TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Birke Baehr: O que está errado com nosso sistema de alimentos

TEDxNextGenerationAsheville

Birke Baehr: O que está errado com nosso sistema de alimentos
2,364,826 views

Birke Baehr, de onze anos, apresenta seu caso sobre uma grande fonte de alimentos - granjas industriais distantes e nada pitorescas. Manter as granjas fora da vista promove um quadro cor de rosa e irreal da agricultura de grande escala, ele diz enquanto esboça o esquema para tornar mais verde e localizar a produção de alimentos.

Dan Phillips: Casas criativas feitas de material recuperado

TEDxHouston

Dan Phillips: Casas criativas feitas de material recuperado
1,315,406 views

Nesta divertida e instigante palestra no TEDxHouston, o construtor Dan Phillips nos leva em um tour por uma dúzia de casas que ele construiu no Texas usando material reciclado e recuperado das mais loucas e criativas maneiras. Brilhante, detalhes do design low-tech irão refrescar sua própria energia criativa.

Jason Fried: Porque não se trabalha no trabalho

TEDxMidwest

Jason Fried: Porque não se trabalha no trabalho
5,877,382 views

Jason Fried tem uma teoria radical sobre o trabalho, que diz que o escritório não é um bom lugar para fazê-lo. Na TEDxMidwest ele apresenta os principais problemas (os chama de C&Rs) e oferece três sugestões para fazer o trabalho funcionar.

Zainab Salbi: Mulheres, tempo de guerra e o sonho da paz

TEDGlobal 2010

Zainab Salbi: Mulheres, tempo de guerra e o sonho da paz
585,228 views

Quando em guerra, frequentemente só vemos as histórias da linha de frente dos soldados e combate. Na TEDGlobal 2010, Zainab Salbi relata histórias das mulheres na “linha de trás”, que continuam vivendo a vida do dia a dia durante os conflitos, e requer que mulheres participem na mesa de negociação, uma vez que a luta termina.

Kristina Gjerde: Criando a lei em alto mar

Mission Blue Voyage

Kristina Gjerde: Criando a lei em alto mar
393,495 views

Kristina Gjerde estuda a lei no alto mar -- os 64% do nosso oceano que não são protegidos por nenhuma lei nacional. Fotos belíssimas mostram os mundos escondidos que Gjerde e outros advogados estão trabalhando para proteger da pesca com redes e do despejo de lixo, através de políticas públicas inteligentes e e uma boa dose de Relações Públicas.

John Hardy: Minha escola verde ideal

TEDGlobal 2010

John Hardy: Minha escola verde ideal
1,154,197 views

Juntem-se a John Hardy em um visita à Escola Verde, sua escola auto-suficiente em Bali que ensina crianças a construir, fazer jardinagem, criar (e entrar para a universidade). O ponto central do campus é o Coração da Escola em forma de uma espiral, talvez um dos maiores prédios no mundo feito de bambu sem suporte.

Passeios da esperança de Shimon Schocken

TEDxTelAviv 2010

Passeios da esperança de Shimon Schocken
615,444 views

O professor de Ciências da Computação Shimon Schocken é também um mountain biker ávido. Para compartilhar as lições de vida que ele aprendeu durante seus passeios, ele começou um programa com adolescentes israelenses encarceirados fora dos muros da prisão e foi tocado pela intensidade das dificuldades e profundidade dos sucessos deles.

Denis Dutton: Uma teoria Darwiniana da beleza

TED2010

Denis Dutton: Uma teoria Darwiniana da beleza
2,492,039 views

TED colabora com o animador Andrew Park para ilustrar a provocativa teoria da beleza de Denis Dutton - de que arte, música e outras coisas lindas, longe de estarem simplesmente "nos olhos de quem vê," são uma parte vital da natureza humana com profundas raízes evolucionárias.

Conrad Wolfram: Ensinando às crianças matemática de verdade com computadores

TEDGlobal 2010

Conrad Wolfram: Ensinando às crianças matemática de verdade com computadores
1,742,493 views

De foguetes ao mercado de ações, muitas das criações mais eletrizantes da humanidade dependem da matemática. Então por que as crianças perdem interesse por ela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos -- o cálculo manual -- não é apenas tedioso, é principalmente irrelevante à matemática real e ao mundo real. Ele apresenta a sua ideia radical: ensinar matemática às crianças através da programação de computadores.

Eric Berlow: Como a complexidade leva à simplicidade

TEDGlobal 2010

Eric Berlow: Como a complexidade leva à simplicidade
1,361,116 views

O ecologista Eric Berlow não se sente sufocado quando se depara com sistemas complexos. Ele sabe que mais informação pode levar a soluções melhores e mais simples. Ilustrando as dicas e truques para acabar com grandes problemas, ele dissolve um sufocante infográfico da estratégia dos EUA no Afeganistão para alguns pontos elementares

Auret Van Heerden: Tornando o trabalho mundial justo

TEDGlobal 2010

Auret Van Heerden: Tornando o trabalho mundial justo
678,476 views

O sindicalista Auret van Heerden fala sobre a próxima fronteira dos direitos dos trabalhadores -- indústrias globalizadas onde nenhum órgão nacional pode manter os trabalhadores seguros e protegidos. Como podemos manter nossas cadeias globais de distribuição de forma honesta? Van Heerden apresenta seu argumento comercial pelo trabalho justo.

Aaron Huey: Indígenas americanos como prisioneiros de guerra

TEDxDU 2010

Aaron Huey: Indígenas americanos como prisioneiros de guerra
1,692,364 views

Em seu esforço por retratar a pobreza nos EUA, Aaron Huey visita a Reserva Indígena Pine Ridge, e descobre essa chocante e desprezada batalha do povo Lakota. Suas lentes mudam de foco diante do novo desafio. Após cinco anos de trabalho, parece que suas fotos ressurgem do passado para ilustrar essa chocante lição de história, numa ousada e corajosa apresentação no TEDxDU.

Stefan Wolff: O caminho para acabar com os conflitos étnicos

TEDGlobal 2010

Stefan Wolff: O caminho para acabar com os conflitos étnicos
349,362 views

Guerras civis e conflitos étnicos têm trazido um sofrimento incrível ao mundo, mas os dados de Stefan Wolff mostram que, nos últimos 20 anos, seus números têm diminuído constantemente. Ele extrai lições essenciais da Irlanda do Norte, Libéria, Timor e muito mais para mostrar que liderança, diplomacia e desenho institucional são as nossas três armas mais eficazes para promover a paz.

Emily Pilloton: Ensinando design para mudanças

TEDGlobal 2010

Emily Pilloton: Ensinando design para mudanças
1,044,123 views

A designer Emily Pilloton mudou-se para a área rural de Bertie County, na Carolina do Norte, para participar de um audacioso experimento de transformação da comunidade liderada pelo design. Ela está ensinando uma classe de design e construção chamada Studio H que envolve mente e corpo de alunos do ensino médio enquanto os conduz a um design inteligente e novas oportunidades para o condado mais pobre do estado.

Andrew Bird, o homem-orquestra da imaginação

TED2010

Andrew Bird, o homem-orquestra da imaginação
1,429,132 views

Inovador musical Andrew Bird combina sua técnica peculiar de violino com o xilofone, voz e repetições eletrônicas sofisticadas. Somado a sua estranha habilidade de assobiar qualquer coisa, ele se torna um fascinante homem-orquestra.

Gero Miesenboeck faz reengenharia em um cérebro

TEDGlobal 2010

Gero Miesenboeck faz reengenharia em um cérebro
717,411 views

Na busca pelo mapeamento do cérebro, muitos cientistas tentaram a incrível e intimidante tarefa de registrar a atividade de cada neurônio isoladamente. Gero Miesenboeck trabalha de maneira reversa -- ou seja, manipulando neurônios específicos para descobrir exatamente o que eles fazem, através de uma série de experimentos formidáveis que reestruturam o modo como moscas-da-fruta percebem a luz.

Greg Stone: Salvando o oceano uma ilha por vez

Mission Blue Voyage

Greg Stone: Salvando o oceano uma ilha por vez
531,712 views

A bordo da Mission Blue, o cientista Greg Stone traz o relato de como sua ajuda à República do Kiribati fez nascer uma enorme área de proteção no meio do Pacífico -- salvando peixes, a vida marinha e o próprio futuro da nação.

Tom Chatfield: 7 maneiras pelas quais os jogos recompensam o cérebro

TEDGlobal 2010

Tom Chatfield: 7 maneiras pelas quais os jogos recompensam o cérebro
1,288,061 views

Estamos trazendo os jogos para mais aspectos da nossa vida, e gastando horas incontáveis - e dinheiro de verdade - explorando mundos virtuais para obter tesouros imaginários. Por quê? Como mostra Tom Chatfield, jogos são perfeitamente adequados para distribuir recompensas que engajam o cérebro e nos mantêm buscando mais.

A imaginação maravilhosa de Miwa Matreyek

TEDGlobal 2010

A imaginação maravilhosa de Miwa Matreyek
942,572 views

Usando animação, projeções de imagens e sua própria sombra em movimento, Miwa Matreyek faz uma bela e meditativa apresentação, sobre descobertas interiores e exteriores. Tire uns 10 minutos de silêncio e mergulhe. Com música de Anna Oxygen, Mirah, Caroline Lufkin e Mileece.

Barton Seaver: Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos

Mission Blue Voyage

Barton Seaver: Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos
614,893 views

O Chef Barton Seaver apresenta um dilema moderno: Os frutos do mar são uma das mais saudáveis opções de proteínas, mas a pesca predatória está desesperadamente prejudicando nossos oceanos. Ele sugere uma forma simples de manter os peixes em nossa mesa de jantar que inclui o ditado de toda mãe - "Coma suas verduras!"

Joseph Nye: mudança do poder global

TEDGlobal 2010

Joseph Nye: mudança do poder global
1,154,176 views

O historiador e diplomata Joseph Nye apresenta a visão da mudança de poder entre China e EUA, e as implicações globais na mudança do poder econômico, do poder político e do "soft power" e as transformações no mundo.

Patrick Chappatte: O poder das charges

TEDGlobal 2010

Patrick Chappatte: O poder das charges
893,869 views

Numa série de ‘puch lines’, Patrick Chappatte faz uma apologia convincente do poder das humildes charges. Os projetos dele no Líbano, África Ocidental e Gaza mostram como, nas mãos certas, o lápis é capaz de iluminar assuntos sérios e unir as pessoas mais improváveis.

Heribert Watzke:  Um cérebro no seu intestino

TEDGlobal 2010

Heribert Watzke: Um cérebro no seu intestino
1,704,961 views

Você sabia que você tem neurônios funcionais nos seus intestinos - aproximadamente cem milhões deles? O Cientista em alimentos Heribert Watzke vai falar sobre o "cérebro escondido" no nosso intestino e as coisas surpreendentes que ele nos faz sentir.

Jessica Jackley: Pobreza, dinheiro — e amor

TEDGlobal 2010

Jessica Jackley: Pobreza, dinheiro — e amor
1,531,149 views

O que você pensa das pessoas que vivem na pobreza? Talvez o mesmo que Jessica Jackley costumava pensar: que "eles" precisam da "nossa" ajuda, na forma de algumas moedas como doação. A co-fundadora da Kiva.org fala sobre como sua percepção mudou e como seu trabalho com micro-empréstimos deu poder às pessoas que vivem com poucos dólares por dia.