TED Talks with Korean transcript

찰리 토드(Charlie Todd): 함께 공유하는 기상천외함

TEDxBloomington

찰리 토드(Charlie Todd): 함께 공유하는 기상천외함
3,155,979 views

찰리 토드는 공공장소에서 특이하고, 유쾌하며, 예상되지 장면을 연출합니다. 쇼윈도에서 춤추는 70명의 댄서들, 뉴욕 공공 도서관을 뛰어다니는 "고스트 버스터즈(Ghostbusters)", 그리고 매년 열리는 바지 벗고 지하철 타기 행사 등이 있습니다. TEDxBloomington에서 그가 만든 단체 "ImprovEverywhere"의 연출광경을 사람들에게 보여줍니다.

Roger McNamee: 6 ways to save the internet

TEDxSantaCruz

Roger McNamee: 6 ways to save the internet
340,035 views

The next big shift is now, and it’s not what you think: Facebook is the new Windows; Google must be sacrificed. Tech investor Roger McNamee presents 6 bold ways to prepare for the next internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1371>TEDxSantaCruz</a>.)</em>

앨런 존스: 두뇌의 지도

TEDGlobal 2011

앨런 존스: 두뇌의 지도
1,269,611 views

우리는 어떻게 우리의 두뇌가 작동되는지 알 수 있을까요? 그건 마치 한 도시를 이해하는 방법과 같습니다: 지도를 만드는 겁니다. 환상적인 영상자료를 통해 앨런 존스는 그의 팀이 어떻게 유전자가 각각의 작은 지역에서 반응하게 되며, 어떻게 그 유전자들이 모두 다 연결되어 있는지 보여줍니다.

벤 케이시라: 3D로 포착된 경이로운 고대의 유물들

TEDGlobal 2011

벤 케이시라: 3D로 포착된 경이로운 고대의 유물들
603,659 views

고대의 구조물들은 우리에게 불가사의한 고대 문명에 대한 단서를 제공해 줍니다. 하지만 그들은 환경오염, 전쟁 그리고 방치에 의해 위험에 처해있습니다. 혁기적인 3D 스캐닝 시스템을 발명한 벤 케이시라씨는 세계적인 유산물들을 면밀하게 기록하고 보존하기 위해 그의 발명품을 사용한다.(끝부분에 짧은 시연을 보실 수 있습니다.)

아파나 라오: (유머 감각이 있는) 하이테크 예술

TEDGlobal 2011

아파나 라오: (유머 감각이 있는) 하이테크 예술
951,514 views

아티스트이자 테드 연구원인 아파나 라오는 익숙한 것들을 놀라운 그리고 종종 유머러스한 방법으로 다시 상상해냅니다. 공동 작업자 소렌 포스와 함께 첨단 기술 설치 미술을 만듭니다. 이메일을 보내는 타자기라든가 방에서 당신이 보이지 않도록 감시하는 카메라든지를 통해 평범한 물건과 일상적인 상호작용에 재미를 첨가합니다.

마틴 핸치크 : 생명체와 생명체가 아닌 것의 경계

TEDSalon London Spring 2011

마틴 핸치크 : 생명체와 생명체가 아닌 것의 경계
819,541 views

마틴 핸치크는 그의 실험실에서 살아있는 세포처럼 움직이는 실험적인 화학물질 방울인 "원세포(protocell)"를 만듭니다. 그의 실험은 지구에서, 혹은 다른 곳에서도, 생명체가 어떻게 만들어졌는지를 보여줍니다.

Sandra Fisher-Martins: The right to understand

TEDxO'Porto

Sandra Fisher-Martins: The right to understand
345,660 views

Medical, legal, and financial documents should be easy to read, but too often they aren’t. With spot-on (and funny) examples, Sandra Fisher Martins shows how overly complex language separates us from the information we need -- and three steps to change that. In Portuguese with English subtitles. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1069>TEDxO'Porto</a>.)</em>

다니엘 월퍼트: 뇌의 진정한 이유

TEDGlobal 2011

다니엘 월퍼트: 뇌의 진정한 이유
1,994,993 views

신경과학자인 다니엘 월퍼트가 '뇌는 생각하거나 느끼기 위해서가 아니라 움직임을 조종하기 위해 진화했다'는 놀라운 전제로 이야기를 풀어나갑니다. 실험 결과들로 가득찬 흥미로운 이 강연에서 그는 우리에게 어떻게 인간의 뇌가 우아하고 민첩한 움직임을 만들어 내는지 보여줍니다.

안나 므라첵 디트리히: 운전할 수 있는 비행기

TEDGlobal 2011

안나 므라첵 디트리히: 운전할 수 있는 비행기
1,003,710 views

'자동차가 하늘을 나는 모습'은 미래를 상징하는 대표적 이미지 중 하나입니다. 하지만 비행과 자동차 공학이 100년이란 시간 동안 발전해왔음에도 아무도 이것을 실현하지 못하였지요. 조종사인 안나 므라첵 디트리히와 그녀의 팀은 문제를 뒤집어 보았습니다: 비행기를 운전할 수 있도록 만들면 되지 않을까?

폴 잭 (Paul Zak): 신뢰, 도덕성, 그리고 옥시토신(Oxytocin)

TEDGlobal 2011

폴 잭 (Paul Zak): 신뢰, 도덕성, 그리고 옥시토신(Oxytocin)
1,741,186 views

우리가 도덕적으로 행동하기를 바라도록 몰아가는 동력은 무엇일까? 신경경제학자 폴 잭 (Paul Zak)은 그가 옥시토신 (Oxitocin, 그는 그것을 "도덕적 분자"라고 부른다)을 안정된 사회 구축을 지원하는 신뢰, 감정이입, 그리고 다른 감정들을 만드는 원인이라고 믿는 이유를 보여준다

하산 일라히: FBI, 나 여기 있소!

TEDGlobal 2011

하산 일라히: FBI, 나 여기 있소!
912,115 views

그는 [연방정부 측] 실수로 감시대상 리스트에 오른 후, 하산 일라히는 그가 어딘가를 갈 땐 FBI 요원에게 알리도록 권고받았습니다. 그는 이를 따랐고, 그보다 훨씬 더 많은 것을 했습니다.

베아트리스 코론 : 종이를 자름으로부터 오는 이야기

TED2011

베아트리스 코론 : 종이를 자름으로부터 오는 이야기
988,696 views

가위와 종이를 가지고 미술가인 베아트리스 코론씨는 복잡한 세계, 도시, 국가, 천국과 지옥을 만듭니다. 타이벡(Tyvek)을 잘라 만든 훌륭한 망토를 걸친채 무대위로 올라온 그녀는 자신의 창의적인 과정과 자르고 조각내는 것에서부터 어떻게 이야기를 이끌어 내는지를 설명합니다

제이 브레드너 (Jay Bradner): 오픈소스 암 리서치

TEDxBoston 2011

제이 브레드너 (Jay Bradner): 오픈소스 암 리서치
594,023 views

암이 암이라는것을 아는 방법은 무엇일까? 제이 브레드너 (Jay Bradner)의 연구실에서, 연구원들은 그 답을 포착할지도 모를 분자, JQ1을 발견했고, JQ1의 특허를 내는 대신, 그들은 그 결과를 발표해서 40개의 다른 연구소가 작업할 수 있도록 그 샘플을 우송했다. 의료 리서치 오픈소스의 미래에 대한 영감을 주는 관찰.

Iain McGilchrist: The divided brain

RSA Animate

Iain McGilchrist: The divided brain
705,180 views
No Transcript

Psychiatrist Iain McGilchrist describes the real differences between the left and right halves of the human brain. It's not simply "emotion on the right, reason on the left," but something far more complex and interesting. A Best of the Web talk from RSA Animate.

리차드 윌킨슨 (Richard Wilkinson): 경제적 불평등이 어떤식으로 사회를 해롭게 하는가

TEDGlobal 2011

리차드 윌킨슨 (Richard Wilkinson): 경제적 불평등이 어떤식으로 사회를 해롭게 하는가
3,198,950 views

우리는 본능적으로 소득격차가 심한 사회들은 뭔가 어느정도 잘못되어가고 있다는걸 느낍니다. 리차드 윌킨슨(RIchard WIlkinson)은 경제적인 불평등에 대한 명확한 테이터를 도표로 나타내고, 건강, 장수, 심지어 신뢰와 같은 단순한 가치들 마저도 빈부격차가 많이 날 때 실제 효과는 더 악화된다는것을 보여줍니다

토드 쿠이켄: 감각을 "느끼는" 의수(義手)

TEDGlobal 2011

토드 쿠이켄: 감각을 "느끼는" 의수(義手)
964,029 views

물리 요법사이자 공학자인 토드 쿠이켄은 인간 신경 체계와 연결되어 향상된 동작과 제어뿐만 아니라, 그리고 감각 기능도 가진 의수를 만듭니다. 그는 이 강연에서 그의 환자인 아만다 킷츠와 함께 이러한 차세대 로봇 팔을 시연합니다.

기-필리프 골드슈타인: 사이버 공격이 어떻게 실제 세계의 평화를 위협하는가

TEDxParis 2010

기-필리프 골드슈타인: 사이버 공격이 어떻게 실제 세계의 평화를 위협하는가
558,059 views

날이 갈수록 사이버 무기로 전쟁을 벌이는 나라들은 증가하고 있습니다. -- 아무런 흔적 없이 다른 국가의 컴퓨터 시스템에 접근해서 벌이는 소리 없는 공격이죠. ('스턱스넷 웜'을 생각해보세요.) TEDxParis에서 기-필리프 골드슈타인은 사이버 공격이 어떻게 디지털 세계와 물리적 세계 사이의 간격을 극복하고 실제 무력 분쟁을 촉발시킬 수 있는지와 이러한 세계 안보 위험을 어떻게 피할 수 있는지에 관한 이야기를 들려줍니다.

저스틴 홀 티핑 (Justin Hall-Tipping) : 그리드 (grid) 에서 에너지를 자유롭게 하기

TEDGlobal 2011

저스틴 홀 티핑 (Justin Hall-Tipping) : 그리드 (grid) 에서 에너지를 자유롭게 하기
1,182,680 views

우리가 창유리에서 동력을 생성시킬수 있다면 어떤 일이 일어날까요? 이 감동적인 연설에서, 창조 기업가인 저스틴 홀-티핑은 그게 가능하다는 것을 보여주고, 우리가 "정상"에 대해 의문을 가지는것이 비범한 비약적 발견으로 이끌 수 있다는것을 보여줍니다.

벙커 로이: '맨발의 운동'으로부터의 배움

TEDGlobal 2011

벙커 로이: '맨발의 운동'으로부터의 배움
4,300,944 views

인도 라자스탄의 어느 굉장한 학교에서는 많은 수가 문맹인 마을 주민들에게 태양열 기술자, 장인, 치과의사들이 되도록 가르치고 있습니다. 그 학교는 베어풋 칼리지, 즉 맨발의 대학이라고 불립니다. 설립자 벙커 로이가 이 굉장한 학교를 소개합니다.

이재림 : 나의 버섯 수의

TEDGlobal 2011

이재림 : 나의 버섯 수의
1,706,700 views

예술가 이재림씨가 놀라운 자극을 드립니다. 우리는 죽은 후에도 더 깨끗하고 푸른 지구를 위해 우리의 몸을 바칠 수 있을까요? 물론이죠. 오염물질을 먹어치우는 버섯이 심어진 특별한 수의를 사용한다면요. 어쩌면 이건 여러분이 지금까지 보셨던 TEDTalk중에서도 가장 이상한 것일지도 모르겠군요.

파멜라 메이어 : 거짓말쟁이를 색출해 내는 방법

TEDGlobal 2011

파멜라 메이어 : 거짓말쟁이를 색출해 내는 방법
28,415,176 views

보통 우리는 하루에 10~200번 정도의 거짓말을 듣습니다. 그리고 그 거짓말을 찾아낼 수 있는 단서는 아주 작고 직관에 반대되는 것일 수도 있습니다. "거짓말을 찾아내는 법(Liespotting)"의 저자인 파멜라 메이어는 속임수를 알아채도록 훈련이 된 사람들이 사용하는 방법과 "핫스팟"을 보여줍니다. 그리고 그녀는 진솔함은 지킬 가치가 있는 것이라고 주장합니다

Michael Nielsen: Open science now!

TEDxWaterloo

Michael Nielsen: Open science now!
215,209 views

What if every scientist could share their data as easily as they tweet about their lunch? Michael Nielsen calls for scientists to embrace new tools for collaboration that will enable discoveries to happen at the speed of Twitter. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2392>TEDxWaterloo</a>.)</em>

이안 릿치 : 팀 버너스-리를 거절한 날

TEDGlobal 2011

이안 릿치 : 팀 버너스-리를 거절한 날
644,332 views

1990년 대 후반, 월드 와이드 웹이라고 불리는 시스템을 당신에게 제안하는 팀 버너스-리라는 잘생기고 젊은 남자를 만났다고 상상해 보십시오.이안 릿치는 그 곳에 있었습니다. 그리고 그는...그것을 사지 않았었습니다. 정보와 연결, 그리고 실수를 통해 배우는 것에 대한 짧은 이야기입니다.

리처드 시모어: 아름다움을 어떻게 느끼는가

TEDSalon London Spring 2011

리처드 시모어: 아름다움을 어떻게 느끼는가
1,120,644 views

이야기, 예술 작품, 표정, 디자인된 물건. 우리는 어떠한 방식으로 특정 물체가 아름답다고 말하는 걸까요? 그리고 그것을 이해하는 것이 우리에게 왜 이렇게 중요한 것일까요? 디자이너 리처드 시모어가 아름다움에 대한 우리의 반응과 아름다운 물체의 신비한 힘을 밝혀봅니다.

Paul Lewis: Crowdsourcing the news

TEDxThessaloniki

Paul Lewis: Crowdsourcing the news
252,877 views

When every cellphone can record video and take pictures, everyone is a potential news source. Reporter Paul Lewis tells two stories that show us the future of investigative journalism. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2214>TEDxThessaloniki</a>.)</em>

Alison Gopnik: 아기는 무슨 생각을 할까요?

TEDGlobal 2011

Alison Gopnik: 아기는 무슨 생각을 할까요?
4,341,974 views

"아기와 어린 아이들은 인류의 R&D 부서와 같습니다"라고 심리학자 Alison Gopnik는 말합니다. 그녀의 연구는 아기들이 놀이할 때 실제로 수행하는 복잡한 정보 수집 및 의사 결정에 대해 다루고 있습니다.

찰스 헤이즐우드 : 앙상블을 신뢰하는 것

TEDGlobal 2011

찰스 헤이즐우드 : 앙상블을 신뢰하는 것
570,578 views

지휘자인 찰스 헤이즐우드는 음악적인 리더십에 있어서 믿음의 역할에 대해 이야기 합니다. 그리고 나서 스코틀랜드 앙상블을 무대에서 지휘하면서 어떻게 그 믿음이 작용을 하는지 보여줍니다. 그는 또한 오페라 "U-Carmen eKhayelitsha"와 "ParaOrchestra", 두 음악 프로젝트의 짧은 비디오도 보여줍니다.