TED Talks with Korean transcript

Frederick Balagadde: 마이크로칩 위의 바이오 실험실

TED2010

Frederick Balagadde: 마이크로칩 위의 바이오 실험실
322,648 views

약만으로 사하라 사막 이남 아프리카 지역에 퍼져 있는 질병을 막을 수는 없습니다. 그에 상응하는 진단도구가 필요합니다. TED Senior Fellow 프레데릭 발라가데가 다루기 힘들고 비싼 진단 실험실의 역량과 이용성을 증대시킬 수 있는 방법을 보여줍니다. 바로 그 실험실을 축소화해 칩 하나의 크기로 만드는 것입니다.

제임스 랜디의 심령 사기에 대한 신랄한 비판

TED2007

제임스 랜디의 심령 사기에 대한 신랄한 비판
4,807,818 views

전설적인 회의론자(스켑틱)인 제임스 랜디가 동종요법 수면제를 무대에서 치사량까지 먹고, 18분 동안 불합리한 믿음들을 신랄하게 고발합니다. 랜디는 세계의 심령술사들에게 도전장을 보냅니다. 심령 능력이 진짜라는 것을 증명하면, 백만달러를 주겠다고요. (아직 가져간 사람 없음)

에디스 위더 : 수중 세계의 빛나는 생명

Mission Blue Voyage

에디스 위더 : 수중 세계의 빛나는 생명
668,425 views

해저 생명체의 80에서 90%는 빛을 낼 줄 압니다. - 그리고 우리는 어떻게, 왜 그런지에 대해서 잘 알지 못합니다. 생물발광 전문가 Edith Widder는 이런 빛나고, 반짝거리며, 야광의 세계를, 바다 깊이 보이지 않는 곳에서의 아름다운 사진들을 공유하며 탐험합니다.

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet

Eric Whitacre's Virtual Choir

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet
629,675 views
No Transcript

185 voices from 12 countries join a choir that spans the globe: "Lux Aurumque," composed and conducted by Eric Whitacre, merges hundreds of tracks individually recorded and posted to YouTube. It's an astonishing illustration of how technology can connect us.

셀마 골든: 예술이 문화적 변화를 가져오는 방법

TED2009

셀마 골든: 예술이 문화적 변화를 가져오는 방법
691,713 views

할렘의 스튜비오 박물관의 큐레이터인 셀마 골든이 어떻게 예술이 문화를 설명하고 재정의 하는지 세가지를 이야기합니다. 그녀와 참여한 "post-black" 예술가 그룹은 인종과 문화, 그리고 의미 그 자체로의 예술에 대해 새로운 대화를 유발하기 위해 그들의 예술을 사용합니다.

Mike deGrruy: 문어에 매혹되다

Mission Blue Voyage

Mike deGrruy: 문어에 매혹되다
1,151,885 views

Mike deGruy는 수십 년 동안 바다속 세상을 면밀히 관찰하며 그 광경을 카메라에 담아왔다. 이 달변가는 지구의 푸른 심장, 바다에서 느낀 경외감, 흥분, 두려움에 대해 나누기 위해 미션블루 연단에 섰다.

Catherine Mohr의 친환경적 건축

TED2010

Catherine Mohr의 친환경적 건축
869,389 views

간단히 말하면, 캐서린 모어가 새 친환경적 집을 지며 내린 책 벌레적 결정들을 설명하는데 과대선전이 아닌 실제 에너지 수자를 사용하며 재미있게 설명한다. 어떠한 결정들이 가장 중요한가? 여러분들이 예상하는것이 아니다.

조나단 클레인: 세상을 바꾸는 사진들

TED2010

조나단 클레인: 세상을 바꾸는 사진들
1,357,336 views

사진은 문서보다 역사에서 더 많은 변화를 불러왔다. 테드에서 게티 이미지의 조나단 클레인은 시대를 가장 잘 대표하는 사진들을 보여주면서 한 세대가 그냥 지나칠 수 없는 강력한 사진들을 봤을 때 어떤 변화가 일어났는지에 대해 이야기 한다.

마이클 스펙터(Michael Specter): 과학 부정의 위험

TED2010

마이클 스펙터(Michael Specter): 과학 부정의 위험
2,161,284 views

백신과 자폐증의 관련성에 대한 주장, 유전자변형 식품 금지, 허브 치유의 유행: 마이클 스펙터는 이런 모든 것들이 일반 대중의 과학과 이성에 대한 공포 (그리고 때로는 노골적인 부정)을 증가를 나타내는 것이라고 말합니다. 그는 이런 경향이 인류의 진보에 대한 재난을 가져올 것이라고 경고하고 있습니다.

나탈리 머천트의 노래로 생명을 되찾은 옛 시

TED2010

나탈리 머천트의 노래로 생명을 되찾은 옛 시
1,007,916 views

나탈리 머천트가 그녀의 새 앨범 "잠에서 깨어나" 중에서 노래합니다. 지금은 많이 잊혀져버린 19세기의 시 구절 (주로 아이들을 위한 넌센스 시) 에서 따온 노랫말과 그녀의 차분하면서도 카리스마있는 목소리가 어우러지면서, 그녀의 공연은 결국 TED 청중들을 자리에서 일어서게 합니다.

Jonathan Drori: 모든 꽃가루에는 이야기가 있습니다.

TED2010

Jonathan Drori: 모든 꽃가루에는 이야기가 있습니다.
473,125 views

꽃가루 알러지가 있을 때만 제외하고 꽃가루는 우리생활에서 거의 발견되지 않는다. 그러나 현미경을 통해, 다채로운 색상과 모양에 놀라고, 꽃가루의 긴 여정에 감탄하게 된다. Jonathan Drori 는 식물들의 환상적인 구애활동에 대해서 자세하게 보여준다.

데니스 홍 교수가 그의 일곱가지 로봇들을 소개합니다.

TEDxNASA

데니스 홍 교수가 그의 일곱가지 로봇들을 소개합니다.
2,237,651 views

TEDxNASA에서 데니스 홍 (홍원서) 교수는 각종 수상기록을 가진 일곱가지 로봇을 소개하였습니다. 홍 교수와 버지니아 공대 RoMeLa 팀에서는, 축구를 하는 휴머노이드 DARwin이나 절벽을 기어오르는 CLIMBeR와 같은 전방위에 걸친 로봇들을 만들었죠. 강연의 끝에 그의 연구실에서 이뤄낸 놀라운 기술적 성공에 관한 다섯가지 비밀이 밝혀집니다. 마지막까지 경청하여 주시기 바랍니다.

Dean Kamen : 발명의 동기

TEDMED 2009

Dean Kamen : 발명의 동기
598,766 views

임무 수행 중 팔,다리를 잃은 군인들은 우리가 상상하지도 못할 어려움을 매일같이 맞닥뜨립니다. TEDMED에서 Dean Kamen씨는 놀라운 의수를 만들어 그들에게 다시 삶을 되찾아 줄 수 있었습니다. 그 일을 가능케 한, 동기를 마련해 준 사람들에 관한 이야기 입니다.

엘리자베스 피사니: 성관계. 마약, 그리고 인류면역결핍 바이러스 - 합리성을 가지자.

TED2010

엘리자베스 피사니: 성관계. 마약, 그리고 인류면역결핍 바이러스 - 합리성을 가지자.
1,494,475 views

사람을 사로잡는 논리, 재치, 그리고 그녀만의 "보건의료 괴짜" 안경으로 무장한 엘리자베스 피사니는 HIV의 전파를 방지하는 데에 우리의 돈이 효과적으로 사용되는 것을 막는, 오늘날의 정치 시스템에 존재하는 무수히 많은 모순점들에 대해서 밝힌다. 그녀의 위험인구 (감옥소에 있는 마약 중독자와 캠보디아의 매춘업자)에 대한 연구에 의하면 때로는 반직관적인 방법이 이 파괴적인 질병의 전염을 정지시킬 수 있다는 것을 나타내고있다.

Jesse Schell: When games invade real life

DICE Summit 2010

Jesse Schell: When games invade real life
479,027 views
No Transcript

Games are invading the real world -- and the runaway popularity of Farmville and Guitar Hero is just the beginning, says Jesse Schell. At the DICE Summit, he makes a startling prediction: a future where 1-ups and experience points break "out of the box" and into every part of our daily lives.

아도라 스비탁 (Adora Svitak): 어른들이 어린이에게서 배울만한 것들

TED2010

아도라 스비탁 (Adora Svitak): 어른들이 어린이에게서 배울만한 것들
6,022,458 views

신동 아도라 스비탁 (Adora Svitak) 은 세상이 "아이같은" 생각을 요구한다고 주장한다: 대담한 아이디어, 야생적인 창조성과 긍정적인 사고같은 것을 특별히. 그녀는 아이들의 거대한 꿈은 상당한 기대감을 가질만한 가치가 있는데, 그것은 가르치는 것 만큼 어린이들로부터 성인들이 배우려는 의지와 더불어서 시작되는 것이라고 말한다.

컬크 시트론: 그리고 이제, 진정한 뉴스

TED2010

컬크 시트론: 그리고 이제, 진정한 뉴스
783,495 views

지금의 여러 개의 헤드라인들 중 몇 개가 100년 후에도 의미가 있을까요? 1000개? 컬크 시트론의 "장기간의 뉴스" 프로젝트는 지금 뿐만 아니라 몇 십년 혹은 수 백년 동안 반향을 일으킬 뉴스들을 모으는 것입니다. TED2010에서 그는 우리의 미래를 만들어갈 최근의 헤드라인들을 강조합니다.

Shukla Bose: 한 아이씩 가르치기

TEDIndia 2009

Shukla Bose: 한 아이씩 가르치기
1,150,758 views

Shukla Bose에 의하면, 가난한 아이들을 가르치는 것은 단지 사람 수로 해결할 문제가 아닙니다. 통계 자료에 치중하기보다는 각각의 아이들을 한 개인으로 대하는 것에 초점을 맞추는 교육을 통해 인도의 빈민가에 희망을 주는 Parikma Humanity Foundation에서 그녀가 경험한 것, 그 이야기를 들어 보시죠.

케빈 베일즈: 현대판 노예제도 근절 방법

TED2010

케빈 베일즈: 현대판 노예제도 근절 방법
1,090,018 views

케빈 베일즈는 감동적이고도 실질적인 강의를 통해 지구상 최악의 산업을 지탱하는 수십억 달러 경제 규모의 현대판 노예 산업에 대해 설명한다. 케빈은 현장 조사를 통한 통계와 개인적 이야기를 소개하며, 지구에서 즉시 모든 노예를 해방시킬 수 있는 비용을 제시한다.

Patsy Rodenburg: Why I do theater

Michael Howard Studios

Patsy Rodenburg: Why I do theater
195,218 views
No Transcript

Patsy Rodenburg says the world needs actors more than ever. In this talk at Michael Howard Studios, she tells the story of a profound encounter that reveals the deeper role theater can play in people's lives.

조엘 레빈: 우리가 화성으로 돌아가야 하는 이유

TEDxNASA

조엘 레빈: 우리가 화성으로 돌아가야 하는 이유
764,198 views

TEDxNASA에서 행성 과학자 조엘 레빈이 화성에서 새롭게 알아낸 흥미롭고 놀라운 사실을 전합니다. 화성은 얼음으로 뒤덮혀 있고, 과거에는 바다와 생명체가 존재했으리라는 단서를 찾아냈지만, 그는 더욱 많은 것을 알아내기 위해 화성으로 돌아가야 함을 주장합니다.

알란 시젤 (Alan Siegel): 법률 전문용어를 단순화 합시다!

TED2010

알란 시젤 (Alan Siegel): 법률 전문용어를 단순화 합시다!
980,643 views

납세 신고 용지, 상업 신용 장약정서, 의료보험 법률제정: 그것들은 까다로운 표현으로 가득차 있고 이해할 수 없을 정도로 길다고, 알란 시젤 (Alan Siegel) 은 말한다. 그는 법률적 문서업무를 우리가 쉽게 이해할 수 있도록 간단하고 합리적으로 --또 평범한 영어로--다시 디자인할 것을 촉구한다.

Juliana Machado Ferreira : 브라질 희귀동물 밀수와의 전쟁

TED2010

Juliana Machado Ferreira : 브라질 희귀동물 밀수와의 전쟁
372,009 views

우리 테드의 선배이자 생물학자인 Juliana Machado Ferriera이 브라질의 야생에서 납치된 새와 여러 동물들을 구하는데 도움을 주고 있는 그녀의 일에 대해 이야기 합니다. 그녀가 묻습니다. 일단 이 동물들이 한번 밀수업자들에게서 구출되면 다음엔 무엇이란 말입니까?

샘 해리스 (Sam Harris): 과학은 도덕적인 질문에 답할 수 있다

TED2010

샘 해리스 (Sam Harris): 과학은 도덕적인 질문에 답할 수 있다
6,257,604 views

보통 선과 악, 옳고 그름에 대한 질문들에 대해서는 과학이 답을 제시할 수 없다고 생각한다. 그러나 샘 해리스 (Sam Harris)는 과학이 인간의 가치들을 형성하고 무엇이 훌륭한 인생을 구성하는지를 가르쳐 주는 도덕적 문제에 대한 근거가 될 수 있고 또 그래야먄 한다고 주장한다.

세자르 카푸르: 우리는, 우리가 우리 자신에게 해주는 이야기들입니다.

TEDIndia 2009

세자르 카푸르: 우리는, 우리가 우리 자신에게 해주는 이야기들입니다.
878,088 views

어디서 독창적인 영감이 솟아나오나요? TED인디아 에서, 헐리우드/발리우드 영화 감독인 세자르 카푸르가 그의 독창성의 원천인, 완전하고 절대적인 공포에 대해서 말합니다. 그는 당신 내부의 이야기꾼을 자유롭게 하는 강력한 방법을 당신에게 알려주려고 합니다..

제인 맥고니걸: 게임을 해서 더 좋은 세상을 만들 수 있습니다

TED2010

제인 맥고니걸: 게임을 해서 더 좋은 세상을 만들 수 있습니다
5,725,959 views

"월드 오브 워크래프트" 같은 게임은 플레이어에게 세상을 구할 수단을 주고, 영웅답게 행동하는 법을 배우도록 장려합니다. 게이머에게 부여된 이 힘을 실제 세계의 문제를 해결하는 데 활용할 수 있다면 어떨까요? 제인 맥고니걸은 그것이 가능하다며, 그 방법을 설명합니다.

Douglas Adams: Parrots, the universe and everything

University of California

Douglas Adams: Parrots, the universe and everything
491,257 views
No Transcript

Blind river dolphins, reclusive lemurs, a parrot as fearless as it is lovelorn ... Douglas Adams' close encounters with these rare and unusual animals reveal that evolution, ever ingenious, can be fickle too -- in a University of California talk that sparkles with his trademark satiric wit.

에릭 디시먼: 보건의료 체계를 분산시키자

TEDMED 2009

에릭 디시먼: 보건의료 체계를 분산시키자
439,060 views

TEDMED에서 에릭 디시먼은 미국의 병원, 의사, 요양소 등의 미국 보건의료 체계가 1959년경의 컴퓨터처럼 과대하고 비실제적으로 중앙화된 시스템에 묶혀 있으며, 인구가 고령화하고 있는 추세에 따라 모든 사람에게 개인적이고, 네트워크화 되고, 가정을 기반으로한 서비스를 제공해 줄 수 있는 보건의료 체계를 구축하는 것이 우리에게 필수적이라는 대담한 주장을 펼친다.