TED Talks with Greek transcript

Το νέο σήμα κυκλοφορίας του Γκάρι Λόντερ: Περάστε Εναλλάξ

TED2010

Το νέο σήμα κυκλοφορίας του Γκάρι Λόντερ: Περάστε Εναλλάξ
633,836 views

Πενήντα τοις εκατο των κυκλοφοριακών ατυχημάτων συμβαίνει στις διασταυρώσεις. Ο Γκάρι Λόντερ μοιράζεται μία καταπληκτική και φτηνή ιδέα για να βοηθήσει τους οδηγούς να μετακινούνται ομαλά: ένα νέο κυκλοφοριακό σήμα που συνδυάζει τις ιδιότητες του "στοπ" και του "δώσε προτεραιότητα" -- και ζητάει από τους οδηγούς να είναι ευγενικοί.

Τιμ Μπέρνερς-Λι: Το έτος που τα ανοιχτά δεδομένα έγιναν παγκόσμια

TED2010

Τιμ Μπέρνερς-Λι: Το έτος που τα ανοιχτά δεδομένα έγιναν παγκόσμια
771,473 views

Κατά το TED2009, ο Τιμ Μπέρνερς-Λι, ζήτησε "ανεπεξέργαστα δεδομένα τώρα" - για τις κυβερνήσεις, τους επιστήμονες και τα θεσμικά όργανα να κάνουν τα δεδομένα τους ανοιχτά διαθέσιμα στον παγκόσμιο ιστό. Στο Πανεπιστήμιο TED το 2010, δείχνει μερικά από τα ενδιαφέροντα αποτελέσματα, όταν τα δεδομένα συνδέονται.

Οι LXD: Στην εποχή του Ίντερνετ, ο χορός εξελίσσεται...

TED2010

Οι LXD: Στην εποχή του Ίντερνετ, ο χορός εξελίσσεται...
3,970,094 views

Οι LXD (Η Λεγεώνα των Εξαιρετικών Χορευτών) ηλεκτρίζουν την σκηνή του TED2010 με μία αναδυόμενη παγκόσμια κουλτούρα "του χορού του δρόμου", προβεβλημένη από το διαδίκτυο. Σε μία προεπισκόπηση της ανερχόμενης στο διαδίκτυο σειράς του Τζον Τσου αυτή η καταπληκτική στρατιά (χορευτών) επιδεικνύει τις υπερ-ικανότητές της.

Τζέιμς Κάμερον: Πριν το Avatar…ένα παιδί γεμάτο περιέργεια

TED2010

Τζέιμς Κάμερον: Πριν το Avatar…ένα παιδί γεμάτο περιέργεια
2,210,851 views

Οι ταινίες μεγάλου προϋπολογισμού (και ακόμα μεγαλύτερων εσόδων) του Τζέιμς Κάμερον πλάθουν φανταστικούς κόσμους. Σε αυτή την ομιλία, μας αποκαλύπτει τον παιδικό του ενθουσιασμό για το φανταστικό -από την ανάγνωση επιστημονικής φαντασίας μέχρι τις βαθιές καταδύσεις- και πώς αυτό τελικώς οδήγησε στις μεγάλες εισπρακτικές επιτυχίες όπως τα ‘Aliens’, ‘ο Εξολοθρευτής’, ‘Τιτανικός’, και ‘Avatar’.

Richard Feynman: Physics is fun to imagine

BBC TV

Richard Feynman: Physics is fun to imagine
651,859 views
No Transcript

In this archival footage from BBC TV, celebrated physicist Richard Feynman explains what fire, magnets, rubber bands (and more) are like at the scale of the jiggling atoms they're made of. This accessible, enchanting conversation in physics reveals a teeming nano-world that's just plain fun to imagine.

Gary Flake:Θα είναι το Pivot το σημείο καμπής στην αναζήτηση στο διαδίκτυο;

TED2010

Gary Flake:Θα είναι το Pivot το σημείο καμπής στην αναζήτηση στο διαδίκτυο;
751,479 views

Ο Gary Flake κάνει επίδειξη του Pivot, ενός νέου τρόπου φυλλομέτρησης και οργάνωσης του όγκου των εικόνων και των δεδομένων στο ίντερνετ. Βασισμένο στην καινοτόμα τεχνολογία Seadragon, επιτρέπει το zoom in zoom out σε βάσεις δεδομένων στον ιστό και την αποκάλυψη μοτίβων και συνδέσμων αθέατων στη συμβατική πλοήγηση στο διαδίκτυο.

Ντάνιελ Κάνεμαν: Ο γρίφος που διαχωρίζει το βίωμα από την εμπειρία.

TED2010

Ντάνιελ Κάνεμαν: Ο γρίφος που διαχωρίζει το βίωμα από την εμπειρία.
6,094,013 views

Χρησιμοποιώντας παραδείγματα από τις διακοπές έως τις κολονοσκοπήσεις, ο βραβευμένος με Νόμπελ και ιδρυτής των συμπεριφορικών οικονομικών Ντάνιελ Κάνεμαν διαφωτίζει πως οι "βιωματικοί εαυτοί" μας και οι "εμπειρικοί εαυτοί" μας αντιλαμβάνονται την ευτυχία διαφορετικά. Αυτή η νέα αντίληψη έχει σημαντικές επιρροές στα οικονομικά, τη δημόσια πολιτική -- καθώς και στην κατανόηση του εαυτού μας.

Raghava KK: Οι πέντε ζωές ενός καλλιτέχνη

TED2010

Raghava KK: Οι πέντε ζωές ενός καλλιτέχνη
823,782 views

Τόσο ειλικρινής και ευάλωτος που γίνεται συμπαθής, ο Raghava KK λέει την πολύχρωμη ιστορία του πώς η τέχνη πήγε τη ζωή του σε νέα μέρη, και πώς οι εμπειρίες ζωής οδήγησαν με τη σειρά τις πολλαπλές μετενσαρκώσεις του ως καλλιτέχνης -- από σκιτσογράφος σε ζωγράφος, από αγαπημένος των ΜΜΕ σε κοινωνικό απόβλητο, και από γιος σε πατέρας.

Ο Παουάν Σινχά για το πώς ο εγκέφαλος μαθαίνει να βλέπει

TEDIndia 2009

Ο Παουάν Σινχά για το πώς ο εγκέφαλος μαθαίνει να βλέπει
939,209 views

Ο Παουάν Σινχά περιγράφει την πρωτοποριακή του έρευνα για το πώς αναπτύσσεται το οπτικό σύστημα του εγκεφάλου. Ο Σινχά και η ομάδα του προσφέρουν δωρεάν θεραπεία αποκατάστασης της όρασης σε παιδιά που έχουν γεννηθεί τυφλά, και μετά μελετούν πώς οι εγκέφαλοι τους μαθαίνουν να ερμηνεύουν οπτικά δεδομένα. Αυτή η εργασία προσφέρει βαθιά κατανόηση στην νευροεπιστήμη, τη μηχανική ακόμη και στον αυτισμό.

Τεμπλ Γκράντιν: Ο κόσμος χρειάζεται όλων των ειδών τα μυαλά

TED2010

Τεμπλ Γκράντιν: Ο κόσμος χρειάζεται όλων των ειδών τα μυαλά
5,588,848 views

Η Τεμπλ Γκράντιν, η οποία διαγνώστηκε με αυτισμό στα παιδικά της χρόνια, μιλά για το πώς λειτουργεί το μυαλό της και μοιράζεται μαζί μας την ικανότητά της να "σκέφτεται με εικόνες", κάτι που τη βοηθά στην επίλυση προβλημάτων, στα οποία οι νευροτυπικοί εγκέφαλοι πιθανώς να αποτύχουν. Τονίζει ότι ο κόσμος έχει ανάγκη από ανθρώπους που βρίσκονται στο φάσμα του αυτισμού: σκέφτονται με εικόνες, με μοτίβα, με λέξεις και με όλους τους τρόπους που ένα έξυπνο "σπασικλάκι" μπορεί.

Φίλιπ Χάουαρντ: Τέσσερις τρόποι να φτιάξεις ένα χαλασμένο νομικό σύστημα

TED2010

Φίλιπ Χάουαρντ: Τέσσερις τρόποι να φτιάξεις ένα χαλασμένο νομικό σύστημα
713,820 views

Η χώρα των ελεύθερων έχει μετατραπεί σε νομικό ναρκοπέδιο, λέει ο Φίλιπ Κ. Χάουαρντ -- ιδίως για τους εκπαιδευτικούς και τους γιατρούς, των οποίων η εργασία έχει παραλύσει λόγω φόβου για πιθανές αγωγές. Ποια είναι η απάντηση; Ο Χάουαρντ, ως δικηγόρος και ο ίδιος, έχει τέσσερις προτάσεις για την απλοποίηση των αμερικανικών νόμων.

Έιμι Μάλινς: Η ευκαιρία της αντιξοότητας

TEDMED 2009

Έιμι Μάλινς: Η ευκαιρία της αντιξοότητας
2,460,224 views

Ο θησαυρός όρων μπορεί εξίσωνει το "ανάπηρος" με συνώνυμα όπως "άχρηστος" και "ακρωτηριασμένος," αλλά η πρωτοπορος δρομέας Έιμι Μάλινς θελει να επαναπροσδιορίσει τη λέξη. Αψηφά αυτές τις συσχετίσεις, δείχνει πως οι αντιξοότητες - στην περίπτωσή της, οτι γεννήθηκε χωρις κνήμες - στην πραγματικοτιτα ανοίγουν την πόρτα στις δυνατότητες του ανθρωπου.

Ντέιβιντ Κάμερον: Η νέα εποχή διακυβέρνησης

TED2010

Ντέιβιντ Κάμερον: Η νέα εποχή διακυβέρνησης
752,827 views

Ο αρχηγός του Συντηρητικού Κόμματος της Βρετανίας υποστηρίζει ότι μπαίνουμε σε μια νέα εποχή, κατά την οποία οι ίδιες οι κυβερνήσεις χάνουν δύναμη (και χρήματα) και κερδίζουν δύναμη τα άτομα μέσω της τεχνολογίας. Αντλώντας νέες ιδέες από τη συμπεριφορική χρηματοοικονομική, διερευνά τον τρόπο με τον οποίο οι τάσεις αυτές θα μπορούσαν να μετατραπούν σε εξυπνότερη πολιτική.

Ο Μπιλ Γκέιτς για την ενέργεια: καινοτομία στο μηδέν!

TED2010

Ο Μπιλ Γκέιτς για την ενέργεια: καινοτομία στο μηδέν!
5,598,307 views

Στο TED2010, ο Μπιλ Γκέιτς αποκαλύπτει το όραμά του για το ενεργειακό μέλλον του πλανήτη, περιγράφει την ανάγκη για «θαύματα» για να αποφευχθεί η καταστροφή του πλανήτη και εξηγεί γιατί υποστηρίζει ένα εντυπωσιακά διαφορετικό είδος πυρηνικού αντιδραστήρα. Ο αναγκαίος στόχος; Μηδενικές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα παγκοσμίως έως το 2050.

Η ευχή του Jamie Oliver, νικητή του βραβείου TED: Να διδάξουμε κάθε παιδί πώς να τρέφεται σωστά.

TED2010

Η ευχή του Jamie Oliver, νικητή του βραβείου TED: Να διδάξουμε κάθε παιδί πώς να τρέφεται σωστά.
9,428,806 views

Ο νικητής του βραβείου TED Jamie Oliver, μοιράζεται μαζί μας εκπληκτικές ιστορίες από το πρόγραμμά του κατά της παχυσαρκίας, που εφαρμόζει στο Huntington της πολιτείας West Virginia και επιχειρεί μία κατά μέτωπο επίθεση στην άγνοιά μας σχετικά με τη διατροφή.

Πήτερ Άιγκεν: Πως να εκθέσουμε την διαφθορά

TEDxBerlin

Πήτερ Άιγκεν: Πως να εκθέσουμε την διαφθορά
844,612 views

Κάποια από τα πιο περίπλοκα κοινωνικά προβλήματα του κόσμου, υποστηρίζει ο Πήτερ Άιγκεν, μπoρoύν να εντοπιστούν στην συστηματική, διάχυτη διαφθορά των κυβερνήσεων, σε συνεργασία με πολυεθνικές εταιρίες. Στο TEDxΒερολίνο, ο Άιγκεν περιγράφει την συναρπαστική αντεπίθεση με επικεφαλής τον οργανισμό που ίδιος ίδρυσε, τη Διεθνή Διαφάνεια.

Τομ Σάνον: Ο ζωγράφος και το εκκρεμές

TED in the Field

Τομ Σάνον: Ο ζωγράφος και το εκκρεμές
509,059 views

Το TED επισκέπτεται τον Τομ Σάνον στο στούντιο του στο Μανχάταν για μια ενδόμυχη ματιά στην επιστημονικά εμπνευσμένη τέχνη του. Μια αποκαλυπτική, προσωπική συζήτηση με τον Τζον Χόκενμπερι αποκαλύπτει πώς οι φυσικές δυνάμεις -- και την έναρξη τρέμουλων Πάρκινσον -- αλληλεπιδρούν στη ζωή και τη τέχνη του

JK Rowling: The fringe benefits of failure

Harvard University

JK Rowling: The fringe benefits of failure
1,533,389 views
No Transcript

At her Harvard commencement speech, "Harry Potter" author JK Rowling offers some powerful, heartening advice to dreamers and overachievers, including one hard-won lesson that she deems "worth more than any qualification I ever earned."

Τζέιν Τσεν: Μια ζεστή αγκαλιά που σώζει ζωές.

TEDIndia 2009

Τζέιν Τσεν: Μια ζεστή αγκαλιά που σώζει ζωές.
874,886 views

Στον αναπτυσσόμενο κόσμο, η πρόσβαση σε θερμοκοιτίδες είναι περιορισμένη λόγω του κόστους και της απόστασης και εκατομμύρια πρόωρα μωρά πεθαίνουν κάθε χρόνο. Η φίλη του TED Τζέιν Τσεν παρουσιάζει μια εφεύρεση που θα μπορούσε να κρατήσει εκατομμύρια από αυτά τα βρέφη ζεστά -- ένα μοντέλο που είναι ασφαλές, φορητό, χαμηλού κόστους και σώζει ζωές.

Τζόσουα Πρινς Ρέιμους: Κτίζοντας ένα θέατρο που αναδιαμορφώνεται

TEDxSMU

Τζόσουα Πρινς Ρέιμους: Κτίζοντας ένα θέατρο που αναδιαμορφώνεται
899,916 views

Ο Τζόσουα Πρινς Ρέιμους πιστεύει πως εάν οι αρχιτέκτονες επαναπροσδιορίσουν τον τρόπο που σχεδιάζουν, τα αποτελέσματα θα είναι θεαματικά. Σε αυτή την ομιλία στο Ντάλλας, μας ξεναγεί στην καταπληκτική ανάπλαση του τοπικού θεάτρου Γουάιλι, που λειτουργεί ως μια γιγαντιαία «θεατρική μηχανή» η οποία αναδιαμορφώνεται με το πάτημα ενός κουμπιού.

Μπιλ Ντέιβενχολ: η υγεία σας εξαρτάται από τον τόπο διαμονή σας

TEDMED 2009

Μπιλ Ντέιβενχολ: η υγεία σας εξαρτάται από τον τόπο διαμονή σας
940,322 views

Ο τόπος διαμονής σας επηρεάζει την υγεία σας, όσο και η διατροφή και τα γονίδιά σας, αν και δεν αποτελεί μέρος του ιατρικού σας ιστορικού. Στο TEDMED, ο Μπιλ Ντέιβενχολ εξηγεί πώς τα δημόσια γεωγραφικά δεδομένα τα οποία παραβλέπουμε (και αφορούν από ποσοστά καρδιακών προσβολών ανά περιοχές μέχρι πληροφορίες για τα σημεία διάθεσης τοξικών αποβλήτων) μπορούν να συνδυαστούν με κινητές εφαρμογές GPS προς ενημέρωση των γιατρών. Η επονομαζόμενη «γεωϊατρική».

Taylor Mali: What teachers make

Bowery Poetry Club

Taylor Mali: What teachers make
755,195 views
No Transcript

Ever heard the phrase "Those who can't do, teach"? At the Bowery Poetry Club, slam poet Taylor Mali begs to differ, and delivers a powerful, 3-minute response on behalf of educators everywhere.

Richard Dawkins: Growing up in the universe

Royal Institution

Richard Dawkins: Growing up in the universe
325,083 views
No Transcript

At the Royal Institution in 1991, Richard Dawkins asks us to look at our universe with new eyes. Packed with big questions and illuminating visuals, this memorable journey through the history of life magnifies the splendor of evolution and our place in it.

Ο ΄Αντονι Ατάλα για τη δημιουργία νέων οργάνων

TEDMED 2009

Ο ΄Αντονι Ατάλα για τη δημιουργία νέων οργάνων
1,913,459 views

To πιο σύγχρονο εργαστήριο του Άντονι Ατάλα δημιουργεί ανθρώπινα όργανα -- από μύες μέχρι αιμοφόρα αγγεία, κύστες και άλλα.Στο ΤEDMED,δείχνει ένα βίντεο των βιο-μηχανικών του που δουλεύουν σε μερικές επιστημονικής φαντασίας μικροσυσκευές,συμπεριλαμβανομένου ενός βιολογικού αντιδραστήρα που μοιάζει με φούρνο(προθέρμανση στους 98.6 F) και μιας μηχανής η οποία "τυπώνει"ανθρώπινο ιστό.

Ραβίν Αγκραβάλ: παρακολουθήστε 10 νέους Ινδούς καλλιτέχνες

TEDIndia 2009

Ραβίν Αγκραβάλ: παρακολουθήστε 10 νέους Ινδούς καλλιτέχνες
498,933 views

Ο συλλέκτης Ραβίν Αγκραβάλ παραδίδει μια διαφωτιστική εισαγωγή σε 10 από τους πιο συναρπαστικούς νέους, σύγχρονους καλλιτέχνες της Ινδίας. Δουλεύοντας με ποικιλία μέσων, ο καθένας από αυτούς αντλεί την έμπνευσή του από την τοπική του κουλτούρα.

Ντειβιντ Μπλειν: Πως κατάφερα να κρατήσω την αναπνοή μου για 17 λεπτά

TEDMED 2009

Ντειβιντ Μπλειν: Πως κατάφερα να κρατήσω την αναπνοή μου για 17 λεπτά
24,590,367 views

Σε αυτή την πολύ προσωπική ομιλία στο TEDMED, ο ταχυδακτυλουργός και κασκαντέρ David Blaine περιγράφει πως κατάφερε να κρατήσει την αναπνοή του μέσα στο νερό για 17 λεπτά - κάτι που αποτελεί παγκόσμιο ρεκόρ (μόλις ένα λεπτό λιγότερο από την διάρκεια ολόκληρης της ομιλίας!) - και τι σημαίνει γι αυτόν η δουλειά του, η οποία συχνά θέτει σε κίνδυνο τη ζωή του. Προσοχή: ΜΗΝ το δοκιμάσετε στο σπίτι.

Edwidge Danticat: Stories of Haiti

University of California

Edwidge Danticat: Stories of Haiti
54,838 views
No Transcript

In the midst of an earlier crisis, Haitian author Edwidge Danticat reminds us of the contributions of Haiti's vibrant culture and people. This reading offers a timely message for today -- as the nation struggles in the aftermath of a devastating earthquake.