TED Talks with Romanian transcript

Tom Shannon : Sculptură care sfidează gravitația

TED2003

Tom Shannon : Sculptură care sfidează gravitația
1,302,639 views

Tom Shannon își prezintă sculptura parcă dintr-o altă lume, ce sfidează gravitația -- făcută din materiale simple, pământești -- care plutesc și se rotesc ca planetele pe magneți și fire de suspensie. E artă inspirată de știință cât se poate de siderală.

Mae Jemison despre predarea artelor și științelor împreună

TED2002

Mae Jemison despre predarea artelor și științelor împreună
907,108 views

Mae Jemison este astronaut, doctor, colecționar de artă, dansatoare...Povestind din propria ei educație și din timpul ei petrecut în spațiu, ea face un apel la profesori să predea atât artele cât și științele, atât intuiția cât și logica într-una singură- pentru a crea gânditori cutezători.

Sean Gourley despre matematica războiului

TED2009

Sean Gourley despre matematica războiului
1,030,256 views

Extrăgând informaţii apărute în ştiri şi folosindu-le într-un grafic, Sean Gourley şi echipa sa au ajuns la o concluzie uimitoare despre natura războiului modern – şi poate că şi la un model pentru rezolvarea conflictelor.

Brian Cox: Ce s-a intamplat gresit cu LHC

TED2009

Brian Cox: Ce s-a intamplat gresit cu LHC
1,425,948 views

In aceasta expunere scurta la TED U 2009, Brian Cox prezinta noutatile legate the acceleratorul de particule (Large Hadron Collider - LHC) de la CERN. El vorbeste despre reparatiile curente si care este viitorul celui mai mare experiment stiintific incercat vreodata.

Laurie Garret despre lecţiile învăţate de la gripa din 1918

TED2007

Laurie Garret despre lecţiile învăţate de la gripa din 1918
544,419 views

În 2007, pe când lumea era ingrijorată despre o posibilă epidemie de gripă aviară, Laurie Garret, autoarea cărţii "Molima care se apropie", a ţinut această puternică prezentare în faţa unei mici audienţe de la Universitatea TED. Punctele ei de vedere despre pandemiile trecute sunt dintr-o dată mai relevante ca niciodată.

Sarah Jones -- un sat global dintr-o femeie

TED2009

Sarah Jones -- un sat global dintr-o femeie
2,447,519 views

In această reprezentaţie vie şi comică, actriţa Sarah Jones ne transmite mesaje de la o bătrână evreică ageră, o volubilă studentă dominicană şi altele asemenea, oferind la TED2009 doar o mostră din sfera spectaculoasă a personajelor ei.

Michael Merzenich despre re-conectarea creierului

TED2004

Michael Merzenich despre re-conectarea creierului
1,483,469 views

Neurologul Michael Merzenich analizează unul dintre secretele puterii incredibile a creierului: abilitatea sa de a se re-conecta. El studiază căi de a valorifica plasticitatea creierului pentru a ne amplifica abilitățile și pentru a recupera funcții pierdute ale creierului.

Alex Tabarrok despre cum înving ideile criza

TED2009

Alex Tabarrok despre cum înving ideile criza
881,960 views

Economia (ştiinţa deprimantă) străluceşte într-adevăr în acest discurs optimist, în care economistul Alex Tabarrok argumentează că, comerţul liber şi globalizarea formează lumea noastră odată divizată într-o comunitate de partajare de idei, mai sănătoasă, fericită şi prosperă decît predicţiile oricui.

New York-ul de odinioara in benzile desenate ale lui Ben Katchor

TED2002

New York-ul de odinioara in benzile desenate ale lui Ben Katchor
329,078 views

În aceasta prelegere captivantă din arhiva TED, caricaturistul Ben Katchor citeşte din benzile sale desenate. Aceste povestiri perceptive suprarealiste evidenţiaza speranţele profunde si slăbiciunile istoriei (si ale New York-ului modern) conservate în obiecte precum întrerupătoare sau indicatoare.

Erik Hersman despre situaţiile de criză şi SMS

TED2009

Erik Hersman despre situaţiile de criză şi SMS
466,307 views

La conferinţa TEDU 2009, Erik Hersman prezintă istoria remarcabilă a Ushaldi, mash-up de la GoogleMaps, care le-a permis kenyenilor să urmărească şi să comunice despre cazuri de violenţă de-a lungul campaniei electorale din 2008 cu ajutorul SMS; acest proiect a continuat să se dezvolte şi a salvat multe vieţi şi în alte ţări.

Nate Silver: Sunt voturile influențate de rasă ?

TED2009

Nate Silver: Sunt voturile influențate de rasă ?
498,847 views

Nate Silver știe răspunsul la unele dintre cele mai controversate întrebări privind importanța rasei în politică. A pierdut Obama voturi în anumite state ? Statisticile și miturile se întâlnesc în această conferință fascinantă care se termină cu o observație remarcabilă despre cum un plan urbanistic poate promova toleranța.

Niels Diffrient regândeşte modul în care stăm pe scaun

TED2002

Niels Diffrient regândeşte modul în care stăm pe scaun
613,712 views

Legendarul designer Niels Diffrient vorbeşte despre viaţa lui în domeniul designului industrial (şi motivul pentru care a devenit designer în loc de pilot). El detaliază încercarea sa de a regândi complet scaunul de birou pornind de la un set fundamental de date : corpul uman.

Tim Ferris: Distruge frica, învaţă orice

EG 2008

Tim Ferris: Distruge frica, învaţă orice
3,735,953 views

De la conferinţa EG: Anecdotele încurajatoare şi amuzante ale expertului în productivitate Tim Ferriss ne arată cum o întrebare simplă -- "Care e cel mai rău lucru care se poate întâmpla?" -- este tot ceea ce avem nevoie pentru a învăţa să facem orice.

JoAnn Kuchera-Morin prezintă AlloSfera

TED2009

JoAnn Kuchera-Morin prezintă AlloSfera
728,865 views

JoAnn Kuchera-Morin prezintă AlloSfera, o modalitate cu totul nouă de a vedea şi interpreta date ştiinţifice, complet colorate şi cu sunet de ambianță, în interiorul unei sfere masive de metal. Scufundă-te în creier, simte mişcarea unui electron, ascultă muzica elementelor...

A progresa e omenesc

TED2003

A progresa e omenesc
543,614 views

În acest discurs profetic din 2003 -- doar cu câteva zile înainte ca oaia Dolly să fie împăiată -- specialistul în etică biotehnică Gregory Stock a căutat tehnologii noi, mai importante ( și mai controversate), precum copii programați genetic, a căror acceptare ar putea propulsa evoluția umană.

Renny Gleeson despre trucuri antisociale cu telefonul

TED2009

Renny Gleeson despre trucuri antisociale cu telefonul
1,365,298 views

În această expunere simpatică dar la subiect, de doar 3 minute, sociologul Renny Gleeson analizează lumea omului conectat continuu -- unde experienţa momentului este mai puţin importantă decât ce vom scrie pe tweeter despre ea mai târziu.

Emily Levine: Emily Levine: teoria unui șmecher despre tot

TED2002

Emily Levine: Emily Levine: teoria unui șmecher despre tot
2,545,435 views

Filozoful-comic Emily Levine vorbeste (ilar) despre știință, matematică, societate și modul în care totul se leagă. Este o șmecheră briliantă, înțepându-ne ideile fixe și scoțând adevăruri ascunse la iveală. Faceți-vă comozi și lăsați-o să intre în mințile voastre.

Bonnie Bassler - Despre cum comunica bacteriile.

TED2009

Bonnie Bassler - Despre cum comunica bacteriile.
2,683,171 views

Bonnie Bassler a descoperit că bacteriile "vorbesc" între ele, folosind un limbaj chimic care le permite să-și coordoneze apararea și să inițieze atacuri. Această descoperire are implicații uimitoare pentru domeniile medicinei, industriei și pentru propria noastră înțelegere .

Bruce Bueno de Mesquita prezice viitorul Iranului

TED2009

Bruce Bueno de Mesquita prezice viitorul Iranului
1,045,301 views

Bruce Bueno de Mesquita foloseşte analiza matematică pentru a prezice( de foarte multe ori corect) evenimente umane atât de răvăşitoare precum războaie, schimbări ale puterii politice, Intifada...După o expunere rapidă a modului în care procedează, el ne oferă trei predicţii asupra viitorului Iranului.

Nathaniel Kahn despre "Arhitectul meu"

TED2002

Nathaniel Kahn despre "Arhitectul meu"
393,267 views

Nathaniel Kahn ne arată porţiuni din filmul său documentar "Arhitectul meu", despre încercările sale de a-şi înţelege tatăl, legendarul arhitect Louis Kahn. Este un film cu semnificaţii pentru oricine încearcă să înţeleagă legătura dintre artă şi iubire.

Sărituri extreme în costume de zbor cu Ueli Gegenschatz

TED2009

Sărituri extreme în costume de zbor cu Ueli Gegenschatz
1,848,003 views

Săriturile în costume de zbor (wingsuit) sunt vârful de lance al sporturilor extreme - un act de un curaj incredibil, săritorii planează prin canioane la viteze de peste 100kmh. Ueli Gegenschatz vorbeşte despre cum (şi de ce) face acest lucru, şi prezintă un film impresionant.

Nathan Wolfe caută virusuri în junglă

TED2009

Nathan Wolfe caută virusuri în junglă
1,660,987 views

Vânătorul de virusuri Nathan Wolfe păcăleşte următoarea pandemie prin a fi cu doi paşi înaintea acesteia: descoperirea noilor virusuri mortale la locul unde originează -- trecerea de la animale la vânătorii cu subzistenţa sărăcăcioasă din Africa -- înainte să pretindă milioane de vieţi.

John Wooden vorbeşte despre diferenţa dintre a câştiga şi a avea succes

TED2001

John Wooden vorbeşte despre diferenţa dintre a câştiga şi a avea succes
6,582,226 views

Cu o simplitate debordantă, antrenorul John Wooden redefineşte succesul şi ne îndeamnă să dăm ce e mai bun din noi. În această prezentare inspirantă ne împărtăşeşte sfaturile pe care le-a dat jucătorilor de la UCLA (Universitatea California din Los Angeles), ne recită poezii şi îşi aduce aminte din înţelepciunile tatălui său.