TED Talks with Macedonian transcript

Долови ја убавината со помош на дизајн

TED2010

Долови ја убавината со помош на дизајн
663,340 views

Во светот на графичкиот дизајн, вели Мериен Бантјес, обидот да ја пресликаш својата индивидуалност во еден проект се смета за ерес. Таа објаснува како ја има изградено својата кариера правејќи го токму тоа, доближувајќи ги своите специфични илустрации до уличните излози, љубовните картички, па дури и до генетските дијаграми.

Камерон Херолд: Ајде да ги одгледуваме децата да бидат претприемачи

TEDxEdmonton

Камерон Херолд: Ајде да ги одгледуваме децата да бидат претприемачи
1,721,160 views

Здодевно му е во училиште, бега од часовите, не се согласува со другарчињата: Ова дете може да биде претприемач, вели Камерон Херолд. На конференцијата TEDxEdmonton, тој зборува за родителство и образование кое им помага на идните претприемачи да процветаат - како деца и како возрасни.

Мајкл Шермер: Шемата која е во позадина на себе-измамата

TED2010

Мајкл Шермер: Шемата која е во позадина на себе-измамата
2,661,972 views

Мајкл Шермер вели дека човековата тенденција да верува во необични нешта -- од грабнување од страна на вонземјани до примена на рашла -- се сведува на две најосновни, прилично необични вештини за преживување вградени во мозокот. Тој објаснува какви се тие и како истите не вовлекуваат во незгода.

Дејвид Брн: Како архитектурата и помогна на музиката да еволуира

TED2010

Дејвид Брн: Како архитектурата и помогна на музиката да еволуира
1,361,842 views

Со развитокот на кариерата Дејвид Брн преку настапување во CBGB стигна до Карнеги Хол. Тој го поставува прашањето: Дали местото ја чини музиката? Од тапани под отворено небо до оперите на Вагнер и арена рок, истражува како контекстот ја турка музичката иновација.

Кристофер „мут“ Пул: зошто да се биде анонимен на интернет

TED2010

Кристофер „мут“ Пул: зошто да се биде анонимен на интернет
1,513,674 views

Основачот на 4chan - контроверзен, нецензориран онлајн форум - ја опишува неговата субкултура, дел од интернет „меме“-ата кои ги има создадено, како и инцидентот при кој корисниците на 4chan успеале да изведат доста јавен и прецизен хак на интернет страницата на еден мејнстрим медиум. Разговорот го покренува прашањето за моќта - и цената - на анонимност.

Џоана Блејкли (Johanna Blakley): Поуки од слободарската култура на модата

TEDxUSC

Џоана Блејкли (Johanna Blakley): Поуки од слободарската култура на модата
1,095,339 views

Законот за авторски права кој се задржува на филмот, музиката и софтверот, одвај ја допира модната индустрија... и модата има придобивки и од иновацијата и продажбата, вели Џоана Блекли. На TEDxUSC 2010, таа зборува за она што креативните индустрии можат да го научат од модната индустрија.

Сер Кен Робинсон: Нека отпочне револуција во учењето!

TED2010

Сер Кен Робинсон: Нека отпочне револуција во учењето!
8,597,663 views

Во ова потресно, забавно продолжение на неговиот легендарен говор од 2006, Сер Кен Робинсон излага аргументи за радикална замена на стандардизираните училишта со персонализирано учење - создавајќи услови во кои природните детски таленти можат да цутат.

Греам Хил: Зошто сум делнички вегетаријанец

TED2010

Греам Хил: Зошто сум делнички вегетаријанец
2,448,960 views

Сите знаеме за аргументите дека да се биде вегетаријанец е добро и за животните и за животната средина, но во месојадната култура може да е тешко да се направи промена. Греам Хил има моќна прагматична сугестија...

Вилијам Ли: Дали може да го изгладниме ракот?

TED2010

Вилијам Ли: Дали може да го изгладниме ракот?
4,619,456 views

Вилијам Ли презентира нов начин на размислување околу третманот на рак: ангиогенеза, која е насочена кон крвните садови кои го хранат ракот. Круцијалниот (најдобриот) чекор: да се бориме против ракот преку исхраната која го победува ракот на негов терен.

Џулија Свини го има „говорот“

TED2010

Џулија Свини го има „говорот“
3,571,049 views

И покрај нејзините најдобри напори, комедијантот Џулија Свини, сепак, е принудена да каже мала бела лага, кога нејзината 8-годишна ќеркичка почнува да учи за репродукцијата кај жабите и почнува да поставува некои многу умни прашања.

Ден Мејер: За наставата по математика потребна е темелна промена

TEDxNYED

Ден Мејер: За наставата по математика потребна е темелна промена
2,646,977 views

Сегашната програма по математика ги подучува учениците да се подготвуваат и да напредуваат преку шаблонски задачи, одземајќи им ја можноста да развијат вештина која е поважни од решавање на проблеми, а тоа е формулирање на проблемот. На TEDxNYED, Ден Мејер покажува вежби, изведени во училница кои бараат од учениците да запрат и да размислат.

Николас Кристијакис: Скриеното влијание на социјалните мрежи

TED2010

Николас Кристијакис: Скриеното влијание на социјалните мрежи
1,521,148 views

Сите ние сме вгнездени во огромни социјални мрежи од пријатели, роднини, колеги и останати лица. Николас Кристијакис ни открива како најразличните замки - од среќа до прекумерна здебеленост - можат да се пренесуваат од човек на човек, покажувајќи ни како нашата позиција во мрежата може да му влијае на нашиот живот на начини за кои не сме ни свесни.

Симон Синек: Како големите лидери нè инспирираат да дејствуваме

TEDxPuget Sound

Симон Синек: Како големите лидери нè инспирираат да дејствуваме
43,589,065 views

Симон Синек има едноставен, но моќен модел за инспиративното лидерство кој започнува со еден златен круг и со прашањето "Зошто?" Во неговите примери се вклучени Епл, Мартин Лутер Кинг и браќата Рајт -- и како противтеза Тиво, на кој (се до неодамнешната победа на суд која за трипати му ги зголеми акциите) се чинеше дека не му оди како што треба.

Лаги, големи лаги и статистика (во врска со ТЕД излагањата)

TED2010

Лаги, големи лаги и статистика (во врска со ТЕД излагањата)
2,344,600 views

Во брилијантната анализа, Себајстијан Верник ги вклучува статистичките алатки врз ТЕД излагањата, за да дојде до метрика за креирање на „оптималниот ТЕД говор“ според рејтингот од ТЕД косрисниците. Како ќе го оцените? “Ви паѓа вилицата?“, „Неубедливо?“ или едноставно „Смешно?“

Џејмс Ренди прави оштар напад врз гатачките измами

TED2007

Џејмс Ренди прави оштар напад врз гатачките измами
3,484,327 views

Легендарниот скептик Џејмс Ренди на сцена зема фатална доза хомеопатски таблети за спиење, и почнува 18 минутно обвинение против ирационалните верувања. Тој ги предизвикува светските гатачи на еден натпревар: Ако докажете дека тоа што го правите е вистинито, јас ќе ви дадам милион долари. (Сеуште никој не ја зел наградата.)

Кетрин Мор гради еколошки

TED2010

Кетрин Мор гради еколошки
822,138 views

Во краткиот, забавен и полн со податоци говор на TED U, Кетрин Мор нè води низ сите невообичаени одлуки кои ги донела при изградбата на нова еколошка куќа - земајќи ги предвид вистинските податоци за потрошувачка на енергија, а не само од мода. Кои избори се најбитни? Не оние на кои прво помислувате.

Мајкл Спектер: Опасноста од негирањето на науката

TED2010

Мајкл Спектер: Опасноста од негирањето на науката
1,934,820 views

Tврдењата за поврзаност помеѓу вакцината и аутизмот, забраната за „Франкенштајн" храната, непромисленоста за билните лекови: сите тие говорат за сè поголемиот страв (и, честопати, за непосредното негирање) на јавноста од науката и разумот, вели Мајкл Спектер. Тој предупредува дека овој тренд би довел до разорување на човековиот напредок.

Елизабет Писани: Секс, дрога и ХИВ - ајде да се вразумиме

TED2010

Елизабет Писани: Секс, дрога и ХИВ - ајде да се вразумиме
1,362,010 views

Наоружана со освежувачка логика, остроумност и нејзините очила на „сезнајко од јавното здравство“, Елизабет Писани ни ги открива многубројните недоследности во денешните политички системи кои оневозможуваат нашите пари да се користат за ефективна борба против ширењето на ХИВ. Нејзиното истражување на ризичните популации - од наркомани во затвор до сексуални работници на улиците во Камбоџа - ни покажува не толку интиутивни мерки, кои би можеле да го забават ширењето на оваа уништувачка болест.

Адора Свитак: Што можат возрасните да научат од децата

TED2010

Адора Свитак: Што можат возрасните да научат од децата
5,410,722 views

Вундеркиндот Адора Свитак тврди дека на светот му е потребно "детинесто" размислување: смели ставови, бујна креативност и особено оптимизам. Големите соништа на децата заслужуваат високи очекувања, вели таа, почнувајќи од волјата на возрасните да учат од децата онолку колку што тие нив ги учат.

Ерик Мид: Магијата на плацебото

TEDMED 2009

Ерик Мид: Магијата на плацебото
1,100,173 views

Шеќерни таблети, инјекции на ништо -- истражувањата покажуваат дека, почесто отколку што би очекувале, плацебото навистина работи. На TEDMED, магионичарот Ерик Мид покажув трик, кој дури и кога знаете дека нешто не е вистина, може да реагирате исто толку силно како и да е. (Предупредување: Овој говор не е пригоден за гледачи кои се вознемируваат од игли или крв.)

Ден Барбер: Како се вљубив во риба

TED2010

Ден Барбер: Како се вљубив во риба
2,153,223 views

Готвачот Ден Барбер ја разглобува дилемата која ги соочува многу готвачи денес: Како да ја задржат рибата на нивните менија. Со беспрекорно истражување и објективен хумор, тој хронолошки ја преставува неговата потрага по одржлива риба која ќе ја сака, и гурманскиот меден месец во кој ужива откога ја открил безобразно вкусната риба израсната со револуцинерен метод за одгледување во Шпанија.

Гери Флејк (Gary Flake): дали Пивот е пресвртница во истражувањето на Интернет?

TED2010

Гери Флејк (Gary Flake): дали Пивот е пресвртница во истражувањето на Интернет?
693,872 views

Гери Флејк го презентира Пивот - нов начин на прелистување и подредување огромни количини слики и податоци на Интернет. Изграден е врз основа на напредната технологија Сидрагон (Seadragon = морски змеј), и овозможува спектакуларно зумирање и одзумирање на бази на податоци и откривање шеми и врски кои се невидливи за стандардното прелистување веб страни.

Темпл Грандин (Temple Grandin): На светот му требаат различни видови на умови

TED2010

Темпл Грандин (Temple Grandin): На светот му требаат различни видови на умови
5,129,369 views

Темпл Грандин, дијагностицирана со аутизам како дете, говори за тоа како работи нејзиниот ум -- споделувајќи ја нејзината способност да „размислува во слики“, што и помага да решава проблеми кои оние со типични мозоци може да ги испуштат. Таа поентира дека на светот му требаат луѓе од аутстичкиот спектар: визуелни мислители, мислители во шаблони, вербални мислители и секакви типови на паметни *гиковски* деца.

Еими Малинс: Недостатокот како прилика

TEDMED 2009

Еими Малинс: Недостатокот како прилика
2,257,657 views

Речникот на синоними може да го истовети „онеспособен“ со синоними како „бескорисен“ и „сакат“, но иновативната атлетичарка Aimee Mullins има намера да го редефинира тој збор. Пркосејќи му на ваквиот пристап, таа покажува како недостатокот - во нејзиниот случај, раѓајќи се без потколеница - всушност ја отвара вратата на човечкиот потенцијал.

"TED Prize" желбата на Џејми Оливер (Jamie Oliver): да го научи секое дете за храната

TED2010

"TED Prize" желбата на Џејми Оливер (Jamie Oliver): да го научи секое дете за храната
8,719,370 views

Делејќи ги своите силни приказни од проекти против дебелината од Хантингтон, Западна Вирџинија, добитник на TED Prize (награда ТЕД) Џејми Оливер ги објаснува причините за потполн напад врз нашето незнаење за храната

Џејн Чен: Топла прегратка што спасува животи

TEDIndia 2009

Џејн Чен: Топла прегратка што спасува животи
804,000 views

Во земјите во развој пристапот до инкубатори е ограничен од цена и далечина и милиони недоносени бебиња умираат секоја година. Џејн Чен ни покажува пронајдок кој може да згрее милиони од овие бебиња - дизајн кој е сигурен, пренослив ефтин и спасува животи.

Ева Енслер: Гушнете го девојчето во вас

TEDIndia 2009

Ева Енслер: Гушнете го девојчето во вас
1,344,708 views

Во овој страстен говор, Ева Енслер тврди дека во сите нас постои клетка на девојка -- клетка која сите ние сме учени како да ја поттиснеме. Таа раскажува искрени приказни за девојките во светот кои успеале да ги надминат неволјите и насилството и да ја откријат неверојатната сила да се биде девојка.