TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

David Gallo mostra surpresas subaquáticas

TED2007

David Gallo mostra surpresas subaquáticas
15,797,194 views

David Gallo mostra impressionantes gravações de incríveis criaturas marinhas, incluindo uma sépia que muda de cor, um polvo perfeitamente camuflado e uma espetáculo de luzes neon digno de Times Square, de peixes que vivem nas profundidades mais escuras do oceano.

A caixa misteriosa de J.J. Abrams

TED2007

A caixa misteriosa de J.J. Abrams
4,120,960 views

J.J. Abrams conta o seu amor pelo mistério desconhecido - uma paixão que é evidente nos seus filmes e séries de TV, entre eles Cloverfield, Lost e Alias - desde o seu início mágico.

Lakshmi Pratury fala sobre cartas

TED2007

Lakshmi Pratury fala sobre cartas
715,735 views

Lakshmi Pratury relembra a arte perdida de escrever cartas e compartilha anotações feitas por seu pai antes de falecer. Sua apresentação curta mas tocante pode inspirá-lo a escrever também.

Arthur Benjamin faz "Matemágica"

TED2005

Arthur Benjamin faz "Matemágica"
9,599,588 views

Em um show empolgante, o matemágico Arthur Benjamin compete com um time de calculadoras para elevar números de 3 dígitos ao quadrado, soluciona outra equação enorme de cabeça, e adivinha alguns aniversários. Como ele faz tudo isso? Ele vai lhe contar.

Ron Eglash sobre os Fractais Africanos

TEDGlobal 2007

Ron Eglash sobre os Fractais Africanos
1,740,687 views

"Eu sou um matemático e gostaria de subir no seu telhado." Foi assim que Ron Eglash cumprimentou várias famílias africanas enquanto pesquisava os padrões africanos de fractais que ele percebeu por todo o continente.

Phillippe Starck se aprofunda no Design

TED2007

Phillippe Starck se aprofunda no Design
2,258,179 views

O Designer Phillippe Starck -- sem qualquer slide bonito para projetar -- passa 18 minutos a procura das raízes da pergunta "Por que Design?" Escute atentamente a um mantra perfeito para todos nós, gênios ou não.

David Pogue na guerra da música

TED2007

David Pogue na guerra da música
680,744 views

Colunista de tecnologia do New York Times, David Pogue, faz uma sátira sobre iTunes e a guerra dos downloads de música, ao som das melodias de Cher, Sonny e o Village People.

Robert Full, sobre o movimento dos animais.

TED2005

Robert Full, sobre o movimento dos animais.
890,074 views

O biólogo Robert Full compartilha vídeo em camera lenta de algumas criaturas cativantes. Dê uma olhada nas pernas espinhosas, que permitem que as baratas corram em uma rede, e nos pés com nanotecnologia, que permitem aos lagartos correr verticalmente em paredes.

Murray Gell-Mann falando sobre a beleza e a verdade na física

TED2007

Murray Gell-Mann falando sobre a beleza e a verdade na física
1,420,558 views

Armado com senso de humor e termos populares, o ganhador do premio Nobel, Murray Gell-Mann lança alguns conceitos sobre física de partículas aos espectadores do TED, levantando questões como: Será que as equações elegantes tendem a ser mais corretas que as deselegantes?

Juan Enriquez quer plantar energia

TEDSalon 2007 Hot Science

Juan Enriquez quer plantar energia
1,363,907 views

Juan Enriquez desafia nossa definição sobre bioenergia. Petróleo, carvão, gás e outros hidrocarbonetos não são produtos químicos; mas, biológicos, baseados em plantas -- e portanto, cultiváveis. Ele argumenta que nossa abordagem aos combustíveis tem que mudar.

Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade

TED2004

Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade
9,314,836 views

O que é a felicidade e como podemos conquistá-la? Matthieu Ricard, bioquímico que se tornou monge Budista, afirma que podemos treinar nossa mente nos hábitos do bem-estar para gerar um verdadeiro sentimento de serenidade e realização.

Jan Chipchase sobre os nossos celulares

TED2007

Jan Chipchase sobre os nossos celulares
789,110 views

O pesquisador da Nokia, Jan Chipchase, em sua busca pela compreensão de como nós interagimos com a tecnologia, foi levado dos vilarejos em Uganda para dentro de nossos bolsos. Ele fez algumas inesperadas descobertas nesse caminho.

Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque

TED2003

Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque
1,958,485 views

Cirurgião e escritor, Sherwin Nuland discute o desenvolvimento da terapia de eletrochoque como uma cura para a depressão aguda com risco de vida -- inclusive a sua própria depressão. É um relato tocante e comovente a respeito de alívio, redenção e uma segunda chance.

Eleni Gabre-Madhin fala sobre a economia etíope

TEDGlobal 2007

Eleni Gabre-Madhin fala sobre a economia etíope
771,787 views

A economista Eleni Gabre-Madhin esquematiza sua ambiciosa visão de fundar o primeiro mercado de commodities na Etiópia. Seu plano criaria riqueza, diminuiria os riscos para os agricultores e tornaria o maior recebedor de ajudas do mundo em um reservatório regional de comida.

Paul Rothemund lança um feitiço com DNA

TED2007

Paul Rothemund lança um feitiço com DNA
471,278 views

Paul Rothemund escreve código que faz com que o DNA se organize em uma estrela, um rosto sorridente e muito mais. Claro, é um façanha, mas é também uma demonstração de auto-montagem na menor das escalas - com vastas implicações para o futuro de fazer as coisas.

Maira Kalman, a mulher ilustrada

TED2007

Maira Kalman, a mulher ilustrada
805,010 views

A escritora e Ilustradora Maira Kalman fala sobre sua vida e seu trabalho, desde suas capas para a revista The New Yorker até seus livros para crianças e adultos. Ela é tão maravilhosa, tão sábia e deliciosamente excêntrica pessoalmente quanto é no papel.

A vida de Richard Branson a 30.000 pés

TED2007

A vida de Richard Branson a 30.000 pés
1,891,168 views

Richard Branson fala ao Chris Anderson do TED sobre os altos e baixos de sua carreira, desde seu multi-bilionário sucesso a suas múltiplas experiências à beira da morte -- e revela algumas de suas (muito surpreendentes) motivações.

Kenichi Ebina mágico movimentos

TED2007

Kenichi Ebina mágico movimentos
1,927,251 views

Kenichi Ebina movimenta o seu corpo em uma maneira que parece desafiar os limites impostos pelo esqueleto humano. Ele combina Break dance e hip-hop com mímica usando movimentos que são simultaneamente precisas e fluido.

Carolyn Porco nos leva a Saturno

TED2007

Carolyn Porco nos leva a Saturno
3,001,983 views

Cientista planetária Carolyn Porco nos mostra imagens da viagem de Cassini a Saturno, dando ênfase à maior de suas luas, Titã, e à gelada Enceladus, que aparenta liberar jatos de gelo.

Larry Brilliant mostra razão para otimismo.

Skoll World Forum 2007

Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
504,358 views

Nós sabemos do aquecimento global há 50 anos e ainda assim fizemos muito pouco, diz o diretor do Google.org Larry Brilliant. Apesar dessa e de outras tendências deprimentes, ele é otimista e nos conta porquê. Do Skoll World Forum, Oxford, no Reino Unido, www.skollfoundation.org