TED Talks with Korean transcript

마이크 비들: 우리는 플라스틱을 재활용할 수 있다

TEDGlobal 2011

마이크 비들: 우리는 플라스틱을 재활용할 수 있다
1,175,569 views

다른 종류의 플라스틱을 찾아내고 분류하는 아주 복잡한 과정 때문에--90%의 금속이 재활용되는 데에 비해--10%도 되지 않는 플라스틱 쓰레기만이 재활용됩니다. 이런 낭비가 불만스럽던 마이크 비들은 싸고도 에너지 효율적이며 어떤 종류의 플라스틱도 재활용할 수 있고, 또 실제로도 재활용 하는 시설을 개발했습니다.

그라함 힐: 적게 가질 수록 더욱 행복하다

TED2011

그라함 힐: 적게 가질 수록 더욱 행복하다
4,988,747 views

작가이자 디자이너인 그라함 힐은 묻습니다. 더 작은 방에 더 작게 가지면 더 행복해질까요? 그는 작은 공간을 차지하는 것을 가정해보고 당신의 삶을 수정할 수 있게 3가지 규칙을 제시합니다.

크리스토프 아다미 : 우리가 상상할 수 없는 생명을 찾는다는 것

TEDxUIUC

크리스토프 아다미 : 우리가 상상할 수 없는 생명을 찾는다는 것
652,149 views

우리가 알고 있는 생명과 같은 형태가 아니라면 우리가 어떻게 외계인의 생명을 찾을 수 있을까요? TEDxUIUC에서 크리스토프 아다미는 생명이 어떤 건지에 대한 우리의 선입견에서 벗어난 특징, 즉 '생체지표'를 찾기 위해 그가 어떻게 인공 생명-자기 복제 컴퓨터 프로그램-을 이용했는지 보여줍니다.

양 란 : 중국을 새로 만들고 있는 세대

TEDGlobal 2011

양 란 : 중국을 새로 만들고 있는 세대
2,042,453 views

양란, "중국의 오프라 윈프리"라고 불렸던 기자이자 사업가인 그녀가 다음 세대인 젊은 중국 시민들의 도시적이고, 서로 연결되어 있으며(마이크로 블로그를 통해), 불의에 민감한 세대의 모습을 보여줍니다.

다니엘 드 니스: 교태를 부리는 아리아

TEDGlobal 2011

다니엘 드 니스: 교태를 부리는 아리아
882,890 views

오페라가 그렇게도 어지간히 섹시한적이 있었을까요? 눈부시게 아름다운 소프라노인 다니엘 드 니스가 그렇게도 교태스럽게 "마이네 리펜, 시에 쿠센 소 하이스."를 노래합니다. 그것은 번역되기를, 여러분이 짐작할 수 있는것처럼, 프란스 르하가 작곡한 지우디타에서의 "나는 키스를 그렇게도 정열적으로 한다네" 입니다. 반주자는 잉그리드 수르제노르입니다.

벤 골드에이커 (Ben Goldacre): 부정적인 과학과 씨름하는것

TEDGlobal 2011

벤 골드에이커 (Ben Goldacre): 부정적인 과학과 씨름하는것
2,713,579 views

매일 새로운 건강에 대한 조언의 뉴스 리포트가 있지만, 그것이 맞는지 어떻게 알 수 있을까요? 의사이고 역학자인 벤 골드에이커 (Ben Goldacre)는 맹목적이고 명백한 영양관련 주장에서부터 제약 산업의 아주 미묘한 속임수까지 증거가 변조될 수 있게하는 방법을 우리에게 아주 빠른 속도로 보여줍니다.

제프 멀간: 작업실 학교 소개

TEDGlobal 2011

제프 멀간: 작업실 학교 소개
760,424 views

어떤 학생들은 들어서 배우고, 또 다른 학생들은 실습으로 배운다. 제프 멀간은 영국에서 작은 그룹의 학생들이 그가 소위 말하는 "진짜" 업무 실습을 통해 배우는 새로운 형태에 학교인, 작업실 학교에 대한 짧은 소개를 한다.

아브라함 베퀴즈 : 의사의 손길

TEDGlobal 2011

아브라함 베퀴즈 : 의사의 손길
1,719,216 views

현대의 약품은 강력하고, 오래된 도구인 "손길"에 의해 자리를 잃어갈 위험에 처해 있습니다. 내과의사이자 작가인 아브라함 베퀴즈는 환자가 단지 데이터로만 취급되는 이상한 세상에 대해 설명하고, 전통적인 1:1의 촉진으로의 귀환을 요구합니다.

수니 브라운: 낙서장이들이여! 단결하라!

TED2011

수니 브라운: 낙서장이들이여! 단결하라!
1,509,775 views

연구에 따르면 스케치하는 것과 낙서하는 것은 우리의 이해력과 창의적 사고를 향상시킨다고 합니다. 그럼 왜 우리는 여전히 회의중에 낙서를 하다가 들켰을 때 당황해 하는 걸까요? 수니 브라운은 '낙서장이들이여, 단결하라!' 라고 말하며, 메모지와 펜을 통해 두뇌활동을 열어주는 사례를 소개합니다.

엘리자베스 머치슨 : 전염성 암과의 싸움

TEDGlobal 2011

엘리자베스 머치슨 : 전염성 암과의 싸움
552,510 views

태즈매니아 데블 (주머니 곰) 을 죽이는 건 무엇일까요? 바이러스성 암이 수 천 마리씩 그들을 감염시킵니다. 그리고 다른 암과는 달리 이 암은 전염성이 있습니다. 엘리자베스 머치슨 연구원은 그녀가 테즈를 구하기 위해 하고 있는 일과 이 특이한 암을 통해 다른 모든 암들에 대해 배운 것들을 말해 줍니다. 이 강연은 얼굴암의 충격적인 사진을 포함하고 있습니다

에이미 락우드: 콩고에서 콘돔 팔기

TEDGlobal 2011

에이미 락우드: 콩고에서 콘돔 팔기
923,043 views

HIV는 콩고민주공화국의 커다란 문제 중 하나입니다. 전염 방지를 위해 국제구호단체들은 대량의 콘돔을 저렴하게, 혹은 심지어 무료로 쏟아 부었지요. 하지만 실질적으로 사용하는 사람들은 많지 않습니다. 어째서일까요? "개혁된 마케터" 에이미 락우드가 기존의 자선사업 모델을 뒤집는 답변을 제안합니다. (공공장소에서의 시청이 부적합한 이미지가 포함 되어 있습니다.)

5백만권의 책을 통해 우리가 배운 것들

TEDxBoston 2011

5백만권의 책을 통해 우리가 배운 것들
2,049,453 views

구글 실험실의 'Ngram 뷰어' 를 이용해본 적이 있나요? 그것은 사용자가 여러 세기에서 걸친약 5백만권의 데이터베이스에서 단어와 아이디어들을 검색할 수 있게 해주는 중독성있는 도구입니다. 이레즈 리버맨 에이든과 (Erez Lieberman) 장 뱊티스트 미쉘이 (Jean-Baptiste MIchael)이 그것이 어떻게 작동하는지 보여주고 또 5천억이 넘는 단어들을 통해 우리가 배울 수 있는 몇가지 놀라운 점들 알려줍니다.

니알 퍼거슨 : 번영의 6가지 킬러 어플리케이션

TEDGlobal 2011

니알 퍼거슨 : 번영의 6가지 킬러 어플리케이션
1,762,544 views

지난 몇세기동안, 서구문화권에서는 전반적인 번영을 일구어 내는데 있어 매우 훌륭한 결과를 보였습니다. 역사학자 니알 퍼거슨이 이에 대해 묻습니다 : 어떻게 서구권은 그러할 수 있었으며 왜 그 나머지 권역에서는 그러하지 못했을까요? 그는 서구 문화권에서의 부와 혁신, 안정을 촉진한 여섯가지 아이디어, 6가지 킬러 어플리케이션을 그 이유로 제시합니다. 또한 다가오는 새로운 세기엔 이러한 어플리케이션을 공유하는 것이 가능하다고 말합니다.

Sasha Dichter: The Generosity Experiment

NextGen:Charity

Sasha Dichter: The Generosity Experiment
307,730 views
No Transcript

In this inspiring talk at the NextGen:Charity conference, Sasha Dichter of the Acumen Fund shares the results of his month-long "Generosity Experiment" where he said "yes" to every request for help.

라우렌 잘라즈닉 : TV의 의식

TEDWomen 2010

라우렌 잘라즈닉 : TV의 의식
788,675 views

TV 프로듀서 라우렌 잘라즈닉이 팝TV에 대해 깊이 생각해봅니다. 50여년간의 TV평가를 재조명하는 길고 뛰어난 연구의 결과를 공유하면서 그녀는, 우리가 여지까지 기대해보지 못한 방식으로 우리가 누구인지를 조명하는 하나의 사례를 만듭니다.

케이트 하트만 : 입을 수 있는 대화의 예술

TED2011

케이트 하트만 : 입을 수 있는 대화의 예술
969,380 views

예술가 케이트 하트만은 우리가 우리 자신과 그리고 세상과 어떻게 의사소통을 하는지 알아보기 위해 착용가능한 전자장치를 사용합니다. 이 꾀바르고 상상을 자극하는 강연에서 그녀는 "혼잣말하는 모자"와 "부풀어 오르는 심장", "빙하를 포용하는 옷" 그리고 다른 예상치 못한 장치를 보여줍니다.

미샤 글레니: 해커를 고용하세요!

TEDGlobal 2011

미샤 글레니: 해커를 고용하세요!
1,438,902 views

사이버 보안에 수백만 달러를 투자함에도 불구하고, 한가지 근본 문제는 주로 무시되어 왔습니다: 악성 코드를 만드는 사람은 누구일까요? 지하세계의 탐정 미샤 글레니는 전세계에서 유죄 판결을 받은 몇몇 해커들을 소개하며 놀라운 결론에 이릅니다.

야솅 황 : 민주주의가 경제 성장을 억압하는가?

TEDGlobal 2011

야솅 황 : 민주주의가 경제 성장을 억압하는가?
1,106,019 views

경제학자 야솅 황은 중국과 인도를 비교하고, 중국의 사회주의 시장경제체제가 어떻게 경제 성장에 도움이 되었는지 묻습니다. 나아가, 민주주의가 실제로 인도의 발전을 저해하는 것일까요? 황의 대답에 아마 다들 놀라실 겁니다.

래그하바 케이케이: 여러분의 이야기를 흔들어 보세요.

TEDGlobal 2011

래그하바 케이케이: 여러분의 이야기를 흔들어 보세요.
1,036,676 views

예술가 래그하바 케이케이가 아이패드를 바탕으로 재미있는 기능이 들어간 아이들을 위한 새로운 책을 소개합니다. 아이패드를 흔들 때 마다 책 이야기와 사람들의 관점이 함께 변합니다. 짧지만 흥미로운 이 강연을 통해 래그하바는 우리의 관점을 조금씩 흔들어 보도록 하고 있습니다.

리 크론닌(Lee Cronin): 물질을 생생하게 살아있게 만들기

TEDGlobal 2011

리 크론닌(Lee Cronin): 물질을 생생하게 살아있게 만들기
770,372 views

지구상에 생명이 존재하기 이전에는, 비유기적 죽은 "물질"인 단순한 물질만 있었습니다. 생명이 발생하게 된 것은 얼마나 비현실적인 것일까요? 그리고- 다른 종류의 화학을 이용할 수 있었을까요? 생명의 고상한 정의 (진화할 수 있는 모든것) 를 이용하여, 화학자 리 크론닌은 조립, 복제, 그리고 경쟁이 가능한 탄소가 아닌 비유기적 분자의 "레고 도구상자" 를 이용하여 완전한 비유기체적인 세포를 창조하는 시도를 하여 이 질문을 탐색하고 있습니다.

에드워드 테너: 의도하지 않은 결과

TED2011

에드워드 테너: 의도하지 않은 결과
873,460 views

모든 새로운 혁신은 의도한것과 예상치않은 두가지 모든 면에서 세계를 변화시킵니다.역사가 에드워드 테너는 혁신을 하는 우리의 능력과 그 결과를 예상하는 우리 능력사이의 공간의 가치를 중요하게 생각하지 않는것을 묘사하는 이야기를 전합니다.

조안 할리팍스 : 연민과 공감의 진정한 의미

TEDWomen 2010

조안 할리팍스 : 연민과 공감의 진정한 의미
1,810,433 views

불교도인 로시 조안 할리팍스는 호스피스의 보살핌을 받고, 죽음에 직면해 있는 삶의 마지막 단계에 있는 사람들과 일을 합니다. 그녀는 본인이 죽음의 문턱에서의 연민과, 공감의 본성에 대한 깊은 성찰에 대해 깨달은 바를 나누고자 합니다.

Skylar Tibbits:자기 자신을 만드는 것들을 만들 수 있을까요?

TED2011

Skylar Tibbits:자기 자신을 만드는 것들을 만들 수 있을까요?
1,072,366 views

MIT 연구원인 Skylar Tibbits는 스스로 조립되는 것들에 대한 연구를 합니다--무언가를 짓는 대신에 (의자, 고층 건물들) 우리가 스스로 자기 자신을 만들 수 있는 물건을 만들 수 있다는 아이디어이지요. 마치 DNA가 스스로 만들어지는 원리처럼 말이지요. 초반에는 상상도 못했을 만한 아이디어지요; Tibbits는 '스스로 조합되는' 우리의 미래의 모습을 보여줄 만한 세 가지 연구실 프로젝트들을 선보입니다.

쥴리아 바챠:  비폭력 저항에 관심을 가지자.

TEDGlobal 2011

쥴리아 바챠: 비폭력 저항에 관심을 가지자.
857,162 views

팔레스타인에 있는 부드러스라는 마을의 사람들은 그들의 올리브 밭을 가로질러서 고립장벽이 건설되는 것을 막기 위해 2003년에 10개월에 걸쳐 비폭력 항의를 했습니다. 그런데 여러분은 그 항의에 대해 들어보셨나요? 아마도 못들어 보셨을 가능성이 더 클지 모릅니다. 브라질 영화제작가인 쥴리아 바챠는 왜 우리들이 이스라엘-팔레스타인 분쟁에서의 폭력적인 충돌에만 관심을 보이고 실제로 어느날 평화를 가져올 수 있는 비폭력 지도자들에게는 관심을 가지지 않는지 묻습니다.

사반트 파보: 우리에게 네안데르탈인의 피가 있다는 DNA 단서

TEDGlobal 2011

사반트 파보: 우리에게 네안데르탈인의 피가 있다는 DNA 단서
1,530,771 views

전세계에 걸친 대규모 연구를 통해 유전학자인 사반트 파보는 현생인류가 아프리카를 떠난 후 네안데르탈인과 혼혈했다는 것을 DNA를 통해 증명한다. 즉, 우리중 많은 사람들이 네안데르탈인의 DNA를 가지고 있다는 것이다. 그는 또한 새끼손가락의 작은 뼈하나로 부터 어떻게 신종 고대인류을 발견했는지 말해준다.

댄 에리얼리: 이해의 충돌을 주의하세요

TED2011

댄 에리얼리: 이해의 충돌을 주의하세요
1,284,831 views

이 짧은 강연에서, 심리학자 댄 에리얼리는 이해의 충돌을 다룬 두 가지 개인적인 이야기들을 나눕니다: 근시적인 개인적 목표들이, 의식적으로든 아니든, 어떻게 지식의 추구와 통찰력에 영향을 주는지 말입니다. 그는 우리가 더 큰 문제들을 생각할 때,우리의 너무나도 인간적인 뇌를 주의하자고 일깨워 줍니다.

루시안느 발코비치 : 태양계 밖에있는 항성 주변의 행성 찾기

TEDGlobal 2011

루시안느 발코비치 : 태양계 밖에있는 항성 주변의 행성 찾기
1,240,810 views

외계 항성들의 주변에 있는 행성들을 어떻게 발견할 수 있을까요? 그들 중에는 인간이 살 수 있는 조건을 가진 행성이 있을지도 모릅니다. 행성들이 모항성 앞을 지나갈때 빛을 가리는 원리를 이용하여 TED 펠로우인 루시안느 발코비치와 그의 동료들은 케플러 미션을 통해 약 1,200개의 잠재적인 행성계를 찾아냈다. 신기술의 사용으로 그들은 어쩌면 사람들이 살 수 있는 조건을 가진 행성을 발견할지도 모른다.