TED Talks with Azerbaijani transcript

Rik Elias: Təyyarə qəzası zamanı öyrəndiyim 3 şey

TED2011

Rik Elias: Təyyarə qəzası zamanı öyrəndiyim 3 şey
7,721,543 views

Rik Elias 2009-cu ilin yanvar ayında Hudson çayı üzərinə qəza enişi etmiş, 1549 səfər saylı təyyarənin ön sırasında oturmuşdu. Qəzaya düçar olmuş təyyarə aşağı endikcə onun ağlından nələr keçirdi? TED vasitəsi ilə o, öz hekayətini ilk dəfə ictimaiyətə danışır.

Sebastyan Sran: Google-ın sürücüsüz maşınları

TED2011

Sebastyan Sran: Google-ın sürücüsüz maşınları
3,196,365 views

Sebastyan Sran insan həyatlarını xilas etmək və yol qəzalarını azaltmaq məqsədilə Google-un möhtəşəm özünü idarə edən maşınını yaratmağa kömək etmişdir. Valehedici video DARPA Challenge mükafatını qazanmış maşının sıx şəhərin daxilində necə özünü idarə etməsini və TED2011-in dramatik test görüntüləri bir şeyin nə qədər sürətli gedə biləcəyini göstərir.

Patricia Ryan: Patrisia Rayan: İngilis dilinin üstündə bu qədər durmayaq!

TEDxDubai

Patricia Ryan: Patrisia Rayan: İngilis dilinin üstündə bu qədər durmayaq!
2,138,668 views

TEDx Dubayda uzun müddət ingilis dili müəllimi olan Patrisia Rayan provokativ bir sual verir: Dünyanın ingilis dilinə fokuslanması digər dillərdə olan böyük ideyaların yayılmasının qarşısını alır? (Məsələn: Eynşteyn TOEFL testindən keçməli olsaydı nə olardı?) Tərcümə etməyi və ideyaları bölüşməyi inadla müdafiə edən bir çıxış.

Amber Case: Sayborqlarıq hamımız

TEDWomen 2010

Amber Case: Sayborqlarıq hamımız
1,853,478 views

Amber Case deyir ki, texnologiya insanları dəyişdirib telefon ekranı və düymələrinə bağlı yaşayan homo-sapiensə çevirir. İndi telefon ya komputerlərimizdəki xarici yaddaşımızın köməyi ilə ünsiyyət qurur, xatırlayır və hətta ikinci həyat da yaşayırıq. Bəs bu texnologiyalar bizi birləşdirəcək, ya işğal edəcək? Nitqdə sayborq mənimizlə bağlı maraqlı tədqiqat təqdim edilir.

Arianna Huffington: Uğur qazanmaq istəyirsiniz? Onda daha çox yatın.

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Uğur qazanmaq istəyirsiniz? Onda daha çox yatın.
5,209,500 views

Arianna Huffington öz qısa söhbətində böyük fikirlərə yol aça biləcək kiçik fikrini izləyicilərlə paylaşır: Rahat gecə yuxusunun gücü haqqında danışır. Öz qısa yuxumuzla öyünməkdənsə gözümüzü qapayıb böyük rəsmi görməyimizi məsləhət görür: Normal yatmaqla daha məhsuldar və xoşbəxt ola bilərik, və daha ağıllı qərarlar qəbul edə bilərik.

Kira Bedi: Fərqli Polis

TEDWomen 2010

Kira Bedi: Fərqli Polis
1,401,566 views

Kiran Bedinin maraqlı tərcümeyi-halı var. Hindistan Polis Xidmətində Baş Direktor olmazdan əvvəl, ölkənin ən islaholunmaz həbsxanalarından birinin başcısı olub, idarəçiliyi dövründə həbsxananı təhsil və meditasiya mərkəzinə çevirməyə nail oldu. O, TEDWomen.da liderliyi haqda danışır.

Tony Porter: Kişilərə səslənir.

TEDWomen 2010

Tony Porter: Kişilərə səslənir.
3,010,230 views

Tony Porter TEDWomen-dən bütün kişilərə səslənir: "Kişi kimi" davranmayın. O, öz həyatından vacib misallar gətirməklə bütün kişilərə aşılanan "kişi kimi" düşüncə tərzinin qadınlara və bir-birinə qarşı hörmətsizliyə, kobud rəftara və sui- istifadəyə gətirib çıxardığını deyir. Onun həll yolu isə: "kişilik qutusu"nu sındırmaqdır.

Derek Sivers: Məqsədlərinizi heç kəslə bölüşməyin

TEDGlobal 2010

Derek Sivers: Məqsədlərinizi heç kəslə bölüşməyin
6,371,544 views

Həyatımızda yeni bir şey planlaşdırdıqdan dərhal sonra atmaq istədiyimiz ilk addım bu planı başqaları ilə bölüşməkdir. Derek Sivers isə məqsədlərimizi bir sirr olaraq saxlamağın daha yaxşı olduğunu bəyan edir. 1920-ci illərdə aparılmış bir tədqiqatı təqdim etməklə, o, ambisiyaları ilə bölüşən insanların onlara çatmaqda daha az meylli olduqları haqda söhbət edir.

Julian Assange:Dünya niyə Wikileaksa ehtiyac duyur?

TEDGlobal 2010

Julian Assange:Dünya niyə Wikileaksa ehtiyac duyur?
2,716,210 views

Mübahisəli veb səhifəsi olan Wikileaks çox məxfi sənədləri ve videoları arxivləyərək bölüşür. Wikiliksin yaradıcısı, ABŞ rəsmiləri tərəfindən sorğulandığı iddia olunan Julian Assane TED-də Cris Andersona saytın necə işləməsi, nailiyyətləri və əsas gücü haqda danışır. İntervyuyə bu Bağdadda yaxınlarıda lentə alınmış ABŞ hava hücumunun videosu da yer alır.

Elif Şafak: Bədii ədəbiyyatın siyasəti

TEDGlobal 2010

Elif Şafak: Bədii ədəbiyyatın siyasəti
2,249,017 views

Hekayələrə qulaq asmaq təxəyyülü genişləndirir; hekayələr mədəniyyət sərhədlərini aşır, çeşidli təəssüratları əks etdirir, başqalarının hisslərini əks etdirir. Elif Şafak ədəbiyyatın əsl siyasətdən daha güclü olduğu fikrini belə izah edir.

Carter Emmart kainatın üçölçülü(3D) atlasını təqdim edir.

TED2010

Carter Emmart kainatın üçölçülü(3D) atlasını təqdim edir.
1,985,018 views

Son 12 ildir Carter Emmart elm adamları, sənətçilər və proqramçıları kainatın üçölçülü bir canlandırmasını yaratmaq üçün koordinasiya edirdi. O bu heyranedici gəzintisini bizə də təqdim edir və bunları dünyadakı digər təşkilatlarla necə paylaşdığından danışır.

Michael Sandel: İtmiş demokratik müzakirə ənənəsi.

TED2010

Michael Sandel: İtmiş demokratik müzakirə ənənəsi.
1,412,912 views

Micheal Sandel "Demokratiya sivil debatın əsasını təşkil edir" deyir-- ancaq təəssüf ki, biz praktikadan uzağıq. O əyləncəli və interaktiv bir müzakirə yaradır, sonu ədalətin əsaslarını sual altında qoyan Ali Məhkəmənin ən son işlərindən birini( PGA Tour, Inc. v. Martin) TEDsterlərin də iştirakı ilə müzakirə edir.

Conatan Klain: Dünyanı dəyişən fotoşəkillər

TED2010

Conatan Klain: Dünyanı dəyişən fotoşəkillər
1,357,336 views

Şəkillər tarixi sənədləşdirməkdən daha artıqdırlar, onlar tarixi yaradırlar. TED universitetindəki nitqində Getti əməkdaşı Conatan Klain bunun ən məşhur nümunələrini paylaşır və nəsillərin belə güclü şəkillərdən təsirlənib nələr edəcəyi haqda danışır.

Ceyms Kameron: "Avatar"dan əvvəl...həvəsli uşaq

TED2010

Ceyms Kameron: "Avatar"dan əvvəl...həvəsli uşaq
2,210,851 views

Ceyms Kameronun iri büdcəli (və çoxgəlirli) filmləri insanları qeyri-adi aləmə aparır. Bu çıxışında o uşaqlıqda fantastika aləminə olan marağından--elmi-fantastika kitabları oxumasından başlayaraq sualtı aləmə enməsinə və nəticədə “Gəlmələr”, “Terminator”, “Titanik” və “Avatar” filmlərinin uğurunun sirləri haqqında danışır.

Lalitesh Katragadda: Fəlakətlərlə mübarizə aparmaq və iqtisadiyyatlar qurmaq üçün xəritə yaratmaq

TEDIndia 2009

Lalitesh Katragadda: Fəlakətlərlə mübarizə aparmaq və iqtisadiyyatlar qurmaq üçün xəritə yaratmaq
405,132 views

2005-ci ilədək dünyanın yalnızca 15 faizi xəritələnmişdi. Bu vəziyyət fəlakət olacağı halda kömək çatdırılmasını yavaşladır və istifadə edilməmiş ərazilərin iqtisadi potensialını gizlədir. Bu qısa söhbətdə Google-dan Latish Katragadda Map Maker-i təqdim edir, bu aləti dünyanın hər tərəfində insanlar öz yerlərinin xəritəsini çəkmək üçün istifadə edirlər.

Çarlz Anderson okeanları dəf edən iynəcələri aşkar edir

TEDIndia 2009

Çarlz Anderson okeanları dəf edən iynəcələri aşkar edir
622,203 views

Maldiv adalarında işlədiyi və yaşadığı dövrdə dəniz bioloqu Çarlz Anderson ilin müəyyən dövründə iynəcələrin qəfl kütləvi peyda olmasını qeyd etmişdir. O, apardığı sonrakı müşahidələrinin nəticəsi olaraq iynəcələri dünyanın ən uzaq məsafələri dəf edən həşaratları adlandırır.

Gordon Brown: Qlobal Etika Milli maraqlara qarşı

TEDGlobal 2009

Gordon Brown: Qlobal Etika Milli maraqlara qarşı
627,152 views

Bir millətin maraqları bütün insanlığın xeyri ilə uzlaşa bilər mi? Milləti tərəfindən seçilən vətənpərvər bir siyasətçi digər ölkələrdəki insanları da bərabər dərəcədə nəzərə ala bilər mi? TED'dəki çıxışında dünyanı Qlobal Etikaya səsləyən İngiltərə baş naziri Gordon Brown TED kuratoru Chris Andersonun suallarını cavablandırır.

Pranav Mistry: AltıncıHis texnologiyasının həyəcan verici potensialı

TEDIndia 2009

Pranav Mistry: AltıncıHis texnologiyasının həyəcan verici potensialı
18,689,186 views

Pranav Mistry, TEDHindistan'da fiziki dünya ilə məlumat dünyasının qarlılıqlı təsirini köməkçi olacaq müxtəlif vasitələri göstərir - özünün AltıncıHis cihazı və yeni, devrimsel kağız "dizüstü" də buna daxildir. Səhnədəki sual-cavab hissəsində isə Mistry bütün imkanlara yol vermək üçün AltıncıHis'in proqramını açıq qaynaq olaraq təqdim edəcəyini söyləyir.

İmam Faysal Abdul Rauf: Eqonu itir, mərhəmətini tap

TEDSalon 2009 Compassion

İmam Faysal Abdul Rauf: Eqonu itir, mərhəmətini tap
549,886 views

İmam Faysal Abdul Rauf Quranın təlimləri, Ruminin əhvalatları, həmçinin Məhəmməd və İsa peyğəmbərlərin kəlamlarını bir araya gətirərək hər birimiz ilə mütləq mərhəmət arasında duran yeganə "mən" maneəsini göstərməyə çalışır.

Çimamanda Adiçi: Tək hekayənin təhlükəsi

TEDGlobal 2009

Çimamanda Adiçi: Tək hekayənin təhlükəsi
21,248,547 views

Bizim həyatımız, mədəniyyətimiz yarı yalan, yarı gerçək hekayələrlə doludur. Romançı Çimamanda Adiçi bu çıxışında özünün mədəniyyətə söykənən dəsti xəttini necə tapdığını danışır. O, həm də deyir ki, əgər biz bir insan ya da ölkə haqqında sadəcə tək hekayə biliriksə, deməli onun haqqında səhv mülahizələr yürüdə də bilərik.

Gordon Brown: Qlobal bir fayda üçün şəbəkə qurmaq

TEDGlobal 2009

Gordon Brown: Qlobal bir fayda üçün şəbəkə qurmaq
1,004,492 views

Böyük Britaniyanın baş naziri Gordon Brown, tarixin bənzərsiz bir anında yaşadığımızı deyir və əlavə edir: günümüzün bizə verdiyi texnoloji imkanlardan istifadə edərək kürəsəl bir əxlaq yarada və birliktə çalışmaqla yoxsulluq, təhlükəsizlik, iqlim dəyişikliyi və iqtisadiyyatın problemlərinin öhdəsindən gələ bilərik.

Artur Benjaminin riyaziyyat təhsilini dəyişəcək formulası

TED2009

Artur Benjaminin riyaziyyat təhsilini dəyişəcək formulası
2,625,810 views

Bir çox şəxslər hər zaman riyaziyyat müəllimindən soruşur: " Mən həyatımda riyazi analizdən istifadə edəcəyəm mi?". Və bir çoxlarımız üçün bunun cavabı yox-dur. O rəqəmsal dövrə uyğun olacaq riyaziyyat təhsilinə uyğunlaşmaq üçün çox cəsarətli bir təklif irəli sürür.

Elizabeth Gilbert yaradıcılıq haqda.

TED2009

Elizabeth Gilbert yaradıcılıq haqda.
19,049,771 views

Elizabeth Gilbert yaradıcı insanlar və dahilərdərə qarşı qeyri- mümkün tələblərdən danışır-- və çox fərqli bir fikirlə çıxış edir, o nadir insan"ın" dahi olduğunu deyil bu nadir insanlar"da" dahinin olduğunu iddia edir. Əyləncəli, təsirli və şəxsi bir hekayə.

Bill Gates ilə dobra dobra

TED2009

Bill Gates ilə dobra dobra
4,796,732 views

Bill Gates dünyanın ən əhəmiyyətli problemlərini yeni bir köməksevərlik növü ilə həll etməyi məqsəd qoyur. 18 dəqiqəlik əyləncəli və həvəsli bir sunumuyla Gates, diqqətimizi 2 əhəmiyyətli problemə çəkir və necə çözümleyebileceğimizi izah edir.

George Smoot: Kainatın Dizaynı

Serious Play 2008

George Smoot: Kainatın Dizaynı
2,187,714 views

Serious Play 2008-ci ildə (sənət və dizayn üzərinə bir konfrans) astrofizik George Smoot dərin-kosmos araşdırmalarından əldə edilən nəfəs kəsici yeni görüntülər təqdim edir və bizi kozmosun - nəhəng qaranlıq maddə şəbəkələri və sirrli boşluqları ilə - necə bu şəkildə meydana gəldiyi haqqında düşünməyə itələyir.

Ursus Wehrli incəsənti səliqəyə salır

TED2006

Ursus Wehrli incəsənti səliqəyə salır
1,527,571 views

Ursus Wehrli müasir sənət əsərlərini parçalara ayırıb, rənginə və ölçüsünə görə yenidən qurmaqla daha sistemli, səliqəli incəsənət yaratmaq təşəbbüsünü tamaşaçılarla bölüşür.