TED Talks with Albanian transcript

Sebastian Thrun: Makina pa shofer e Google.

TED2011

Sebastian Thrun: Makina pa shofer e Google.
2,666,709 views

Sebastian Thuru ndihmoi në ndërtimin e makinës pa shofer të Google, i shtyrë nga një motiv personal për të shpëtuar jetë dhe për të zvogëluar numrin e aksidenteve në trafik. Kjo video mahnitëse tregon makinën fituese ne sfidën e DARPA duke ecur nëpër trafik të rënduar të qytetit pa askënd prapa timonit, dhe inçizimin dramatik të vozitjes testuese nga TED2011 e cila tregon se sa shpejt mund të shkojë kjo gjë.

Patricia Ryan: Mos insisto ne anglisht!

TEDxDubai

Patricia Ryan: Mos insisto ne anglisht!
1,940,582 views

Ne TEDxDubai, Patricia Ryan, mesuese me pervoje e gjuhes angleze ben nje pyetje provokative: A po pengon fokusimi boteror ne gjuhen angleze shperndarjen e ideve te shkelqyeshme ne gjuhet tjera? (p.sh nese Einstein-it do t'i duhej ta kalonte TOEFL-in?). Eshte nje mbrojtje pasionante per perkthimin dhe shperndarjen e ideve.

Eytho Bender demostron egzoskeletin e njeriut

TED2011

Eytho Bender demostron egzoskeletin e njeriut
1,397,649 views

Eythor Bender nga Berkeley Bionics sjellë në skenë dy egzoskeleta të mahnitëshem,HULC dhe eLEGS --robotik të cilet një ditë mnd ti mundësojnë njeriut të mbaj 200 kilogram pa u lodhur fare, apo hendikepve të qohen në këmb dhe të ecin. Është e fuqishme demostrimi në skenë, me implifikim për të gjithë llojet e njerëzve potencjalë.

Nëse do të kisha një vajzë

TED2011

Nëse do të kisha një vajzë
11,666,844 views

"Nëse do të kisha një vajzë në vend të Nënë,ajo do të më thërriste "pika B..." kështu filloi poetja Sarah Kay, një fjalim që inspiroi dhe ngriti në këmbë publikun dy herë në TED2011.Ajo tregon historite e shndërrimit të saj -- nga një adolenshente syhapur duke depërtuar me poezi tek Klubi i Poezisë Boweri në New York në një mësuese qe lidh fëmijët më fuqinë e të vetëshprehurit përmes projektit V.O.I.C.E -- dhe jep dy interpretime që të lënë pa frymë të "B" dhe "Hiroshima".

Eli Pariser: Kujdes nga "flluska filtrash" online

TED2011

Eli Pariser: Kujdes nga "flluska filtrash" online
4,494,996 views

Teksa kompanitë web rreken të personalizojnë shërbimet e tyre (përfshi këtu lajmet dhe përfundimet e kërkimeve) sipas shijes së secilit prej nesh, kjo ka një pasojë të pamenduar e të rrezikshme: Ngecim brenda një "flluske filtrash" dhe nuk kemi kontakt me informacione që do të vinin në pikëpyetje ose do të zgjeronin pikëpamjet tona. Eli Pariser shprehet fuqishëm që kjo në fund do të dalë e dëmshme për ne dhe e dëmshme për demokracinë.

Selman Khan: Le t'i përdorim videot për ta përmirësuar edukimin

TED2011

Selman Khan: Le t'i përdorim videot për ta përmirësuar edukimin
5,005,667 views

Selman Khan flet se si dhe përse e krijoi të mrekullueshmën Khan Academy, një seri me strukturë të kujdesëshme të videove që ofron një korrikulum në matematikë dhe tani edhe në lëndet tjera. Ai shfaq fuqinë e detyrave interaktive, dhe u bën thirrje mësuesve ta kthejnë mbapshtë skriptën e klasave tradicionale-- t'iu japin nxënësve video për t'i shikuar në shtëpi dhe të bëjnë detyra në klasë me mësuesin duke iu ndihmuar.

Antoni Atala: Të printosh një veshkë njerëzore

TED2011

Antoni Atala: Të printosh një veshkë njerëzore
2,908,591 views

Kirurgu Antoni Atala demonstron një eksperiment në etap të hershëm që mundet një ditë të zgjidhi përfundimisht problemin e donacionit të organeve: një printer 3D që përdor qeliza të gjalla për të krijuar një veshkë të transplantueshme. Në sajë të përdorimit të një teknologjie të ngjashme, pacienti i ri i Dr. Atalës, Luke Masella, përftoi një fshikëz urine përpara 10 vjetëve; do ta takojmë mbi skenë.

Bill Gates: Bugjeti shtetror po dëmton shkollat në Amerikë

TED2011

Bill Gates: Bugjeti shtetror po dëmton shkollat në Amerikë
1,953,857 views

Sistemi shkollorë Amerikan është themeluar nga 50 shtete. Në këtë bised të zjarrt, Bill Gates thotë se bugjeti është duke u shkurtuar me disa trike financjare të cilat po e shkatrrojnë sistemin shendetësor dhe pensionet të barazuar me një deficit -- me financimin e edukimit deri në bugjetin e fundit.

Wael Ghonim: Mbi revolucionin Egjiptian

TED2011

Wael Ghonim: Mbi revolucionin Egjiptian
983,862 views

Wael Ghonim eshte ekzekutiv i kompanise Google dhe nder te paret qe ka inkurajuar revolucionin demokratik ne Egjipt...me ndihmen e nje faqe te krijuar ne Facebook ne ndere te nje viktime te dhunes se regjimit. Duke folur tek TEDxCairo, ai spjegon zhvillimin e historise se dy muajve te kaluar, atehere kur Egjiptianet e zakonshem deshmuan se "fuqia e popullit eshte me e forte sesa njerezit neper pozita te fuqishme."

Dëshira e JR për Çmimin TED: Përdor artin për ta transformuar botën

TED2011

Dëshira e JR për Çmimin TED: Përdor artin për ta transformuar botën
2,852,423 views

JR, një artist rruge gjysëm-anonim francez, përdor aparatin e tij për t’i treguar botës fytyrën e saj të vërtetë, duke vendosur fotografi të fytyrave të njerëzve nëpër piktura masive. Në TED2011, ai shprehi dëshirën e guximshme të tij për Çmimin TED: të përdorim artin për ta transformuar botën. Mësoni më shumë për punën e tij dhe se si ju mund të bëheni pjesë e projektit insideoutproject.net.

Wadah Khanfar: Një moment historik në botën Arabe

TED2011

Wadah Khanfar: Një moment historik në botën Arabe
963,305 views

Ndësa një revolucion demokratik i udhëhequr nga të rinjtë e fuqizuar me teknologji përfshinë botën Arabe, Wadah Khanfar, drejtori i Al Xhazira-s, ndan një pikëpamje thellësisht optimiste në lidhje me atë që po ngjan ne Egjipt, Tunisi, Libi, dhe më tej - në këtë moment të fuqishëm kur njerëzit kanë kuptuar që mund të dalin në rrugë dhe të kërkojnë ndryshimin.

Madeleine Albright: Rreth të qenit grua dhe diplomate

TEDWomen 2010

Madeleine Albright: Rreth të qenit grua dhe diplomate
778,660 views

Ish sekretarja e shtetit të SHBA Madeleine Albright flet troç për politikën dhe diplomacinë, duke promovuar idenë se çështjet e femrave meritojnë një vend në qendër të politikës së jashtme. Larg nga të qenit një çështje "e butë", ajo thotë se çështjet e femrave janë shpesh-herë më të vështirat duke qenë se kanë të bëjnë direkt me jetën dhe vdekjen. Një intervistë e sinqertë dhe e këndshme me Pat Mitchell nga Paley Center.

E ardhmja e biznesit eshte kompanite 'rrjete'

TED@MotorCity

E ardhmja e biznesit eshte kompanite 'rrjete'
742,103 views

Ne TED@MotorCity, autorja e 'The Mesh' Lisa Gansky flet per te ardhmen e biznesit qe do te fokusohet ne shkembimin e te mirave nga me te ndryshme, si nepermjet dhenieve dhe marrjeve me qera me ane te teknologjise ose me guximshem drejt per drejt me njeri tjetrin. Shembuj te indrustrive qe nga muzika tek makinat na tregojen se sa i jemi afruar kesaj te ardhmjeje 'rrjete'

Patricia Kuhl: Linguistika gjeniale e foshnjeve

TEDxRainier

Patricia Kuhl: Linguistika gjeniale e foshnjeve
3,041,270 views

Tek TEDXRainier, Patricia Kuhl tregon zbulime mahnitëse mbi si foshnjet mësojnë një gjuhë dhe jo një tjetër - duke dëgjuar njerëzit përreth dhe duke "mbledhur të dhëna statistikore" në lidhje me tingujt që duhet të dinë. Eksperimente të zgjuara laboratori (dhe skanime të trurit) shpjegojnë se si foshnjet gjashtë muajshe përdorin arsyetim të sofistikuar që të kuptojnë botën e tyre.

Michael Pawlyn: Gjenialiteti i natyres i përdorur në arkitekturë.

TEDSalon London 2010

Michael Pawlyn: Gjenialiteti i natyres i përdorur në arkitekturë.
1,873,719 views

Si mund të ndërtojnë arkitektët një botë të re të bukurisë të vetqëndrueshme? Duke mësuar nga natyra. Në TEDSalon në Londër, Michael Pawlyn përshkruan tre prirjet e natyrës që mund të transformojnë arkitekturën dhe shoqërinë: efikasitetit radikal të burimeve, sisteme të mbyllura vetrregulluese dhe shfrytëzimin e energjisë diellore.

Nigel March: Si te rregullojme ekuilibrin pune-jete

TEDxSydney

Nigel March: Si te rregullojme ekuilibrin pune-jete
4,286,612 views

Sipas Nigel March, ekuilibrii pune-jete eshte shume i rendesishem per ta lene ne duart e punedhenesit tuaj. Ne TEDxSydney, Marsh tregon nje dite ideale te balancuar midis kohes per familje, kohes personale, dhe produktivitetit - dhe propozon levizjen nxitese se si mund te arrihet.

Suheir Hammad: Poezi lufte, paqeje, femrash dhe pushteti

TEDWomen 2010

Suheir Hammad: Poezi lufte, paqeje, femrash dhe pushteti
699,547 views

Poetja Suheir Hammad reciton dy pjese dritheruese : "Cfare do te bej" dhe "Thyerje (te grupuara)" -- meditim mbi luften e paqen, mbi femrat dhe pushtetin. Prisni per vargun mahnites: Mos u frikeso nga c'ka shperthyer. Nese te duhet, frikesohu nga e pashperthyera.

Johanna Blakley: Mediat sociale dhe fundi i gjinisë

TEDWomen 2010

Johanna Blakley: Mediat sociale dhe fundi i gjinisë
1,391,859 views

Mediat dhe kompanitë reklamuese ende përdorin demografitë e njëjta të vjetra për të kuptuar audiencat, por ata janë duke u bërë gjithnjë e më vështirë për t'u gjetur në internet, thotë studiuesja e mediave Johanna Blakley. Derisa mediat sociale po rriten më shumë se mediat tradicionale, dhe gratë përdoruese tejkalojnë burrat, Blakley shpjegon se çfarë ndryshime priten në të ardhmen për mediat.

Dale Dougherty: Ne jemi krijues

TED@MotorCity

Dale Dougherty: Ne jemi krijues
775,451 views

Amerika është ndërtuar nga krijuesit -- kurreshtar , entuziast , amatore, shpikësa të cilët me prirje të pazakont shëndritën të gjitha industritë e reja.Tek TED@MotorCity, publicisti i revistës "MAKE" , Dale Dougherty thotë se ne të gjithë jemi krijues në zemër dhe tregon paisjet e reja që mund të punojnë me to siç janë "Arduinos" , "3D Printeret" e lejueshem si dhe "DIY Satelitet".

Martin Jacques: Ta kuptojmë zhvillimin e Kinës

TEDSalon London 2010

Martin Jacques: Ta kuptojmë zhvillimin e Kinës
3,027,136 views

Duke folur tek TED Salon në Londër, ekonomisti Martin Jacques pyet: Si mund ta kuptojmë Kinën dhe zhvillimin e saj fenomenale? Autori i librit “Kur Kina do ta sundojë botën,” ekzaminon pse Perëndimi shpesh është në mëdyshje rreth ngritjes së fuqisë së ekonomisë kineze, dhe ofron tre fakte për të kuptuar se çfarë është Kina dhe çfarë do të bëhet.

Amber Case: Tani jemi të gjithë cyborg (organizma hibrid natyror-artificial)

TEDWomen 2010

Amber Case: Tani jemi të gjithë cyborg (organizma hibrid natyror-artificial)
1,667,240 views

Teknologjia po na zhvillon, thotë Amber Case, ndërkohë që shndërrohemi në homo sapiens të fiksuar para ekranit dhe klikimit të butonave. i klikuar version të ri njeriu. Ne tani mbështetemi në "trurin e jashtëm" (celularët dhe kompjuterat) për të komunikuar, mos harroni, madje edhe jetuar jetë të dyta. Por këto makina në fund të fundit a na lidhin me njëri-tjetrin apo na pushtojnë? Case na ofron informacion për t'u habitur mbi veten tonë hibride cyborg.

Jody Williams: Një vizion realist për paqen në botë

TEDWomen 2010

Jody Williams: Një vizion realist për paqen në botë
761,065 views

Fituesja e çmimit Nobel për Paqe, Jody Williams, sjell dashuri pa kompromis për ëndrrën e paqes në botë, me vështrimin e saj të mprehtë në lidhje me atë se çfarë do të thotë fjala "paqe". Ajo po ashtu sjell tregime të thella në lidhje me ata që i dedikohen mundimit kreativ dhe sakrificës për paqe.

Arianna Huffington: Si te kesh sukses? Fle me shume

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Si te kesh sukses? Fle me shume
4,830,741 views

Ne kete fjalim te shkurter, Arianna Huffington ndane me ne nje ide te vogel qe mund te zgjoje idete e medha: fuqine e nje gjumi te mire nate. Ne vend qe te ankohemi per deficite gjumi, ajo na nxit qe ti mbyllim syte dhe ta shohim fotografine e madhe: Ne mund te fleme per te rritur produktivitetin dhe gezimin-dhe vendimarrjen me te mencur.

Barry Schwartz: Te perdorim zgjuarsine praktike

TEDSalon NY2011

Barry Schwartz: Te perdorim zgjuarsine praktike
1,043,178 views

Ne nje diskutim intim, Barry Schwartz zhbiron ne pyetjen "Si mund te bejme gjene e duhur?" Me ndihme nga kolegu Kenneth Sharpe, ai tregon histori qe ilustrojne diferencen midis te vepruarit sipas rregullave dhe zgjedhjes se vendimeve duke perdorur zgjuarsine.

Brene Brown: Fuqia e cënueshmërisë

TEDxHouston

Brene Brown: Fuqia e cënueshmërisë
38,619,305 views

Brene Brown studion lidhjet njerëzore -- aftësinë tonë për të qenë të ndjeshëm, për përkatësi, për dashuri. Gjatë një prezantimi pikant e me nota humori në TEDxHouston, Brene ndan me publikun një përfundim të rëndësishëm të kërkimeve të saj, atë fenomen që e dërgoi Brene në një rrugëtim personal për të njohur veten dhe kuptuar njerëzimin në të njëjtën kohë. Një fjalim për t'u ndarë.

Sheryl Sandberg: Pse kemi kaq pak gra lidere

TEDWomen 2010

Sheryl Sandberg: Pse kemi kaq pak gra lidere
8,901,359 views

Zyrtarja kryesore e operacioneve (COO) e Facebook, Sheryl Sandberg, hulumton se pse një përqindje më e vogël e grave sesa e mashkujve arrijnë në maje të profesionit të tyre -- dhe ofron tri këshilla shumë të fuqishme për gratë që mëtojnë kreun.

Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,060,223 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Hanna Rosin: Të dhëna të reja mbi ngritjen e femrave

TEDWomen 2010

Hanna Rosin: Të dhëna të reja mbi ngritjen e femrave
951,489 views

Hanna Rosin paraqet të dhëna të reja befasuese që tregojnë se femrat në shumë aspekte kanë kaluar gjininë mashkullore, si p.sh. për nga normat e diplomimit nga universiteti. A sinjalizojnë këto trende, për SH.B.A-të dhe tërë botën, “fundin e gjinisë mashkullore”? Ndoshta jo – por kjo çon drejt një ndryshimi të rëndësishëm shoqëror për të cilin ia vlen të bëhet një diskutim i thellë.

Kiran Bedi: Udhëheqëse e policisë që sjell ndryshim

TEDWomen 2010

Kiran Bedi: Udhëheqëse e policisë që sjell ndryshim
1,111,640 views

Kiran Bedi ka një CV të befasishme. Para se të bëhej drejtoreshë e përgjithshme e Shërbimit Policor të Indisë, ajo menaxhoi njërin nga burgjet më të ashpra të vendit. Aty ajo përdori një fokus të ri në parandalim dhe edukim në mënyrë që ta kthente në një vend të mësimit dhe meditimit. Ajo ndan mendimet e saj në lidhje me udhëheqjen largpamëse tek TEDWomen.