TED Talks with Persian transcript

توماس دالبی: "عشق، تپانچه ای پر است"

TED2010

توماس دالبی: "عشق، تپانچه ای پر است"
618,579 views

توماس دالبی، نوآور در زمینه موسیقی، برای انتشار اولین آلبوم استودیویی اش طی دهه ها، مشغول ساخت موسیقی درون فضای الهام بخش منحصر به فرد یک کشتی نجات بازسازی شده بوده است. در اینجا، او آهنگی زیبا و مهیج - که درباره شبی با یک اسطوره است - از آن آلبوم را برای اولین بار اجرا می کند. اعضای گروه کوارتت زهی مدرن، او را همراهی می کنند.

سایمون سینک: چگونه رهبران بزرگ، الهام بخش می شوند

TEDxPuget Sound

سایمون سینک: چگونه رهبران بزرگ، الهام بخش می شوند
48,856,581 views

سایمون سینک مدل ساده و در عین حال قدرتمندی برای رهبری الهام بخش ارائه می دهد. این مدل با یک دایره طلایی و پرسش "چرا؟" آغاز می شود. وی شرکت Apple، دکتر مارتین لوترکینگ و برادران رایت را مثال می زند و به عنوان مثال نقض، از شرکت Tivo که با مشکل روبروست، بهره می گیرد. (تا پیش از جلسه دادگاهی که اخیرا داشت و باعث سه برابر شدن ارزش سهامش شد)

اِستر دوفلو:  آزمایش های اجتماعی برای مبارزه با فقر

TED2010

اِستر دوفلو: آزمایش های اجتماعی برای مبارزه با فقر
1,298,863 views

کاهشِ فقر تا به حال، بیشتر کارِ حدسی بوده تا کارِ علمی، و عدم وجود داده های مربوط به تاثیرِ امداد، سؤالهایی را درباره نحوه کمک رسانی بوجود می آورد. اما اِستر دوفلو (Esther Duflo)، برنده مدالِ کلارک، می گوید: این امکان وجود دارد که بدانیم کدام یک از تلاشهای توسعه ای کمک رسانی موثر، و کدام زيان آور بوده اند ، توسطِ آزمایشِ این تلاشها با "کارآزمایی تصادفی کنترل شده" (randomized, controlled trials).

دروغ، اکاذیب سر در گم و آمار ( درباره بحثهای تد )

TED2010

دروغ، اکاذیب سر در گم و آمار ( درباره بحثهای تد )
2,510,120 views

در یک تجزیه و تحلیل درخشان نه چندان جدی ، سباستین ورنیک ابزار تجزیه تحلیل آماری را بر بحثهای تد دارد. این با اندازه گیری متریک برای ایجاد " بحثهای تد مطلوب" بر اساس ردبندی کاربران آمده است. چگونه این را ردبندی می کنید؟ " بسیار تعجب آور , تاثیر گذار"؟ یا خیلی ساده " خنده دار"؟

استفان ولفرام: محاسبه ی یک تئوری برای همه چیز

TED2010

استفان ولفرام: محاسبه ی یک تئوری برای همه چیز
1,811,819 views

استفان ولفرام، سازنده ی متمتیکا، درباره ی جستجویش برای محاسباتی کردن هر دانشی -- قابل جستجو، تجزیه تحلیل و دستکاری کردن -- می گوید. موتور جستجوی جدیدش، ولفرام آلفا، هدفی کمتر از مدل کردن و توضیح فیزیک زیربنای جهان ندارد.

Tim Birkhead: The early birdwatchers

The Do Lectures

Tim Birkhead: The early birdwatchers
119,803 views
No Transcript

Birds, a perennial human fascination, entertained medieval homes long before science took them for serious study. "Wisdom of Birds" author Tim Birkhead tours some intriguing birdwatcher lore (dug up in old field journals) -- and talks about the role it plays in ornithology today.

تغییر سیاسی با قلم و کاغذ

TED2010

تغییر سیاسی با قلم و کاغذ
600,274 views

به گفته یک سیاستمدار، عمر احمد، سیاستمداران پدیده های عجیبی هستند. و بهترین راه برای متعهد کردن آنها به خواسته هایتان ، نوشتن ماهیانه نامه های دست نویس می باشد. احمد نشان می دهد که چرا روش قدیمی مکاتبه موثر تر از ایمیل ، تلفن و حتی نوشتن یک چک است و چهار مرحله ساده نوشتن یک نامه ثمربخش را با ما در میان می گذارد.

تام وژه: اگر مي‌خواهيد یک برج بسازيد، ابتدا یک تیم تشكيل بدهيد.

TED2010

تام وژه: اگر مي‌خواهيد یک برج بسازيد، ابتدا یک تیم تشكيل بدهيد.
6,113,394 views

تام وژه چند تحقیق ژرف شگفت‌انگیز در مورد "مسأله مارشملو" ارائه می‌دهد: يك تمرین ساده تشكيل دادن يك تیم، كه ماکارونی خشک، یک متر چسب و مارشملو هم دارد. چه کسی می تواند بلندترین برج را با این مواد بسازد؟ و چرا​​ عملكرد یک گروه حيرت‌انگيز همواره بالاتر از میانگین است؟

فردریک بلگد: آزمایشگاه ریستی روی یک میکروچیپ

TED2010

فردریک بلگد: آزمایشگاه ریستی روی یک میکروچیپ
322,648 views

داروها بتنهایی نمیتوانند باعث توقف بیماریها در صحراهای آفریقا شوند:ما به ابزارهای تشخیصی برای مطابقت داریم.عضو سینیور تد -فردریک بلگد-نشان میدهد که چگونه ما میتونیم توان و در دسترس بودن یک آزمایشگاه تشخیصی گران و بزرگ را با کوچک سازی اون تا حد و اندازه یک چیپ چند برابر نمائیم.

حمله آتشین جیمز رندی به تقلب‌های روانی

TED2007

حمله آتشین جیمز رندی به تقلب‌های روانی
4,807,818 views

جیمز رندی، شکاک افسانه‌ای، یه دُز کشنده دارو‌های همئوپاتی را سر‌صحنه یکجا می‌خورد، و سپس یک سخنرانی آتشین ۱۸دقیقه‌ای درباره مجازات باورهای غیر منطقی‌ ارائه میدهد. او طالع‌بینهای جهان را به چالش می‌گیرد: ثابت کنید که آنچه انجام می‌دهید واقعیست، سپس من به شما ۱میلیون دلار می‌دهم. (هنوز برنده‌ای ندارد)

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet

Eric Whitacre's Virtual Choir

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet
629,675 views
No Transcript

185 voices from 12 countries join a choir that spans the globe: "Lux Aurumque," composed and conducted by Eric Whitacre, merges hundreds of tracks individually recorded and posted to YouTube. It's an astonishing illustration of how technology can connect us.

تلما گولدن:چگونه هنر به تغییرات فرهنگی شکل میدهد.

TED2009

تلما گولدن:چگونه هنر به تغییرات فرهنگی شکل میدهد.
691,713 views

تلما گولدن که به عنوان موزه‌دار در کارگاه هنری در موزه هارلم مشغول به کار است از3موضوع جدید که اخیرا" کشف کرده سخن میگوید چگونه هنر,فرهنگ وتمدن را می آزماید وآنرا دوباره تعریف میکند.هنرمندان آفریقایی -آمریکایی که او باآنهاکارمیکند ازهنرهایشان برای برانگیختن یک گفتگوی جدید درباره طایفه وتبارشان وفرهنگ وتمدن، ودرباره معانی هنر به خودی خود استفاده میکنند.

کاترین مور سبز( حفاظت ار محیط زیست) می سازد

TED2010

کاترین مور سبز( حفاظت ار محیط زیست) می سازد
869,389 views

در یک سخنرانی کوتاهِ خنده داربا اطلاعات دسته بندی شده در تد، کاترین مور همه تصمیماتی که برای احداث یک خانه جدید سبز را گرفته مرور می کند-- به دنبال اعداد واقعی انرژی گشتن، بدون جار و جنجال - انتخاب چه چیزی به عنوان ماده؟ آنی نیست که شما فکر می کنید.

جاناتان کلین : عکس هایی که جهان را تغییر داد

TED2010

جاناتان کلین : عکس هایی که جهان را تغییر داد
1,357,336 views

عکسها کاری فراتر از اسناد تاریخی انجام میدهند، آنها تاریخ را می سازند. در دانشگاه TED جاناتان کلین رییس شرکت گتی ایمیج برخی از تمثیلی ترین عکس ها را در سخنرانی خود به نمایش می گذارد و توضیح میدهد چه اتفاقی می افتد وقتی که نسل ها عکسی را می بینند که بسیار قدرتمند است و نمی توانند از آن روبرگردانند.

جاناتان دروری:هر دانه گرده داستانی دارد

TED2010

جاناتان دروری:هر دانه گرده داستانی دارد
473,125 views

گرده ها برای بیشتر ما بی اهمیت هستند،البته به جز مواقعی که حساسیت های فصلی مطرح می شوند.اما میکروسکوپ ها اسرار جالبي از آنها را برملا مي كنند و آنها را در شکلها ورنگهای بسيار زيبايي نشان مي دهند ....كه بسيار ديدني به اطراف سفر مي كنند.جاناتان دروری دراين ويديو نگاه اجمالي اما دقيقي بر اين قاصدان سحر انگيز و فريبنده گياهان دارد

دنیس هانگ: هفت گونه‌‌ی روبات‌های من

TEDxNASA

دنیس هانگ: هفت گونه‌‌ی روبات‌های من
2,237,651 views

در کنفرانس TEDxNASA، دنیس هانگ به معرفی هفت روبات زمینی که جوایز متعددی برده‌اند می‌پردازد -- مانند روبات انسان‌نمای فوتبالیست، داروین، و روبات صخره نورد، کلایمبر-- تمامی این روبات‌ها توسط تیم او در روملا، دانشگاه فنی ویرجینیا ساخته شده‌اند. این سخنرانی را تا انتها ببینید تا پنج راز خلاقانه‌ی او را که منجر به موفقیت‌های باورنکردنی آزمایشگاه او گردیده‌اند، بشنوید.

الیزابت پیسانی: سکس، مواد و HIV -- بیایید منطقی بشویم

TED2010

الیزابت پیسانی: سکس، مواد و HIV -- بیایید منطقی بشویم
1,494,475 views

الیزابت پیسانی,مجهز به منطقی فرح‌بخش، لطافت طبع و عینکِ «هوشمند سلامت عمومی»، پرده از انبوه ناسازگاری‌های سیستم‌های سیاسی امروزه که مانع جنگ مؤثرِ دلارهای ما علیه شیوع ایدز شده‌اند برمی‌دارد. تحقیق او روی جمعیت در معرض خطر - از موادی‌ها تا کارگران جنسی در خیابان‌های کامبوج - مقیاس‌هایی گاهاً غیر مشهود را نشان می‌دهد که می‌تواند پخش این بیماری خانمان‌سوز را متوقف کند.

Jesse Schell: When games invade real life

DICE Summit 2010

Jesse Schell: When games invade real life
479,027 views
No Transcript

Games are invading the real world -- and the runaway popularity of Farmville and Guitar Hero is just the beginning, says Jesse Schell. At the DICE Summit, he makes a startling prediction: a future where 1-ups and experience points break "out of the box" and into every part of our daily lives.

آدورا اسویتاک: چیزهایی که بزرگترها می توانند از بچه ها یاد بگیرند

TED2010

آدورا اسویتاک: چیزهایی که بزرگترها می توانند از بچه ها یاد بگیرند
6,022,458 views

کودک شگفت انگیز آدورا استیواک می گوید که دنیا نیاز دارد به تفکر "بچگانه": ایده های جسورانه، خلاقیت ذاتی و به خصوص خوش بینی. او می گوید، رویاهای بزرگ بچه ها ارزش این را دارند که دست بالا گرفته شوند، و این می تواند با تمایل بزرگترها به یاد گرفتن از کوچکترها شروع شود، درست به همان اندازه که دوست دارند به آن ها آموزش دهند.

کرک سیترون: و حالا، اخبار واقعی

TED2010

کرک سیترون: و حالا، اخبار واقعی
783,495 views

چه تعداد از تیترهای خبری امروز در صد سال آینده اهمیت خواهند داشت؟ یا در هزار سال آینده؟ کرک سیترون در پروژه ی "خبرهای طولانی" ("Long news") داستان های خبری ای را انتخاب می کند که نه تنها امروز اهمیت دارند بلکه در دهه ها و حتی قرن های آینده طنين انداز خواهند بود. در TED2010، او به تیترهای خبری اخیری اشاره می کند که می توانند آینده ی ما را شکل دهند.

شاكل بوس: آموزش تك به تك بچه ها

TEDIndia 2009

شاكل بوس: آموزش تك به تك بچه ها
1,150,758 views

بنا به گفته شاكل بوس آموزش افراد فقير چيزی فراتر از به كارگيری چند بازی است. اواز داستان بنيان خلاقانه بشر دوستانه اش، پاريكرما می گويد، بنيانی كه با كذشتن از آمار های ترسناك روش های آموزشی گذشته و تمركز بر آموزش فردی بچه ها، اميد را به فقير نشينان هند بازگردانده است.

کوین بالز: مبارزه با برده‌‌داری مدرن

TED2010

کوین بالز: مبارزه با برده‌‌داری مدرن
1,090,018 views

در این سخنرانی تأثیرگذار و واقع‌گرایانه‌، کوین بالز مفهوم برده‌‌داری مدرن را که متشکل از میلیاردها دلار سرمایه و پایه و اساس برخی از بدترین صنایع روی زمین است، توضیح می‌دهد. او آمار و تجربیات شخصی‌اش را از تحقیقاتش با ما در میان می‌‌گذارد و قیمت آزادسازی همه برده‌های روی زمین را برمی‌شمرد.

Patsy Rodenburg: Why I do theater

Michael Howard Studios

Patsy Rodenburg: Why I do theater
195,218 views
No Transcript

Patsy Rodenburg says the world needs actors more than ever. In this talk at Michael Howard Studios, she tells the story of a profound encounter that reveals the deeper role theater can play in people's lives.

رابرت گوپتا: موسیقی داروست، موسیقی سلامت فکر است

TED2010

رابرت گوپتا: موسیقی داروست، موسیقی سلامت فکر است
1,333,855 views

رابرت گوپتا، ویلونیست ِ ارکستر فیلارمونیک لس آنجلس، در باره درسی که اویکبار به موسیقیدان برجسته اسکیزوفرنی داده گفتگو می کند--و آنچه که او آموخته. ویعدآ دوباره به صحنه خوانده می شود، گوپتا نسخه خود را از مقدمه از باخ ویلنسل سوئیت شماره 1 اجرا می کند.

جوئل لوین: چرا مجبوریم به مریخ برگردیم

TEDxNASA

جوئل لوین: چرا مجبوریم به مریخ برگردیم
764,198 views

در همایش تداکس ناسا، دانشمند سیاره شناس جوئل لوین چند کشف جدید جالب و عجیب درباره مریخ را نشان میدهد: دهانه‌های پر از یخ، اثرات بجا مانده از اقیانوسهای قدیمی، و نکات شگفت انگیزی از وجود حیات در گذشته. او برگشتن به مریخ را بهترین گزینه برای اطلاعات بیشترمی‌داند.

الن سیگل : بیایید اصطلاحات مزخرف قانونی را ساده کنیم!

TED2010

الن سیگل : بیایید اصطلاحات مزخرف قانونی را ساده کنیم!
980,643 views

الن سیگل میگوید فرم های مالیات, قراردادهای اعتباری, قوانین خدمات درمانی: با مزخرفات پر شده اند و بطور نامفهومی طولانی. او برای یک طراحی مجدد ساده و قابل مفهوم تلاش میکند -- و یک انگلیسی ساده -- تا کاغذ بازی های قانونی را برای ما ساده و قابل درک کند.