TED Talks with Czech transcript

Jay Walker - o světové angličtinářské mánii

TED2009

Jay Walker - o světové angličtinářské mánii
4,750,949 views

Jay Walker vysvětluje, proč se dvě miliardy lidí na celém světě snaží naučit angličtinu. Představuje fotografie a strhující audio-záznamy čínských studentů nacvičujících angličtinu -- "druhý světový jazyk" -- po tisících.

Joachim de Posada říká: Nejezte to marshmallow

TED2009

Joachim de Posada říká: Nejezte to marshmallow
3,525,386 views

V této krátké přednášce z TED U vypráví Joachim de Posada o zlomovém experimentu o odkládáném uspokojení, a o tom, jak toto může předpovídat budoucí úspěch. Těšte se na báječné video dětí, které dělají co mohou, aby nesnědly marshmallow.

Yves Beharův nabitý motoristický design

TED2009

Yves Beharův nabitý motoristický design
627,065 views

Yves Behar a Forrest North odhalují Mission One, pohlednou a silnou elektrickou motorku. Sdílejí fotky ze vzdáleného (a přece podobného) dětství, které ukazuje, jak spolupráce nastartovala jejich přátelství - a tak sdílí své sny.

Mary Roach: 10 věcí, které jste nevěděli o orgasmu

TED2009

Mary Roach: 10 věcí, které jste nevěděli o orgasmu
30,520,828 views

Autorka knihy "Šust", Mary Roach, se ponoří do skrytého vědeckého výzkumu, někdy i staletí starého, aby přednesla 10 překvapivých tvrzení o sexuálním vyvrcholení, od bizarních až po legrační. (Tato přednáška je určená pro dospělé. Divákům sa odporučuje opatrnost.)

Dan Ariely se ptá: Ovládáme vlastní rozhodnutí?

EG 2008

Dan Ariely se ptá: Ovládáme vlastní rozhodnutí?
6,706,559 views

Ekonomický psycholog Dan Ariely, autor knihy Jak drahé je zdarma (v originále Predictably Irrational), používá klasické zrakové iluze a jeho vlastní neintuitivní (a někdy šokující) výzkumné výsledky, aby ukázal, že ve svých rozhodnutích nejsme až tak racionální jak si myslíme .

Nandan Nilekani a jeho vize Indie budoucnosti

TED2009

Nandan Nilekani a jeho vize Indie budoucnosti
1,029,216 views

Nandan Nilekani, visionář a ředitel průkopnické outsourcingové společnosti Infosys, mluví o čtyřech druzích myšlenek, které určí, zda bude Indie schopna pokračovat ve svém dosavadním závrátném růstu.

Hans Rosling o HIV: Nové poznatky a strhující vizualizace dat

TED2009

Hans Rosling o HIV: Nové poznatky a strhující vizualizace dat
1,174,291 views

Hans Rosling představuje nové metody vizuálního ztvárnění dat, které odkrývají složité rizikové faktory jedné z nejsmrtelnějších (a nejméně pochopených) nemocí na světě - HIV. Tvrdí, že klíčem k zastavení epidemie nejsou nové léky, ale prevence přenosu.

Seth Godin o klanech, které vedeme

TED2009

Seth Godin o klanech, které vedeme
2,377,169 views

Seth Godin tvrdí, že internet ukončil masový marketing a oživil lidskou společensku jednotku z dávné minulosti: Klany. Založené na sdílených myšlenkch a hodnotách, klany dávají obyčejným lidem sílu vést a uskutečnit velkou změnu. Nabádá nás k tomu.

Sean Gourley o matematice války

TED2009

Sean Gourley o matematice války
1,030,256 views

Sbíráním syrových dat ze zpráv a jich mapováním do grafu přišel Sean Gourley a jeho tým s šokujícím zjištěním o povaze moderní války - a možná modelem pro rozřešení konfliktů.

Brian Cox: Co se pokazilo na LHC

TED2009

Brian Cox: Co se pokazilo na LHC
1,425,948 views

V tomto krátkém vystoupení na TED U 2009, nám Brian Cox sděluje novinky o urychlovači částic v CERN. Mluví o opravách, které právě probíhají, a o budoucnosti největšího vědeckého experimentu všech dob.

Alex Tabarrok o tom, jak nápady trumfují krize

TED2009

Alex Tabarrok o tom, jak nápady trumfují krize
881,960 views

Politická ekonomie, prozářená optimismem Alexe Tabarroka, zastánce volného obchodu a globalizace jako síly, která z kdysi rozděleného světa vytváří prostředí pro sdílení nápadů, prosperující světové společenství zdravější a spokojenější, než se mnozí domnívají.

Erik Hersman o krizovém zpravodajství přes SMSky

TED2009

Erik Hersman o krizovém zpravodajství přes SMSky
466,307 views

Na TEDu2009 prezentuje Erik Hersman pozoruhodný příběh Ushahidi, aplikace vytvořené na Google mapách, která po volbách 2008 umožnila Keňanům reportovat a sledovat násilnosti prostřednictvím SMSek v mobilech a pokračovala v záchraně životů i v jiných krajinách.

JoAnn Kuchera-Morinová putuje AlloSférou.

TED2009

JoAnn Kuchera-Morinová putuje AlloSférou.
728,865 views

JoAnn Kuchera-Morinová předvádí AllloSféru, převratně nový způsob průzkumu a interpretace vědeckých dat v audio-vizuálním prostoru uvnitř masivní železné koule. Můžete se ponořit do mozku, cítit rotace elektronů, slyšet hudbu chemických prvků...

Renny Gleeson mluví o antisociálních tricích s telefonem

TED2009

Renny Gleeson mluví o antisociálních tricích s telefonem
1,365,298 views

Renny Gleeson, sociální stratég, v této vtipné (a rovněž přiléhavé) 3minutové přednášce boří náš vždy zapnutý sociální svět - kde zkušenost, kterou právě teď prožíváme, je méně zajímavá, než jak o ni budeme později mluvit na tweeteru.

Bonnie Bassler o tom, jak bakterie komunikují

TED2009

Bonnie Bassler o tom, jak bakterie komunikují
2,683,171 views

Bonnie Bassler objevila, že bakterie spolu "mluví" za použití chemického jazyka, díky kterému mohou koordinovat svou defenzívu a zahajovat útoky. Tento objev má nezměrné důsledky pro medicínu, průmysl a také pro pochopení nás samých.

Bruce Bueno de Mesquita předpovídá Íránskou budoucnost

TED2009

Bruce Bueno de Mesquita předpovídá Íránskou budoucnost
1,045,301 views

Bruce Bueno de Mesquita používá matematickou analýzu k přepovídání (často velice úspěšně) takových neuspořadaných událostí jako válka, změny vlád, Intifáda ... Po krátkém vysvětlení, jak to dělá, nabízí tři předpovědi Íránské budoucnosti.

P. W. Singer: O vojenských robotech a budoucnosti válek

TED2009

P. W. Singer: O vojenských robotech a budoucnosti válek
1,722,376 views

V přesvědčivé přednášce P. W. Singer ukazuje, jak stále rozšířenější využívání robotů ve válkách mění samotnou podstatu boje. Předkládá nám scénáře, které působí jako naprostá science fiction — avšak dnes až tak fiktivní být nemusejí.

Jacqueline Novogratz o úniku z chudoby

TED2009

Jacqueline Novogratz o úniku z chudoby
1,298,963 views

Jacqueline Novogratz vypráví dojemný příběh o setkání v nairobském slumu s Jane, bývalou prostitutkou, jejíž sny o úniku z chudoby, kariéře lékařky a sňatku byly naplněny nečekaným způsobem.

Dan Ariely o chybách v našem morálním kodexu

TED2009

Dan Ariely o chybách v našem morálním kodexu
3,509,395 views

Ekonom chování Dan Ariely studuje chyby v našem morálním kodexu. Skryté důvody, proč si myslíme, že je (občas) v pořádku podvádět nebo i krást. Chytře navržené experimenty mu pomáhají ukázat, že jsme předvídatelně iracionální a je možné nás ovlivnit způsoby, které si ani neuvědomujeme.

Dan Dennet: Roztomilé, přitažlivé, sladké a vtipné

TED2009

Dan Dennet: Roztomilé, přitažlivé, sladké a vtipné
3,553,924 views

Proč jsou děti roztomilé? Proč je koláč sladký? Filosof Dan Dennett má odpověď, kterou byste nečekali - neintuitivní evoluční zdůvodnění roztomilosti, sladkosti a přitažlivosti (a navíc přidá novou teorii Matthewa Hurleyho o tom, proč jsou vtipy vtipné)

Stuart Brown: Hra je více než jen zábava

Serious Play 2008

Stuart Brown: Hra je více než jen zábava
2,092,967 views

Stuart Brown, průkopník ve výzkumy hry, říká, že humor, hry, strkanice, flirtování a fantazie znamenají více než jen pouhou zábavu. Dostatek hraní v dětství z nás tvoří šťastné a chytré dospělé -- a když si hravost udržíme, může nám prospět v každém věku.

Aimee Mullins a jejích 12 párů nohou

TED2009

Aimee Mullins a jejích 12 párů nohou
4,380,008 views

Atletka, herečka a aktivistka Aimee Mullins mluví o svých protetických nohou – má jich dvanáct úžasných párů – a o zvláštních darech, které jí poskytují: rychlost, krásu, patnáct centimetrů výšky... Jednoduše řečeno: kompletně mění představu o tom, čím může být naše tělo.