TED Talks with Polish transcript

Dan Barber. Jak pokochałem pewną rybę.

TED2010

Dan Barber. Jak pokochałem pewną rybę.
2,315,470 views

Mistrz kuchni Dan Barber szuka rozwiązania problemu, z którym próbuje radzić sobie wielu innych kucharzy: co uczynić, by z jadłospisów nie zniknęły ryby. W pełnym rzetelnych informacji i humoru wykładzie zdaje relacje z własnych poszukiwań, opowiadając m.in o pysznej rybie, którą odkrył na niezwykłej farmie hodowlanej w Hiszpanii.

Nowy znak drogowy Garego Laudera: Naprzemienne Pierwszeństwo Przejazdu

TED2010

Nowy znak drogowy Garego Laudera: Naprzemienne Pierwszeństwo Przejazdu
633,836 views

Pięćdziesiąt procent wypadków drogowych zdarza się na skrzyżowaniach. Gary Lauder dzieli się genialnym i tanim pomysłem ułatwiającym kierowcom swobodne poruszanie się: nowy znak drogowy, który łączy cechy znaków "stop" i "ustąp pierwszeństwa przejazdu" -- oraz prosi kierowców by byli uprzejmi.

Tim Berners-Lee: Rok w którym świat ujrzał otwarte dane

TED2010

Tim Berners-Lee: Rok w którym świat ujrzał otwarte dane
771,473 views

Na TED2009 Tim Berners-Lee domagał się „surowych, nieobrobionych danych natychmiast” – aby rządy, instytucje naukowe i inne organizacje otworzyły dostęp do swoich danych, publikując je w WWW. Na TED University w 2010 roku pokazuje kilka interesujących przykładów możliwości, jakie daje łączenie danych.

The LXD: w dobie internetu, taniec ewoluuje...

TED2010

The LXD: w dobie internetu, taniec ewoluuje...
3,970,094 views

The LXD (Liga Niezwykłych Tancerzy) elektryzuję scenę TED2010 ujawniając światu uliczną kulturę tańca, spotęgowaną przez internet. W ramach zapowiedzi internetowego serialu Jona Chu, ta niesamowita trupa ujawnia swoje super moce.

James Cameron: Przed Avatarem... ciekawski chłopiec

TED2010

James Cameron: Przed Avatarem... ciekawski chłopiec
2,210,851 views

W wysokobudżetowych (i niezmiernie dochodowych) filmach Jamesa Camerona możemy zobaczyć nieprawdopodobne światy. W tej osobistej wypowiedzi reżyser ukazuje swoje dziecięce zafascynowanie fantastyką - od czytania powieści science fiction po nurkowanie głębinowe - oraz jego wpływ na powstanie takich hitów jak "Obcy," "Terminator," "Titanic" i "Avatar."

Richard Feynman: Physics is fun to imagine

BBC TV

Richard Feynman: Physics is fun to imagine
651,859 views
No Transcript

In this archival footage from BBC TV, celebrated physicist Richard Feynman explains what fire, magnets, rubber bands (and more) are like at the scale of the jiggling atoms they're made of. This accessible, enchanting conversation in physics reveals a teeming nano-world that's just plain fun to imagine.

Gary Flake: czy Pivot to punkt zwrotny w dziedzinie eksploracji sieci WWW?

TED2010

Gary Flake: czy Pivot to punkt zwrotny w dziedzinie eksploracji sieci WWW?
751,479 views

Gary Flake prezentuje Pivot (ang. obracać wokół, oś, sedno sprawy): nowy sposób przeglądania i organizowania olbrzymich zbiorów obrazów i danych z Internetu. Został stworzony na bazie przełomowej technologii Seadragon i umożliwia oszałamiające możliwości zmiany skalowania widoku Internetowych baz danych oraz odkrywania wzorców i powiązań niewidocznych podczas zwyczajnego przeglądania WWW.

Harsha Bhogle: Wzrost krykieta, wzrost Indii

TEDIndia 2009

Harsha Bhogle: Wzrost krykieta, wzrost Indii
934,813 views

To opowieść o wielkim fenomenie kulturalnym. Komentator krykieta Harsha Bhogle opisuje spektakularne pojawienie się szybkiej odmiany tego sportu 20-20 i ukazuje je jako analogię wzrostu znaczenia nowoczesnych Indii. Śledzi grę od jej sennych początków w Anglii, aż po jej nowoczesną wersję, w której gracze warci są miliony, a kluby należą do celebrytów.

Daniel Kahneman o doświadczeniu i pamięci

TED2010

Daniel Kahneman o doświadczeniu i pamięci
6,094,013 views

Używając przykładów od wakacji po kolonoskopie, laureat nagrody Nobla, twórca ekonomii behawioralnej, Daniel Kahneman odkrywa przed nami, jak odmiennie postrzegają szczęście jaźń doświadczająca i jaźń pamiętająca. Ta nowa perspektywa wywiera wielki wpływ na ekonomię, politykę, oraz nas samych.

Raghava KK: Pięć wcieleń artysty

TED2010

Raghava KK: Pięć wcieleń artysty
823,782 views

Raghava KK, z rozbrajającą szczerością i wrażliwością, opowiada barwną opowieść o tym, jak sztuka pokierowała jego życiem i zaprowadziła go w nowe miejsca, jak również o tym, w jaki sposób jego doświadczenia życiowe kierowały jego licznymi przeobrażeniami artystycznymi - z karykaturzysty w malarza, z ulubieńca mediów w wyrzutka społecznego i z syna w ojca.

Pawan Sinha: Jak mózg uczy się widzieć

TEDIndia 2009

Pawan Sinha: Jak mózg uczy się widzieć
939,209 views

Pawan Sinha opisuje szczegółowo swoje przełomowe badania dotyczące rozwoju systemu wzrokowego mózgu. Shina i jego ekipa pomagają za darmo odzyskać wzrok dzieciom niewidomym od urodzenia po czym badają, jak ich mózg uczy się interpretować dane wzrokowe. Praca ta ukazuje z bliższa neurobiologię, inżynierię a nawet autyzm.

Temple Grandin: Światu potrzeba umysłów różnego rodzaju

TED2010

Temple Grandin: Światu potrzeba umysłów różnego rodzaju
5,588,848 views

Temple Grandin, u której w dzieciństwie zdiagnozowano autyzm, opowiada o tym, jak działa jej umysł, o umiejętności "myślenia obrazami", która umożliwiła jej rozwiązanie problemów, które mózg neurotypowy mógłby po prostu przeoczyć. Przekonuje, że światu potrzeba osób ze spektrum autystycznego: tych myślących wizualnie, tych myślących "wzorami" i tych myślących "werbalnie", oraz osób typu inteligentnego pasjonata czy komputerowca.

Eric Topol: Bezprzewodowa przyszłość medycyny

TEDMED 2009

Eric Topol: Bezprzewodowa przyszłość medycyny
783,399 views

Eric Topol twierdzi, że niedługo będziemy używać smartphone'ów do monitorowania parametrów życiowych i stanów przewlekłych. Dla TEDMED opisuje on kilka najważniejszych dla przyszłości medycyny bezprzewodowych urządzeń - wszystkie mają pomóc nam trzymać się z dala od szpitalnych łóżek.

Philip Howard: Cztery sposoby naprawy niesprawnego systemu prawnego

TED2010

Philip Howard: Cztery sposoby naprawy niesprawnego systemu prawnego
713,820 views

„Kraj wolnych ludzi stał się prawnym polem minowym - twierdzi Philip K. Howard - zwłaszcza dla nauczycieli i lekarzy, których pracę paraliżuje strach przed sprawą sądową''. Jaka jest na to rada? Howard, który sam jest prawnikiem, przedstawia cztery propozycje uproszczenia systemu prawa USA.

Kevin Kelly opowiada epicką historię technologii.

TEDxAmsterdam

Kevin Kelly opowiada epicką historię technologii.
655,376 views

W tym szeroko zakrojonym, dającym do myślenia wykładzie z TEDxAmsterdam Kevin Kelly zastanawia się nad znaczeniem technologii w naszym życiu - od tego, jak wpływa na nas od poziomu osobistego aż po jej miejsce we weszechświecie.

Aimee Mullins: Szansa, którą niosą przeciwności

TEDMED 2009

Aimee Mullins: Szansa, którą niosą przeciwności
2,460,224 views

Słownik synonimów może i równa termin "niepełnosprawny" ze słowami takimi jak "bezużyteczny" lub "zniekształcony", ale pionierka, biegaczka Aimee Mullins ma zamiar przeistoczyć te definicje. Stawiając czoła takim skojarzeniom, pokazuje jak przeciwności losu - w jej przypadku, nierozwinięcie się kości strzałkowych - mogą w rzeczywistości otwierać drzwi, którymi nadchodzi ludzki potencjał.

David Cameron: Nowa era rządu

TED2010

David Cameron: Nowa era rządu
752,827 views

Lider brytyjskiej partii konserwatywnej twierdzi, że wchodzimy w nową erę -- gdzie rządy mają mniej władzy (i mniej pieniędzy), a ludzie wsparci technologią mają jej więcej. Wykorzystując nowe pomysły z zakresu ekonomii behawioralnej, poszukuje możliwości wykorzystania ich do mądrzejszej polityki.

Bill Gates o energii: Innowacje w kierunku zera!

TED2010

Bill Gates o energii: Innowacje w kierunku zera!
5,598,307 views

Podczas TED2010 Bill Gates ujawnia swoją wizję energetycznej przyszłości opisując potrzebę wynalezienia cudów by zapobiec katastrofie planety. Wyjaśnia również czemu wspiera całkowicie odmienny projekt reaktora atomowego. Konieczny cel? Zerowa emisja dwutlenku węgla na globalną skalę do roku 2050.

Peter Eigen: Jak obnażać nieuczciwe praktyki

TEDxBerlin

Peter Eigen: Jak obnażać nieuczciwe praktyki
844,612 views

Źródeł największych na świecie problemów społecznych należy upatrywać w systematycznej korupcji, obecnej w instytucjach rządowych, idącej w parze z polityką międzynarodowych koncernów. Peter Eigen opisuje wojnę, którą jego organizacja Transparency International prowadzi przeciwko temu niepokojącemu zjawisku.

Tom Shannon: Malarz i wahadło

TED in the Field

Tom Shannon: Malarz i wahadło
509,059 views

TED z wizytą u Toma Shannona w jego studio na Manhattanie, gdzie możemy zobaczyć jego sztukę inspirowaną nauką. Rewelacyjna osobista rozmowa z Johnem Hockenberry na temat jak siły natury, oraz początek Parkinsona, wpływają na życie i sztukę artysty.

David Agus: Nowa strategia w walce z rakiem

TEDMED 2009

David Agus: Nowa strategia w walce z rakiem
830,903 views

Jak wyjaśnia David Agus, tradycyjne terapie przeciwnowotworowe były nakierowane krótkoterminowo na pojedyncze, sprawiające problemy komórki. Sugeruje on nowe, międzydyscyplinarne podejście, z użyciem nietypowych leków, modelowania komputerowego i analizy białek, by leczyć i analizować całe ciało.

George Whitesides: Laboratorium wielkości znaczka pocztowego

TEDxBoston 2009

George Whitesides: Laboratorium wielkości znaczka pocztowego
544,696 views

Tradycyjne testy diagnostyczne często są zbyt drogie i zbyt uciążliwe do wykonania, zwłaszcza tam, gdzie są naprawdę potrzebne. Genialne rozwiązanie George'a Whitesidesa, zaprezentowane na konferencji TEDxBoston, to bezbłędne narzędzie, które może być produkowane przy niemal zerowych kosztach.

Jamie Heywood: wspaniały pomysł zainspirowany przez brata.

TEDMED 2009

Jamie Heywood: wspaniały pomysł zainspirowany przez brata.
594,245 views

Gdy u brata Jamie'go Heywood'a wykryto ALS(stwardnienie zanikowe boczne), poświęcił swoje życie walce tej chorobie. Bracia Heywood stworzyli genialną stronę internetową gdzie ludzie dzielą się oraz śledzą dane na temat ich chorób -- i odkryli, że zgromadzone dane mają moc by pocieszać, wyjaśniać i przewidywać.

Sendhil Mullainathan: Rozwiązywanie problemów społecznych za pomocą szturchańca.

TEDIndia 2009

Sendhil Mullainathan: Rozwiązywanie problemów społecznych za pomocą szturchańca.
581,215 views

Zdobywca nagrody MacArthur'a Sendhil Mullainathan stosuje ekonomię behawioralną do studiowania zawiłych problemów społecznych - tych, które wiemy jak rozwiązać, ale tego nie robimy. Wiemy jak zredukować śmiertelność wśród dzieci spowodowaną biegunką, jak zapobiegać ślepocie spowodowanej cukrzycą i jak wdrożyć technologię słoneczą... jednak albo nie robimy albo nie umiemy tego zrobić. Dlaczego ?

JK Rowling: The fringe benefits of failure

Harvard University

JK Rowling: The fringe benefits of failure
1,533,389 views
No Transcript

At her Harvard commencement speech, "Harry Potter" author JK Rowling offers some powerful, heartening advice to dreamers and overachievers, including one hard-won lesson that she deems "worth more than any qualification I ever earned."

Jane Chen: Otulające ciepło, które ratuje życie

TEDIndia 2009

Jane Chen: Otulające ciepło, które ratuje życie
874,886 views

W krajach rozwijających się dostęp do inkubatorów jest ograniczony ze względu na koszty i odległości, toteż każdego roku umierają tam miliony wcześniaków. Jane Chen przedstawia wynalazek, który mógłby zapewnić niezbędne ciepło milionom takich noworodków -- bezpieczne, przenośne i niedrogie rozwiązanie, ratujące życie.