TED Talks with French transcript

Bill Joy réfléchit sur ce qui va arriver

TED2006

Bill Joy réfléchit sur ce qui va arriver
553,237 views

Le technologiste et futuriste Bill Joy parle de plusieurs grandes préoccupations de l'humanité -- et plusieurs grands espoirs dans les domaines de la santé, l'éducation et les technologies futures.

George Smoot sur l'architecture de l'univers

Serious Play 2008

George Smoot sur l'architecture de l'univers
2,187,714 views

A la conférence 'Serious Play' 2008, l'astrophysicien George Smoot nous montre de nouvelles images étourdissantes issues d'études de l'espace lointain, et nous enjoint à considérer comment le cosmos - avec ces toiles d'araignées géantes de matière sombre et de vides béants mystérieux - s'est développé de cette façon.

Franco Sacchi à Nollywood

TEDGlobal 2007

Franco Sacchi à Nollywood
265,021 views

Franco Sacchi, un réalisateur né en Zambie, nous fait visiter Nollywwod, la florissante industrie cinématographique du Nigéria (3ème au monde). Tournages commando et ingéniosité sous pression, par des équipes capables de tourner un long-métrage complet en une semaine.

Stewart Brand sur le Long Now

TED2004

Stewart Brand sur le Long Now
284,772 views

Stewart Brand travaille sur l'Horloge du Long Now, une horloge qui compte à rebours les 10 000 prochaines années. C'est un projet merveilleux qui nous demande de penser un l'avenir très, très lointain. Ici, il examine un problème délicat que pose l'Horloge: Où pouvons-nous la mettre?

Ursus Wehrli remet de l'ordre dans l'art

TED2006

Ursus Wehrli remet de l'ordre dans l'art
1,527,571 views

Ursus Wehrli partage sa vision d'une forme d'art plus propre, plus organisée -- en déstructurant les tableaux de maîtres contemporains pour obtenir leurs morceaux composants triés par couleur et par taille.

Charles Elachi parle des Rovers de Mars

Serious Play 2008

Charles Elachi parle des Rovers de Mars
639,501 views

A la conférence Serious Play 2008, Charles Elachi présente l'histoire du légendaire Jet Propulsion Lab de la NASA, y compris des récits et des vidéos du projet Mars Rover.

Isaac Mizrahi sur la mode et la créativité

TED2008

Isaac Mizrahi sur la mode et la créativité
1,094,176 views

Le créateur de mode Isaac Mizrahi parcourt une gamme vertigineuse d'inspirations -- des pinups des années 50 à un trou dans une chemise aperçu furtivement qui lui fait crier "Arrêtez ce taxi!" Dans cette discussion décousue, vous trouverez des réels indices pour mener une vie heureuse et créative.

Samantha Power nous parle d'un héros compliqué

TED2008

Samantha Power nous parle d'un héros compliqué
572,298 views

Samantha Power raconte l'histoire d'un héros compliqué, Sergio Vieira de Mello. Ce diplomate des Nations Unies a suivi une ligne de conduite très étroite, en négociant avec les pires dictateurs afin d'aider leurs peuples à survivre aux crises. C'est une histoire fascinante racontée avec passion.

Lee Smolin : Ressemblances entre science et démocratie

TED2003

Lee Smolin : Ressemblances entre science et démocratie
309,290 views

Le physicien Lee Smolin parle du fonctionnement de la communauté scientifique : pour reprendre ses mots "nous nous battons et argumentons de toutes nos forces", mais chacun accepte que la prochaine génération de scientifiques décidera de qui a raison. Et, dit-il, c'est aussi comme cela que marche la démocratie.

Luca Turin sur la science des odeurs.

TED2005

Luca Turin sur la science des odeurs.
621,001 views

Quelle est la science sur laquelle s'appuie un parfum sublime ? Avec charme et précision, le biophysicien Luca Turin explique la composition moléculaire - et l'art - d'une odeur.

Tim Brown sur la créativité et le jeu

Serious Play 2008

Tim Brown sur la créativité et le jeu
2,240,899 views

Lors de la Conférence Serious Play 2008, le Designer Tim Brown expose les liens puissants entre la pensée créative et le jeu - avec de nombreux exercices que vous pouvez tenter à la maison (et un que vous ne devriez pas).

John Francis parcourt la Terre à pied

TED2008

John Francis parcourt la Terre à pied
1,001,748 views

Depuis presque trente ans, John Francis parcourt la Terre, sillonnant le globe à pied et avec une voile, portant un message de respect de l'environnement et de responsabilité (pendant 17 de ces trente années, sans parler). Une conférence amusante, plein de prévenance, avec occasionnellement un banjo.

James Surowiecki au tournant des média sociaux

TED2005

James Surowiecki au tournant des média sociaux
510,081 views

James Surowiecki identifie le moment auquel les média sociaux sont devenus un acteur de taille dans le monde de la collecte d’information : le tsunami de 2005, quand les vidéos de YouTube, les blogs, la messagerie instantanée et les textos ont véhiculé les informations – et conservé les histoires personnelles de la tragédie.

Graham Hawkes vole à travers l'océan

TED2005

Graham Hawkes vole à travers l'océan
429,805 views

Graham Hawkes nous emmène à bord de ses gracieux sous-marins ailés dans les profondeurs de la planète océan (alias «la Terre»). C'est un monde d'un bleu profond, que nous les marins d'eau douce voyons rarement en 3D.

Paul MacCready sur les hommes face à la nature

TED1998

Paul MacCready sur les hommes face à la nature
227,903 views

En 1998, Paul MacCready, concepteur d'avions, pose un regard sur une planète sur laquelle les humains ont complètement dominé la nature, et nous parle de ce que nous pouvons tous faire pour en préserver l’équilibre. Sa contribution: les avions à énergie solaire, les planeurs à haute performance, et les voitures électriques.

Dean Ornsih sur la guérison

TED2004

Dean Ornsih sur la guérison
1,506,422 views

Dean Ornish nous parle des moyens simples , peu technologiques et peu coûteux d'exploiter la capacité naturelle du corps à se soigner lui-même

Virginia Postrel sur le glamour.

TED2004

Virginia Postrel sur le glamour.
421,899 views

Dans un exposé opportun, la sociologue Virginia Postrel médite sur le vrai sens, et les emplois forts, du glamour -- qu'elle définit comme toutes les images soigneusement travaillées, créées pour impressionner et persuader.

Garrett Lisi sur la théorie du Tout.

TED2008

Garrett Lisi sur la théorie du Tout.
1,952,456 views

Physicist and surfer Garrett Lisi presents a controversial new model of the universe that -- just maybe -- answers all the big questions. If nothing else, it's the most beautiful 8-dimensional model of elementary particles and forces you've ever seen.

Mihaly Csikszentmihalyi sur "le flux"

TED2004

Mihaly Csikszentmihalyi sur "le flux"
5,809,721 views

Mihaly Czikszentmihalyi se demande, "Qu'est ce qui fait que la vie vaut d'être vécue ?" Constatant que l'argent ne fait pas le bonheur, il se tourne vers ceux qui trouvent du plaisir et de la satisfaction durable dans les activités qui leur apporte un état de "flux".

Jared Diamond : Pourquoi les sociétés s'effondrent-elles?

TED2003

Jared Diamond : Pourquoi les sociétés s'effondrent-elles?
2,576,778 views

Pourquoi une société décline-t-elle? En parlant des Normands de l'age du fer au Groenland, du déboisement de l’Île de Pâques et du Montana contemporain, Jared Diamond nous parle des signes précurseurs de l'effondrement et comment -- si nous nous en rendons compte à temps -- peut-on l'éviter.

Stephen Johnson parle du Web comme d'une ville

TED2003

Stephen Johnson parle du Web comme d'une ville
395,928 views

Pour Stephen Johnson d'Outside.in , le Web est comme une ville : construit par beaucoup de gens, pas complètement contrôlé par une seule personne, interconnecté de façon complexe et fonctionnant pourtant comme des parties indépendantes. Alors qu'une catastrophe s'abat quelque part, ailleurs, la vie continue.

David Perry à propos des jeux vidéo

TED2006

David Perry à propos des jeux vidéo
1,299,492 views

Le game designer David Perry dit que les jeux vidéo de demain seront plus que simplement fun pour la prochaine génération de joueurs. Ils seront riches, complexes et fourniront des expériences émotives -- impliquant et ayant plus de sens que la vraie vie pour certains.