TED Talks with Italian transcript

Jim Holt: Perché l'universo esiste?

TED2014

Jim Holt: Perché l'universo esiste?
7,775,216 views

Perché esiste qualcosa invece del nulla? In altre parole: perché l'universo esiste (e perché ci siamo dentro)? Il filosofo e scrittore Jim Holt segue questa domanda e propone tre risposte. O quattro. O nessuna.

Isabel Allende: Vivere appassionatamente - non importa l'età

TED2014

Isabel Allende: Vivere appassionatamente - non importa l'età
3,621,698 views

La scrittrice Isabel Allende ha 71 anni. Sì, ha qualche ruga, ma ne ha un'opinione incredibile. In questa spontanea chiacchierata, diretta a un pubblico di tutte le età, ci parla delle sue paure, dato che sta invecchiando, e ci spiega come intende continuare a vivere appassionatamente.

Andrew Connolly: Quale sarà la prossima finestra sul nostro universo?

TED2014

Andrew Connolly: Quale sarà la prossima finestra sul nostro universo?
1,261,423 views

I big data sono dappertutto, persino nei cieli. In un intervento istruttivo, l'astronomo Andrew Connolly mostra come si raccolgono grandi quantità di dati sull'universo, registrando i suoi costanti cambiamenti. Come fanno gli scienziati a catturare così tante immagini su scala? Tutto inizia con un enorme telescopio...

Meera Vijayann: Trova la tua voce contro la violenza di genere

TEDxHousesOfParliament

Meera Vijayann: Trova la tua voce contro la violenza di genere
1,028,379 views

La conferenza inizia con una storia personale di violenza sessuale che potrebbe essere difficile da ascoltare. Ma è proprio questo il punto, dice la giornalista locale Meera Vijayann: parlare di argomenti difficile e tabù è la chiave per il cambiamento. Vijayann usa i media digitali per parlare apertamente della sua esperienza di violenza di genere nel suo paese natale, l'India, e chiede a tutti di far sentire la propria voce.

Sir Martin Rees: Possiamo impedire la fine del mondo?

TED2014

Sir Martin Rees: Possiamo impedire la fine del mondo?
1,283,785 views

Una Terra post-apocalittica, priva di umani, sembra quasi la trama di una serie TV o di un film di fantascienza. Ma in questo breve e sorprendente discorso, Lord Martin Rees ci chiede di riflettere sui nostri reali rischi esistenziali - minacce naturali e create dall'uomo che potrebbero spazzare via l'umanità. Da membro preoccupato della razza umana, si chiede: "Qual è la cosa peggiore che potrebbe accadere?"

Laurel Braitman: Cani depressi, gatti con disturbi ossessivo-compulsivi — che cosa ci insegnano le malattie mentali degli animali

TEDSalon NY2014

Laurel Braitman: Cani depressi, gatti con disturbi ossessivo-compulsivi — che cosa ci insegnano le malattie mentali degli animali
1,649,249 views

Dietro alcuni divertenti video sugli animali, qualche volta si celano problemi tipicamente umani. Laurel Braitman studia gli animali che mostrano segni di squilibrio mentale, dagli orsi con comportamento compulsivo ai ratti con comportamento autodistruttivo, fino alle scimmie che hanno amici improbabili. Laurel Braitman si domanda cosa possiamo imparare, noi esseri umani, da questi animali alle prese con forme di depressione, tristezza e altre manifestazioni di disagio tipicamente umane.

Rose Goslinga: Assicurazione dei raccolti, un'idea che merita di essere seminata

TEDSalon Berlin 2014

Rose Goslinga: Assicurazione dei raccolti, un'idea che merita di essere seminata
712,277 views

In tutta l'Africa subsahariana, i piccoli agricoltori sono le fondamenta dell'economia nazionale e regionale, a meno che il tempo sia imprevedibile e rovini i raccolti. La soluzione è l'assicurazione, su vasta scala e nazionale e a un costo basso e accessibile. Rose Goslinga, cittadina kenyana, e il suo team hanno lanciato una formula inconsueta per dare agli agricoltori con raccolti falliti una seconda possibilità durante la stagione.

Aziza Chaouni: Come ho riportato in vita un fiume e la mia città

TED2014

Aziza Chaouni: Come ho riportato in vita un fiume e la mia città
732,804 views

Il fiume Fez si snoda nella medina di Fez, in Marocco, una città-labirinto medievale Sito Patrimonio dell'Umanità. Un tempo considerato l'"anima" di questa famosa città, il fiume è stato intossicato dalle acque di scolo e dall'inquinamento, e negli anni '50 è stato ricoperto a poco a poco fino a quando non ne è rimasto più niente. La TED Fellow Aziza Chaouni racconta la sua impresa ventennale per riportare questo fiume alla sua antica gloria, trasformando anche la sua città.

Ziyah Gafić: Oggetti quotidiani, storie tragiche

TED2014

Ziyah Gafić: Oggetti quotidiani, storie tragiche
1,040,925 views

Ziyah Gafić fotografa oggetti quotidiani: orologi, scarpe, occhiali. Ma queste immagini sono solo in apparenza semplici; gli oggetti sono stati riesumati da fosse comuni della Guerra in Bosnia. Gafić, un TED Fellow e originario di Sarajevo, ha fotografato tutti gli oggetti di queste tombe per creare un archivio vivente delle identità dei caduti.

Jarrett Krosoczka: Perché le cameriere della mensa sono delle eroine

TED@NYC

Jarrett Krosoczka: Perché le cameriere della mensa sono delle eroine
1,432,846 views

L'autore di libri per bambini Jarrett Krosoczka condivide le origini della serie di graphic novel Lunch Lady, in cui un eroi scolastici sotto copertura servono pasti... e giustizia! Il suo nuovo progetto, la Giornata dell'Eroe della Mensa, rivela come il personale delle mense si occupi non solo del cibo, e illustra quanto potente possa essere un grazie.

Tim Berners-Lee: Una Magna Carta per il web

TED2014

Tim Berners-Lee: Una Magna Carta per il web
1,149,270 views

Sir Tim Berners-Lee ha inventato il World Wide Web 25 anni fa. Quindi vale la pena ascoltare quando ci avvisa: ci aspetta una battaglia. Intaccare la neutralità della rete, la bolla dei filtri e la centralizzazione del controllo minacciano gli spazi aperti del web. Sta a noi utenti lottare per il diritto all'accesso e all'apertura. La domanda è: che tipo di Internet vogliamo?

Eric Liu: Perché la gente comune deve capire il potere

TEDCity2.0

Eric Liu: Perché la gente comune deve capire il potere
2,147,704 views

Troppi Americani sono analfabeti di potere: cos'è, come funziona e perché alcune persone ce l'hanno. Di conseguenza, quei pochi che capiscono il potere esercitano un'influenza sproporzionata su tutti gli altri. "Dobbiamo rendere l'educazione civica di nuovo sexy" dice il professore Eric Liu. "Sexy quanto lo era durante la Rivoluzione Americana o durante il Movimento per i Diritti Civili."

Clint Smith: Il pericolo del silenzio

TED@NYC

Clint Smith: Il pericolo del silenzio
5,033,082 views

"Passiamo tanto tempo ad ascoltare le cose che la gente dice che raramente prestiamo attenzione alle cose che non dice", dice il poeta slam e insegnante Clint Smith. Un breve, forte intervento dal cuore, su come trovare il coraggio di parlare contro ignoranza e ingiustizia.

Dan Pacholke: Come le carceri possono aiutare i carcerati a vivere vite dignitose

TEDxMonroeCorrectionalComplex

Dan Pacholke: Come le carceri possono aiutare i carcerati a vivere vite dignitose
897,964 views

Negli Stati Uniti, le agenzie che gestiscono le carceri sono spesso chiamate "Dipartimenti correttivi". Eppure, sono concentrate sul contenimento e il controllo dei carcerati. Dan Pacholke, vicedirettore del Dipartimento Correttivo di Washington, condivide una visione diversa: di carceri che forniscono condizioni di vita umane così come opportunità di lavoro e apprendimento dignitose.

Talithia Williams: Impadroniamoci dei dati del nostro corpo

TEDxClaremontColleges

Talithia Williams: Impadroniamoci dei dati del nostro corpo
1,717,214 views

La nuova stirpe di strumenti per l'automisurazione ad alta definizione (in grado di misurare il battito cardiaco, il sonno, i passi quotidiani) sembrano rivolti a un target di atleti competitivi. Ma Talithia Williams, statistica, dimostra che dovremmo essere noi a misurare e registrare i semplici valori del nostro cropo quotidianamente, perché i nostri dati possono rivelare molto più di quello che i nostri dottori possono sapere.

Attenti, amici plutocrati, stanno arrivando i forconi

TEDSalon NY2014

Attenti, amici plutocrati, stanno arrivando i forconi
2,414,590 views

Nick Hanauer è un ricco, un capitalista irriducibile. E ha qualcosa da dire ai suoi amici plutocrati: Sveglia! Le crescenti diseguaglianze stanno per spingere le nostre società a condizioni che somigliano alla Francia pre-rivoluzionaria. Ascoltate le sue argomentazioni sul perché un marcato aumento nel salario minimo potrebbe far crescere la classe media, rilanciare l'economia e... prevenire una rivoluzione.

Megan Washington: Perché mi terrorizza parlare in pubblico

TEDxSydney

Megan Washington: Perché mi terrorizza parlare in pubblico
1,926,966 views

Megan Washington è una delle cantanti e cantautrici più importanti dell'Australia. Fin da bambina, soffre di balbuzie. In questo discorso coraggioso e personale, rivela come affronta questo disturbo del linguaggio -- dall'evitare la combinazione dei suoni "st" all'ingannare la sua mente cambiando le parole all'ultimo istante, a, infine, cantare cose che deve dire, invece che dirle e basta.

Hubertus Knabe: I segreti oscuri della sorveglianza di stato

TEDSalon Berlin 2014

Hubertus Knabe: I segreti oscuri della sorveglianza di stato
1,232,877 views

Un viaggio nel profondo mondo oscuro dell'agenzia per la sicurezza di stato della Germania dell'est conosciuta come Stasi. Potente in modo unico nello spiare i suoi cittadini, fino alla caduta del muro di Berlino nel 1989 la Stasi ha orchestrato un sistema di sorveglianza e di pressione psicologica che ha tenuto sotto controllo il paese per decenni. Hubertus Knabe ha studiato la Stasi ed è stato a sua volta spiato. Condivide dettagli sbalorditivi emersi dalla caduta della sorveglianza di stato e ci mostra come fosse facile trasformarsi da amico a delatore.

Shai Reshef: Un diploma di laurea che più low cost di così non si può

TED2014

Shai Reshef: Un diploma di laurea che più low cost di così non si può
6,307,713 views

All'università online University of the People tutti coloro che possiedono un diploma di licenza media superiore possono seguire le lezioni per diplomarsi in business administration o in informatica, senza dover pagare tasse universitarie (ma gli esami sono a pagamento). Il fondatore Shai Reshef spera che l'istruzione superiore passi "dall'essere un privilegio di pochi a un diritto fondamentale, alla portata di tutti".

Ze Frank: Sei umano?

TED2014

Ze Frank: Sei umano?
4,872,033 views

Vi siete mai chiesti: sono un essere umano? Ze Frank suggerisce una serie di semplici domande che lo stabiliranno. Vi invitiamo a rilassarvi e a seguire le sue indicazioni. Cominciamo...

ShihChieh Huang: Sculture che sembrano emerse dal fondo dell'oceano

TED2014

ShihChieh Huang: Sculture che sembrano emerse dal fondo dell'oceano
858,849 views

Da ragazzo, l'artista ShihChieh Huang amava smontare i giocattoli e spulciare tra le bancarelle dei mercati notturni a Taiwan, in cerca di oggetti inusuali. Oggi crea sculture incredibili che sembrano prendere vita, con occhi che si aprono e chiudono, tentacoli che si snodano e parti che si illuminano come creature marine bioluminescenti.

Nikolai Begg: Uno strumento per perfezionare uno dei momenti più pericolosi di un intervento chirurgico

TEDxBeaconStreet

Nikolai Begg: Uno strumento per perfezionare uno dei momenti più pericolosi di un intervento chirurgico
1,373,990 views

Ogni giorno i chirurghi devono incidere la pelle prima di poter operare i pazienti, con il rischio di danneggiare gli organi interni. Grazie a questa presentazione affascinante potete scoprire come l'ingegnere meccanico Nikolai Begg usa la fisica per aggiornare un importante strumento medico, il trocar, migliorando in questo modo uno dei momenti più pericolosi di molti interventi chirurgici di routine.

David Chalmers: Come si spiega la coscienza?

TED2014

David Chalmers: Come si spiega la coscienza?
2,876,790 views

La coscienza è un aspetto fondamentale della nostra esistenza, dice il filosofo David Chalmers: "Non c'è nulla che conosciamo più direttamente, ma allo stesso tempo è il fenomeno più misterioso dell'universo." Egli condivide alcuni modi di considerare il film che viene trasmesso nelle nostre teste.

Renata Salecl: La nostra malsana ossessione per le scelte

TEDGlobal 2013

Renata Salecl: La nostra malsana ossessione per le scelte
1,587,906 views

Siamo di fronte a un'infinita serie di scelte, che ci porta ad ansia, sensi di colpa e senso di inadeguatezza del fare scelte probabilmente sbagliate. Ma la filosofa Renata Saleci si chiede: le scelte individuali ci stanno distraendo da qualcosa di più grande, la nostra forza di pensatori sociali? Un appello a smettere di prendere le scelte individuali così sul serio e concentrarci sulle scelte collettive.

Nicholas Negroponte: Una storia del futuro lunga 30 anni

TED2014

Nicholas Negroponte: Una storia del futuro lunga 30 anni
2,035,246 views

Il fondatore del MIT Media Lab Nicholas Negroponte ci accompagna in un viaggio attraverso 30 anni di storia della tecnologia. Il predittore consumato sottolinea interfacce e innovazioni che ha previsto negli anni '70 e '80, allora sbeffeggiate, che oggi sono ovunque. E ci lascia con un'ultima (assurda? brillante?) previsione per i prossimi 30 anni.

Joi Ito: Vuoi fare innovazione? Diventa un "adessista"

TED2014

Joi Ito: Vuoi fare innovazione? Diventa un "adessista"
2,304,454 views

"Ricordate com'era prima di internet?", ci chiede Joi Ito. "Ricordate quando la gente cercava di prevedere il futuro?" In questa lezione avvincente, il capo del Media Lab del MIT salta le previsioni sul futuro e condivide invece un nuovo approccio alla creazione-sul-momento: costruire in fretta e migliorare costantemente, senza aspettare una licenza o una prova che la nostra sia l'idea giusta. Questo tipo di innovazione dal basso è riscontrata nei più affascinanti e futuristici progetti che emergono oggi. E, dice Joi Ito, comincia con l'essere aperti e pronti a recepire cosa succede intorno a noi in questo esatto momento. Il suo consiglio è: non essere un futurista, sii un "adessista".