TED Talks with French transcript

Barry Schuler: Genomics 101

Taste3 2008

Barry Schuler: Genomics 101
454,548 views

Qu'est ce que la genomique? Comment cela va t-il affecter nos vies? De cette revolution genomique , l'entrepreneur BArry Chuler nous dit que nous devons attendre l'amelioration de la medecine telle qu'on la connait aujourd'hui et aussi la creation de vin de meilleure qualite.

David Carson : design, découverte et humour

TED2003

David Carson : design, découverte et humour
917,473 views

Le grand design est un perpétuel parcours de découverte - pour lequel il est utile de prévoir un bon sens de l'humour. Le sociologue et surfer-devenu-designer David Carson se promène à travers un magnifique (et souvent assez amusant) jeu de diapositives issu de son travail et des images qu'il a trouvées.

Paula Scher passe aux choses sérieuses.

Serious Play 2008

Paula Scher passe aux choses sérieuses.
632,215 views

Paula Scher revient sur sa vie dans le design (elle a fait de nombreuses couvertures d'albums, des livres, le logo de Citibank...) en nous précisant le moment où elle a réellement commencé à s'amuser. A voir sont les magniques croquis et images de sa carrière légendaire.

Joseph Pine à propos de ce que veulent les consommateurs

TED2004

Joseph Pine à propos de ce que veulent les consommateurs
1,171,407 views

Les consommateurs veulent savoir que ce qu'ils achètent est authentique, mais Joseph Pine l'auteur de "Mass Customization" ("Personnalisation en masse") dit que vendre l'authenticité est difficile, parce qu'une telle chose n'existe pas. Il présente quelques expériences qui sont peut-être artificielles mais qui rapportent malgré tout des millions.

Peter Reinhart : à propos du pain.

Taste3 2008

Peter Reinhart : à propos du pain.
957,534 views

De fournée en fournée, de croûte en croûte... En hommage à cet aliment de base tant aimé, Peter Reinhart, maître boulanger, partage ses réflexions sur ces accords harmonieux (blé et levure, amidon et chaleur) qui nous donnent notre pain quotidien. Essayez de ne pas en perdre une miette.

Scott McCloud parle des comics

TED2005

Scott McCloud parle des comics
1,211,621 views

Dans cet examen indispensable de la magie des comics, Scott McCloud adapte le format de la présentation en expérience semblable à celle d'un dessin animé, où des diversions colorées et explosives passent en revue les fascinations de l'enfance et les avenirs rêvés où nos yeux pourront entendre et toucher.

Rob Forbes sur les façons de voir

TED2006

Rob Forbes sur les façons de voir
421,323 views

Rob Forbes, fondateur de Design A Portée de Main (Design Within Reach), montre une galerie de photos qui reflètent sa façon de voir le monde. Des juxtapositions charmantes, de l'art trouvé, des motifs urbains, ce diaporama va vous ouvrir les yeux sur le monde qui vous entoure.

Greg Lynn à propos du calcul infinitésimal en architecture

TED2005

Greg Lynn à propos du calcul infinitésimal en architecture
429,524 views

Greg Lynn parle des racines mathématiques de l'architecture -- et de comment le calcul infinitésimal et les outils numériques permettent aux architectes modernes d'aller au dela des traditionnels moyens de construction. Une magnifique église dans le Queens (ainsi qu'un service à thé en titane) illustreront cette théorie.

Paul Moller parle de la Skycar

TED2004

Paul Moller parle de la Skycar
477,921 views

Paul Moller parle ici du futur du transport aérien privé - le mariage de l'automobile et du vol pourrait nous donner la vraie liberté de voyager à travers champs. Il présente donc deux choses sur lesquelles il travaille: la Moller Skycar (un jet + une voiture) et une soucoupe volante qui n'emporte que des passagers.

Paul Sereno déterre des dinosaures

TED2005

Paul Sereno déterre des dinosaures
850,968 views

Des paysages étranges, une chaleur torride et (parfois) des crocodiles enragés attendent les scientifiques qui cherchent des indices sur le génie de l'évolution. Le paléontologue Paul Sereno raconte ses rencontres surprenantes avec la préhistoire -- et évoque une nouvelle manière d'aider les étudiants à se joindre à l'aventure.

John Maeda sur son parcours dans le monde du design

Serious Play 2008

John Maeda sur son parcours dans le monde du design
294,185 views

Le designer John Maeda nous parle du parcours qui l'a mené d'une fabrique de tofu à Seattle à la Rhode Island School of Design, dont il est devenu président en 2008. Infatigable expérimentateur et observateur plein d'esprit, Maeda explore le moment crucial où le design rencontra les ordinateurs.

Kary Mullis parle de ce que font les scientifiques

TED2002

Kary Mullis parle de ce que font les scientifiques
594,071 views

Le biochimiste Kary Mullis nous parle du principe de base de la science moderne : l'expérience. Partageant des histoires du 17ème siècle et celles de son enfance passée à fabriquer des fusées, Mullis célèbre la curiosité, l'inspiration, et la rigueur de la belle science, sous toutes ses formes.

Jennifer 8. Lee part à la recherche du Général Tso

Taste3 2008

Jennifer 8. Lee part à la recherche du Général Tso
1,520,028 views

La journaliste Jennifer 8. Lee parle de sa recherche des origines des plats sino-américains bien connus, en explorant les endroits cachés où les deux cultures se sont (si délicieusement) mêlées pour former une nouvelle cuisine.

Nicholas Negroponte amène l'OLPC en Colombie

TED in the Field

Nicholas Negroponte amène l'OLPC en Colombie
390,783 views

TED suit Nicholas Negroponte en Colombie alors qu'il livre des ordinateurs portables dans un territoire autrefois contrôlé par la guerrilla. Son partenaire ? Le Ministère Colombien de la Défense, qui voit l'opération "Un Ordinateur Portable Par Enfant" comme un investissement dans la région. (Et vous aussi pouvez vous impliquer.)

Steven Strogatz sur la synchronisation

TED2004

Steven Strogatz sur la synchronisation
755,988 views

Le mathématicien Steven Strogatz nous montre comment des groupes d'animaux (comme les oiseaux, lucioles et poissons) parviennent à se synchroniser et à agir comme un seul être - alors que personne ne les dirige. Cette tendance puissante s'étend aussi au royaume des objets.

Penelope Boston dit qu'il pourrait y avoir de la vie sur Mars

TED2006

Penelope Boston dit qu'il pourrait y avoir de la vie sur Mars
700,760 views

Bien que le Mars Rovers n'ait relevé aucune présence d'extra-terrestres, la scientifique Penelope Boston pense qu'il y a de bonnes chances - 25-30% de chances - qu'il y ait de la vie sur Mars, profondément enfouie dans les grottes de la planète. Elle explique comment et pourquoi nous devrions explorer dans cette voie.

Dan Gilbert étudie le bonheur

TEDGlobal 2005

Dan Gilbert étudie le bonheur
5,287,085 views

Dan Gilbert présente ses recherches et des données issues de son exploration du bonheur -- il partage des tests et expériences surprenantes, que vous pouvez essayer vous-mêmes. Regardez jusqu'au bout pour découvrir une passionnante série de questions/réponses, avec quelques habitués de TED.

Le prix du bonheur par Benjamin Wallace

Taste3 2008

Le prix du bonheur par Benjamin Wallace
2,178,942 views

Peut-on acheter le bonheur ? Afin de répondre à la question, Benjamin Wallace a testé les produits les plus chers du monde, dont une bouteille de Château Cheval Blanc 1947, 225 g de bœuf de Kobe et le fameux café Kopi Luwak. Sa critique pourrait vous surprendre.

Dennis vanEngelsdorp: un appel au secours des abeilles

Taste3 2008

Dennis vanEngelsdorp: un appel au secours des abeilles
752,294 views

Les abeilles meurent en masse. Pourquoi ? L'apiculteur de référence Dennis vanEngelsdorp examine la place importante qu'occupe cette gentille mais incomprise créature dans la nature et le mystère qui se cache derrière sa disparition alarmante.

Eva Zeisel à la recherche joueuse de la beauté

TED2001

Eva Zeisel à la recherche joueuse de la beauté
503,633 views

La céramiste Eva Zeisel revient sur ses 75 ans de carrière. Qu'est ce qui permet à son travail d'être aujourd'hui (sa dernière ligne de fabrication est sortie en 2008) aussi original qu'en 1926? Son sens du jeu et de la beauté, et son désir d'aventures. Écoutez ce récit d'une vie riche et colorée.

David Holt joue de l'Old-time music

TED2004

David Holt joue de l'Old-time music
603,049 views

Le musicien folk et compteur d'histoire David Holt joue du banjo et partage des photos et un vieille aperçu des Alapaches. Il fait aussi une demonstration de quelques intruments originaux comme le "mouth bow" -- et une étonante batterie éléctrique qu'il appelle "thunderwear".

Nick Sears nous offre une démonstration de l'Orb

TED2007

Nick Sears nous offre une démonstration de l'Orb
533,035 views

L'inventeur Nick Sears fait une démonstration de la première génération de l'Orb, un affichage rotatif utilisant la persistance de vision pour créer des images en 3D lumineuses. Une histoire courte et agréable de l'invention.

Larry Burns sur le futur de l'automobile

TED2005

Larry Burns sur le futur de l'automobile
633,502 views

Larry Burns, vice président de Général Motors présente en avant première le design branché de la voiture prochaine génération: des véhicules élégants, fabriqués sur commande (et gérés par ordinateur) qui roulent "propre" à l'hydrogène -- et retourne l'énergie au réseau d'électricité lorsqu'ils tournent au ralenti.

Philip Rosedale à propos de Second Life

Serious Play 2008

Philip Rosedale à propos de Second Life
603,179 views

Pourquoi créer un monde virtuel? Philip Rosedale parle de Second Life, la société virtuelle qu'il a créée, et qui repose sur la créativité humaine. C'est un monde si différent que tout pourrait arriver.

Les arbres géants par Richard Preston

TED2008

Les arbres géants par Richard Preston
751,481 views

L'écrivain scientifique Richard Preston nous présente quelques-uns des êtres vivants les plus gigantesques de la planète, les arbres géants du Nord-Ouest Pacifique des États Unis. Une graine minuscule à l'origine, ils finissent par soutenir de vastes écosystèmes - et sont encore largement méconnus.

Gregory Petsko sur l'approche d'une épidémie neurologique

TED2008

Gregory Petsko sur l'approche d'une épidémie neurologique
994,855 views

Le biochimiste Gregory Petsko apporte un argument convaincant selon lequel, dans les 50 prochaines années, nous subirons une épidémie de maladies neurologiques, telles que la maladie d'Alzheimer, la population mondiale vieillissant. Sa solution: plus de recherches sur le cerveau et ses fonctions.

L'étonnant récit allégorique du foie gras - Dan Barber

Taste3 2008

L'étonnant récit allégorique du foie gras - Dan Barber
1,525,293 views

A la conférence du Taste3, le chef cuisinier Dan Barber raconte l'histoire d'une petite ferme en Espagne qui a trouvé une façon respectueuse de produire du foie gras. Élevant ses oies dans un environnement naturel, le fermier Eduardo Sousa incarne un concept de production de nourriture. Barber croit à ce mode de production alimentaire.