TED Talks with Italian transcript

Anand Giridharadas: Una lettera a tutti coloro che hanno perso in quest'epoca

TEDSummit

Anand Giridharadas: Una lettera a tutti coloro che hanno perso in quest'epoca
1,041,099 views

Estate, 2016: in mezzo ai rivoltosi populisti, risentimenti contrastanti e paura, lo scrittore Anand Giridharadas non fa un discorso, ma legge una lettera. é da parte di quelli che hanno vinto in quest'epoca di cambiamento, a quelli che hanno, o percepiscono di avere perso. Essa confessa di ignorare il dolore fino a che non diventa rabbia. Rimprovera una elit idealistica e remota per il suo futurismo "dietro le porte chiuse", salvatore del mondo, arioso, egoista. A volte preoccupandosi troppo di spedire persone su Marte piuttosto che aiutarle sulla Terra. E rifiuta l'esclusione dei dogma a cui ci aggrappiamo, chiamandoci invece a "osare di impegnarsi al sogno degli uni e degli altri."

Ngozi Okonjo-Iweala: Come l'Africa può continuare a crescere

TEDSummit

Ngozi Okonjo-Iweala: Come l'Africa può continuare a crescere
918,971 views

La crescita dell'Africa è un trend, non un colpo di fortuna, dice l'economista e ex Ministro delle Finanze della Nigeria Ngozi Okonjo-Iweala. In questo intervento sincero, rivitalizzante e diretto, Ngozi Okonjo-Iweala descrive il progresso positivo del continente e sottolinea otto sfide che le nazioni africane devono ancora affrontare per creare un futuro migliore.

Molly Winter: Il tabù del segreto per una salute migliore

TEDxBend

Molly Winter: Il tabù del segreto per una salute migliore
1,870,348 views

Cacca e pipì hanno i super poteri, ma noi non li sfruttiamo fino in fondo. Molly Winter affronta il nostro disgusto e ci chiede di guardare ciò che va giù per il gabinetto come una risorsa, una risorsa che può aiutarci a combattere il cambiamento climatico, incoraggiare l'innovazione e anche farci risparmiare denaro.

Suzanne Simard: Come gli alberi parlano tra di loro

TEDSummit

Suzanne Simard: Come gli alberi parlano tra di loro
4,161,601 views

"Una foresta è molto di più di quel che vedete", dice l'ecologa Suzanne Simard. I suoi 30 anni di ricerca nelle foreste canadesi hanno portato a un'incredibile scoperta: gli alberi parlano, spesso su lunghe distanze. Imparate di più sull'armoniosa, seppur complicata vita sociale degli alberi e preparatevi a guardare la natura con occhi diversi.

Ed Boyden: I pannolini che hanno ispirato un nuovo metodo di studio del cervello

TEDSummit

Ed Boyden: I pannolini che hanno ispirato un nuovo metodo di studio del cervello
1,501,957 views

Il neuroigegnere Ed Boyden vuole sapere come le minuscole biomolecole nel nostro cervello generano emozioni, pensieri e sentimenti -- e vuole scoprire i cambiamenti molecolari che portano a malattie come l'epilessia e l'Alzheimer. Invece di ingrandire queste strutture invisibili con un microscopio, si è chiesto: e se le ingrandissimo fisicamente per vederle più facilmente? Guarda come gli stessi polimeri usati per far gonfiare i pannolini potrebbero essere la chiave per capire meglio il cervello.

eL Seed: Un progetto di pace, dipinto attraverso 50 edifici

TEDSummit

eL Seed: Un progetto di pace, dipinto attraverso 50 edifici
944,940 views

eL Seed unisce scrittura araba con disegni per dipingere colorati, vorticosi messaggi di speranza e pace sugli edifici dalla Tunisia a Parigi. L'artista e TED Fellow condivide la storia del suo progetto più ambizioso: un murale dipinto attraverso 50 edifici a Manshiyat Naser, un sobborgo del Cairo, Egitto, che può essere visto nella sua interezza solo dalla vicina montagna.

Franz Freudenthal: Un nuovo modo di curare il cuore senza chirurgia.

TED2016

Franz Freudenthal: Un nuovo modo di curare il cuore senza chirurgia.
1,498,108 views

Combinando l'innovazione medica e la cultura indigena, il cardiologo pediatrico Franz Freudenthal guarisce i bambini di tutto il mondo che nascono con i fori nel cuore. Il suo segreto: uno strumento nato dal lavoro tradizionale boliviano al telaio. "I problemi più complessi dei nostri tempi" ci racconta, "possono essere risolti con tecniche semplici, se siamo capaci di sognare".

Neha Narula: Il futuro del denaro

TED@BCG Paris

Neha Narula: Il futuro del denaro
2,341,669 views

Cosa succede quando il modo in cui compriamo, vendiamo e paghiamo cambia, rimuovendo perfino il bisogno di banche o uffici di cambio? È questa la promessa di un mondo alimentato da criptovalute come Bitcoin e Ethereum. Non ci siamo ancora, ma in questa brillante conferenza, la ricercatrice sulla moneta virtuale Neha Narula descrive la storia collettiva del denaro - e dà un quadro di un futuro molto diverso dall'attuale.

Gerard Ryle: Come i giornalisti dei Panama Papers hanno rivelato la più grande fuga di notizie della storia

TEDSummit

Gerard Ryle: Come i giornalisti dei Panama Papers hanno rivelato la più grande fuga di notizie della storia
1,077,388 views

Gerard Ryle ha guidato un team internazionale che ha divulgato i Panama Papers, gli 11,5 milioni di documenti emersi da 40 anni di attività dello studio panamense Mossack Fonseca che ha offerto uno sguardo senza precedenti sulla portata e i metodi del mondo segreto della finanza offshore. Ascoltate la storia dietro il progetto di giornalismo collettivo più grande della storia.

Adam Savage: La mia lettera d'amore al Cosplay

TED2016

Adam Savage: La mia lettera d'amore al Cosplay
2,863,974 views

Adam Savage costruisce cose e fa esperimenti, e usa i costumi per aggiungere humor, colore e chiarezza alle storie che racconta. Narrando il suo amore di una vita per i costumi -- dall'elmetto spaziale dell'infanzia fatto da una vaschetta per gelati al costume di Senza-Volto che ha indossato al Comic-Con -- Savage esplora il mondo del cosplay e il significato che acquista per la sua comunità. "Entriamo in sintonia con qualcosa di importante dentro di noi," dice. "I costumi sono il modo in cui riveliamo noi stessi agli altri."

Emma Marris: La natura è ovunque, dobbiamo solo imparare a vederla.

TEDSummit

Emma Marris: La natura è ovunque, dobbiamo solo imparare a vederla.
1,313,413 views

Come definite la "natura"? Se la definiamo come un qualcosa di incontaminato, allora non esiste più, dice la scrittrice ambientalista Emma Marris. Ci esorta a considerare una nuova definizione di natura che non includa solamente gli ambienti selvaggi e incontaminati, ma anche gli appezzamenti non curati dove troviamo le piante che crescono negli spazi urbani, e ci incoraggia a portare i nostri bambini fuori a toccarli e ad armeggiarci, in modo che un giorno possano amarli e proteggerli.

Martin Reeves: Come costruire un'impresa che duri 100 anni

TED@BCG Paris

Martin Reeves: Come costruire un'impresa che duri 100 anni
2,138,403 views

Per costruire un'impresa che duri nel tempo, non c'è cosa migliore che lasciarsi ispirare dal sistema immunitario umano. Lo stratega Martin Reeves presenta statistiche allarmanti sulla riduzione dell'aspettativa di vita delle imprese e spiega ai dirigenti come applicare sei principi, ispirati agli organismi viventi, in base ai quali costruire imprese durature che sappiano fiorire in questi tempi di cambiamento.

Anthony Goldbloom: I lavori che daremo alle macchine -- e quelli che non daremo

TED2016

Anthony Goldbloom: I lavori che daremo alle macchine -- e quelli che non daremo
2,568,213 views

L'apprendimento automatico non è più solo per semplici compiti come valutare il rischio di credito e ordinare la posta -- oggi, è in grado di eseguire applicazioni molto più complesse, come valutare delle composizioni e diagnosticare malattie. Con questi progressi arriva una domanda difficile: un robot farà il vostro lavoro nel futuro?

Leila Hoteit: Tre lezioni sul successo da una donna araba in carriera

TED@BCG Paris

Leila Hoteit: Tre lezioni sul successo da una donna araba in carriera
3,853,231 views

Le donne arabe in carriera si destreggiano tra le responsabilità più degli uomini, e affrontano più rigidità culturale delle donne occidentali. Cosa può insegnarci il loro successo sulla tenacità, la competizione, le priorità e il progresso? Seguendo la sua carriera da ingegnere, attivista e madre a Abu Dhabi, Leila Hoteit condivide tre lezioni per il successo nel mondo moderno.

Shubhendu Sharma: Come crescere una foresta nel vostro giardino

TED@BCG Paris

Shubhendu Sharma: Come crescere una foresta nel vostro giardino
2,525,103 views

Le foreste non devono per forza essere delle riserve naturali in capo al mondo, isolate dall'umanità. Possiamo, invece, farle crescere dove viviamo, anche nelle città. Shubhendu Sharma, imprenditore ecologico e oratore TED, coltiva delle mini-foreste, ad alta densità e ricche di biodiversità, in zone urbane.

Dave Brain: Cosa serve a un pianeta per ospitare la vita

TEDxBoulder

Dave Brain: Cosa serve a un pianeta per ospitare la vita
1,867,290 views

"Venere è troppo caldo, Marte è troppo freddo e la Terra ha la giusta temperatura" dice lo scienziato Dave Brain. Ma perché? In questo intervento piacevolmente spiritoso, Brain esplora l'appassionante scienza che definisce cosa serve a un pianeta per poter ospitare la vita e perché l'umanità potrebbe essere nel posto giusto al momento giusto nella storia dei pianeti che possono ospitare la vita.

Oded Shoseyov: Come sfruttiamo i superpoteri nascosti della natura

TED@BCG Paris

Oded Shoseyov: Come sfruttiamo i superpoteri nascosti della natura
1,743,379 views

Cosa ottieniamo quando combiniamo i materiali più resistenti del mondo vegetale con quelli più elastici del regno degli insetti? Supermateriali che potrebbero trasformare... tutto. Il nanobiotecnologo Oded Shoseyov ci accompagna attraverso esempi di incredibili materiali scoperti negli elementi della natura, dalle pulci dei gatti fino alle sequoie, e ci mostra i modi creativi in cui il suo team li sta sfruttando in ogni aspetto, dalla fabbricazione di scarpe sportive fino agli impianti medici.

Alexander Betts: Perché è avvenuta la Brexit -- e cosa fare dopo

TEDSummit

Alexander Betts: Perché è avvenuta la Brexit -- e cosa fare dopo
3,574,234 views

Spesso la nostra ignoranza sulle divisioni interne alle nostre società è imbarazzante. La Brexit, sostiene lo studioso Alexander Betts, nasce da una profonda e sottovalutata divisione tra chi ha paura della globalizzazione e chi la appoggia. Come dovremmo affrontare ora questa paura, unita alla crescente sfiducia verso la classe politica, senza cedere a xenofobia e nazionalismo? Ascoltiamolo mentre propone quattro fasi post-Brexit verso un mondo più inclusivo.

Eric Haseltine: Quale sarà la prossima grande scoperta scientifica?

TED Talks Live

Eric Haseltine: Quale sarà la prossima grande scoperta scientifica?
1,571,528 views

Nel corso della storia, la speculazione ha dato impulso ad una scienza meravigliosa e rivoluzionaria - che ha aperto i nostri occhi su universi completamente nuovi. "Non parlo di piccoli passi," dice Eric Haseltine. "Parlo di quella scienza che procede a grandi balzi." Nel suo discorso, Haseltine ci conduce appassionatamente ai vertici della ricerca scientifica con due idee - una che ha già fatto la storia, e l'altra che scava nelle più grandi domande dell'umanità con ambizione ammirevole (e una sana dose di scetticismo da parte di molti).

Marwa Al-Sabouni: Come l'architettura siriana ha posto le fondamenta di una guerra brutale.

TEDSummit

Marwa Al-Sabouni: Come l'architettura siriana ha posto le fondamenta di una guerra brutale.
1,055,569 views

Cosa ha portato alla guerra in Siria? L'oppressione, la siccità, le differenze religiose. Tutti questi fattori hanno giocato un ruolo chiave, ma Marwa AL-Sabouni suggerisce un'altra ragione: l'architettura. Parlandoci per mezzo di internet da Homs, dove ha assistito per sei anni alla distruzione della propria città a causa della guerra, Al Sabouni suggerisce che l'architettura possa aver contribuito a dividere la sua società. Un tempo tollerante e multiculturale, la società siriana è stata frammentata in enclave mono culturali definite da classe sociale e religione. Il futuro del paese ora dipende da come si sceglierà di ricostruire.

Safwat Saleem: Perché continuo a far sentire la mia voce, anche quando le persone deridono il mio accento

TED2016

Safwat Saleem: Perché continuo a far sentire la mia voce, anche quando le persone deridono il mio accento
1,580,579 views

L'artista Safwat Saleem è cresciuto con la balbuzie - ma da animatore indipendente, ha deciso di fare da sé le voci fuoricampo per dare vita ai suoi personaggi. Quando i commentatori su Youtube hanno iniziato a deridere il suo accento pakistano, questo lo ha fatto a pezzi, e ha cominciato a non usare più la sua voce nel suo lavoro. Sentite come questo TED Fellow rivendica la sua voce e la fiducia in se stesso in questo discorso piacevole e profondo.

John Legend: "Redemption Song"

TED2016

John Legend: "Redemption Song"
2,035,891 views

John Legend ha una missione: trasformare il sistema di giustizia penale degli Stati Uniti. Con la sua campagna "Free America", sostiene la riabilitazione e la guarigione all'interno delle carceri, nelle prigioni e nei centri di detenzione del nostro Paese - per dare una speranza a tutti quelli che desiderano rifarsi una vita migliore dopo aver scontato la loro pena. Con un preludio parlato di James Cavitt, detenuto del Carcere di San Quintino, Legend ci regala la sua versione ridotta di "Redemption Song" di Bob Marley. "Mi aiuterai a intonare questo canto di libertà?"

Julia Galef: Perché pensi di avere ragione - anche quando hai torto

TEDxPSU

Julia Galef: Perché pensi di avere ragione - anche quando hai torto
4,082,284 views

La prospettiva è tutto, specialmente quando si tratta di esaminare le tue convinzioni. Sei un soldato, incline a difendere il tuo punto di vista a ogni costo - o uno scout, spronato dalla curiosità? Julia Galef esamina le motivazioni dietro a queste due mentalità e come formano il modo in cui interpretiamo le informazioni, e le intreccia con un'efficace lezione di storia dalla Francia del diciannovesimo secolo. Quando le tue salde opinioni sono messe alla prova, Galef chiede: “Cosa desideri di più? Vuoi il difendere le tue convinzioni o vuoi vedere il mondo nel modo più chiaro possibile?"

Prosanta Chakrabarty: Pesci di grotta ciechi rivelano indizi sulla preistoria

TED2016

Prosanta Chakrabarty: Pesci di grotta ciechi rivelano indizi sulla preistoria
1,220,884 views

Prosanta Chakrabarty esplora le parti nascoste del nostro mondo alla ricerca di nuove specie di pesci che vivono nelle grotte. Queste creature sotterranee hanno sviluppato adattamenti affascinanti e, da un punto di vista biologico, possono contribuire a comprendere meglio la cecità, oltre a fornire indizi geologici sul modo in cui i continenti si sono separati milioni di anni fa. Questo breve discorso vi farà riflettere su epoche remote.

Wanda Diaz Merced: Come un astronomo cieco ha potuto sentire le stelle

TED2016

Wanda Diaz Merced: Come un astronomo cieco ha potuto sentire le stelle
922,006 views

Wanda Diaz Merced studia la luce emessa dagli scoppi di raggi gamma (GRB), l'evento più energetico nell'universo. Quando ha perso la vista ed è rimasta senza un metodo per proseguire nello studio della scienza, ha avuto unaa importante intuizione: le curve di luce che non poteva più vedere, potevano essere tradotte in suono. Attraverso la sonificazione, ha così riguadagnato padronanza nel suo lavoro e ora si sta battendo per una comunità scientifica più inclusiva. "La scienza è di tutti", afferma. "Deve essere accessibile a tutti, perché siamo tutti esploratori naturali."

Balise Agüera y Arcas: In che modo i computer stanno imparando ad essere creativi

TED@BCG Paris

Balise Agüera y Arcas: In che modo i computer stanno imparando ad essere creativi
1,934,067 views

Siamo alle porte di una nuova frontiera per l'arte e la creatività - e non riguarda l'uomo. Blaise Agüeda y Arcas, il maggiore scienziato di Google, lavora sulle profonde reti neurali per la percezione delle macchine e l'apprendimento distribuito. In questa accattivante dimostrazione, mostra come le reti neurali preparate a riconoscere immagini possano lavorare al contrario, per generarle. I risultati: spettacolari, allucinatori collage (e poesie) che sfidano le categorizzazioni. "La percezione e la creatività sono intimamente correlate" dice Agueda y Arcas, "ogni creatura, ogni essere in grado di avere atti percettivi è anche in grado di creare".