui video, cerita dan lagu, Landes membayangkan jalan pikiran seorang wanita yang sendirian di tengah lautan luas. (Ceramah ini adalah bagian dari sesi TED2015 yang dibawakan oleh tamu dari Pop-Up Magazine: popupmagazine.com atau @popupmag di Twitter.)

Play

16:05

TED2015

Alice Goffman: Bagaimana kita mengirim beberapa anak ke universitas -- dan sisanya ke dalam penjara

2015-03-191,909,544 views

Readability: 4.2

---

Di Amerika, ada dua institusi yang membimbing para remaja pada perjalanan mereka menuju kedewasaan: universitas dan penjara. Sosiolog Alice Goffman menghabiskan enam tahun di lingkungan Philadelphia sering bermasalah dan menyaksikan sendiri bagaimana para remaja dengan latar belakang keturunan Afrika dan Latino digiring menuju penjara – yang kadangkala dimulai dari pelanggaran yang termasuk ringan. Dalam ceramahnya yang menggebu beliau bertanya, “Mengapa kita hanya sekadar memborgol and menahan mereka?”

Play

17:58

TED2015

Abe Davis: Teknologi video baru yang mengungkapkan sifat benda yang tersembunyi

2015-03-171,482,525 views

Readability: 4.3

---

Gerakan halus terjadi di sekitar kita setiap waktu, termasuk getaran halus yang disebabkan oleh suara. Teknologi baru menunjukkan bahwa kita bisa menangkap getaran ini dan menangkap kembali suara dan percakapan dari rekaman video objek yang tampaknya diam tak bergerak. Tapi Abe Davis membawanya satu langkah lebih jauh: Lihat demo piranti lunaknya yang memungkinkan kita berinteraksi dengan sifat benda yang tersembunyi, hanya dengan menggunakan video sederhana.

Play

04:12

TED2015

Tal Danino: Kita bisa menggunakan bakteri untuk mendeteksi kanker (dan mungkin mengobatinya)

2015-03-161,329,748 views

Readability: 6.6

---

Kanker hati adalah salah satu kanker yang tersulit untuk dideteksi, tapi ahli biologi sintetis Tal Danino memiliki pemikiran berbeda: Bagaimana jika kita bisa menciptakan bakteri probiotik yang bisa dimakan yang "diprogram" untuk menemukan tumor hati? Pengetahuannya menjabarkan sesuatu tentang bakteri yang baru mulai kita pahami: kemampuan penginderaan kuorum mereka, atau bersama-sama melakukan sesuatu saat mereka mencapai titik kepadatan kritis. Danino, seorang Rekan TED, menjelaskan cara kerja penginderaan kuorum - dan bagaimana suatu hari bakteri cerdas yang bekerja sama bisa mengubah pengobatan kanker.

Play

05:53

TED2015

Greg Gage: Bagaimana mengendalikan lengan orang lain dengan otak Anda

2015-03-189,669,307 views

Readability: 3.3

---

Greg Gage sedang dalam misi membuat ilmu pengetahuan tentang otak terjangkau bagi semua. Dalam demonstrasi yang menyenangkan dan unik ini, sang ahli saraf dan Anggota Senior TED menggunakan sebuah alat rakitan sendiri yang sederhana dan tidak mahal untuk mengambil alih kehendak bebas seorang pemirsa. Ini bukan tipuan murahan; ini benar-benar terjadi. Anda harus menyaksikan untuk percaya.

Play

06:27

TED2015

Bill T. Jones: Sang penari, penyanyi, pemain cello ... dan sebuah momen kreatif yang menakjubkan

2015-03-181,398,659 views

Readability: 3.3

---

Penata tari legendaris Bill T. Jones dan Rekan TED Joshua Roman dan Somi tidak mengetahui persis apa yang akan terjadi saat mereka tampil di panggung acara TED2015. Yang jelas mereka ingin para penonton menyaksikan sebuah proses kolaborasi kreatif. Hasilnya: Sebuah karya improvisasi yang mereka namai "Lingkaran Merah dan Tirai Biru," yang begitu luar biasa sehingga harus dibagi ...

Play

05:13

TED2015

Bagaimana membesarkan anak kulit hitam di Amerika

2015-03-102,208,793 views

Readability: 3.7

---

Saat kecil, kita menerima nasehat dari orang tua dan guru yang terkesan aneh, bahkan membingungkan. Hal ini tertanam di benak Clint Smith yang suatu malam bermain pistol air dengan teman kulit putihnya. Dalam suatu potongan yang mengharukan, sang penyair menggambarkan reaksi ayahnya yang penuh amarah dan rasa takut.

Play

22:07

TED2015

Gary Haugen: Alasan kemiskinan yang tersembuni yang perlu dibahas oleh dunia saat ini

2015-03-171,872,728 views

Readability: 4.3

---

Belas kasih dari orang banyak telah memberi arti pada penurunan kemiskinan global secara menyeluruh sejak tahun 1980-an, kata pengacara hak asasi Gary Haugen. Meskipun demikian, dari segala bantuan dana dari seluruh dunia, ada masalah tersembunyi yang merasuk yang membuat kemiskinan tetap ada. Haugen mengungkap penyebab mendasar yang perlu kita sadari dan tindak lanjuti sekarang.

Play

06:03

TEDYouth 2014

Nizar Ibhahim: Bagaimana kami menggali Spinosaurus

2014-11-151,044,658 views

Readability: 4.3

---

Seekor karnivora sepanjang 15 meter yang berburu mangsanya di sungai 97 juta tahun yang lalu, spinosaurus adalah “naga dari masa lampau.” Ahli paleotologi Nizar Ibrahim dan krunya menemukan fosil-fosil baru, tersembunyi pada tebing gurun pasir Sahara Maroko, yang membantu kita belajar lebih banyak lagi mengenai dinosaurus perenang pertama – yang bisa jadi juga adalah dinosaurus karnivora terbesar.

Play

04:20

TED2015

Jedidah Isler: Kisah cinta saya terhadap quasar, blazar, dan galaksi kita yang menakjubkan

2015-03-171,513,343 views

Readability: 5.9

---

Jedidah Isler jatuh cinta untuk pertama kali dengan angkasa malam ketika ia masih kecil. Sekarang, dia merupakan ilmuwan astrofisika yang mempelajari tentang lubang hitam super besar. Dengan penjelasan yang menawan, ia membawa kita sejauh triliunan kilometer dari bumi, kepada objek yang berukuran 1 sampai 10 miliar lebih besar dari massa matahari - yang mana terkadang menyemburkan aliran jet partikel teramat kuat ke arah kita.

Play

17:09

TED2015

Sophie Scott: Kenapa Kita Tertawa?

2015-03-203,932,346 views

Readability: 3.9

---

Tahukah Anda, bahwa Anda tiga puluh kali lebih mungkin untuk tertawa ketika sedang bersama seseorang dibandingkan ketika sendirian? Seorang ahli neurosains kognitif, Sophie Scott, berbagi fakta menarik tentang hal ini dengan menelusuri ilmu pengetahuan tentang tertawa, melalui presentasinya yang lugas, penuh aksi, dan sangat jenaka

Play

09:52

TEDxKyoto

TK terbaik yang pernah anda lihat: The best kindergarten you’ve ever seen

2014-09-285,156,281 views

Readability: 2.4

---

Di tokyo ada sebuat TK dimana anak berumum lima tahun menyebabkan kemacetan dan jendela hanya untuk sinterklas. Lihatlah, TK yang paling lucu di dunia, di rancang oleh arsitek Takaharu Tezuka. Dalam pembicaraan menarik ini, ia menceritakan kepada kita proses desain yang memungkinkan anak-anak unutk menjadi anak-anak.

Play

10:41

TEDxSydney

Barat Ali Batoor: Perjalanan nekat saya bersama penyelundup manusia

2014-04-261,041,814 views

Readability: 4.1

---

Wartawan foto Barat Ali Batoor tinggal di Afghanistan -- sampai pekerjaannya yang berisiko memaksanya untuk meninggalkan negara itu. Tapi bagi Batoor, yang berasal dari suku Hazara yang terpaksa mengungsi dari tanah air mereka, pindah ke Pakistan ternyata juga berbahaya. Dan mencari tempat yang lebih aman ternyata tidak sesederhana seperti membeli tiket pesawat. Sebaliknya, ia terpaksa membayar seorang penyelundup, dan bergabung dalam gelombang imigran pencari suaka dengan perahu. Ia mendokumentasikan perjalanan lautnya yang mengerikan dalam foto yang berbicara banyak.

Play

08:58

TED2015

Dan Ariely: Sejauh apa kita menginginkan kesetaraan dunia? Anda pasti terkejut.

2015-03-171,928,125 views

Readability: 3.3

---

Berita mengenai peningkatan ketidaksetaraan dalam masyarakat meresahkan kita semua. Tapi mengapa? Dan Ariely mengungkap beberapa penelitian baru yang mengejutkan mengenai apa yang kita anggap adil dalam pemerataan kekayaan di masyarakat ... kemudian menunjukkan bagaimana distribusi tersebut mempengaruhi kehidupan kita.

Play

10:26

TED2015

Chris Milk: Bagaimana realita virtual bisa menciptakan mesin empati mutakhir

2015-03-181,616,453 views

Readability: 3.6

---

Chris Milk menggunakan teknologi mutakhir untuk memproduksi film-film menakjubkan yang memikat dan memesona. Namun bagi Milk, kisah manusia adalah penggerak di balik semua yang ia lakukan. Dalam ceramah singkat dan menarik ini, ia menunjukkan beberapa kolaborasinya dengan musisi seperti Kanye West dan Arcade Fire, dan menggambarkan eksperimen realita virtual terbarunya yang mengubah pandangan.

Play

05:55

TED2015

Lucianne Walkowicz: Jangan gunakan Mars sebagai planet cadangan

2015-03-162,273,259 views

Readability: 5.2

---

Ahli astronomi andal yang juga Anggota Senior TED Lucianne Walkowicz bekerja dalam misi Kepler NASA, mencari tempat di alam semesta yang dapat ditinggali. Maka layak didengar ketika dia menyarankan kita untuk merenungkan baik-baik tentang Mars. Dalam ceramah singkat ini, dia menghimbau kita untuk berhenti bermimpi tentang Mars sebagai tempat cadangan kita, apabila bumi kita rusak, dan untuk memandang eksplorasi planet dan pelestarian bumi sebagai dua sisi dari tujuan yang sama. Seperti yang dikatakannya, "Semakin besar upaya Anda mencari planet yang mirip dengan bumi, semakin besar rasa penghargaan Anda akan planet kita ini."

Play

08:37

TED2015

Bill Gates: Penyebaran epidemi berikutnya? Kita tidaklah siap

2015-03-183,303,597 views

Readability: 3.5

---

Di tahun 2014, dunia terhindar dari penyebaran parah virus Ebola, berkat para pekerja kesehatan yang hebat — termasuk, berkat keberuntungan. Padahal, kita tahu kita bisa menanganinya dengan lebih baik. Jadi, sekaranglah saatnya, Bill Gates menyarankan untuk memberikan seluruh ide terbaik kita, dari perencanaan skenario hingga riset vaksin termasuk pelatihan pekerja kesehatan. Dia mengatakan "Tidak perlu panik ... tapi kita perlu untuk terus berjalan."

Play

22:31

TED2015

Monica Lewinsky: Harga Malu

2015-03-1916,921,466 views

Readability: 4.8

---

"Mempermalukan publik sebagai olahraga darah harus dihentikan," kata Monica Lewinsky. Pada tahun 1998, dia mengatakan, "Saya Nol Pasien yang kehilangan reputasi pribadi dalam skala global dengan seketika" Sekarang, jenis mempermalukan publik secara online telah menjadi konstan - dan dapat mengubah menjadi mematikan. Dalam ceramah yang berani, ia melihat kerasnya budaya online mempermalukan, dan meminta dengan cara yang berbeda.

Play

14:49

TEDxSBU

Robyn Stein Deluca: Kabar baik tentang PMS

2014-11-191,503,033 views

Readability: 5.6

---

Setiap orang tahu bahwa kebanyakan wanita akan menjadi agak menggila tepat sebelum masa haid mereka, bahwa hormon reproduksi mereka menyebabkan emosi mereka naik turun secara liar. Yang tidak banyak diketahui: sangat sedikit pendapat ilmiah mengenai sindrom pramenstruasi. Robyn Stein DeLuca, seorang ahli psikologi, mengatakan sains tidak setuju dengan definisi, penyebab, pengobatan, atau bahkan keberadaan PMS. Dia mengeksplorasi apa yang kita ketahui dan apa yang tidak kita ketahui -- dan mengapa mitos yang populer tentang PMS tetap ada.

Play

04:44

TEDGlobal 2014

Alison Killing: Ada cara yang lebih baik untuk meninggal, dan arsitektur bisa membantu

2014-10-201,316,847 views

Readability: 3.9

---

Dalam pembicaraan singkat yang provokatif ini, arsitek Alison Killing mengulas bangunan di mana terjadi kematian dan orang melalui kondisi sekarat - pemakaman, rumah sakit, tempat tinggal. Cara kita meninggal mengalami perubahan, dan cara kita membangun tempat untuk meninggal... yah, mungkin sebaiknya juga. Ini pemahaman menarik yang mengejutkan terhadap aspek tersembunyi dari kota-kota dan kehidupan kita.

Play

19:52

TEDxPlaceDesNations

Vincent Cochetel: Saya disandera selama 317 hari. Tentang inilah saya berpikir..

2014-12-111,200,323 views

Readability: 3.4

---

Vincent Cochetel disandera selama 317 hari pada tahun 1998, ketika bekerja untuk Komisi Atas PBB untuk Pengungsi di Chechnya. Untuk pertama kalinya, beliau menceritakan pengalamannya - bagaimana rasanya hidup didalam kegelapan, diruang bawah tanah, terantai ditempat tidur, pembicaraan tak terduga dengan para penculiknya. Dengan lirik dan kekuatan, ia menjelaskan mengapa ia melanjutkan pekerjaannya sampai saat ini. Sejak tahun 2000, serangan terhadap pekerja bantuan kemanusiaan telah meningkat tiga kali lipat - dan ia bertanya-tanya pertanda apakah yang diberikan kepada dunia dengan meningkatnya tindakan serangan ini.

Play

17:21

TEDxCambridge

Linda Hill: Cara mengelola kreativitas bersama

2014-09-122,413,675 views

Readability: 4.4

---

What's the secret to unlocking the creativity hidden inside your daily work, and giving every great idea a chance? Harvard professor Linda Hill, co-author of "Collective Genius," has studied some of the world's most creative companies to come up with a set of tools and tactics to keep great ideas flowing -- from everyone in the company, not just the designated "creatives."

Play

12:14

TEDGlobal 2014

Andy Yen: Menurut Anda email Anda privat? Pikirkan kembali

2014-10-081,778,432 views

Readability: 4.1

---

Mengirim pesan email itu seperti mengirim kartu pos, ujar ilmuwan Andy Yen di dalam ceramah yang merangsang pemikiran ini: Siapapun bisa membacanya. Namun enkripsi, teknologi yang melindungi privasi komunikasi email, itu ada. Sayangnya sampai sekarang teknologi ini susah dipasang dan repot digunakan. Dengan menunjukkan demonstrasi program email yang ia rancang bersama koleganya di CERN, Yen beranggapan bahwa enkripsi bisa disederhanakan dan menjadi pilihan utama untuk memberikan privasi email kepada semua orang.

Play

09:35

TEDxCERN

Topher White: Apa yang dapat menyelamatkan hutan hujan? Ponsel bekas Anda

2014-09-241,377,242 views

Readability: 3.6

---

Suara riuh di dalam hutan hujan antara lain: kicauan burung-burung, suara jangkrik, kelakar siamang. Tapi hampir selalu ada suara gergaji mesin para penebang liar sayup terdengar di kejauhan. Insinyur Topher White berbagi cara yang sederhana dan dapat dibuat secara massal untuk menghentikan penebangan yang membabi-buta ini -- yang dimulai dari ponsel bekas Anda.

Play

06:09

TEDGlobal 2014

John Gosier: Permasalahan "trickle-down technonomics"

2014-10-16827,725 views

Readability: 5.1

---

Hore untuk teknologi! Teknologi membantu semua orang meraih hal yang lebih baik!! Benarkah? Salah. Ketika teknologi baru seperti buku elektronik atau pelacak kesehatan hanya tersedia untuk orang-orang tertentu saja, ada konsekuensi tak terduga bagi kita semua. Jon Gosier, seorang TED Fellow dan investor bidang teknologi menyerukan gagasan "trickle-down technonomics" dan berbagi contoh-contoh yang menerangkan bagaimana teknologi baru berdampak buruk bila tidak didistribusikan secara merata. Seperti yang dikatakannya, "inovasi sesungguhnya ialah menemukan cara untuk mengikutsertakan semua orang."

Play

06:16

TEDGlobal 2014

Bel Pesce: 5 cara untuk menghancurkan mimpimu

2014-10-075,370,012 views

Readability: 2.6

---

Kita semua ingin menemukan produk yang mengubah pasaran, meluncurkan perusahaan yang sukses, menulis buku best seller. Namun sedikit dari kita yang benar-benar melakukannya. Pengusaha dari brazil, Bel Pesce, mengutarakan lima mitos yang memastikan proyek mimpi anda tidak akan pernah tercapai.

Play

13:58

TEDxColumbus

James White, Sr.: Masalah kecil saat harus menyewa rumah

2014-11-071,313,112 views

Readability: 3

---

53 tahun yang lalu, James A. White Sr. bergabung dengan Angkatan Udara Amerika Serikat. Namun sebagai pria Afrika-Amerika, James harus mengalami perjuangan panjang untuk mencari tempat tinggal yang dekat untuk keluarga kecilnya. James menceritakan cerita yang menyentuh ini tentang pengalaman nyata akan "rasisme setiap hari" - dan bagaimana hal ini terulang saat ini, saat James harus mengajarkan cucunya tentang berinteraksi dengan polisi.

Play