TED Talks with Russian transcript

Джей Джей Абрамс: ящик с загадкой

TED2007

Джей Джей Абрамс: ящик с загадкой
4,120,960 views

Джей Ждей Абрамс рассказывает о возникновении своей любви к нераскрываемым загадкам - о страсти, которая прослеживается в его фильмах и сериалах - Монстро, Остатся в Живых и Шпионка.

Лакшми Пратури о сочинении писем

TED2007

Лакшми Пратури о сочинении писем
715,735 views

Лакшми Пратури вспоминает о потеряном искусстве писать письма и делится некоторыми заметками, которые ее отец написал перед смертью. Ее короткая, но затрагивающая беседа может вдохновить вас приложить перо к бумаге.

Артур Бенджамин: Матемагия

TED2005

Артур Бенджамин: Матемагия
9,599,588 views

В своем ярком шоу, матемаг Артур Бенджамин на перегонки с командой калькуляторов возводит в квадрат трехзначные числа, проводит другие сложные вычисления в уме и угадывает дни рождения. Как он это делает? Он всё вам расскажет сам.

Рон Эглэш об африканских фракталах

TEDGlobal 2007

Рон Эглэш об африканских фракталах
1,740,687 views

"Я математик, и я хочу встать на вашу крышу". Такими словами Рон Эглэш приветствовал многие африканские семьи, которые встречал во время исследования фрактальных узоров, замеченных в деревнях на этом континенте.

Pазмышления Филиппа Старка о дизайне

TED2007

Pазмышления Филиппа Старка о дизайне
2,258,179 views

Дизайнер Филипп Старк - без картинок и слайдов - 18 минут рассуждает о дизайне, зрит в корень и показывает его. Гений вы или обычный человек, слушайте и смотрите внимательно один из интереснейших монологов на тему "Зачем нужен дизайн?".

Дэвид Пог о музыкальной войне

TED2007

Дэвид Пог о музыкальной войне
680,744 views

Дэвид Пог, ведущий технической рубрики в Нью-Йорк Таймз, представляет сатиричное мини-попурри о iTunes и войну против скачивания, беря взаймы несколько нот у Сони и Шер и Виллидж Пипл.

Роберт Фулл о движении животных

TED2005

Роберт Фулл о движении животных
890,074 views

Биолог Робер Фулл демонстрирует замедленное видео некоторых завораживающих существ. Посмотрите на ножки с шипами, которые позволяют тараканам бегать повсюду или на вооружённые нанотехнологиями лапки геккона, который бегает по отвесным стенам.

Мюррей Гелл-Манн о красоте и истине в физике

TED2007

Мюррей Гелл-Манн о красоте и истине в физике
1,420,558 views

Лауреат Нобелевской премии Мюррей Гелл-Манн с юмором и в понятных простому человеку терминах рассказывает TEDстерам о физике частиц, задаваясь вопросами, в частности, того, насколько вероятнее элегантная теория окажется более верной, нежели неэлегантная.

Хуан Энрикез предлагает выращивать энергию

TEDSalon 2007 Hot Science

Хуан Энрикез предлагает выращивать энергию
1,363,907 views

Хуан Энрикез подвергает критике наше определение биоэнергии. Нефть, уголь, газ и другие углеводороды имеют не химическое, а биологическое происхождение. Углеводороды получаются из растительной материи, а это значит — их возможно выращивать. Он считает, что нам нужно менять наш подход к топливу.

Удивительные идеи Дэвида Кейта об изменении климата

TEDSalon 2007 Hot Science

Удивительные идеи Дэвида Кейта об изменении климата
1,350,891 views

Эколог Дэвид Кейт предлагает недорогой, эффективный и шокирующий путь решения проблемы климатических изменений: что если выпустить в атмосферу огромное облако пепла, чтобы отразить солнечные лучи и тепло?

Матьё Рикар: Привычка к счастью

TED2004

Матьё Рикар: Привычка к счастью
9,314,836 views

Что такое счастье, и как его достичь? Матьё Рикар, биохимик, ставший буддистским монахом, говорит, что можно обучать разум привычке к благоденствию для создания подлинного чувства безмятежности и завершённости.

Джан Чипкейз о наших мобильных телефонах

TED2007

Джан Чипкейз о наших мобильных телефонах
789,110 views

Чтобы понять способы нашего взаимодействия с технологиями, исследователь компании Nokia побывал в поселениях Уганды и изучил содержимое наших карманов. В результате он сделал несколько неожиданных открытий.

Шервин Нуланд об электросудорожной терапии

TED2003

Шервин Нуланд об электросудорожной терапии
1,958,485 views

Хирург и писатель Шервин Нуланд рассуждает о развитии электросудорожной терапии, как о средстве от тяжелой, хронической депрессии, в т.ч. на примере из своей жизни. Это искренний рассказ о лечении, об исцелении и втором шансе в жизни.

Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество

TED2007

Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество
2,341,393 views

Ларри Лессиг, самый прославленный юрист интернета, вспоминает Джона Филипа Саузу, авторские права на небо и картель АСКАП в своем размышлении о перспективах возрождения творческой культуры.

Элени Габре-Мадхин об эфиопской экономике

TEDGlobal 2007

Элени Габре-Мадхин об эфиопской экономике
771,787 views

Экономист Элени Габре-Мадхин излагает своё амбициозное видение основания первой товарной биржи в Эфиопии. Её проект должен повысить благосостояние, минимизировать риск для фермеров и превратить крупнейшего в мире получателя продовольственной помощи в региональную корзину изобилия.

Поль Ротмунд делает заклинания с помощью ДНК

TED2007

Поль Ротмунд делает заклинания с помощью ДНК
471,278 views

Поль Ротмунд пишет программы, выстраивающие ДНК в виде звёздочки, улыбки и пр. Трюк, несомненно, но он показывает систему самоорганизации в мельчайшем масштабе, а это раскрывает колоссальный потенциал производства в будущем.

Майра Кальман — женщина в иллюстрациях

TED2007

Майра Кальман — женщина в иллюстрациях
805,010 views

Писательница и иллюстратор Майра Кальман рассказывает о своей жизни и о своей работе — от обложек для журнала «Нью-Йоркер» до книг для детей и взрослых. В жизни она настолько же замечательная, мудрая и необычная, как и в своих книгах.

Ричард Брэнсон: Жизнь на высоте в 30 тысяч футов

TED2007

Ричард Брэнсон: Жизнь на высоте в 30 тысяч футов
1,891,168 views

В интервью с Крис Андерсоном из TED, Ричард Брэнсон рассказывает о взлётах и падениях своей карьеры, о своем успехе миллиардера, о смертельно опасных событиях, а также рассказывает о своих (весьма удивительных) побуждениях.

Волшебные па Кеничи Эбина

TED2007

Волшебные па Кеничи Эбина
1,927,251 views

Движения Кеничи Эбина выходят за границы возможностей человеческого тела. С помощью четких, но плавных движений он умудряется комбинировать брейк, хип-хоп и пантомиму.

Каролин Порко отправляет нас в полет к Сатурну

TED2007

Каролин Порко отправляет нас в полет к Сатурну
3,001,983 views

Ученый планетолог Каролин Порко показывает изображения сделанные аппаратом Кассини во время путешествия к Сатурну, делая акцент на его крупнейшей луне - Титане, и на замерзшем Энцеладе, который как будто бы выстреливает струями льда.

Ларри Бриллиант обосновывает необходимость оптимизма

Skoll World Forum 2007

Ларри Бриллиант обосновывает необходимость оптимизма
504,358 views

Нам известно о глобальном потеплении уже 50 лет и мы так мало сделали, чтобы его предотвратить, говорит Ларри Бриллиант, исполнительный директор Google.org. Несмотря на эту и другие удручающие тенденции, он остаётся оптимистом и объясняет почему. Снято на Skoll World Forum, Оксфорд, Великобритания, www.skollfoundation.org

Сугата Митра рассказывает, как дети обучают самих себя.

LIFT 2007

Сугата Митра рассказывает, как дети обучают самих себя.
1,777,799 views

Сугата Митра рассказывает о своем проекте "Отверстие в стене" на LIFT в 2007 году. Маленькие дети, принявшие участие в проекте, сами поняли, как пользоваться компьютером, а затем научили других детей. Чему еще дети могут научиться сами?

Норман Фостер и его зеленая повестка дня

DLD 2007

Норман Фостер и его зеленая повестка дня
866,847 views

Архитектор Норман Фостер рассказывает о своих работах и показывает, как компьютеры могут помочь архитекторам проектировать "зеленые", красивые и "в основном не загрязняющие окружающую среду" здания. Из конференции DLD 2007 в Мюнхене, Германия. www.dld-conference.com