TED Talks with Albanian transcript

Dan Ariely: Kujdes prej konflikteve të interesit

TED2011

Dan Ariely: Kujdes prej konflikteve të interesit
1,192,182 views

Në këtë bisedë të shkurtër, psikologu Dan Ariely tregon dy histori personale që eksplorojnë në mënyrë shkencore konfliktin e interesit: Si kërkimi i dijes dhe njohurive mund të ndikohet, në mënyrë koshiente apo jo, prej qëllimeve afatshkurtra personale. Kur jemi duke menduar rreth gjërave të medha, ai na kujton, të bëjmë kujdes prej trurit tonë kaq shumë njerëzor.

Luciane Walkowicz: Te zbulosh planete rreth yjeve te tjere

TEDGlobal 2011

Luciane Walkowicz: Te zbulosh planete rreth yjeve te tjere
1,157,925 views

Si i zbulojme planetet-- madje edhe ato me jete---perreth yjeve te tjere? Duke studiuar njollen e vogel ndersa planeti kalon perpara diellit te tij, partner e TED Luciane Walkowicz dhe misioni Kepler kane gjetur rreth 1,200 sisteme planetare te fuqisheme. Me teknikat e reja , ata mund edhe te gjejne ndonje planet me kushte te pershtatshme jete.

Jeremu Gilley: Nje dite e paqes

TEDGlobal 2011

Jeremu Gilley: Nje dite e paqes
880,640 views

Ketu eshte nje ide e cmendur: Te bind boten te provoni te jetoni ne paqe per vetem nje dite, cdo 21 Shtator. Ne fjalim energjetik dhe te ndershem, Jeremy Gilley tregon historine se si kjo ide e cmendur u be reale-- mjafte reale sa per te ndihmuar miliona femije ne regjione te luftes.

Alex Steffen: E ardhmja e ndashme e qyteteve

TEDGlobal 2011

Alex Steffen: E ardhmja e ndashme e qyteteve
1,025,083 views

Si mund te kontribojne qytetet per te shpetuar te ardhmen? Alex Steffen tregon disa projekte te gjelbra interesante te bazuara mbi lagjet qe shtrijne qasjen mbi gjerat qe duam dhe kemi nevoje --duke reduktuar kohen qe kalojme ne makine.

Philip Zimbardo:  Zhdukja e djemve?

TED2011

Philip Zimbardo: Zhdukja e djemve?
2,328,560 views

Psikologu Philip Zimbardo ben pyetjen, " Pse djemte janë në vështirësi?" Ai ndan me ne disa statistika ( normat e uleta te diplomimit, shqetsime me te medha rreth intimitetit dhe marredhenieve) dhe sugjeron disa arsye-- dhe kerkon ndihmen tuaj! Shikoni fjalimin e tij, dhe pastaj prisni 10 pyetjet e tij te shkurtra:

Jessica Green: A jeni duke i filtruar mikrrobet e gabuara?

TEDGlobal 2011

Jessica Green: A jeni duke i filtruar mikrrobet e gabuara?
593,778 views

A duhet ti mbajme jashtimit larg spitalit? Ekologjistja dhe Ted Fellow Jessica Green ka gjetur se mekanika e ventilimit i hjek te gjitha llojet e mikrobave, mirpo mikrobet e gabuara: ato qe mbesin ne spital jane me shum te mundeshme te jen te infektuara.

Mark Pagel: Si gjuha ka transformuar njerezimin

TEDGlobal 2011

Mark Pagel: Si gjuha ka transformuar njerezimin
1,587,545 views

Biologu Mark Pegel paraqet një teori bindëse që shpjegon pse njerëzimi zhvilloi sistemin kompleks të gjuhës. Sipas tij, gjuha është një pjesë e "teknologjisë sociale" që i dha fiseve të hershëm njerëzorë një mjet të ri shumë të fuqishëm: kooperimin.

Harald Haas: Transmetimi te dhenave me vale nga cdo llampe ndricimi

TEDGlobal 2011

Harald Haas: Transmetimi te dhenave me vale nga cdo llampe ndricimi
2,611,632 views

Po sikur cdo llampe ne bote mund te transmetonte te dhena? Tek TEDGlobal , Harald Haas tregon, per here te pare, nje aparature qe do mund ta bente ekzaktesisht ate.Nga nje pulsim i drites nga cdo LED, nje ndryshim i madh per tu pare nga syri njerezor, mund te transmetoje te dhena shume me larg se sa nje antene celularesh -- duke e bere ate ne nje menyre sa me eficente, te sigurte dhe ne cdo vend.

Adam Ostrow: Pasi te rinovosh statusin final

TEDGlobal 2011

Adam Ostrow: Pasi te rinovosh statusin final
1,211,324 views

Shume prej nesh jane te pranishem ne mediat sociale -- dhe kane nje personalitet virtual te realizuar nga perditesimi i statuseve, tweeteve dhe lidhjeve, te ruajtura ne kete re. Adam Ostrow ben nje pyetje te rendesishme: Cfare ndodh me kete personalitet pas vdekjes tende? A mund ai.... te jetoje akoma?

Julian Treasure: 5 menyra per te degjuar me mire

TEDGlobal 2011

Julian Treasure: 5 menyra per te degjuar me mire
7,114,739 views

Ne boten tone te zhurmshme, thote eksperti i tingujve Julian Treasure, "Ne jemi duke humbur degjimin tone." Ne kete fjalim te shkurter, magjepses, Treasure ndan pese menyrat per ri - akordimin e vesheve per nje degjim me te vetedijshem.

Josette Sheeran: T’i japim fund urisë tani

TEDGlobal 2011

Josette Sheeran: T’i japim fund urisë tani
890,847 views

Josette Sheeran, kryesuese e Programin Botëror për Ushqimin në OKB-së, flet se përse, në një botë me ushqim të mjaftueshëm për të gjithë, njerëzit ende janë të uritur, ende vdesin nga uria, ende përdorin ushqimin si një armë lufte. Vizioni i saj: ".. Ushqimi është një çështje që nuk mund të zgjidhet nga personi në person. Ne duhet të qëndrojmë së bashku"

Paul bloom: Origjina e kenaqesise

TEDGlobal 2011

Paul bloom: Origjina e kenaqesise
2,046,498 views

Pse ne na pelqen nje pikture origjinale me shume se ajo e fallco? Psikologu Paul Bloom argumenton qe qeniet njerzore jane themelore-- qe besimet tona rreth historise te nje objekti qe ndryshon se si e perjetojme ate, jo vetem si nje iluzion, por si nje tipar i thelle i asaj qe kenaqesia (dhe dhibmja ) eshte.

Geoffrey West: Matematika e habitshme e qyteteve dhe korporatave

TEDGlobal 2011

Geoffrey West: Matematika e habitshme e qyteteve dhe korporatave
1,506,352 views

Fizikani Geoffrey West ka zbuluar se ligje matematikore te thjeshta percaktojne tiparet e qyteteve -- se pasuria, niveli i krimeve, shpejtesia e ecjes dhe shume aspekte te tjera te nje qyteti mund te parashikohen nga nje numer i vetem: popullsia e nje qyteti. Ne kete ligjerate te pazakonte nga TEDGlobal ai tregon se si ndodh kjo dhe se si ligje te ngjashme jane ne fuqi si per organizmat dhe per korporatat.

Një robot i cili fluturon si një zog

TEDGlobal 2011

Një robot i cili fluturon si një zog
6,512,631 views

Shumë robot mund të fluturojnë -- mirpo asnjë nuk fluturon si një zog i vërtet. Kjo është, deri sa Markus Fischer dhe ekipi i tij Festo ndërtoj zogun e menqur, një robot me pesh të ulët, i modeluar në një pulëbardhë, i cili fluturon duke i lëvizur krahet e tij. Një fluturim i fresëkt nga TEDGlobal 2011.

Kevin Slavin: Si i japin formë botës sonë algoritmet

TEDGlobal 2011

Kevin Slavin: Si i japin formë botës sonë algoritmet
3,876,154 views

Kevin Slavin thotë se rrojmë në një botë të hartuar për -- dhe të kontrolluar gjithnjë e më shumë nga -- algoritmet. Në këtë fjalë ngërthyese nga TEDGlobal, ai tregon se si këto programe komplekse kompjuteri përcaktojnë: taktika spiunazhi, çmime aksionesh, skenarë filmash dhe arkitekturë. Dhe tërheq vëmendjen mbi faktin që po shkruajmë ko të cilin nuk e kuptojmë, me pasoja të cilat nuk i kontrollojmë dot.

Mikko Hypponen: Luftë viruseve, në mbrojtje të rrjetit

TEDGlobal 2011

Mikko Hypponen: Luftë viruseve, në mbrojtje të rrjetit
1,755,367 views

U bënë 25 vjet që kur virusi i parë për PC (Truri A) goditi rrjetin, dhe ajo që dikur qe një bezdi e vockël, është shndërruar në një mjet të sofistikuar për krim dhe spiunazh. Eksperti i sigurisë së kompjuterave Mikko Hyppönen na tregon se si mund ta ndalim kërcënimin e rrjetit që njohim ne prej këtyre viruseve të rinj.

Nadia Al-Sakkaf: Shikoni Jemenin permes syve te mi

TEDGlobal 2011

Nadia Al-Sakkaf: Shikoni Jemenin permes syve te mi
540,661 views

Ndersa trazirat politike ne Jemen vazhdojne, redaktorja e Yemen Times, Nadia Al-Sakkaf, flet ne TEDGlobal me drejtuesen Pat Mitchell. Gazeta e Al-Sakkaf ne anglisht eshte vitale per shperndarjen e lajmeve- dhe shperndarjen e vizionit te ri te Jemenit, si dhe femrave te ketij vendi si bashkepunetore te barabarta ne pune dhe ndryshim.

Tim Harford: Prova, gabime dhe kompleksi i Zotit

TEDGlobal 2011

Tim Harford: Prova, gabime dhe kompleksi i Zotit
1,893,335 views

Autori i shkrimeve ekonomike Tim Harford merr në shqyrtim sistemet komplekse -- dhe zbulon një lidhje të beftë mes atyre që kanë sukses: janë ngritur përmes provash dhe gabimesh. Në këtë fjalë emocionuese në TEDGlobal 2011, ai na kërkon të përqafojmë të qenët të rastësishëm dhe të fillojmë të bëjmë gabime më të mira.

Nina Tandon: Te kujdesesh për inxhinjerin indore

TED2011

Nina Tandon: Te kujdesesh për inxhinjerin indore
509,651 views

Inxhinjeria indore dhe Bashkëpunetorja e Ted-it Nina Tandon është duke rritur artificialisht zemra dhe kocka kurrizore, për ta berë atë, ajo ka nevoj për një menyr te re te kujdesjes për rritjen artificiale te qelizave - teknike te cilen ajo eshte duke e zhvilluar ne nje menyre shume te thjesht mirepo shume te fuqishme duke i kopjuar metodat e tyre natyres te gjendjes natyrale.

Provo diçka të re për 30 ditë

TED2011

Provo diçka të re për 30 ditë
10,937,293 views

A ka diçka që ju gjithmonë keni menduar dhe dashur të bëni, por akoma...nuk e keni arritur? Matt Cutts sugjeron. Provoni këtë brenda 30 ditëve. Ky fjalim i shkurtër dhe gazmor ju ofron një mënyrë të qartë të mendoni për vendosjen dhe arritjen e qëllimeve.

Te ndertosh nje park ne qiell.

TED2011

Te ndertosh nje park ne qiell.
770,158 views

Qyteti i NewYork planifikonte te shkaterronte High Line, nje hekurudhe ajrore e abandonuar ne Manhattan, kur Robert Hammond dhe disa shoke sugjeruan: Pse te mos e bejme park? Ai tregon se si ndodhi ne kete histori te aktivizmit kultural lokal.

Në të qenit i çmendur mjaftueshëm

Full Spectrum Auditions

Në të qenit i çmendur mjaftueshëm
1,759,005 views

Në Audicionet e Spektrit të Plotë në TED, komediani Joshua Walters, i cili është dypolar, ecën në një vijë midis sëmundjes mendore dhe "aftësisë" mendore. Në fjalimin e tij qesharak dhe mendimin provokativ, ai pyet: Kush është balanci i drejtë në mes të mjekimit të çmenduris dhe shfrytëzimit të avantazhit të kreativitetit dhe epokës maniake?

Honor Harger: Historia e universit në tinguj

TEDSalon London Spring 2011

Honor Harger: Historia e universit në tinguj
958,699 views

Artist-teknologjistja Honor Harger dëgjon zhurmën e çuditshme dhe të mrekullueshme të yjeve, planeteve dhe yjeve pulsare. Në punën e saj, ajo përcjell gjurmët e radio valëve të emetuara nga objektet e lashta qiellore dhe i kthen ato në tinguj, përfshirë këtu edhe "këngën më të vjetër që do të ndëgjoni ndonjëherë", tingullin e rrezeve kozmike të mbetur nga Big Bang.

Jok Church: Rrethi i Kujdesit

TED2007

Jok Church: Rrethi i Kujdesit
775,297 views

Ne këtë 3 minuta bisede, kartonisti dhe edukatori Jok Church tregon nje rrefim emocionues te nje mesueseje qe u kujdes per te kur askush tjeter nuk e beri-- dhe si i'a ktheu ai kete te mirë.

Daniel Tammet: Mënyra të ndryshme të njohurisë

TED2011

Daniel Tammet: Mënyra të ndryshme të njohurisë
2,110,341 views

Daniel Tammet ka sinestezi gjuhësore, numerike dhe vizuale -- që do të thotë se perceptimi i tij i fjalëve, numrave dhe ngjyrave janë të thurrura së bashku në një mënyrë të re të perceptimit dhe kuptimit të botës. Autori i "Born on a Blue Day," Tammet ndan artin e tij si dhe pasionin për gjuhët në këtë observim të shkurtër brenda mendjes së tij të mrekullueshme.

Maya Beiser dhe violinçeli i saj

TED2011

Maya Beiser dhe violinçeli i saj
962,501 views

Violinçelistja Maya Beiser ekzekuton një etud të shkëlqyer në tetë pjesë me shtatë dyshe të sajat, dhe vazhdon në një hibrid meditues muzikë / video - duke përdorur teknologjinë për të krijuar pafundësi mundësie në trasformimin e tingujve. Muzika "Celio Counterpoint" është e Steve Reich-it, me video nga Bill Morrison, e David Lang's "World to Come," me video nga Irit Batsry.

Ky eshte Ritmi Jazz

Full Spectrum Auditions

Ky eshte Ritmi Jazz
820,982 views

Muzikant dhe Shpikes Onyx Ashanti demostron"ritemjazz"-- muzika e krijuar prej tij nga dy pulte nje Iphone dhe nje bukine , qe performon me tere trupin . Tek Audicioni i TED-it mbasi i kishte mbyllur ritmtet ne levizje dhe rrotullime , ai luan 3-minuta nje pjese qe ndan vizionin e tij per muziken e se ardhmes.