TED Talks with Italian transcript

Mark Applebaum: Lo scienziato pazzo della musica

TEDxStanford

Mark Applebaum: Lo scienziato pazzo della musica
5,439,346 views

Mark Applebaum scrive musica che infrange le regole in maniera fantastica, componendo un concerto per un fioraio e realizzando uno strumento musicale dalla spazzatura e da oggetti abbandonati. Questo strano discorso potrebbe ispirarvi a rimescolare le "regole" del vostro lavoro creativo. (Registrato a TEDxStanford)

Robert Legato: L'arte di creare meraviglia

TEDGlobal 2012

Robert Legato: L'arte di creare meraviglia
2,040,696 views

Rob Legato crea effetti cinematografici così bene che (qualche volta) superano la realtà. Con il suo modo di raccontare cordiale e divertente, condivide la sua visione su come superare la realtà sullo schermo in film come Apollo 13, Titanic and Hugo Cabret.

Michael Anti: Dietro il grande Firewall cinese

TEDGlobal 2012

Michael Anti: Dietro il grande Firewall cinese
1,648,457 views

Michael Anti (noto come Jing Shao) da 12 anni blogga dalla Cina. Nonostante il controllo esercitato dal governo centrale su Internet -- "Tutti i server sono a Pechino" -- racconta come centinaia di milioni di microblogger stanno in realtà creando la prima sfera pubblica nazionale nella storia del paese, spostando gli equilibri di potere in maniera inaspettata.

Noah Wilson-Rich: Ogni città ha bisogno di api mellifere sane.

TEDxBoston 2012

Noah Wilson-Rich: Ogni città ha bisogno di api mellifere sane.
850,068 views

Le api stanno scomparendo in modo rapido e misterioso dalle zone rurali, con gravi conseguenze per l'agricoltura. Ma le api sembrano prosperare in ambienti urbani – e, a loro volta, anche le città hanno bisogno del loro aiuto. Noah Wilson-Rich suggerisce che l'apicoltura urbana potrebbe svolgere un ruolo chiave ai fini della rivitalizzazione di una città e di una specie. (Filmato a TEDxBoston.)

Tracy Chevalier: Scoprire una storia dentro a un quadro

TEDSalon London Spring 2012

Tracy Chevalier: Scoprire una storia dentro a un quadro
1,389,986 views

Quando Tracy Chevalier guarda un quadro, immagina le storie che si celano dietro ai personaggi. Come ha conosciuto la sua modella il pittore? Come spiegare quello sguardo? Perché quel giovane arrossisce? La Chevalier condivide con noi tre storie ispirate a tre ritratti, compresa quella che la portò a scrivere il suo libro più venduto, "La ragazza con l’orecchino di perla".

Ramesh Raskar: Imaging a un trilione di fotogrammi al secondo

TEDGlobal 2012

Ramesh Raskar: Imaging a un trilione di fotogrammi al secondo
5,395,201 views

Ramesh Raskar presenta la femtofotografia, un nuovo tipo di imaging così veloce da mostrare il mondo a un trilione di fotogrammi al secondo, così dettagliato da mostrare la luce stessa in movimento. Questa tecnologia potrebbe un giorno essere utilizzata per creare fotocamere che possono vedere dietro agli angoli oppure vedere dentro a un corpo senza raggi X.

Michael Hansmeyer: Costruire forme inimmaginabili

TEDGlobal 2012

Michael Hansmeyer: Costruire forme inimmaginabili
927,090 views

Ispirato dalla divisione cellulare, Michael Hansmeyer scrive algoritmi che creano forme esageratamente affascinanti e forme con milioni di sfaccettature. Nessuno le può disegnare a mano, ma si possono costruire -- e potrebbero rivoluzionare il modo di pensare alle forme architettoniche.

Malte Spitz: La vostra società telefonica vi sta osservando

TEDGlobal 2012

Malte Spitz: La vostra società telefonica vi sta osservando
1,712,454 views

Che tipo di informazioni raccoglie la vostra società telefonica? Malte Spitz non era così preoccupato quando ha chiesto al suo operatore in Germania di condividere le informazioni che aveva su di lui. Dopo svariate richieste senza risposta e una causa legale, Spitz ha ricevuto 35 830 linee di codice -- un resoconto dettagliato, minuto per minuto, di sei mesi della sua vita.

John Graham-Cumming: La più grande macchina che sia mai stata fatta

TEDxImperialCollege

John Graham-Cumming: La più grande macchina che sia mai stata fatta
1,242,570 views

L'informatica è nata negli anni '30 ... dell'800. John Graham-Cumming racconta la storia della "macchina analitica" meccanica a vapore di Charles Babbage e di come Ada Lovelace, matematica e figlia di Lord Byron abbia visto, dietro queste semplici capacità di calcolo, un'immagine del futuro dei computer. (Registrato a TEDxImperialCollege)

Vinay Venkatraman: "Artigianato tecnologico" per chi è tecnologicamente demunito

TEDxSummit

Vinay Venkatraman: "Artigianato tecnologico" per chi è tecnologicamente demunito
624,179 views

Due terzi del mondo non ha accesso all'ultimo smartphone, ma i negozi locali di elettronica sono esperti nella riparazione di vecchi apparecchi con parti a basso costo. Vinay Venkatraman illustra il suo lavoro di "artigianato digitale", tramite il quale un telefono cellulare, un portapranzo e una torcia possono diventare un proiettore per una scuola locale o una sveglia e un mouse si combinano per diventare un'apparecchiatura medica per lo smistamento locale.

Matt Mills: Riconoscimento delle immagini che innesca la realtà aumentata

TEDGlobal 2012

Matt Mills: Riconoscimento delle immagini che innesca la realtà aumentata
2,675,029 views

Matt Mills e Tamara Roukaerts dimostrano Aurasma, un nuovo strumento di realtà aumentata che può perfettamente animare il mondo visto attraverso uno smartphone. Al di là della realtà aumentata precedente, le loro "aure" possono fare di tutto. Dal far parlare un ritratto a sovrapporre notizie dal vivo su un giornale stampato.

Baba Shiv: Qualche volta è meglio lasciarsi guidare dagli altri

TEDxStanford

Baba Shiv: Qualche volta è meglio lasciarsi guidare dagli altri
901,458 views

Nel corso degli anni, la ricerca ha svelato un aspetto controintuitivo della natura umana: qualche volta avere troppa scelta ci rende meno felici. E questo può accadere anche durante una cura medica. Baba Shiv illustra uno studio affascinante che mostra come le scelte aprano la porta al dubbio, suggerendo che cedere ad altri il controllo -- specie su decisioni di vita o di morte -- potrebbe essere la scelta migliore per noi.

James Stavridis - Pensieri di un Ammiraglio della Marina Statunitense sulla sicurezza globale

TEDGlobal 2012

James Stavridis - Pensieri di un Ammiraglio della Marina Statunitense sulla sicurezza globale
757,597 views

Immagina la sicurezza globale guidata dalla collaborazione tra agenzie, governo, i settori pubblico e privato. Non è soltanto la lontana speranza degli ammiratori dell'open-source, è la visione di James Stavridis comandante della NATO in Europa e comandante statunitense. Stavridis condivide chiari momenti della recente storia militare per spiegare perché la sicurezza del futuro dovrebbe essere costruita con ponti anziché muri.

Neil Harbisson: Ascolto i colori

TEDGlobal 2012

Neil Harbisson: Ascolto i colori
2,994,716 views

L'artista Neil Harbisson è nato senza poter vedere i colori, ma oggi un apparecchio attaccato alla testa trasforma i colori in frequenze udibili. Invece di vedere un mondo in scala di grigi, Harbisson può <em>sentire</em> una sinfonia di colori -- e sì, anche sentire visi e dipinti.

Jamie Drummond: Stiliamo gli obiettivi mondiali con il crowdsourcing

TEDGlobal 2012

Jamie Drummond: Stiliamo gli obiettivi mondiali con il crowdsourcing
583,597 views

Nel 2000, le Nazioni Unite hanno stilato 8 obiettivi per rendere il mondo un luogo migliore, riducendo povertà e malattie entro il 2015. In vista dell’approssimarsi di tale scadenza, Jamie Drummond, della ONE.org, espone i sorprendenti successi degli 8 obiettivi di sviluppo del millennio, e propone un loro “riavvio” in stile crowdsourcing per i prossimi 15 anni.

Mina Bissell: Esperimenti che mirano a una nuova interpretazione del cancro.

TEDGlobal 2012

Mina Bissell: Esperimenti che mirano a una nuova interpretazione del cancro.
1,094,158 views

Per decenni la ricercatrice Mina Bissell ha perseguito un'idea rivoluzionaria; che una cellula cancerogena non diventa tumore automaticamente, ma piuttosto, dipende dalle cellule che la circondano (il suo microambiente) e che le suggeriscono come svilupparsi. Essa ci mostra due esperimenti chiave che provano che l'idea prevalente riguardo la crescita dei tumori è sbagliata.

Gabriel Barcia-Colombo: Catturare i ricordi nell'arte in video

TED2012

Gabriel Barcia-Colombo: Catturare i ricordi nell'arte in video
800,296 views

Utilizzando la mappatura video e la proiezione, l'artista Gabriel Barcia-Colombo cattura e condivide i suoi ricordi e le sue amicizie. Al TED Fellow Talks mostra le sue opere affascinanti e meditate -- che sembrano conservare le persone della sua vita in barattoli, valigie, frullatori...

Todd Humphreys: Come ingannare un GPS

TEDxAustin

Todd Humphreys: Come ingannare un GPS
787,739 views

Todd Humphreys prevede il futuro imminente della geolocalizzazione quando i "punti" del GPS saranno in grado di identificare le cose con precisione millimetrica, indicizzando gli oggetti che possedete... o tracciando le persone senza che lo sappiano. Ma la risposta al lato oscuro di questa tecnologia potrebbe avere conseguenze inaspettate. (Registrato a TEDxAustin).

Chris Gerdes: L'auto da corsa del futuro -- 240 km/h e nessun pilota

TEDxStanford

Chris Gerdes: L'auto da corsa del futuro -- 240 km/h e nessun pilota
806,444 views

Le auto a guida automatica si avvicinano -- e guideranno meglio di voi. Chris Gerdes rivela come lui e il suo team stiano sviluppando auto da corsa robotiche che possono guidare a 240 km/h evitando qualunque incidente. Eppure, studiando le onde cerebrali dei piloti da corsa professionisti, Gerde dice di avere ora una migliore comprensione degli istinti dei piloti professionisti. (Registrato a TEDxStanford.)

Jared Ficklin: Nuovi modi per vedere la musica (con i colori! e il fuoco!)

TED2012

Jared Ficklin: Nuovi modi per vedere la musica (con i colori! e il fuoco!)
711,217 views

Il designer Jared Ficklin crea immagini stravaganti che ci permettono di vedere la musica, usando colori e persino il fuoco (una novità per il palco TED) per analizzare come ci fa sentire la musica. Fa una piccola digressione per analizzare il suono di uno skatepark -- e come l'audio può dare degli spunti per sviluppare creatività .

Jonathan Eisen: Conosci i tuoi microbi

TEDMED 2012

Jonathan Eisen: Conosci i tuoi microbi
868,450 views

I nostri corpi sono ricoperti da un mare di microbi -- sia quelli patogeni, che ci fanno ammalare, che i microbi "buoni", dei quali sappiamo di meno, e che potrebbero mantenerci in salute. A TEDMED, il microbiologo Jonathan Eisen presenta lo stato attuale della conoscenza, compreso qualche sorprendente metodo per far lavorare i microbi buoni a nostro vantaggio.

Jane McGonigal: Il gioco che vi fa guadagnare 10 anni di vita extra

TEDGlobal 2012

Jane McGonigal: Il gioco che vi fa guadagnare 10 anni di vita extra
7,068,050 views

Quando la game designer Jane McGonigal si è trovata costretta a letto e sull'orlo del suicidio per colpa di un grave trauma cranico, ha avuto un'idea straordinaria per provare a sentirsi meglio. Si è tuffata nelle ricerche scientifiche e ha creato un gioco curativo, SuperBetter. In questo toccante discorso, la McGonigal spiega come un gioco possa stimolare la resistenza -- e promette di aggiungere 7 minuti e mezzo alla vostra vita.

Usman Riaz and Preston Reed: Un giovane chitarrista incontra il suo eroe

TEDGlobal 2012

Usman Riaz and Preston Reed: Un giovane chitarrista incontra il suo eroe
5,260,414 views

Usman Riaz, a 21 anni, è un mago della chitarra percussiva, uno stile che ha imparato a suonare guardando i suoi eroi su YouTube. Il TED Fellow suona sul palco di TEDGlobal 2012 -- seguito da un assolo strabiliante del maestro della chitarra percussiva, Preston Reed. E guardate questi due chitarristi improvvisare sul momento.

Cesar Harada: Un'idea innovativa per ripulire le fuoriuscite di petrolio in mare

TEDxSummit

Cesar Harada: Un'idea innovativa per ripulire le fuoriuscite di petrolio in mare
891,401 views

Quando il senior fellow TED Cesar Harada è venuto a conoscenza degli effetti devastanti che le fuoriuscite di petrolio della BP avevano prodotto nel Golfo del Messico nel 2010, ha lasciato il lavoro dei suoi sogni e si è trasferito a New Orleans per sviluppare un sistema più efficace per assorbire le fuoriuscite di petrolio. Ha progettato un’imbarcazione flessibile e altamente manovrabile per ripulire velocemente ampi tratti di mare. Ma anziché farlo diventare un profitto, ha deciso di rendere il progetto open source .

Alanna Shaikh: Mi sto preparando per quando mi verrà l'Alzheimer

TEDGlobal 2012

Alanna Shaikh: Mi sto preparando per quando mi verrà l'Alzheimer
1,629,194 views

Quando guardiamo un parente affetto da Alzheimer, la maggior parte di noi risponde con la negazione ("A me non succederà mai") oppure con sforzi estremi per prevenirlo. Ma Alanna Shaikh, esperta di salute mondiale e TED Fellow, la vede diversamente. Sta compiendo tre passi concreti per prepararsi al momento, se mai arriverà, in cui lei stessa sarà colpita dall'Alzheimer.

Marc Goodman: Un visione del crimine del futuro

TEDGlobal 2012

Marc Goodman: Un visione del crimine del futuro
1,375,322 views

ll mondo sta diventando sempre più aperto, con conseguenze sia positive che pericolose. Marc Goodman dipinge un futuro difficile, in cui il crimine potrebbe far volgere le cose al peggio grazie alla rapida evoluzione delle tecnologia.

Boaz Almog fa levitare un superconduttore

TEDGlobal 2012

Boaz Almog fa levitare un superconduttore
2,644,569 views

Come può un disco super-sottile di 8 cm levitare 70 000 volte il suo peso? In un'affascinante dimostrazione futuristica Boaz Almog mostra come un fenomeno noto come locking quantistico permette ad un disco superconduttore di galleggiare su un binario magnetico -- senza nessuna frizione e senza perdita di energia.

Elyn Saks: Una storia di malattia mentale - raccontata dal di dentro.

TEDGlobal 2012

Elyn Saks: Una storia di malattia mentale - raccontata dal di dentro.
4,034,245 views

"Va bene se faccio a pezzi il suo ufficio?". E' la domanda che una volta Elyn Saks pose al proprio medico, e non era una battuta. Studiosa di legge, nel 2007 Saks rese pubblica la propria storia personale di schizofrenia, tenuta sotto controllo attraverso medicinali e terapie, ma onnipresente. In questo toccante intervento, ci chiede di vedere le persone affette da malattia mentale con chiarezza, onestà e compassione.

Don Tapscott: Quattro principi per un mondo aperto

TEDGlobal 2012

Don Tapscott: Quattro principi per un mondo aperto
1,100,150 views

Per il futurologo Don Tapscott, le ultime generazioni sono entrate in contatto con le nuove tecnologie fin dalla nascita, e di conseguenza il mondo si sta trasformando in un mondo molto più aperto e trasparente. Nel suo intervento ispiratore, ci illustra quattro principi basilari grazie ai quali questo mondo aperto può diventare un luogo decisamente migliore.

Massimo Banzi: Come Arduino rende open-source l'immaginazione

TEDGlobal 2012

Massimo Banzi: Come Arduino rende open-source l'immaginazione
1,992,925 views

Massimo Banzi ha contribuito ad inventare Arduino, un microcontrollore open-source facile da utilizzare che ha ispirato migliaia di persone in tutto il mondo a fare le cose più fantastiche che si possano immaginare -- dai giocattoli alle attrezzature satellitari. Perché, come dice lui: "Non ci vuole il permesso di nessuno per rendere le cose eccezionali."