TED Talks with Slovak transcript

Hans Rosling o HIV: Nové fakty a úžasné zobrazenia dát

TED2009

Hans Rosling o HIV: Nové fakty a úžasné zobrazenia dát
1,174,291 views

Hans Rosling predstavuje nové metódy zobrazenia dát, ktoré odkrývajú zložité rizikové faktory jednej zo svetovo najsmrteľnejších (a najmenej pochopených) chorôb: HIV. Tvrdí, že prevencia prenosu, a nie liečba liekmi, je kľúčom ku skončeniu epidémie.

Seth Godin o kmeňoch, ktoré vedieme

TED2009

Seth Godin o kmeňoch, ktoré vedieme
2,377,169 views

Seth Godin tvrdí, že internet skončil s masovým marketingom a oživil pradávnu jednotku ľudskej spoločnosti: kmeň. Tým, že sú kmene založené na spoločných myšlienkach a hodnotách, dávajú obyčajným ľuďom moc viesť a robiť veľké zmeny. Vyzýva nás, aby sme tak i my robili.

Sean Gourley o matematike vojny

TED2009

Sean Gourley o matematike vojny
1,030,256 views

Sean Gourley so svojím tímom vytiahol informácie zo správ, zobrazil ich na grafe a prišiel na neuveriteľnú súvislosť v moderných vojnách -- a možno aj spôsob, ako vyriešiť konflikty.

Brian Cox: Čo sa pokazilo v LHC

TED2009

Brian Cox: Čo sa pokazilo v LHC
1,425,948 views

V tomto krátkom príspevku z TED U 2009 hovorí Brian Cox o tom, čo je nové v superurýchľovači CERN . Hovorí o opravách, ktoré práve prebiehajú a čo môže priniesť budúcnosť najväčšieho vedeckého experimentu, aký sa kedy uskutočnil.

Erik Hersman o krízovom spravodajstve cez SMSky

TED2009

Erik Hersman o krízovom spravodajstve cez SMSky
466,307 views

Na TEDU 2009 Erik Hersman prezentuje pozoruhodný príbeh Ushahidi, aplikáciu vytvorenú na Google Mapách, ktorá po voľbách 2008 umožnila Keňanom reportovať a sledovať násilnosti prostredníctvom SMSiek v mobiloch a pokračovala v záchrane životov aj v iných krajinách.

Bonnie Bassler o tom, ako sa baktérie rozprávajú

TED2009

Bonnie Bassler o tom, ako sa baktérie rozprávajú
2,683,171 views

Bonnie Bassler objavila, že baktérie sa spolu "rozprávajú", pričom používajú chemický jazyk, ktorý im umožňuje koordinovať obranu a zahajovať útoky. Objav má ohromujúci dopad na medicínu, priemysel - a na naše pochopenie seba samých.

Nathaniel Kahn: "Môj architekt"

TED2002

Nathaniel Kahn: "Môj architekt"
393,267 views

Nathaniel Kahn sa delí o klipy zo svojho dokumentárneho filmu "Môj Architekt," ktorý je o jeho snahe pochopiť svojho otca, legendárneho architekta Louis Kahna. Tento film dá zmysel každému, kto túži porozumieť vzťahu medzi umením a láskou.

Ueli Gegenschatz: Extrémny zoskok vo vzduchovom obleku

TED2009

Ueli Gegenschatz: Extrémny zoskok vo vzduchovom obleku
1,848,003 views

Zoskok vo vzduchovom obleku je renesanciou extrémneho športu, strhujúce hrdinstvo, ktoré si vyžaduje neskutočnú odvahu. Skokani prelietajú ponad kaňony rýchlosťou nad 160 km/h. Ueli Gegenschatz rozpráva ako (a prečo) to robí a ukáže nám úžasné video.

John Wooden o rozdiele medzi víťazstvom a úspechom

TED2001

John Wooden o rozdiele medzi víťazstvom a úspechom
6,582,226 views

Tréner John Wooden s úžasnou jednoduchosťou nanovo definuje, čo je úspech, a na všetkých nalieha, aby nasledovali to najlepšie, čo v sebe majú. V jeho inšpirujúcej reči sa delí o rady, ktoré dával hráčom zo školy UCLA, recituje poéziu a spomína na otcove múdre slová.

Jacqueline Novogratz o úniku z chudoby

TED2009

Jacqueline Novogratz o úniku z chudoby
1,298,963 views

Jacqueline Novogratz rozpráva dojímavý príbeh o náhodnom stretnutí v nairobskom slume s Jane, bývalou prostitútkou, ktorej sen o úniku z chudoby, povolaní doktorky a o vydaji sa naplnili nečakaným spôsobom.

Dan Ariely o chybách v našej morálke

TED2009

Dan Ariely o chybách v našej morálke
3,509,395 views

Behaviorálny ekonóm Dan Ariely študuje chyby v našej morálke: skryté dôvody, vďaka ktorým veríme že je v poriadku podvádzať či kradnúť(niekedy). Dômyselná štúdia mu pomáha potvrdiť, že sme predvídateľne iracionálni -- a môžeme byť ovplyvnený spôsobmi, ktoré nechápeme.

Aimee Mullins a jej 12 párov nôh

TED2009

Aimee Mullins a jej 12 párov nôh
4,380,008 views

Atlétka, herečka a aktivistka Aimee Mullins hovorí o svojich nožných protézach -- má dvanásť úžasných párov nôh -- a o nadľudských schopnostiach, ktoré má vďaka nim: rýchlosť, krásu a 15cm navyše... Celkom zmenila definíciu toho, čím dokáže byť ľudské telo.

Evan Williams o tom, ako užívatelia zmenili Twitter

TED2009

Evan Williams o tom, ako užívatelia zmenili Twitter
1,267,194 views

Vďaka krátkym správam a komunikácii s okamžitou reakciu, Twitter dokázal zmeniť neveľkú armádu užívateľov na lifecasting. Spoluzakladateľ Evan Williams odkrýva niektoré prekvapujúce nápady, o ktorých sa dozvedel od samotných užívateľov a akým spôsobom to posunulo vpred jeho podnikanie.

Charles Moore hovorí o mori plastu.

TED2009

Charles Moore hovorí o mori plastu.
1,361,667 views

Kpt. Charles Moore z Nadácie na morský výskum Algalita (Algalita Marine Research Foundation) objavil tzv. Veľkú pacifickú škvrna odpadu - nekonečné množstvo plávajúceho plastového odpadu. Moore sa nás snaží upozorniť na rastúci problém plastového odpadu, ktorý zadúša naše moria.

Sylvia Earle: Moje prianie: Chráňme naše oceány

TED2009

Sylvia Earle: Moje prianie: Chráňme naše oceány
2,939,691 views

Legendárna morská bádateľka Sylvia Earle prináša úžasné zábery oceánov – a šokujúce štatistiky o ich rapídnom ničení – v rámci svojho priania k oceneniu TED Prize: aby sme sa všetci spojili pri ochrane tohto životodarného modrého srdca našej planéty.

Jose Antonio Abreu o deťoch, ktoré zmenila hudba

TED2009

Jose Antonio Abreu o deťoch, ktoré zmenila hudba
1,108,922 views

Jose Antonio Abreu je charizmatický zakladateľ systému mladežníckych orchestrov, ktorý tisíckam detí vo Venezuele zmenil život. V tomto príspevku sa podelí o svoj pozoruhodný príbeh a prezradí nám svoje želanie ceny TED-u, ktoré by mohlo mať vplyv na dianie v USA a aj inde vo svete.

Barry Schwartz o tom, ako strácame múdrosť.

TED2009

Barry Schwartz o tom, ako strácame múdrosť.
4,075,680 views

Barry Schwartz zanietene volá po "praktickej múdrosti", ktorú potrebujeme ako protilátku v spoločnosti zmietanej byrokraciou. Tvrdí, že pravidlá často zlyhávajú, motivácia sa nevypláca a praktický, sedliacky rozum nám pomôže zmeniť svet.

Elizabeth Gilbertová o géniovi

TED2009

Elizabeth Gilbertová o géniovi
19,049,771 views

Elizabeth Gilbertová rozjíma o nemožných veciach, ktoré očakávame od umelcov a géniov, a predstavuje radikálnu myšlienku, že namiesto pár ľudí, ktorí "sú" géniami, každý z nás "má" génia. Je to vtipná, osobná a prekvapujúco dojímavá prezentácia.

Bill Gates o komároch, malárii a vzdelávaní

TED2009

Bill Gates o komároch, malárii a vzdelávaní
4,796,732 views

Bill Gates dúfa, že pomocou novej formy dobročinnosti vyrieši niektoré z najväčších problémov spoločnosti.V týchto 18-tich minútach plných nadšenia a zábavy nás žiada, aby sme sa zamysleli nad dvoma veľkými otázkami a nad tým, ako ich vyriešiť.

Aimee Mullinsová o behaní

TED1998

Aimee Mullinsová o behaní
1,282,426 views

V tomto archívnom videu TEDu z roku 1998 Aimee Mullinsová, paraolympijská šprintérka, hovorí o svojej bežeckej kariére rekordérky a o úžasných protézach z karbónového vlákna (v tom období ešte prototypoch), ktoré jej pomohli prebehnúť cieľovou rovinou.