TED Talks with Romanian transcript

Catherine Mohr: Trecutul, prezentul și viitorul robotic în chirurgie

TED2009

Catherine Mohr: Trecutul, prezentul și viitorul robotic în chirurgie
823,312 views

Chirurgul și inventatoarea Catherine Mohr parcurge istoria chirurgiei (și trecutul ei pre-sedativ, pre-antiseptic) și apoi oferă demonstrații pentru câteva din cele mai noi instrumente chirurgicale, prin incizii mici, produse prin folosirea unor mici mâini robotice. Fascinant - dar nu e pentru cei gingași.

Ex-munista Diane Benscoter: Cum functionează cultele

TED2009

Ex-munista Diane Benscoter: Cum functionează cultele
1,248,922 views

Diane Benscoter povesteste cum s-a alăturat miscării muniste - si a rămas cu ei timp de cinci ani. Ea împărtăseste o perspectivă din interior asupra cultelor si a miscărilor extremiste și propune o nouă metodă de abordare a celor mai grave conflicte din zilele noastre.

Clay Shirky: Cum face istorie social media

TED@State

Clay Shirky: Cum face istorie social media
1,908,390 views

In timp ce stiri din Iran strabat lumea, Clay Shirky ne arata cum Facebook, Twitter si TXTs sprijina cetatenii din regimuri represive sa raporteze stiri reale, trecand de cenzori (pentru perioade scurte). Sfarsitul controlului centralizat asupra stirilor schimba natura politicii.

Jane Poynter: Viaţa în Biosfera 2

TEDxUSC

Jane Poynter: Viaţa în Biosfera 2
1,078,073 views

Jane Poynter povesteşte despre cum a trăit timp de doi ani şi 20 de minute în Biosfera 2 -- o experienţă care a provocat-o să exploreze cum am putea susţine viaţa în mediile cele mai dure. Aceasta este prima prezentare TED înregistrată la un eveniment TEDx organizat independent, care a avut loc la Universitatea California de Sud.

Richard St. John: "Succesul este o călătorie continuă"

TED2009

Richard St. John: "Succesul este o călătorie continuă"
4,347,745 views

În stilul său tipic candid, Richard St. John ne aminteşte că succesul nu este o stradă cu sens unic, ci o călătorie constantă. El foloseşte povestea prosperităţii şi eşuării afacerii sale cu scopul de a ilustra o lecţie valoroasă -- când încetăm să mai încercăm, eşuăm.

Robert Full: învăţând de la coada gecko-ului

TED2009

Robert Full: învăţând de la coada gecko-ului
722,710 views

Biologul Robert Full studiază incredibilul gecko, cu picioarele lui super aderente şi abilitatea tenace de căţărare. Dar filmările cu camere de mare viteză prezintă coada gecko-ului ca adăpostind probabil cel mai surprinzător talent dintre toate.

John La Grou  conecteaza prizele inteligente

TED2009

John La Grou conecteaza prizele inteligente
658,261 views

John La Grou dezvaluie o tehnologie noua si ingenioasa care va face prizele electrice din casele noastre mai destepte, folosind microprocesoare si tag-uri RFID. Inventia, numita Safeplug, promite sa previna accidentele mortale, cum ar fi incendiile -- si sa conserve energia.

Kevin Surace inventeazǎ gipscartonul ecologic

TED2009

Kevin Surace inventeazǎ gipscartonul ecologic
389,615 views

Kevin Surace sugereazǎ sǎ regândim materialele de construcţii -- precum eternul gipscarton -- pentru a reduce uriaşa amprentǎ CO2 generatǎ de producţia acestora şi construirea clǎdirilor. El ne prezintǎ EcoRock, un gipscarton curat, reciclabil şi eficient energetic, creat de echipa lui de la Serious Materials.

Pete Alcorn -- omenirea în anul 2200

TED2009

Pete Alcorn -- omenirea în anul 2200
561,452 views

În această scurtă şi optimistă prezentare de la TED2009, Pete Alcorn împărtăşeşte viziunile sale asupra lumii peste 200 de ani - cînd scăderea populaţiei şi creşterea posibilităţilor vor demonstra contrariul afirmaţiilor lui Malthus.

Felix Dennis, Ode la viciu şi consecinţe

TED2004

Felix Dennis, Ode la viciu şi consecinţe
327,571 views

Personaj important în media, Felix Dennis îşi răcneşte mistuitoarea, amuzanta, uneori picanta şi originala poezie, revizitând amintiri obsedante şi cicatrici de război greu câştigate de la un descreierat -- deşi nu prea pocăit -- viaţa. Savurată cel mai bine cu un pahar de vin.

Yann Arthus-Bertrand surprinde fragilitatea planetei noastre dintr-un unghi larg

TED2009

Yann Arthus-Bertrand surprinde fragilitatea planetei noastre dintr-un unghi larg
876,263 views

In aceasta prezentare imbogatita cu multe imagini, Yann Arthus-Bertrand isi prezinta cele mai recente trei proiecte despre omenire si habitatul nostru -- uluitoarele fotografii aeriene din seria sa "The Earth From Above" ("Pamantul vazut de sus"), interviuri personale de pe tot globul adunate pentru proiectul sau "6 Billion Others" ("Alti 6 miliarde") si filmul recent lansat "Home" ("Acasa"), care documenteaza impactul umanitatii asupra mediului incojurator prin filmari incredibile.

Ray Kurzweil: O universitate pentru singularitatea viitoare

TED2009

Ray Kurzweil: O universitate pentru singularitatea viitoare
1,025,725 views

Ultimele grafice ale lui Ray Kurzweil arată că progresele ameţitoare ale tehnologiei o să se accelereze doar -- recesiune sau nu. El dezvăluie noul lui proiect, Singularity University, pentru a studia tehnologiile care apar şi a le ghida spre beneficiul umanităţii.

Apelul lui Liz Coleman pentru reinventarea educaţiei ştiinţelor umaniste

TED2009

Apelul lui Liz Coleman pentru reinventarea educaţiei ştiinţelor umaniste
658,932 views

Rectorul universităţii Bennington, Liz Coleman, prezintă o chemare la arme pentru o reformă radicală a studiilor superioare. Opunându-se tendinţei de a împinge studenţii spre domenii de studiu tot mai restrânse, ea propune o educaţie cu adevărat inter-disciplinară, una care combină în mod dinamic toate domeniile de studiu pentru a se ocupa de marile probleme ale prezentului.

Kaki King rocks out to "Pink Noise"

TED2008

Kaki King rocks out to "Pink Noise"
1,191,453 views

Kaki King, the first female on Rolling Stone's "guitar god" list, rocks out to a full live set at TED2008, including her breakout single, "Playing with Pink Noise." Jaw-dropping virtuosity meets a guitar technique that truly stands out.

Jonathan Drori: De ce păstrăm miliarde de semințe

TED2009

Jonathan Drori: De ce păstrăm miliarde de semințe
649,523 views

În aceast scurt discurs de la TED U 2009, Jonathan Drori ne încurajează să salvăm biodiversitatea - sămânță cu sămânță. Reamintindu-ne că plantele susțin viața umană, el ne împărtășește viziunea Băncii de semințe Millennium, care are în păstrare peste 3 miliarde de semințe până în acest moment de la plante în pericol dar esențiale.

Pledoaria lui Michelle Obama pentru educatie

Elizabeth G. Anderson School

Pledoaria lui Michelle Obama pentru educatie
1,252,421 views

Vorbind la o scoala de fete din Londra, Michelle Obama face o pledoarie pasională şi personală pentru ca fiecare eleva să ia educaţia în serios. Aceasta nouă, genială generaţie, spune ea, va pune capăt separării dintre lumea cum e şi lumea cum ar trebui să fie.

Jay Walker despre mania limbii engleze în lume

TED2009

Jay Walker despre mania limbii engleze în lume
4,750,949 views

Jay Walker explică de ce două miliarde de oameni din întreaga lume încearcă să învețe engleza. O face printr-o serie de poze și înregistrări audio emoționante cu mii de studenți chinezi care exersează engleza în grup - „a doua limbă a lumii”.

Nu mancati "bombonelele", spune Joachim de Posada

TED2009

Nu mancati "bombonelele", spune Joachim de Posada
3,525,386 views

In acesta scurta prezentare care a avut loc la TED U, Joachim de Posada face cunoscut un experiment crucial asupra recompensei intarziate si cum poate aceasta sa prezica succesul viitor. Cu un material video deosebit despre copiii care trec prin momente dificile atunci cand li se cere sa nu manance "bombonelele".

Designul motocicletei supraalimentate a lui Yves Behar

TED2009

Designul motocicletei supraalimentate a lui Yves Behar
627,065 views

Yves Behar şi Forrest North dezvluie proiectul Mission One, o motocicletă electrică fin conturată şi puternică. Amândoi prezintă slide-uri prin care ne dezvăluie copilăriile îndepărtate (dar totuşi similare) şi ne arată cum colaborarea lor le-a impulsonat prietenia -- şi visele comune.

Carolyn Porco: Ar putea un satelit al lui Saturn adăposti viaţă?

TED2009

Carolyn Porco: Ar putea un satelit al lui Saturn adăposti viaţă?
1,054,733 views

Carolyn Porco împărtăşeşte descoperiri incredibile făcute de sonda Cassini într-un flyby recent privind una din lunile lui Saturn, Enceladus. Mostrele preluate din gheizerele îngheţate ale satelitului sugerează faptul că un ocean aflat sub suprafaţa lui ar găzdui forme de viaţă.

Mary Roach: 10 lucruri pe care nu le-ați știut despre orgasm

TED2009

Mary Roach: 10 lucruri pe care nu le-ați știut despre orgasm
30,520,828 views

Mary Roach, autoarea cărții "Bonk", se afundă în cercetări științifice obscure, unele vechi de secole, pentru a face 10 afirmații surprinzătoare despre punctul culminant sexual, ajungând de la bizar la ilar. (Această prelegere este destinată adulților. Se recomandă discreția privitorilor.)

Dan Ariely întreabă: Ne controlăm deciziile?

EG 2008

Dan Ariely întreabă: Ne controlăm deciziile?
6,706,559 views

Economistul comportamental Dan Ariely, autorul Iraţionalului Predictibil, foloseşte iluzii vizuale clasice şi uneori şocantele, rezultate ale propriei sale cercetări contraintuitive pentru a demonstra că, atunci când luăm decizii, nu suntem atît de intuitivi pe cât credem .

Ray Anderson despre viabilitatea afacerilor

TED2009

Ray Anderson despre viabilitatea afacerilor
1,098,554 views

La compania lui de covoare, Ray Anderson a mărit vânzările şi dublat profiturile schimbând totodată sistemul industrial tradiţional "ia / fă / iroseşte" complet. Într-un mod delicat, subtil, el împărtăşeşte o viziune puternică pentru un comerţ viabil.

Hans Rosling despre HIV: Noi date şi grafice uimitoare

TED2009

Hans Rosling despre HIV: Noi date şi grafice uimitoare
1,174,291 views

Hans Rosling dezvǎluie noi date vizuale ce analizeazǎ factorii complecşi de risc ai unuia din cele mai mortale (şi cele mai greşit înţelese) boli din lume: HIV-ul. El susţine cǎ prevenirea transmiterii -- şi nu medicamentele -- sunt cheia stopǎrii epidemiei.

Seth Godin despre triburile pe care le conducem

TED2009

Seth Godin despre triburile pe care le conducem
2,377,169 views

Seth Godin susţine că internetul a pus capăt marketingului de masă şi a readus în atenţie o formă de organizare socială din trecutul îndepărtat: triburile. Bazându-se pe valori şi idei puse la comun, triburile oferă oamenilor obişnuiţi puterea de a conduce şi de a face schimbări mari. El ne îndeamnă să facem la fel.

Louise Fresco despre hranirea intregii lumi

TED2009

Louise Fresco despre hranirea intregii lumi
1,092,607 views

Louise Fresco ne arata de ce ar trebui sa celebram productia in masa, in stil supermarket a painii albe. Louise spune ca productia in masa pe principii ecologice va asigura hrana lumii intregi, dar in acelasi timp va lasa loc si pentru micile brutarii si pentru metodele traditionale.

Al Gore avertizeaza asupra ultimelor schimbari climatice

TED2009

Al Gore avertizeaza asupra ultimelor schimbari climatice
952,886 views

La TED2009 Al Gore prezinta diapozitive actualizate de pe tot globul pentru a arata ca ingrijorarile asupra tendintelor climatice sunt mult mai grave decat au prezis oamenii de stiinta si pentru a-si arata punctul de vedere asupra conceptului de " carbune curat " .