TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

James Nachtwey na luta contra XDR-TB

TED Prize Wish

James Nachtwey na luta contra XDR-TB
470,998 views

O foto-jornalista James Nachtwey vê o desejo do Prêmio TED virar realidade, enquanto nós compartilhamos as suas poderosas fotografias da XDR-TB, um tipo de tuberculose resistente a drogas que esta movendo uma crise global de saúde.

Liz Diller se diverte com a arquitetura.

EG 2007

Liz Diller se diverte com a arquitetura.
771,724 views

Nesta cativante EG talk, a arquiteta Liz Diller compartilha os trabalhos mais inusitados da sua empresa, a DS+R, incluindo o "Blur Building", com suas paredes feitas de neblina, e o renovado Alicy Tully Hall, envolto em seu brilhante revestimento de madeira.

Caleb Chung brinca com Pleo

EG 2007

Caleb Chung brinca com Pleo
461,848 views

Pleo, o robô dinossauro, age como um animal de estimação de verdade - explorando, acariciando, brincando, reagindo e aprendendo. O inventor Caleb Chung fala sobre Pleo e sua extravagante carreira de inventor de brinquedos na EG07, na semana em que Pleo chega às lojas pela primeira vez.

Laura Trice: Lembre-se de agradecer

TED2008

Laura Trice: Lembre-se de agradecer
2,449,953 views

Nessa palestra de três minutos, aparentemente simples, Dra. Laura Trice reflete sobre o poder da palavra mágica "obrigado" de estreitar uma amizade, reatar laços, fazer com que uma pessoa saiba o quanto significa para você. Experimente.

Ann Cooper fala sobre almoços nas escolas.

EG 2007

Ann Cooper fala sobre almoços nas escolas.
1,527,423 views

Palestrante na conferência de 2007 da EG, a "renegada senhora do almoço", Ann Cooper fala sobre a iminente revolução na forma que as crianças comem na escola - comida local, sustentável, da época e até educativa.

Camen Agra Deedy produz estórias

TED2005

Camen Agra Deedy produz estórias
877,598 views

A contadora de estórias Carmen Agra Deedy produz uma engraçada, sábia e luminosa narrativa de pais e filhos, estrelando sua mãe cubana. Acomode-se e curta a viagem -- Mamãe está dirigindo!

Keith Bellows sobre a corcova do camelo

TED2002

Keith Bellows sobre a corcova do camelo
215,303 views

De maneira elegante Keith Bellows esboça as maravilhas da engenharia do camelo, uma criatura essencial também denominada de "o SUV do deserto". Apesar de não poder trazer um camelo ao vivo para o TED, ele usa sua equipe de filmagem para se aproximar ao máximo desse besta de uma tonelada, na exuberância do cio.

Irwin Redlener: Sobrevivência em um ataque nuclear

TED2008

Irwin Redlener: Sobrevivência em um ataque nuclear
782,979 views

A ameaça nuclear mudou desde a Guerra Fria, mas Irwin Redlener, especialista em medicina de desastres, nos lembra que a ameaça ainda é real. Ele vislumbra algumas contramedidas ridículas da História e dá conselhos práticos sobre como sobreviver a um ataque.

David Gallo sobre a vida nas profundezas oceânicas

TED1998

David Gallo sobre a vida nas profundezas oceânicas
1,123,933 views

Com vibrantes videoclipes capturados por submarinos, David Gallo nos leva a alguns dos habitats mais escuros, violentos, tóxicos e belos da Terra, os vales e cadeias vulcânicas das profundezas oceânicas, onde a vida é bizarra, resistente e incrivelmente abundante.

Peter Hirshberg sobre TV e a web

EG 2007

Peter Hirshberg sobre TV e a web
283,024 views

Nessa visão absorvente da mídia emergente e da história da tecnologia, Peter Hirshberg compartilha algumas lições cruciais do Vale do Silício e explica porque a web é muito mais do que uma "TV melhorada".

Einstein o papagaio fala e grasna

TED2006

Einstein o papagaio fala e grasna
3,042,364 views

Com essa divertida apresentação final do TED2006-- apresentada por Einstein, papagaio africano cinza, e sua treinadora Stephanie White--simplesmente engraçado. Assista Einstein quando menciona Al Gore.

Paul Rothemund explica como se dobra DNA.

TED2008

Paul Rothemund explica como se dobra DNA.
752,456 views

Em 2007, Paul Rothemund apresentou ao TED um pequeno resumo de sua especialidade, o processo de dobramento do DNA. Aqui ele expõe com detalhes claros e abundantes as imensas promessas de sua área de pesquisa -- criar máquinas minúsculas que se constroem a si mesmas.

John Walker recria grandes interpretações

EG 2007

John Walker recria grandes interpretações
372,416 views

Imagine-se ouvindo grandes pianistas, já falecidos, tocando agora novamente, como se estivessem vivos. John Q. Walker demonstra como as gravações podem ser analisadas para determinar com precisão os toques nas teclas e os movimentos de pedal para, então, serem tocadas novamente em pianos de concerto controlados por computador.

Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães

EG 2007

Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
1,216,837 views

Ao falar na conferência EG de 2007, o treinador Ian Dunbar sugere que olhemos o mundo através dos olhos de nossos adorados cãezinhos. Se conhecermos a perspectiva de nossos animais, podemos construir uma relação de amor e confiança. É uma mensagem que repercute além do mundo animal.

Lennart Green faz mágica de salão com cartas.

TED2005

Lennart Green faz mágica de salão com cartas.
5,491,241 views

Assim como seu tio numa festa familiar, o desleixado doutor suíço Lennart Green diz, "Pegue uma carta, qualquer carta." Mas o que ele faz com essas cartas é pura mágica -- uma mágica estupefante, rápida como um raio, inacreditável.

Patricia Burchat esclarece a matéria escura

TED2008

Patricia Burchat esclarece a matéria escura
1,605,112 views

A física Patricia Burchat elucida dois ingredientes básicos de nosso universo: a matéria escura e a energia escura. Formando 96% do universo, elas não podem ser medidas diretamente, mas sua influência é imensa.

Nellie McKay canta "A canção do cachorro"

TED2008

Nellie McKay canta "A canção do cachorro"
792,084 views

Nellie McKay, uma fã dos animais, canta um tributo brilhante a um querido cachorro. Ela sugere que façamos o mesmo: "Vá direto ao abrigo de animais/ Ache um cachorro para você/ E o faça orgulhoso/ Porque é disso que se trata."

David Griffin fala sobre como a fotografia nos conecta

TED2008

David Griffin fala sobre como a fotografia nos conecta
1,348,574 views

O diretor de fotografia da National Geographic, David Griffin, sabe o poder que a fotografia tem de nos conectar ao nosso mundo. Em uma conversa ilustrada por imagens fantásticas, ele fala sobre como usamos a fotografia para contar nossas histórias.