TED Talks with Polish transcript

Gregory Stock: Ulepszać jest rzeczą ludzką

TED2003

Gregory Stock: Ulepszać jest rzeczą ludzką
543,614 views

W proroczym wykładzie z 2003r., wygłoszonym na kilka dni przed śmiercią owcy Dolly, bioetyk Gregory Stock przepowiada nadejście nowych, potężniejszych (i bardziej kontrowersyjnych) technologii, takich jak genetyczne projektowanie dzieci, których użycie pokieruje ewolucją człowieka.

Renny Glesson o aspołecznym używaniu telefonów

TED2009

Renny Glesson o aspołecznym używaniu telefonów
1,365,298 views

Renny Gleeson zajmuje się strategiami społecznymi. W swoim dowcipnym (i trochę cierpkim) trzyminutowym wykładzie analizuje nasze społeczeństwo zawsze i wszędzie dostępnych jednostek - w którym to czego doświadczamy w chwili obecnej jest mniej ciekawe od naszej późniejszej relacji.

Emily Levine: teoria wszystkiego według oszusta

TED2002

Emily Levine: teoria wszystkiego według oszusta
2,545,435 views

Filozofka-komik Emily Levine opowiada o nauce, matematyce, społeczeństwie i sposobach jak to wszystko się łączy. Jest świetnym tricksterem, tworzącym dziury w naszych zastałych ideach i ujawniającym ukryte prawdy. Usiądź wygodnie i pozwól jej wstrząsnąć twoim umysłem.

Bonnie Bassler o sposobach komunikacji bakterii.

TED2009

Bonnie Bassler o sposobach komunikacji bakterii.
2,683,171 views

Bonnie Bassler odkryła, że bakterie "rozmawiają" ze sobą używając języka chemicznego, który pozwala im koordynować obronę i wyprowadzać atak. Odkrycie to ma szokujące następstwa dla medycyny, przemysłu -- i naszego rozumienia siebie.

Bruce Bueno de Mesquita o przyszłości Iranu

TED2009

Bruce Bueno de Mesquita o przyszłości Iranu
1,045,301 views

Bruce Bueno de Mesquita korzysta z analizy matematycznej, aby przewidzieć (bardzo często trafnie) takie zagmatwane sprawy jak wojna, zmiany w układach politycznych, Intifada... Wyjaśnia krótko, jak to robi i prezentuje trzy prognozy dotyczące przyszłości Iranu.

Nathaniel Kahn o filmie "Mój architekt"

TED2002

Nathaniel Kahn o filmie "Mój architekt"
393,267 views

Nathaniel Kahn prezentuje fragmenty filmu dokumentalnego "Mój architekt" który poświęcił swemu ojcu – owianemu legendą architektowi Louisowi Kahnowi. Film da do myślenia wszystkim, którzy próbują zrozumieć jaka jest zależność między sztuką i miłością.

Ekstremalny wingsuit jumping Ueli Gegenschatza

TED2009

Ekstremalny wingsuit jumping Ueli Gegenschatza
1,848,003 views

Wingsuit jumping jest królem sportów ekstremalnych - radosnym dokonaniem ciężkiej do wyobrażenia śmiałości, w czasie którego skydiverzy szybują przez kaniony przekraczając 150 km/h. Ueli Gegenschatz opowiada o tym jak (i dlaczego) to robi oraz prezentuje zapierający dech w piersi film.

Jacek Utko pyta, czy design może uratować gazety?

TED2009

Jacek Utko pyta, czy design może uratować gazety?
1,144,795 views

Jacek Utko jest wyjątkowym polskim projektantem, którego projekty gazet w Europie Wschodniej nie tylko zdobywają nagrody, ale sprawiają, że ich sprzedaż wzrasta nawet o 100%. Czy dobry design może uratować gazety? Mógłby.

C.K. Williams czyta poezję młodości i starości.

TED2001

C.K. Williams czyta poezję młodości i starości.
290,397 views

Poeta C.K. Williams odczytuje fragmenty swej twórczości podczas konferencji TED2001. Odmalowując w słowach dziecięce żale, studencką miłość, dziwacznych sąsiadów i dosłowną śmierć młodości, przypomina o niepowtarzalnych wyzwaniach, jakie stawia przed nami życie.

Nathan Wolfe poszukuje wirusów w dżungli

TED2009

Nathan Wolfe poszukuje wirusów w dżungli
1,660,987 views

Łowca wirusów Nathan Wolfe próbuje przechytrzyć następną pandemię wybiegając o dwa kroki do przodu: odkrywa nowe, śmiertelne wirusy tam, gdzie pojawiają się po raz pierwszy - przechodząc od zwierząt na ludzi, wśród ubogich myśliwych utrzymujących się z łowiectwa w Afryce – zanim staną się odpowiedzialne za śmierć milionów ludzi.

John Wooden o różnicy pomiędzy wygrywaniem a sukcesem

TED2001

John Wooden o różnicy pomiędzy wygrywaniem a sukcesem
6,582,226 views

John Wooden w niezwykle prosty sposób definiuje sukces i zachęca, aby dążyć do samodoskonalenia. W tej inspirującej prezentacji dzieli się radami, jakich udzielał swoim zawodnikom na Uniwersytecie Kalifornijskim (UCLA), cytuje poezję i wspomina mądrość swojego ojca.

David Pogue: co potrafi twój telefon

EG 2008

David Pogue: co potrafi twój telefon
900,538 views

W swoim wystąpieniu na konferencji EG'08, felietonista New York Times'a David Pogue przedstawia przydatne aplikacje i usługi na komórki, które nie tylko ułatwiąją życie, ale mają również wymierny wpływ na obniżenie opłat za rachunki telefoniczne (nie mówiąc już o zbawiennym wpływie na ciśnienie).

Jacqueline Novogratz o wychodzeniu z ubóstwa

TED2009

Jacqueline Novogratz o wychodzeniu z ubóstwa
1,298,963 views

Jacqueline Novogratz opowiada przejmującą historię o spotkaniu z Jane, byłą prostytutką ze slumsów w Nairobi, która chciała przezwyciężyć biedę, zostać lekarzem i wyjść za mąż. Jej marzenia spełniły się w sposób przez nią nieoczekiwany.

Niby-Nostalgia Bruce'a McCalla

Serious Play 2008

Niby-Nostalgia Bruce'a McCalla
483,867 views

Bruce McCall maluje przyszłość, która nigdy się nie wydarzyła: latające samochody, czołgi grające w polo oraz statek RMS Tyrannic - "Największą Rzecz na Świecie". Podczas Serious Play '08 w błyskotliwy i zabawny komentuje sposób swoje niby-nostalgiczne prace.

Obsesje Adama Savage'a

EG 2008

Obsesje Adama Savage'a
1,932,298 views

Podczas EG'08 Adam Savage opowiada o swojej fascynacji ptakiem dodo, która powiodła go ku dziwnym i zaskakującym poszukiwaniom dwojakiego rodzaju. To zabawna przygoda widziana oczami twórczego pasjonata.

Dan Ariely o wadliwym kodeksie moralnym.

TED2009

Dan Ariely o wadliwym kodeksie moralnym.
3,509,395 views

Dan Ariely, ekonomista behawioralny, bada wady naszego kodeksu moralnego: ukryte powody, dla których uważamy, że oszustwo lub kradzież są w porządku (czasami). Dzięki przemyślanym badaniom udowadnia, że jesteśmy irracjonalni i przewidywalni -- oraz można nas zmanipulować w niezauważalny dla nas sposób.

Tim Berners-Lee o sieci Web następnej generacji

TED2009

Tim Berners-Lee o sieci Web następnej generacji
1,638,798 views

Dwadzieścia lat temu Tim Berners-Lee stworzył World Wide Web. Jego następny projekt to otwarta sieć powiązanych ze sobą danych, które będą dla liczb tym, czym WWW jest dla słów, grafiki, zdjęć i wideo – ich uwolnieniem i nowym sposobem wspólnego wykorzystywania.

Stuart Brown: Zabawa to nie tylko przyjemność. To również obowiązek.

Serious Play 2008

Stuart Brown: Zabawa to nie tylko przyjemność. To również obowiązek.
2,092,967 views

Pionier w badaniach nad zabawą, Stuart Brown twierdzi, że humor, gry, psoty, flirt i fantazja są czymś więcej niż tylko przyjemnością. Dostatek zabawy w dzieciństwie sprawia, że wyrastamy na szczęśliwych, inteligentnych dorosłych - podtrzymywanie jej w dorosłym życiu ćwiczy nasze szare komórki.

Aimee Mullins i jej 12 par nóg

TED2009

Aimee Mullins i jej 12 par nóg
4,380,008 views

Aimee Mullins, sportowiec, aktorka i aktywistka, opowiada o swoich niesamowitych protezach, których posiada 12 par, oraz o supermocach, które z nich płyną - prędkość, piękno i dodatkowe 15 centymetrów wzrostu... odmieniając nasze rozumienie tego, czym może być ludzkie ciało.

Pattie Maes przedstawia "Szósty Zmysł" - technologię, którą można nosić na sobie, i która zmienia zasady gry

TED2009

Pattie Maes przedstawia "Szósty Zmysł" - technologię, którą można nosić na sobie, i która zmienia zasady gry
11,289,293 views

Ta prezentacja - z laboratorium Pattie Maes na MIT, prowadzonego przez Pranava Mistryego - była wydarzeniem na TED. Przedstawia urządzenie z projektorem, które mozna nosić na sobie, a które przeciera ścieżkę dla głębokich interakcji z naszym środowiskiem. Wyobraź sobie "Raport Mniejszości" i jeszcze trochę dodaj.

Don Norman o 3 sposobach uszczęśliwiania poprzez design

TED2003

Don Norman o 3 sposobach uszczęśliwiania poprzez design
1,860,477 views

W swoim wystąpieniu z 2003 roku, krytyk designu Don Norma kieruje swój przenikliwy wzrok na piękno, zabawę, przyjemność i emocje przyglądając się wzornictwu, które uszczęśliwia ludzi. Norman opowiada o trzech aspektach emocjonalnych, które dobrze zaprojektowany produkt powinien zawierać aby odnieść sukces.

Mike Rowe celebruje pracę. Każdą.

EG 2008

Mike Rowe celebruje pracę. Każdą.
8,719,644 views

Mike Rowe, prowadzący program "Brudna robota", opowiada wciągające (i przerażające) historie o pracy, z życia wzięte. Posłuchajmy o jego spostrzeżeniach, o obserwacji ciężkiej pracy i jak, bezpodstawnie, straciła ostatnio na znaczeniu w oczach społeczeństwa.

Nalini Nadkarni o ochronie koron drzew.

TED2009

Nalini Nadkarni o ochronie koron drzew.
513,949 views

Unikatowy ekosystem roślin, ptaków i małp kwitnie na szczytach drzew lasów tropikalnych. Nalini Nadkarni bada ten świat koron drzew -- i dzieli się swymi odkryciami ze światem pod nimi poprzez taniec, sztukę i odważną współpracę z ludźmi.

Wilie Smits odtwarza las deszczowy

TED2009

Wilie Smits odtwarza las deszczowy
819,517 views

Rozwiązawszy skomplikowaną ekologiczną łamigłówkę, biolog Willie Smits nie tylko odkrył sposób na odtworzenie lasów deszczowych na Borneo i uratowanie zamieszkujących ten obszar orangutanów, lecz także opracował fascynującą metodę, pozwalającą na odbudowanie zagrożonych ekosystemów.