TED Talks with Romanian transcript

Rick Falkvinge: I am a pirate

TEDxObserver

Rick Falkvinge: I am a pirate
219,610 views

The Pirate Party fights for transparency, anonymity and sensible copyright laws. At TEDxObserver, Rick Falkvinge explains how he became the leader of Europe’s tech-driven political party, which so far has won 17 seats across national parliaments in Europe. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1865>TEDxObserver</a>.)</em>

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part

TEDxPittsburgh

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part
346,705 views
No Transcript

Daniel Schnitzer knew that small-scale solar products (like solar-powered LED lightbulbs) could transform the lives of rural Haitians, but found that despite their value, they wouldn't simply sell themselves. At TEDxPittsburgh, he explains how health and energy solutions for the developing world are useless unless the market works too. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1858>TEDxPittsburgh</a>.)</em>

Ayah Bdeir:  Module care clipesc, ţiuie şi ne învaţă

TED2012

Ayah Bdeir: Module care clipesc, ţiuie şi ne învaţă
1,272,560 views

Imaginează-ţi nişte aparate electronice cu care să te joci la fel de uşor ca şi cu Lego. Colega noastră de la TED, Ayah Bdeir ne prezintă littleBits, un set de piese interschimbabile care fac ca programarea să fie la fel de simplă şi de importantă ca parte a creativităţii, precum alipirea cărămizilor una de cealaltă.

Regina Dugan: De la un planor cu viteză de mach 20 la pasărea colibri

TED2012

Regina Dugan: De la un planor cu viteză de mach 20 la pasărea colibri
1,741,914 views

Ce ai încerca să faci dacă ai şti că nu ai da greş? întreabă Regina Dugan, iar apoi directorul DARPA, Agenţia de Cercetare a Proiectelor de Apărare Avansată. În acest discurs care-ţi ia rsuflarea, ea ne descrie câteva proiecte extraordinare - un colibri robotic, o proteză de braţ controlată cu puterea minţii şi, ei bine, internetul - pe care agenţia ei le-a creat fără să îşi facă griji că ar putea să eșueze. (Urmată de întrebări şi răspunsuri cu Chris Anderson)

Donald Sadoway: Legătura lipsă pentru energia regenerabilă

TED2012

Donald Sadoway: Legătura lipsă pentru energia regenerabilă
2,374,649 views

Care este cheia folosirii energiei alternative, cum ar fi cea solară sau eoliană? Depozitarea -- astfel încât să avem energie disponibilă şi când soarele nu străluceşte sau când vântul nu bate. În această prelegere accesibilă şi captivantă, Donald Sadoway foloseşte o tablă pentru a ne arăta viitorul bateriilor la scară mare care înmagazinează energie regenerabilă. După cum ne spune: "Avem nevoie să gândim problema din altă perspectivă. Avem nevoie să gândim mare. Avem nevoie să gândim ieftin."

Jer Thorp: Make data more human

TEDxVancouver

Jer Thorp: Make data more human
300,699 views
No Transcript

Jer Thorp creates beautiful data visualizations to put abstract data into a human context. At TEDxVancouver, he shares his moving projects, from graphing an entire year’s news cycle, to mapping the way people share articles across the internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3106>TEDxVancouver</a>.)</em>

Peter Saul: Să vorbim despre moarte

TEDxNewy

Peter Saul: Să vorbim despre moarte
1,072,759 views

Nu ne putem sustrage morții, dar putem „ocupa moartea”, cum zice Dr. Peter Saul. Ne sfătuiește să ne clarificăm preferințele pentru sfârșitul perioadei de îngrijire, sugerând două întrebări cu care să începem conversația.

Billy Collins: Momente de zi cu zi, surprinse de-a lungul timpului.

TED2012

Billy Collins: Momente de zi cu zi, surprinse de-a lungul timpului.
1,325,026 views

Combinând spiritul pătrunzător cu profunzimea artistică, Billy Collins ne împărtăşeşte un proiect în care câteva dintre poemele sale s-au transformat în filme animate încântătoare la colaborarea cu Sundance Channel. Cinci dintre ele sunt incluse în acest minunat de antrenant şi mişcător discurs. Nu rataţi poemul hazliu de la final!

Taylor Wilson: Dap, am construit un reactor bazat pe fuziune nucleară.

TED2012

Taylor Wilson: Dap, am construit un reactor bazat pe fuziune nucleară.
3,637,296 views

Taylor Wilson crede că fuziunea nucleară este soluţia pentru nevoile noastre energetice din viitor şi că şi copiii pot schimba lumea. Ştie câte ceva despre ambele. Când avea 14 ani, el a construit un reactor bazat pe fuziune nucleară în garajul părinţilor lui. Acum are 17 ani şi vine pe scena TED să ne spună versiunea scurtă a poveştii lui.

Noel Bairey Merz:  Cel mai mare pericol pentru sănătatea femeilor

TEDxWomen 2011

Noel Bairey Merz: Cel mai mare pericol pentru sănătatea femeilor
885,531 views

Surprinzător, dar adevărat: Mai multe femei mor acum de boli de inimă decât bărbați, deși cercetările cardiovasculare se concentrează de mult pe bărbați. Medicul inovator C. Noel Bairey Merz împărtășește ceea ce știm și nu știm despre problemele cardiace ale femeilor -- inclusiv simptomele pe care femeile le manifestă total diferit în timpul unui atac de cord (și de ce sunt adesea trecute cu vederea).

T. Boone Pickens: Să schimbăm energia cu ajutorul gazului natural

TED2012

T. Boone Pickens: Să schimbăm energia cu ajutorul gazului natural
683,133 views

SUA consumă 25% din petrolul lumii - dar ca şi magnat al energiei T. Boone Pickens evidenţiază pe scenă, faptul că ţara nu are o politică energetică aptă să o pregătească pentru ceea ce este inevitabil. Este energia alternativă puntea de legătură către un vitor fără petrol? După ce a pierdut 150 de milioane de dolari, investind în energie eoliană, Pickens sugerează că încă nu e vremea ei. Ce ne-ar putea ajuta să facem trecerea? Gazul natural. După discurs, urmăriţi live întrebări şi răspunsuri cu gazda TED, Chris Anderson.

Mark Raymond: Victims of the city

TEDxPortofSpain

Mark Raymond: Victims of the city
177,884 views
No Transcript

Architecture can bring people together, or divide them -- witness the skyscraper, costly, inefficient, and only serving small portions of the community. At TEDxPortofSpain, Mark Raymond encourages city governments to let go of their old notions of success and consider the balance of environment, economy, and society to design cities for social change. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2038> TEDxPortofSpain</a>.)</em>

Scott Summit: Beautiful artificial limbs

TEDxCambridge

Scott Summit: Beautiful artificial limbs
192,140 views

Prosthetics can’t replicate the look and feel of lost limbs but they can carry a lot of personality. At TEDxCambridge, Scott Summit shows 3D-printed, individually designed prosthetic legs that are unabashedly artificial and completely personal -- from macho to fabulous. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3089>TEDxCambridge</a>.)</em>

Brené Brown: Ascultând ruşinea.

TED2012

Brené Brown: Ascultând ruşinea.
13,362,658 views

Ruşinea este o epidemie de care nimeni nu vorbeşte, secretul din spatele multor forme de comportament deviat. Brené Brown, a cărei prelegere precedentă a devenit virală, explorează ceea ce se poate întâmpla când oamenii se confruntă cu ruşinea lor. Umorul, umanitatea şi vulnerabilitatea ei strălucesc prin fiecare cuvânt.

Rob Reid: iPod-ul de 8 miliarde

TED2012

Rob Reid: iPod-ul de 8 miliarde
3,208,583 views

Autorul de comedie Rob Reid ne dezvăluie Matematica Copyright-ului (marcă înregistrată), un remercabil domeniu de studiu bazat pe cifre reale ale avocaţilor şi părtinitorilor industriei de divertisment

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries

TED-Ed

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries
2,830,544 views

Adam Savage walks through two spectacular examples of profound scientific discoveries that came from simple, creative methods anyone could have followed -- Eratosthenes' calculation of the Earth's circumference around 200 BC and Hippolyte Fizeau's measurement of the speed of light in 1849. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders

TED-Ed

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders
862,133 views

In the deepest, darkest parts of the oceans are ecosystems with more diversity than a tropical rainforest. Taking us on a voyage into the ocean -- from the deepest trenches to the remains of <i>Titanic</i> -- marine biologist David Gallo explores the wonder and beauty of marine life. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to

TED-Ed

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to
17,835,841 views

In a new TED-Ed series designed to catalyze curiosity, TED Curator Chris Anderson shares his obsession with questions that no one (yet) knows the answers to. A short intro leads into two questions: Why can't we see evidence of alien life? <a href="http://on.ted.com/AlienLife">on.ted.com/AlienLife</a> and How many universes are there? <a href="http://on.ted.com/HowMany">on.ted.com/HowMany</a> ... Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Greg Gage: The cockroach beatbox

TED-Ed

Greg Gage: The cockroach beatbox
831,513 views

By dissecting a cockroach ... yes, live on stage ... TED Fellow and neuroscientist Greg Gage shows how brains receive and deliver electric impulses -- and how legs can respond. This talk comes from the TED-Ed project.

Kelli Anderson: Design to challenge reality

TEDxPhoenix

Kelli Anderson: Design to challenge reality
364,850 views
No Transcript

Kelli Anderson shatters our expectations about reality by injecting humor and surprise into everyday objects. At TEDxPhoenix she shares her disruptive and clever designs. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

Cel mai urât coşmar al unui vorbitor TED

TED2012

Cel mai urât coşmar al unui vorbitor TED
3,347,194 views

Colin Robertson avea la dispoziţie 3 minute pentru a vorbi lumii despre soluţia sa pentru un sistem de sănătate bazat pe energie solară şi folosindu-se de puterea mulţimilor. Şi deodată...

Jennifer Pahlka: Cum să  programezi o administrație mai bună

TED2012

Jennifer Pahlka: Cum să programezi o administrație mai bună
929,902 views

Poate administrația locala sa funcționeze precum internetul, în mod deschis și fără aprobare? Jennifer Pahlka, programatoare și activistă, crede că se poate și că aplicațiile create în mod rapid și ieftin sunt o modalitate nouă și puternică de a stabili conexiuni între populație și administrația locală și cu vecinii acestora.

Bryan Stevenson: Trebuie să vorbim despre o nedreptate

TED2012

Bryan Stevenson: Trebuie să vorbim despre o nedreptate
6,350,265 views

Într-o prelegere personală şi antrenantă -- cu apariţii inedite ale bunicii sale şi a Rosei Parks -- avocatul în drepturile omului Bryan Stevenson împărtăşeşte câteva dintre cele mai neplăcute adevăruri ale sistemului de justiţie din America, începând cu un dezechilibru uriaş între rase: o treime a popluaţiei de negri din ţară a fost închisă o dată în viaţă. Aceste probleme, care sunt ascunse în istoria neexaminată a Americii, sunt rareori discutate cu atâta francheţe, profunzime şi convingere.

Susan Cain: Puterea introvertiţilor

TED2012

Susan Cain: Puterea introvertiţilor
25,516,646 views

Într-o cultură în care să fii sociabil şi deschis e mai de preţ decât orice altceva, poate să fie dificil, chiar demn de ruşine să fii introvertit. Dar după cum susţine Susan Cain în această prelegere plină de pasiune, introvertiţii oferă lumii talente şi abilităţi extraordinare, iar ei ar trebui încurajaţi şi apreciaţi.