TED Talks with Persian transcript

ایان ریچی : روزی که  تیم برنرز- لی را رد کردم

TEDGlobal 2011

ایان ریچی : روزی که تیم برنرز- لی را رد کردم
644,332 views

تصور کنید اواخر دهه 1990 است، و شما به تازگی یک مرد خوب جوان به نام تیم برنرز- لی" را ملاقات کرده اید ، که او با شما شروع به گفتن در مورد سیستم پیشنهادی خود به نام " شبکه گسترده جهانی" می کند. "ایان ریچی" آنجا بود. و... او آن را نخرید. یک داستان کوتاه در مورد اطلاعات، ارتباطات و آموختن از اشتباهات .

ریچارد سیمور: زیبایی چطوری حس میشه

TEDSalon London Spring 2011

ریچارد سیمور: زیبایی چطوری حس میشه
1,120,644 views

یک داستان، یک کار هنری، یک چهره، یک شیء طراحی شده -- ما چطوری متوجه میشیم که چیزی زیباست؟ و چرا این مساله برای ما انقدر اهمیت داره؟ ریچارد سیمور بعنوان یک طراح، واکنش ما رو به مفهوم زیبایی، و قدرت شگفت انگیز چیزی که اون رو به نمایش میزاره، کاوش و بررسی میکنه.

Paul Lewis: Crowdsourcing the news

TEDxThessaloniki

Paul Lewis: Crowdsourcing the news
252,877 views

When every cellphone can record video and take pictures, everyone is a potential news source. Reporter Paul Lewis tells two stories that show us the future of investigative journalism. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2214>TEDxThessaloniki</a>.)</em>

آلیسون گوپنیک: بچه‌ها به چي فکر می‌کنن؟

TEDGlobal 2011

آلیسون گوپنیک: بچه‌ها به چي فکر می‌کنن؟
4,341,974 views

آلیسون گوپنیک، که یک روانشناس است می‌گوید: خردسالان و کودکان همچون بخش تحقیق و توسعه گونه‌های انسانی هستند: تحقیقات وی بررسی نحوه تصمیم‌گیری و تفكر پیچیده هوشمندي است كه خردسالان و کودکان هنگام بازی عملا نشان می‌دهند.

چارلز هزلوود:اعتماد به یک اثرکلی

TEDGlobal 2011

چارلز هزلوود:اعتماد به یک اثرکلی
570,578 views

رهبرارکستر-چارلز هزلوود-در باره نقش اعتماددر رهبری موسیقیایی-که نشون میده چگونه کارمیکنه همانطورکه یک اثر اسکاتلندی را روی صحنه رهبری میکنه.او همچنین دو کلیپ موسیقی را تقسیم میکنه:یکی اپرای یو کارمناخایلیتشا و دیگری پارا ارکستر.

مایک بیدل: پلاستیک را میتوانیم بازیافت کنیم

TEDGlobal 2011

مایک بیدل: پلاستیک را میتوانیم بازیافت کنیم
1,175,569 views

کمتر از 10 ٪ از زباله های پلاستیکی بازیافت میشوند -- در مقایسه با آن تقریبا 90 ٪ از فلزات -- این به دلیل مشکل بسیار پیچیده برای پیدا کردن و مرتب سازی انواع مختلف ( پلاستیک) است. مایک بیدل، که از این ضایعات ناراحت بود ، یک کارخانه ارزان و باور نکردنی با انرژی کارآمد ایجاد کرد که هر نوع پلاستیک را میتواند و میکند، بازیافت کند.

گریم هیل: وسایل کمتر، خوشحالی بیشتر

TED2011

گریم هیل: وسایل کمتر، خوشحالی بیشتر
4,988,747 views

طراح و نویسنده، گراهام هیل می‌پرسه: آیا وسائل کمتر، در يه جاي‌ كوچكتر مي‌تونه رضايت بيشتري به ارمغان بياره؟ او اين مساله را براي اينكه فضای کمتری اشغال بشه مطرح ميكنه، و سه قاعده برای بازنگري زندگیمان ارائه مي‌ده.

کریستوفر آدامی: در جستجوی حیاتی که نمی‌توانیم تصور کنیم

TEDxUIUC

کریستوفر آدامی: در جستجوی حیاتی که نمی‌توانیم تصور کنیم
652,149 views

چطور به دنبال یک حیات بیگانه باشیم اگر شبیه به آن حیاتی نباشد که ما می‌شناسیم؟ کریستوفر آدامی در TEDxUIUC نشان می‌دهد که چطور از تحقیقات‌اش در زمینه حیات مصنوعی - برنامه‌های کامپیوتری خودزا - استفاده می‌کند تا یک نشانه، یک زیست‌نشانگر، پیدا کند که فارغ از پیش‌داوری‌های ما درباره‌ی چگونگی حیات باشد.

یانگ لن: نسلی که چین را از نو می سازد

TEDGlobal 2011

یانگ لن: نسلی که چین را از نو می سازد
2,042,453 views

یانگ لن، روزنامه نگار و سرمایه گذاری که " اپرای چین" نامیده می شود، به نسل بعدی شهروندان جوان چینی -- که شهر نشین بوده و (از طریق میکرووبلاگها) با هم ارتبا ط داشته و آگاه به بی عدالتی هستند، نگاهی می اندازد.

دانيل دو ني: آواز دلبري

TEDGlobal 2011

دانيل دو ني: آواز دلبري
882,890 views

آيا اپرا مي‌تواند با تمام آرامشش داراي جاذبه جنسي هم باشد؟ دانيل دو ني، ستاره درخشان اپرا، با آواز "بوسه‌هاي من آتشين هستند" نشان مي‌دهد كه چگونه چنين چيزي ممكن است. اين آهنگ ساخته فرانس لاهور، و همخوان: اينگريد سرجنر است.

بِن گلداکر: مبارزه با دانش نادرست

TEDGlobal 2011

بِن گلداکر: مبارزه با دانش نادرست
2,713,579 views

هرروزه گزارشهای خبری از توصیه های بهداشتی جدیدی موجود است، اما چگونه می توان از صحت آن اطمینان داشت؟"بن کلداکر" دکتر و متخصص بیماریهای اپیدمیک ، به ما نشان می دهد چگونه با سرعتی زیاد شواهد می توانند، از نظریات تغذیه ای بارز، به ترفندهای زیرکانۀ صنایع دارویی تحریف گردند.

جِرِت مِرز: فیلمبرداری دموکراسی در غنا

TEDGlobal 2011

جِرِت مِرز: فیلمبرداری دموکراسی در غنا
432,980 views

جاریت مرز ، فیلمساز سوئیسی- غنایی ، در سال 2008 به غنا آمد تا از انتخابات ملی آن کشور فیلم بگيرد. آنچه كه او در آنجا دید، درس‌هاي جدیدی در مورد دموکراسی و نيز در مورد خود او به وي آموخت.

جِف مُلگِن: مقدمه ای کوتاه برای " مدرسۀ استودیو"

TEDGlobal 2011

جِف مُلگِن: مقدمه ای کوتاه برای " مدرسۀ استودیو"
760,424 views

برخی کودکان با شنیدن یاد میگیرند؛ و برخی دیگر با انجام آن. جِف مُلگِن یک مقدمۀ کوتاه از"مدرسۀ استودیو" را ارئه می دهد، یک نوع مدرسۀ جدیدی در انگلستان، جایی که تیمهای کوچکی از نوجوانان بر روی پروژه‌هایی کار می کنند که به قول مُلگِن "واقعی" هستند.

آبراهام ورگیز: لمس یک پزشک

TEDGlobal 2011

آبراهام ورگیز: لمس یک پزشک
1,719,216 views

پزشکی مدرن در خطر از دست دادن یک ابزار قدیمی قدرتمند است: لمس انسان. پزشک و نویسنده آبراهام ورگیز، توصیف عجیبی از دنیای جدیدی که بیماران در آن صرفا بعنوان یک داده در نظر گرفته می شود دارد. او خواستار بازگشت معاینه پزشکی سنتی یک به یک (پزشک در مقابل بیمار) شده است.

سانی براون: نقاشي بي‌هدف!

TED2011

سانی براون: نقاشي بي‌هدف!
1,509,775 views

مطالعات نشان می‌دهد که خط‌خطي کردن روي كاغذ و نقاشی بي‌هدف باعث بهترشدن ادراك و تفکر خلاق ما مي‌شود. پس چرا هنوز هم وقتي ما را در یک جلسه در حال خط‌خطي كردن و نقاشی الكي کشیدن می‌بینند خجالت می کشیم؟ سانی براون می‌گوید: اي كساني كه نقاشي بي‌هدف مي‌كشيد با همديگر متحد شوید! او اين مطلب را براي گشودن قفل ذهن با پد و قلم مطرح مي‌كند.

مبارزه برعلیه یک سرطان واگیردار

TEDGlobal 2011

مبارزه برعلیه یک سرطان واگیردار
552,510 views

چی داره" شیطان تاسمانیایی" نوعی حیوان پستاندار" رو میکشه؟یک سرطان کشنده و مسری داره اونهارومبتلا میکنه--وبرخلاف بیشتر سرطانها این یکی واگیرداره.الیزابت مرچیزن-یک محقق- بما میگه که چگونه او داره مبارزه میکنه تا --تاز--رو نجات بد و چه چیزی داره یادمیگیره درباره همۀ سرطنها از این آسیب.شامل تصاویر مختل کننده سرطان صورت.

فروش کاندوم در کنگوہ

TEDGlobal 2011

فروش کاندوم در کنگوہ
923,043 views

ایدز یک مشکل جدی در کنگو است و آژانسهای کمک رسان این کشور را با کاندومهای ارزون و حتی رایگان پر کرده اند.اما تعداد کمی از ان استفاده میکنند.چرا؟امی لاکوود- یک بازاریاب- یک پاسخ خیره کننده بر پایه مدلهای سنتی انسان دوستانه ارایه میکنه.

از 5 میلیون کتاب چه چیزی یادگرفتیم

TEDxBoston 2011

از 5 میلیون کتاب چه چیزی یادگرفتیم
2,049,453 views

آیا تا حالا با بیننده انگرم گوگل لب کار کردید؟ ابزار شیفته کننده ای است که به شما امکان می دهد کلمات و ایده ها را در بانک اطلاعاتی 5 میلیون کتاب در طول چند صد سال پیش جستجو کنید. ارز لیبرمن آیدن و ژان باپتیست میشل به شما نشان می دهند که کارکرد آن چگونه است و نشان می دهند چه چیزهای جالبی که از 500 میلیارد کلمه می توانیم بیاموزیم.

نیل فرگوسن: ۶ عامل موثر در کسب ثروت و کامیابی

TEDGlobal 2011

نیل فرگوسن: ۶ عامل موثر در کسب ثروت و کامیابی
1,762,544 views

در طول چند قرن گذشته، فرهنگ های غربی در ایجاد رفاه عمومی برای خودشان بسیار خوب بوده اند. مورخ ، نِیل فرگوسن می‌پرسد : چرا غرب، و بقیه کمتر؟ اواشاره یه نیم دوجین ایدهَ بزرگ از فرهنگ غربی می کند -- آنها را ۶ عامل موثر می‌نامد -- که ثروت، ثبات و نوآوری را ترویج می‌کند. و در این قرن جدید ، او می گوید، این عوامل همه قابل اشتراک گذاری هستند.

Sasha Dichter: The Generosity Experiment

NextGen:Charity

Sasha Dichter: The Generosity Experiment
307,730 views
No Transcript

In this inspiring talk at the NextGen:Charity conference, Sasha Dichter of the Acumen Fund shares the results of his month-long "Generosity Experiment" where he said "yes" to every request for help.

Lauren Zalalnick: باطن تلویزیون

TEDWomen 2010

Lauren Zalalnick: باطن تلویزیون
788,675 views

Lauren Zalaznick مجری تلویزیون است و عمیقاً راجع به تلویزیون پاپ فکر می کند. و نتایج تحقیقات جسورانه اش درباره نگرش هایی در برابر رتبه بندی تلویزیون در طول 5 دهه را به اشتراک می گذارد، او معتقد است تلویزیون شخصیت واقعی ما را -- از روش هایی که ممکن است ما انتظارشان را نداشته باشیم-- منعکس می کند.

کیت هارتمن: هنر ارتباطات پوشیدني

TED2011

کیت هارتمن: هنر ارتباطات پوشیدني
969,380 views

کیت هارتمن که یک هنرمند است، با استفاده از وسایل الکترونیکی پوشیدني، به بررسی چگونگی ارتباط ما با خودمان و با دنیا می پردازد. در این سخنرانی عجیب و قابل تعمق، او به نمایش " کلاه برای صحبت با خود" ، "قلب باد کردني"، لباس برای بغل کردن یخهای قطبی" و دیگر وسایل غیر قابل پیش بینی می پردازد.

میشا گِلِنی:هکرها را استخدام کنید!

TEDGlobal 2011

میشا گِلِنی:هکرها را استخدام کنید!
1,438,902 views

علی‌رغم سرمایه گذاریهای چند بیلیون دلاری درامر امنیت رایانه ای، اما یکی از مسایل ریشه ای مرتبط با اون نادیده گرفته شده: افرادی که این برنامه های شریرانه را مینویسند چه کسانیند؟ بازجوی مسایل زیرزمینی، میشا گِلینی چند تن ازاین برنامه نویسان محکوم از سراسر دنیا را معرفی میکند وبه یک نتیجه شگفت انگیز میرسد.

یاشینگ هونگ، آیا دموکراسی رشد اقتصادی را سرکوب می کند؟

TEDGlobal 2011

یاشینگ هونگ، آیا دموکراسی رشد اقتصادی را سرکوب می کند؟
1,106,019 views

اقتصاد دان یاشینگ هونگ، چین و هند را مقایسه می کند، و سوال می کند که چگونه حکومت خودکامه چین کمک به شکوفایی رشد اقتصاد کرده است-- که منجر به یک سوال بزرگ شده است: آیا واقعا" دموکراسی هند را عقب نگه داشته است؟ پاسخ هونگ ممکن است شما را به تعجب آورد.

رَگَوا کِی کِی: داستانتان را تکان بدهيد.

TEDGlobal 2011

رَگَوا کِی کِی: داستانتان را تکان بدهيد.
1,036,676 views

هنرمند رَگَوا کِی کِی، کتاب جديد خود براي كودكان را نشان مي‌دهد که برای آی‌پَد تهيه شده و ويژگي بامزه‌اي دارد: وقتی که تکانش می‌دهید، داستان -- و چشم‌انداز شما -- عوض می‌شود. در این سخنراني شیرین و کوتاه، او دعوتمان مي‌كند كه اندكي دیدگاه خود را تكان دهيم.

لی کُرُنین: زنده کردن ماده

TEDGlobal 2011

لی کُرُنین: زنده کردن ماده
770,372 views

قبل از اینکه زندگي در کرۀ زمین وجود داشته باشد، تنها ماده وجود داشت، "چیزهای" مردۀ غیر آلی. چقدر غیر محتمل است که حیات به وجود آید؟ و آیا میتواند از نوع دیگری از شیمی استفاده کند؟ لی کُرُنین شیمی دان، با استفاده از یک تعریف ظریف از زندگی (هر چیزی که نمو یابد)، و تلاش برای خلق یک سلول کاملاً غیرآلی تراکم پذیر، تکثیر پذبر و قابل رقابت که از "لگو کیت" مولکول های غیرآلی استفاده می کند -- بدون حضور کربن-- به کاوش پیرامون این پرسش پرداخته است.

جُن هِلِفَکس: شفقت و معني اصلي همدلی

TEDWomen 2010

جُن هِلِفَکس: شفقت و معني اصلي همدلی
1,810,433 views

جُن هِلِفَکس، راهب بودایی، از نزدیک با آنانی که درآخرین مرحلۀ زندگیشان هستند کار میکند (در هاسپيس و در انتظار اعدام). او چیزهایی را که در حین روبرو با مرگ و مردن دربارۀ شفقت یاد گرفته است و بصیرت عمیق به ذات همدلی خود را، با ما در میان میگذارد.

اسكايلر تیبتز: آیا می توانیم چیزهایی را بسازیم که خودشان را بسازند؟

TED2011

اسكايلر تیبتز: آیا می توانیم چیزهایی را بسازیم که خودشان را بسازند؟
1,072,366 views

محقق انیسیتو فن آوری ماساچوست(MIT ) اسکایلر تیبتز روی موضوع خودگردآوري(مونتاژ دستگاه توسط خود آن) کار می کند-- این ایده كه به جای ساختن چیزی (مثلا یک صندلی، يا یک آسمانخراش)، ما بتوانیم كالاهايي را بسازيم که خودشان را بسازند، بسيار شبيه آنچه كه یک رشته از دی ان ای(DNA) خود را به هم بافته و پيش مي‌رود. این راه‌كار بزرگ در مراحل اولیه خويش است؛ تیبتز به ما سه پروژه آزمایشگاهي را نشان مي‌دهد كه ممکن است که به چيزي كه آینده خودگردآوري ممكن است آنگونه باشد اشاره دارد.

جولیا باکا: به اعمال بی خشونت توجه کنید

TEDGlobal 2011

جولیا باکا: به اعمال بی خشونت توجه کنید
857,162 views

در سال ۲۰۰۳، دهکده ی بودروس فلسطین، یک مبارزه ی ده ماهه بی خشونتی را برای جلوگیری از ساختن دیوار حائل در میان درختان زیتون شان بپا کردند. آیا در موردش چیزی شنیدید؟ خیر. جولیا باکا، فیلمساز برزیلی از ما میپرسد که چرا ما فقط به اعمال پر خشونت بین اسرائیلیها و فلسطینیها توجه میکنیم و نه به رهبران بی خشونت که شاید روزی صلح را به آن منطقه بیاورند.