TED Talks with Russian transcript

Кристофер Дешарм сканирует мозг в реальном времени

TED2008

Кристофер Дешарм сканирует мозг в реальном времени
1,923,937 views

Нейробиолог и изобретатель Кристофер Дешарм демонстрирует новый способ использования функциональной магнитно-резонансной томографии для того, чтобы показать деятельность мозга - мысли, эмоции, боль - в действии. Другими словами, можно, фактически, увидеть то, что чувствуешь.

Зигфрид Вольдхек: Как на самом деле выглядел Леонардо?

TED2008

Зигфрид Вольдхек: Как на самом деле выглядел Леонардо?
1,343,993 views

Мона Лиза — одно из самых известных лиц планеты. Но знаете ли вы, как выглядел Леонардо да Винчи? Иллюстратор Зигфрид Вольдхек применяет техники глубокого анализа изображений, чтобы найти истинное лицо Леонардо.

Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED: Устав Сострадания

TED2008

Карен Армстронг высказывает пожелание Лауреата TED: Устав Сострадания
1,787,721 views

Человек хочет быть религиозным, говорит исследовательница Карен Армстронг, и мы должны сделать так, чтобы религия стала движущей силой гармонии в мире. Она просит сообщество TED оказать помощь в утверждении Устава Сострадания и в восстановлении Золотого Правила в качестве глобальной религиозной доктрины.

Желание Дейва Эггерза на  TED Prize: Однажды в школе

TED2008

Желание Дейва Эггерза на TED Prize: Однажды в школе
1,606,908 views

Писатель Дейв Эггерз получает награду конференции TED 2008 и обращается к сообществу TED с просьбой начать созидательное сотрудничество с местными школами. Он пылко рассказывает о том, как его образовательный центр "Валенсия 826" вдохновляет многих волонтеров открывать удивительно - творческие литературные центры.

Нил Турок: Моё желание: найти следующего Эйнштейна в Африке

TED2008

Нил Турок: Моё желание: найти следующего Эйнштейна в Африке
609,381 views

На вручении награды TED Prize 2008, физик Нил Турок говорит о крайней нехватке возможностей у молодых и талантливых африканцев. Высвобождая и развивая творческий потенциал континента, мы можем изменить будущее Африки.

Фрэнк Гэри: Моя жизнь бунтаря

TED1990

Фрэнк Гэри: Моя жизнь бунтаря
699,474 views

Прежде чем стать легендой, архитектор Фрэнк Гэри даёт краткий обзор своих ранних работ, начиная от своего дома в Венеции и заканчивая Американским центром в Париже, который на тот момент находился в процессе строительства (и в основном в его голове), когда он выступал с этой речью.

Николас Негропонте, в 1984-м, делает 5 предсказаний

TED1984

Николас Негропонте, в 1984-м, делает 5 предсказаний
1,078,000 views

С удивительной точностью Николас Негропонте предсказывает, что случится с CD-ROMами, веб интерфейсами, платёжными терминалами, сенсорными интерфейсами iPhone и его собственным проектом «Компьютер для каждого ребёнка».

Джил Боулт Тейлор: Удивительный удар прозрения

TED2008

Джил Боулт Тейлор: Удивительный удар прозрения
26,359,883 views

Джил Боулт Тейлор получила возможность для исследования мозга, о которой вряд ли мечтал хоть один специалист: она перенесла обширный инсульт и наблюдала, как функции её собственного мозга — движения, речь, самосознание — отказывали одна за другой. Поразительная история.

Алан Кэй делится яркой идеей об идеях

TED2007

Алан Кэй делится яркой идеей об идеях
851,991 views

Алан Кэй, известный своей неутомимостью и неординарностью, представляет улучшенные приемы обучения детей при помощи компьютеров посредством демонстраций различными способами - математическим и научным - которые присущи только компьютерам.

Крейг Вентер на пороге создания синтетической жизни

TED2008

Крейг Вентер на пороге создания синтетической жизни
1,196,566 views

Крейг Вентер ставит вопрос: «Можем ли мы создать новую жизнь в нашей оцифрованной вселенной?». И сам отвечает на него: «Да, и очень скоро». Он описывает свои исследования и обещает, что совсем скоро будет возможно создать и и "запустить" искусственную хромосому.

Стив Джурветсон о ракетном моделировании

TED2007

Стив Джурветсон о ракетном моделировании
450,785 views

Финансист Стив Джурветсон рассказывает аудитории TED о своем удивительном хобби -- запуске моделей ракет, делится эффектными фотографиями, своим заразительным энтузиазмом и погружает в атмосферу некоторой опасности.

Рой Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп.

TED2008

Рой Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп.
1,136,334 views

Преподаватель Рой Гулд и исследователь Кёртис Вонг устраивают предварительный показ Всемирного Телескопа Microsoft, который собирает изображения с телескопов и спутников, чтобы создать всеобъемлющий, интерактивный обзор нашей вселенной.

Братья Распини: Жонглируй и жестикулируй

TED2002

Братья Распини: Жонглируй и жестикулируй
859,109 views

Прославленные жонглёры братья Распини показывают своё поразительное равновесие, ловкость, координацию и желание пожертвовать (другими). Теперь если ты будешь стоять полностью неподвижно...

Джилл и Джулия шоу

TED2007

Джилл и Джулия шоу
546,581 views

Две любимицы TED, Джилл Собьюл и Джулия Свини объединились в очаровательный дуэт, сочетающий остроумную лирику с социальными комментариями.

Джозеф Лекутон рассказывает кенийскую притчу

TEDGlobal 2007

Джозеф Лекутон рассказывает кенийскую притчу
226,268 views

Джозеф Лекутон, член парламента Кении, начинает с истории своего удивительного образования, после чего рассказывает притчу о том, как Африка может вырасти. Его послание надежды не может быть более уместным.

Моше Сафди об уникальности архитектурных сооружений

TED2002

Моше Сафди об уникальности архитектурных сооружений
615,508 views

Оглядываясь на свою длинную карьеру архитектора, Моше Сафди углубляется в некоторые из своих проектов, над которыми он работал в поисках истинно уникального для каждого из них. Уникального для места и для его посетителей.

Памелия Керстин играет на терменвоксе: музыка без прикосновений

TED2002

Памелия Керстин играет на терменвоксе: музыка без прикосновений
2,115,903 views

Виртуоз Памелия Керстин играет на терменвоксе и рассуждает об этом не просто научно-фантастическом инструменте, до которого не нужно дотрагиваться, чтобы играть. Исполняются мелодии «Осенние листья», «Яркая жизнь», а также «Слушай: слов больше нет» Дэвида Мэша.

Ева Энслер о безопастности

TEDGlobal 2005

Ева Энслер о безопастности
1,253,281 views

Драматург Ева Энслер исследует стремление нашей современности к безопастности, и почему это приводит к меньшей безопастности для нас. Слушайте вдохнавляющие, душераздирающие рассказы о том как женщины привносят перемены.

Говард Рейнгольд о сотрудничестве

TED2005

Говард Рейнгольд о сотрудничестве
1,181,175 views

Говард Рейнгольд рассказывает о грядущем мире сотрудничества, общественных СМИ и коллективном действии и о том, что Википедия является результатом естественного человеческого инстинкта работать в группе.

Древний Рим Дэвида Маколея.

TED2002

Древний Рим Дэвида Маколея.
765,388 views

Сюрреалистичиное и запутанное путешествие Дэвида Маколея в поисках Рима по страницам его книги "Рим изнутри и снаружи" - иллюстрированного омажа Вечному городу.

Майкл Поллан показывает точку зрения растений

TED2007

Майкл Поллан показывает точку зрения растений
1,767,571 views

Что если человеческое сознание это не вершина Дарвинизма? Что если мы все не более чем пешки в хитром стратегическом плане кукурузы захватить мир? Автор Майкл Поллан просит нас посмотреть на мир с точки зрения растений.

Жайме Лернер поёт о городе

TED2007

Жайме Лернер поёт о городе
722,990 views

Жайме Лернер перестроил городскую среду в своём родном городе Куритиба в Бразилии. Параллельно он изменил взгляд городских архитекторов во всём мире на то, что возможно в планировке городов.

Робин Чейз, рассказывает о "Zipсar", и своей новой интересной идее

TED2007

Робин Чейз, рассказывает о "Zipсar", и своей новой интересной идее
517,542 views

Робин Чейз основала Zipcar, самую крупную компанию в мире, предоставляющую услуги каршеринга. И это ещё не самая масштабная из её идей. В этой сфере она добивается всё больших высот, продумывая схему оплаты проезда на дорогах с интенсивным движением в час-пик, что в корне изменит ситуацию на дорогах и расширит многоканальную систему связи до уровня Федеральной автострады США.

Крис Андерсон делится своим видением о TED

TED2002

Крис Андерсон делится своим видением о TED
369,396 views

Когда куратор Крис Андерсон провел эту беседу в 2002, будущее TED висело на волоске. Здесь, он попытался убедить TEDстеров, что его намерение превратить прибыльную конференцию в некоммерческое мероприятие сработает. И так и получилось.

Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей

TEDGlobal 2005

Взгляд Элисон Джексон на знаменитостей
733,443 views

Делая фотографии, на которых, как нам кажется, изображены знаменитости (Диана, Элтон Джон), и выясняя, что именно мы тайно хотим увидеть, Элисон Джексон изучает наше желание приблизиться к знаменитостям. Содержит графические изображения.

Бен Данлап рассказывает о любви к жизни

TED2007

Бен Данлап рассказывает о любви к жизни
2,132,985 views

Президент Уоффорд Колледжа Бен Данлап рассказывает историю Шандора Теслера, венгра, пережившего Холокост, научившего его, как прожить яркую жизнь и всегда учиться новому.

Дэвид Галло: Подводные чудеса

TED2007

Дэвид Галло: Подводные чудеса
15,797,194 views

Дэвид Галло показывает кадры исключительных морских созданий, от которых отвисает челюсть, в том числе меняющую окраску каракатицу, идеально камуфлированного осьминога и демонстрацию неоновых огней, прямо как на Таймс-сквер, рыбами, которые живут в самой темной пучине океана.