TED Talks with Vietnamese transcript

Kevin Stone: Tương lai sinh học của việc thay khớp

TED2010

Kevin Stone: Tương lai sinh học của việc thay khớp
563,315 views

Chứng viêm khớp và các cơn đau đang hành hạ hàng triệu bệnh nhân, nhưng chỉ vài người nhận được phương thuốc tốt nhất -- mô sinh học thật. Kevin Stone đưa ra 1 phương pháp chữa trị có thể tránh được chi phí cao và sự giảm việc cấy ghép hiến tặng giữa người với người bằng cách sử dụng mô động vật

Tan Le: Một headset đọc sóng não con người

TEDGlobal 2010

Tan Le: Một headset đọc sóng não con người
2,732,929 views

Giao diện máy tính mới đầy ngạc nhiên của Tan Le có thể đọc sóng não của người dùng, mở ra khả năng điều khiển các vật thể ảo, và thậm chí các đồ điện tử vật lý chỉ bằng các ý nghĩ ( và một chút tập trung). Cô trình diễn sản phẩm và nói về các ứng dụng của nó trong tương lai.

Dimitar Sasselov: Phương pháp chúng ta tìm hàng trăm hành tinh giống Trái Đất

TEDGlobal 2010

Dimitar Sasselov: Phương pháp chúng ta tìm hàng trăm hành tinh giống Trái Đất
1,279,451 views

Cuộc tìm kiếm các hành tinh giống Trái Đất của nhà thiên văn Dimitar Sasselov và các cộng sự có thể, một ngày nào đó, giúp chúng ta trả lời câu hỏi từ nhiều thế kỷ trước về nguồn gốc, sự tồn tại của dạng sống sinh học trong và ngoài Trái Đất. Đã có bao nhiêu hành tinh họ tìm ra? Vài trăm!

Naif Al-Mutawa: Siêu anh hùng lấy cảm hứng từ Hồi Giáo

TEDGlobal 2010

Naif Al-Mutawa: Siêu anh hùng lấy cảm hứng từ Hồi Giáo
962,754 views

Trong "Nhóm 99", các anh hùng truyện tranh thế hệ mới của Naif Al-Mutawa chiến đấu không chỉ với tội ác. Họ đập tan những định kiến và chiến đấu với chủ nghĩa cực đoan. Được đặt tên theo 99 danh xưng của Allah, các nhân vật của ông đã củng cố thông điệp tích cực của Đạo Hồi và đa văn hóa để tạo nên một khung sườn đạo đức mới hòng đối đầu với cái ác, thậm chí còn kết hợp với các siêu anh hùng của Liên Minh Công Lý Mỹ.

Julian Assange: Tại sao thế giới cần WikiLeaks

TEDGlobal 2010

Julian Assange: Tại sao thế giới cần WikiLeaks
2,716,210 views

Website WikiLeaks gây xôn xao dư luận này đã thu thập và công bố các tài liệu và video cực mật. Nhà sáng lập Julian Assange, người đã bị truy tìm để chất vấn bởi các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ, đã trả lời phỏng vấn của phóng viên TED Chris Anderson về hoạt động của website, những thành tựu của nó và động cơ của ông. Bài phỏng vấn gồm đoạn phim quay vụ không kích của Mỹ vào Baghdad.

Elif Shafak: Chính kiến của sự hư cấu

TEDGlobal 2010

Elif Shafak: Chính kiến của sự hư cấu
2,249,017 views

Nghe chuyện giúp ta mở rộng trí tưởng tượng; còn kể chuyện để ta vượt qua rào cản văn hóa, đón nhận những trải nghiệm khác biệt, cảm nhận những điều người khác cảm nhận. Dựa trên ý tưởng giản đơn này, Elif Shafak lý luận rằng sự hư câu có thể vượt qua rào cản của bản sắc.

Ethan Zucherman: Lắng nghe những tiếng nói trên toàn cầu

TEDGlobal 2010

Ethan Zucherman: Lắng nghe những tiếng nói trên toàn cầu
814,118 views

Đúng vậy, mạng internet kết nối toàn cầu. Nhưng đa số chúng ta chỉ lắng nghe những tiếng nói của những người giống như ta. Nhà văn và công nghệ gia Ethan Zuckerman muốn chia sẽ những câu chuyện trên thế giới. Anh ta nói về cách thức hay để mở rộng thế giới Twitter và đọc tin tức bằng ngoại ngữ không phải tiếng mẹ đẻ của bạn.

Matt Ridley: Khi các ý tưởng kết hợp ăn ý với nhau.

TEDGlobal 2010

Matt Ridley: Khi các ý tưởng kết hợp ăn ý với nhau.
2,434,498 views

Tại TEDGlobal 2010, Tác giả Matt Ridley đã dẫn chứng thông qua lịch sử rằng bộ máy phát triển của con người xưa nay là những sự gặp gỡ và kết hợp của những ý tưởng để tạo ra những ý tưởng mới hơn. Ông nói rằng tài năng của 1 cá nhân không quan trọng bằng cái đầu biết kết hợp.

Carl Safina: Những thủ phạm và nạn nhân đằng sau vụ tràn dầu.

TEDxOilSpill

Carl Safina: Những thủ phạm và nạn nhân đằng sau vụ tràn dầu.
817,323 views

Vụ tràn dầu ở vùng vịnh khá khó hiểu nhưng chúng ta đều biết nó chẳng tốt đẹp gì. Carl Safina lật tung các chứng cứ trong cuộc kiểm tra chéo sôi máu này, và biện luận rằng các hệ lụy sẽ không chỉ ảnh hưởng đến riêng vùng vịnh và nhiều giải pháp đang làm trầm trọng thêm vấn đề.

Hans Rosling về sự gia tăng dân số thế giới

TED@Cannes

Hans Rosling về sự gia tăng dân số thế giới
3,914,736 views

Dân số thế giới sẽ đạt ngưỡng 9 tỉ trong vòng 50 năm tới -- và chỉ khi chất lượng cuộc sống ở các nước nghèo nhất được cải thiện, chúng ta mới có thể kiểm soát gia tăng dân số. Đây là câu trả lời có phần nghịch lý do Hans Rosling tiết lộ tại TED@Cannes với một công nghệ trình bày thông tin hoàn toàn mới và đầy màu sắc (bạn sẽ được chiêm ngưỡng).

Nalini Nadkami: Khoa học tự nhiên trong nhà giam

TED2010

Nalini Nadkami: Khoa học tự nhiên trong nhà giam
532,793 views

Nalini Nadkami đưa ra thử thách với cái nhìn của chúng ta về cây cối và nhà tù - chị nói cả hai đều chuyển động và thay đổi nhiều hơn ta nghĩ. Qua một lần hợp tác với bang Washington, chị mang những giờ giảng khoa học và dự án bảo vệ môi trường đến với tù nhân, và đạt được kết quả không ngờ.

Béo phì + Nạn đói = 1 vấn đề lương thực toàn cầu

TEDxEast

Béo phì + Nạn đói = 1 vấn đề lương thực toàn cầu
779,743 views

Ellen Gustafson, người đồng sáng lập ra những chiếc túi xách FEED được bán với mục đích từ thiện, nói rằng nạn béo phì và sự đói kém là 2 mặt của cùng 1 vấn đề. Tại TEDxEast, cô đã giới thiệu dự án The 30 Project -- dự án thay đổi cách chúng ta sản xuất và tiêu thụ thực phẩm trong 30 năm tới và giải quyết sự bất bình đẳng về lương thực toàn cầu đằng sau những vấn nạn này.

Benoit Mandelbrot: Fractal và nghệ thuật hỗn độn

TED2010

Benoit Mandelbrot: Fractal và nghệ thuật hỗn độn
1,448,555 views

Tại TED2010, nhà toán học huyền thoại Benoit Mandelbrot tiếp tục phát triển đề tài mà ông đã bàn luận tại TED năm 1984 - sự siêu phức tạp của hỗn độn, và phương thức mà toán học phân dạng (fractal) tìm ra trật tự trong các kiểu hình mà thoạt trông cực kỳ phức tạp.

Carter Emmart trình chiếu bản đồ mẫu 3D của vũ trụ

TED2010

Carter Emmart trình chiếu bản đồ mẫu 3D của vũ trụ
1,985,018 views

Trong 12 năm qua, Carter Emmart đã kết hợp nỗ lực của các nhà khoa học, họa sĩ và lập trình viên để xây dựng hiển thị mô hình 3D hoàn chỉnh của vũ trụ được biết đến của chúng ta. Anh chiếu bản demo chuyến đi kỳ thú này và giải thích cách để chia sẻ với các cơ sở trên khắp thế giới.

Stephen Palumbi: Theo dấu Sao Thủy

Mission Blue Voyage

Stephen Palumbi: Theo dấu Sao Thủy
431,169 views

Có một mối liên kết rất chặt chẽ và đáng ngạc nhiên giữa sức khỏe của đại dương và của chúng ta - nhà sinh vật học đại dương Tephen Palumbi nói. Ông chỉ ra làm thế nào các độc tố ở tận đáy của chuỗi thức ăn trong đại dương tìm đường đi vào cơ thể chúng ta qua một câu chuyện sửng sốt về sự nhiễm độc trong thị trường cá ở Nhật Bản. Nghiên cứu của ông đề ra cách cứu lấy sức khỏe của đại dương và của nhân loại

Ellen Dunham-Jones: Nâng cấp vùng ngoại ô

TEDxAtlanta

Ellen Dunham-Jones: Nâng cấp vùng ngoại ô
750,320 views

Ellen Dunham-Jones nổ phát súng khai cuộc cho dự án thiết kế bền vững của 50 năm tới: nâng cấp vùng ngoại ô. Bao gồm: phục hồi các khu phố buôn bán đang mai một, tái quy hoạch các cửa hàng "hộp lớn", chuyển đổi các khu để xe thành vùng ẩm ướt màu mỡ.

Clay Shirky: Thặng dư nhận thức sẽ thay đổi thế giới ra sao.

TED@Cannes

Clay Shirky: Thặng dư nhận thức sẽ thay đổi thế giới ra sao.
1,065,787 views

Clay Shirkey xem xét "thặng dư nhận thức" -- công việc online chúng ta cùng nhau làm bằng chu trình não bộ rảnh rỗi. Trong khi chúng ta biên tập Wikipedia, post bài trên Ushahidi( và vâng, tạo ra các con mèo vui nhộn (LOLcats)), chúng ta đang xây dựng 1 thế giới tốt đẹp hơn, nhiều sự hợp tác hơn.

Hillel Cooperman: Lego cho người lớn

TED2010

Hillel Cooperman: Lego cho người lớn
1,216,398 views

Những mẩu lego: là hoạt động chính trong giờ chơi cho những đứa trẻ chăm chỉ, là nỗi ám ảnh cho nhiều (a hèm) người lớn trưởng thành. Hillel Cooperman đưa chúng ta vào một chuyến tham quan đầy màu sắc qua những viên gạch đánh yêu, đôi khi là nhóm tiểu văn hóa của những người lớn lập dị, đặc trưng với CAD và robot mã nguồn mở và đôi chút hành vi người trưởng thành

Aditi Shankardass: Một ý kiến khác về các hội chứng rối loạn tiếp nhận ( chậm hiểu)

TEDIndia 2009

Aditi Shankardass: Một ý kiến khác về các hội chứng rối loạn tiếp nhận ( chậm hiểu)
1,062,056 views

Rối loạn phát triển ở trẻ em thường được chẩn đoán bằng cách quan sát hành vi, nhưng Aditi Shankardass đã nhận ra rằng chúng ta nên nhìn trực tiếp vào não bộ của những trẻ em này. Cô giải thích về việc làm thế nào mà thiết bị EEG ở phòng thí nghiệm của cô phát hiện được những chẩn đoán sai lầm và thay đổi cuộc sống của những trẻ em mắc bệnh.

Charles Leadbeater: Cách mạng giáo dục ở khu ổ chuột

TEDSalon London 2010

Charles Leadbeater: Cách mạng giáo dục ở khu ổ chuột
899,600 views

Charles Leadbeater đã đi tìm kiếm những loại hình giáo dục mới-- và đã tìm ra chúng tại khu ổ chuột ở Rio và Kibera, nơi có những đứa trẻ nghèo nhất thế giới đang kiếm tìm những cách học thay thế mới. Và các trường học mới không gò bó máy móc, phá vỡ rào cản , theo như ông nói, là những gì mà tất cả các trường học cần.

Marian Bantjes: Intricate beauty by design

TED2010

Marian Bantjes: Intricate beauty by design
698,836 views

Trong thiết kế đồ họa, Marian Bantjes phát biểu, đem lối nghĩ cá nhân của bạn vào trong dự án là một điều tối kị. Cô ấy giải thích cách cô ấy xây dựng sự nghiệp cùng với cách làm đó, đem những chữ kí minh họa tinh tế đến mặt trước cửa hàng, những thiệp chúc mừng và ngay cả biểu đồ di truyền.

Chip Conley: Thước đo cho những gì làm cuộc sống đáng giá

TED2010

Chip Conley: Thước đo cho những gì làm cuộc sống đáng giá
3,205,596 views

Khi bong bóng dotcom bùng nổ, quản lý khách sạn Chip Conley đã đi tìm kiếm một mô hình kinh doanh dựa trên hạnh phúc. Dựa trên một tình bạn cũ với nhân viên và trong sự khôn ngoan của một vị vua Phật giáo, ông đã học được rằng thành công đến từ những gì mà bạn đếm.

Ananda Shankar Jayant, cuộc đấu tranh với căn bệnh ung thư bằng khiêu vũ.

TEDIndia 2009

Ananda Shankar Jayant, cuộc đấu tranh với căn bệnh ung thư bằng khiêu vũ.
806,887 views

Diễn viên múa cổ điển Ấn Độ nổi tiếng Ananda Shankar Jayant được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vào năm 2008. Cô chia sẻ chuyện mình không chỉ đối mặt với bênh tật mà còn bất chấp nó mà khiêu vũ. Cô đồng thời trình diễn một màn khiêu vũ tượng trưng cho nghị lực đã giúp cô trong những ngày khó khăn.

Peter Tyack: Âm thanh hấp dẫn của động vật dưới biển

Mission Blue Voyage

Peter Tyack: Âm thanh hấp dẫn của động vật dưới biển
520,094 views

Peter Tyack của Woods Hole nói về một kỳ quan tiềm ẩn của biển: âm thanh dưới nước. Trên sân khấu tại Mission Blue, ông giải thích các cách tuyệt vời mà cá voi sử dụng âm thanh và bài hát để giao tiếp qua hàng trăm dặm của đại dương.

Margaret Gould Stewart: Youtube nghĩ như thế nào về bản quyền

TED2010

Margaret Gould Stewart: Youtube nghĩ như thế nào về bản quyền
941,966 views

Margaret Gould Steward, người đứng đầu của bộ phận trải nghiệm người dùng tại YouTube, nói về làm thế nào mà website video phổ biến này làm việc chung với những chủ sỡ hưũ quyền tác giả và những người làm ra (nhiều nhất có thể) thúc đẩy một môi trường sáng tạo nơi mà mọi người đều có lợi.

Michael Shermer: Quy luật đằng sau việc tự lừa dối bản thân

TED2010

Michael Shermer: Quy luật đằng sau việc tự lừa dối bản thân
2,854,890 views

Michael Shermer cho rằng xu hướng tin vào những điều kỳ lạ của con người -- từ chuyện bị người ngoài hành tinh bắt cóc đến chuyện bói toán -- đều xuất phát từ hai trong số những kỹ năng tồn tại cơ bản, lâu bền nhất của bộ não. Ông lý giải chúng là gì và chúng khiến ta gặp rắc rối ra sao.

David Byrne: Khi kiến trúc giúp âm nhạc thăng hoa

TED2010

David Byrne: Khi kiến trúc giúp âm nhạc thăng hoa
1,675,829 views

Khi sự nghiệp của mình phát triển, David Byrne từ chơi nhạc trong quán CBGB để đến được biểu diễn ở Carnegie Hall. Ông đặt ra một câu hỏi: Địa điểm tổ chức có làm nên âm nhạc? Từ tiếng trống ngoài trời cho tới những buổi nhạc kịch Wagner và rồi là sân khấu nhạc rock, ông tìm hiểu cách không gian đã giúp thúc đẩy sáng tạo âm nhạc.

Thế giới có cần năng lượng hạt nhân ?

TED2010

Thế giới có cần năng lượng hạt nhân ?
1,577,102 views

Điện hạt nhân: cuộc khủng hoảng năng lượng đã khiến các nhà môi trường bảo thủ nhất phải nhìn nhận lại nó. Trong cuộc tranh luận đầu tiên tại TED, Steward Brand và Mark Z.Jacobson chỉ ra các ưu và nhược điểm. Một cuộc thảo luận sẽ khiến bạn tư duy--và thậm chí thay đổi cách nghĩ của bạn.