TED Talks with Italian transcript

Jeremy Gilley: Un giorno di pace

TEDGlobal 2011

Jeremy Gilley: Un giorno di pace
932,588 views

Ecco la folle idea: Convincere il mondo a cercare di vivere in pace anche solo per un giorno, ogni 21 settembre. In questo energico e schietto discorso, Jeremy Gilley racconta la storia di come questa folle idea sia diventata realtà -- abbastanza reale da aiutare milioni di bambini nelle zone straziate dalla guerra.

Dyan de Napoli: Il grande salvataggio dei pinguini

TEDxBoston 2011

Dyan de Napoli: Il grande salvataggio dei pinguini
439,231 views

Una storia personale, un trionfo collettivo. Dyan de Napoli ci narra del più massiccio salvataggio di animali a livello mondiale - oltre 40.000 pinguini - effettuato dopo un inquinamento da petrolio al largo delle coste del Sud Africa. Ma come si organizza un salvataggio di questa portata? Prelevando un pinguino alla volta...

Alex Steffen: Il futuro condivisibile delle città

TEDGlobal 2011

Alex Steffen: Il futuro condivisibile delle città
1,072,722 views

Come possono le città aiutare a salvare il futuro? Alex Steffen mostra alcuni progetti verdi basati sul vicinato che ampliano il nostro accesso a cose che vogliamo e di cui abbiamo bisogno -- riducendo il tempo che trascorriamo in auto.

Philip Zimbardo: Il declino dei ragazzi?

TED2011

Philip Zimbardo: Il declino dei ragazzi?
2,470,575 views

Lo psicologo Philip Zimbardo chiede: "perché i ragazzi sono nei guai?" Ci presenta alcune statistiche (il basso rendimento scolastico e una maggiore preoccupazione per l'intimità e le relazioni), suggerisce le possibili cause e chiede il vostro aiuto! Guardate la sua conferenza e poi dedicate qualche minuto al questionario di 10 domande su: http://on.ted.com/PZSurvey

Eve Ensler:  Il mio corpo, all'improvviso

TEDWomen 2010

Eve Ensler: Il mio corpo, all'improvviso
1,526,914 views

Poetessa, scrittrice ed attivista, Eve Ensler ha vissuto nella sua testa. In questo appassionato monologo per TEDWomen, Eve ci parla della disconnessione dal suo corpo, un'esperienza durata per tutta la vita -- e di come due eventi traumatizzanti l'abbiano aiutata a connettersi con la realtà, con la fisicità che si accompagna all'essere umani.

Jessica Green: Stiamo filtrando i microbi sbagliati?

TEDGlobal 2011

Jessica Green: Stiamo filtrando i microbi sbagliati?
639,339 views

E' necessario filtrare l'aria che entra negli ospedali? L'ecologista e TED Fellow Jessica Green ha scoperto che la ventilazione meccanica elimina molti tipi di microbi, ma delle tipologie sbagliate: c'è una maggiore probabilità che quelli che rimangono negli ospedali siano patogeni.

Mark Pagel: Come la capacità di parlare ha trasformato l'umanità

TEDGlobal 2011

Mark Pagel: Come la capacità di parlare ha trasformato l'umanità
1,708,914 views

Il biologo Mark Pagel descrive una teoria intrigante sul motivo per cui gli esseri umani hanno sviluppato un sistema complesso come il linguaggio. Egli suggerisce che la capacità di parlare è una componente di una "tecnologia sociale" che ha consentito alle prime tribù umane di sfruttare un nuovo potente strumento: la cooperazione.

Harlad Haas: Segnale wireless da ogni lampadina

TEDGlobal 2011

Harlad Haas: Segnale wireless da ogni lampadina
2,722,597 views

Cosa accadrebbe se ogni lampadina nel mondo trasmettesse dati, oltre ad emettere luce? A TEDGlobal, Harald Haas mostra per la prima volta uno strumento capace di fare proprio questo. Modulando (a velocità impercettibili dall'occhio umano) l'intensità di un singolo LED, la sua tecnologia riesce a trasmettere molti più dati di un ripetitore cellulare -- e in modo più efficiente, sicuro e diffuso.

Adam Ostrow: Dopo l'ultimo aggiornamento di stato

TEDGlobal 2011

Adam Ostrow: Dopo l'ultimo aggiornamento di stato
1,280,208 views

Molti di noi sono presenti sui social network -- una personalità virtuale fatta di aggiornamenti di stato, tweet e connessioni, memorizzati nella nuvola. Adam Ostrow pone una grande domanda: Cosa succede alla nostra personalità dopo la nostra morte? Può continuare... a vivere?

Julian Treasure: 5 modi per ascoltare meglio.

TEDGlobal 2011

Julian Treasure: 5 modi per ascoltare meglio.
8,060,876 views

In un mondo sempre più rumoroso, sostiene l'esperto di acustica Julian Treasure, "Stiamo perdendo la capacità di ascoltare". In questa breve, affascinante presentazione, Treasure ci parla di 5 modi per riabituarci all'ascolto conscio - ad ascoltare le altre persone ed il mondo intorno a noi.

Josette Sheeran: Basta con la fame nel mondo, adesso.

TEDGlobal 2011

Josette Sheeran: Basta con la fame nel mondo, adesso.
949,398 views

Josette Sheeran, a capo del Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite, ci dice perché, in un mondo con sufficienza di cibo per tutti, la gente ha ancora fame, muore ancora di fame, usa ancora il cibo come arma di guerra. La sua visione: "L'alimentazione è un problema che non si può risolvere con iniziative singole. Dobbiamo affrontarlo tutti insieme."

Paul Bloom: Le origini del piacere

TEDGlobal 2011

Paul Bloom: Le origini del piacere
2,137,903 views

Perché preferiamo un dipinto orginale rispetto a un falso? Lo psicologo Paul Bloom sostiene che gli esseri umani siano essenzialisti, che le nostre convinzioni relative alla storia di un oggetto alterino la nostra percezione nei suoi confronti, non semplicemente sotto forma di illusione, ma come un aspetto profondo di ciò che il piacere (e il dolore) sono per noi.

Geoffrey Ovest: La sorprendente matematica di città e corporazioni

TEDGlobal 2011

Geoffrey Ovest: La sorprendente matematica di città e corporazioni
1,583,030 views

Il fisico Geoffrey West ha scoperto che semplici leggi matematiche governano le proprietà delle città - che il benessere, il tasso di criminalità, la velocità pedonale e molti altri aspetti di una città si possono dedurre da un singolo numero: il numero di abitanti. In questa convincente conferenza al TEDGlobal ci spiega come funziona e come leggi simili si applichino ad organismi e corporazioni.

Rory Stewart: È ora di porre fine alla guerra in Afghanistan

TEDGlobal 2011

Rory Stewart: È ora di porre fine alla guerra in Afghanistan
776,009 views

Roy Stewart, membro del Parlamento Inglese, dopo l'11 Settembre ha attraversato l'Afghanistan a piedi, venendo a diretto contatto sia con i cittadini che con i signori della guerra. Ora, a distanza di dieci anni, si chiede: "Perché le forze occidentali e di coalizione stanno ancora combattendo in Afghanistan? Stewart condivide alcune esperienze apprese da precedenti interventi militari dall'esito positivo, per esempio quello in Bosnia, e mostra che l'umiltà, le esperienze e le conoscenze di chi in quei luoghi ci vive, rappresentano la chiave del successo.

Un robot che vola come un uccello

TEDGlobal 2011

Un robot che vola come un uccello
8,646,669 views

Tanti robot possono volare - ma non come un vero uccello. Almeno, fino a quando Markus Fischer e il suo team al Festo non hanno costruito SmartBird, un grande robot leggero, modellato su un gabbiano, che vola battendo le ali. Un demo volante fresco da TEDGlobal 2011.

Kevin Slavin: Come gli algoritmi danno forma al nostro mondo

TEDGlobal 2011

Kevin Slavin: Come gli algoritmi danno forma al nostro mondo
4,199,898 views

Kevin Slavin sostiene che viviamo in un mondo progettato -- e sempre più controllato -- da algoritmi. In questo avvincente discorso a TEDGlobal, egli mostra come questi complessi programmi determinino le tattiche di spionaggio, il corso delle azioni, i dialoghi dei film e l'architettura. E ci fa notare come stiamo scrivendo codici che non riusciamo a capire, con implicazioni che non riusciamo a controllare.

Mikko Hypponen: Combattere i virus, difendere la rete

TEDGlobal 2011

Mikko Hypponen: Combattere i virus, difendere la rete
1,847,520 views

Sono passati 25 anni da quando il primo virus per PC (Brain A) ha colpito la rete, e quello che prima era una seccatura è diventato un sofisticato strumento per il crimine e lo spionaggio. L'esperto di sicurezza dei computer Mikko Hyppönen ci racconta come possiamo fermare questi nuovi virus che minacciano internet come lo conosciamo.

Nadia Al-Sakkaf: Guardate lo Yemen con i miei occhi

TEDGlobal 2011

Nadia Al-Sakkaf: Guardate lo Yemen con i miei occhi
589,435 views

Mentre continuano i disordini nello Yemen, il redattore dello 'Yemen Times', Nadia Al-Sakkaf, parla a TEDGlobal ospite di Pat Mitchell. Il giornale indipendente in lingua inglese di Al-Sakkaf è vitale per la condivisione delle informazioni -- e per condividere una nuova visione dello Yemen e delle donne di quel paese come colleghe di lavoro e di fronte al cambiamento.

Tim Harford: Tentativi, errori e il 'complesso di Dio'

TEDGlobal 2011

Tim Harford: Tentativi, errori e il 'complesso di Dio'
2,044,503 views

L'economista scrittore Tim Harford studia sistemi complessi -- e trova un legame sorprendente tra quelli di successo: sono stati costruiti attraverso tentativi ed errori. In questo brillante discorso a TEDGlobal 2011, ci chiede di accettare la casualità e cominciare a fare errori migliori.

Maajid Nawaz: Una cultura globale per combattere l'estremismo

TEDGlobal 2011

Maajid Nawaz: Una cultura globale per combattere l'estremismo
823,833 views

Perché le organizzazioni estremiste multinazionali hanno successo dove i movimenti democratici incontrano invece molta difficoltà ad attecchire? Maajid Nawaz, un ex estremista islamico, propone la creazione di nuove storie e di un nuovo attivismo sociale globale per diffondere una democrazia che possa essere contrapposta ai sentimenti di nazionalismo e xenofobia. Un intervento di grande effetto quello tenuto a TEDGlobal 2011.

Rebecca MacKinnon: Riprendiamoci Internet!

TEDGlobal 2011

Rebecca MacKinnon: Riprendiamoci Internet!
819,434 views

In questo coinvolgente intervento a TEDGlobal, Rebecca MacKinnon descrive la dilagante lotta tra libertà e controllo nel cyberspace, e chiede: come possiamo progettare il prossimo stadio dell'Internet all'insegna della responsabilità e della libertà, e non del controllo? Lei ritiene che l'Internet stia per giungere ad una svolta simile a quella segnata dalla Magna Charta, un momento in cui i cittadini di tutto il mondo pretenderanno dai rispettivi governi la tutela del diritto di libertà di parola e il diritto alla connessione.

Nina Tandon: Come prendersi cura dei tessuti artificiali

TED2011

Nina Tandon: Come prendersi cura dei tessuti artificiali
556,310 views

La TED Fellow Nina Tandon, studiosa di ingegneria dei biomateriali, si occupa dello sviluppo dei tessuti per la creazione di cuori e ossa artificiali. Per fare ciò, le occorrono nuovi modi con cui prendersi cura delle cellule cresciute artificialmente -- e lo fa attraverso tecniche da lei ideate tramite la semplice ma efficace osservazione del loro ambiente naturale.

Simon Lewis: non date per scontata la coscienza

INK Conference

Simon Lewis: non date per scontata la coscienza
786,150 views

Dopo un catastrofico incidente automobilistico che lo ha mandato in coma, Simon Lewis ha trovato modi per recuperare -- fisicamente e mentalmente -- oltre ogni aspettativa. Alla INK Conference racconta come questa storia straordinaria lo abbia portato a preoccuparsi delle minacce della coscienza e come superarle.

Jonathan Drori: I meravigliosi inganni dei fiori

TEDSalon London Spring 2011

Jonathan Drori: I meravigliosi inganni dei fiori
1,073,427 views

In quest'intervento visivamente splendido, Jonathan Drori mostra gli straordinari modi in cui le piante da fiore -- oltre 250 milioni di specie -- si sono evolute per poter attirare insetti che spargano il loro polline: facendo crescere delle piste d'atterraggio che guidino gli insetti all'interno, emettendo raggi ultravioletti, costruendo trappole elaborate ed imitando altri insetti in calore.

Nathan Myhrvold: Cucinare come mai prima d'ora.

TED2011

Nathan Myhrvold: Cucinare come mai prima d'ora.
1,606,673 views

L'autore di libri di cucina (e Geek) Nathan Myhrvold, parla del suo lavoro magistrale, "Cucina Modernista" - e condivide il segreto delle sue eccezionali illustrazioni fotografiche, che mostrano un'altra forma di vedere la cottura del cibo nell'atto.

Matt Cutts: Provate qualcosa di nuovo per 30 giorni

TED2011

Matt Cutts: Provate qualcosa di nuovo per 30 giorni
12,215,040 views

C'è qualcosa che avevate intenzione di fare, che volevate fare, ma che...alla fine non avete fatto? Matt Cutts dice: Provate qualcosa di nuovo per 30 giorni. Questo breve e spassionato intervento propone un metodo chiaro su come scegliere e raggiungere degli obiettivi.

Robert Hammond: Costruire un parco nel cielo

TED2011

Robert Hammond: Costruire un parco nel cielo
863,704 views

New York aveva previsto di abbattere la High Line, una ferrovia sopraelevata abbandonata che si trova a Manhattan, quando Robert Hammond e qualche altro amico hanno suggerito: Perché non farci un parco? Ci narra com'è andata in questa storia di attivismo culturale locale.

Dave deBronkart: Vi presento l'e-Patient Dave

TEDxMaastricht

Dave deBronkart: Vi presento l'e-Patient Dave
645,614 views

Quando Dave deBronkart apprese di avere un cancro raro allo stadio terminale, si rivolse a un gruppo di compagni di sventura online -- e scoprì delle cure mediche che erano sconosciute agli stessi dottori. E si salvò. Oggi esorta tutti i pazienti a parlare l'un l'altro, a conoscere i propri dati clinici, e rendere la sanità migliore un e-Patient alla volta.

Rajesh Rao: Una stele di Rosetta per la scrittura dell'Indo

TED2011

Rajesh Rao: Una stele di Rosetta per la scrittura dell'Indo
2,103,451 views

Rajesh Rao è affascinato dalla "madre di tutti i cruciverba": decifrare la scrittura dell'Indo di 4.000 anni fa. A TED 2011 spiega come stia impiegando le moderne tecniche computazionali per leggere la lingua dell'Indo, la chiave per comprendere questa antica civiltà.