TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Van Jones: a injustiça econômica do plástico

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Van Jones: a injustiça econômica do plástico
632,699 views

Van Jones apresenta um caso contra a poluição gerada pelo plástico através da perspectiva da justiça social. Ele mostra que o lixo plástico atinge as pessoas e países pobres "primeiro e pior", mas com consequências que todos compartilhamos, não interessando onde vivemos. No TEDxGPGP, ele oferece algumas ideias poderosas para nos ajudar a conquistar de volta nosso planeta consumista.

Charity Tilleman-Dick: Cantando após um transplante duplo de pulmões

TEDMED 2010

Charity Tilleman-Dick: Cantando após um transplante duplo de pulmões
605,948 views

Você nunca irá cantar de novo, disse sua médica. Mas em uma história nos limites da capacidade médica, a soprano lírica Charity Tillemann-Dick conta uma história de dupla sobrevivência -- de seu corpo, desde um transplante duplo de pulmões, e de seu espírito, alimentado por um desejo inabalável de cantar. Uma poderosa história do TEDMED 2010.

Naomi Klein: Viciada em risco

TEDWomen 2010

Naomi Klein: Viciada em risco
1,031,224 views

Alguns dias antes desta palestra, a jornalista Naomi Klein estava em um barco no Golfo do México, avaliando os resultados catastróficos da produção arriscada de petróleo da BP. As nossas sociedades se tornaram viciadas em risco extremo na busca de novas energias, novos instrumentos financeiros e mais ... e frequentemente, somos nós que limpamos a bagunça depois. Klein pergunta: Qual é o plano B?

Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem

TEDxPSU

Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
1,257,589 views

Em TEDxPSU, Ali Carr-Chellman identifica três razões porque meninos ficam desinteressados em escolas em massa e apresenta um plano audacioso para os reengajar: trazer a cultura deles para a sala de aula, com novas regras que deixam meninos serem meninos e vídeogames que ensinam e entretêm.

Elizabeth Lesser: Convide “o Outro” para almoçar

TEDWomen 2010

Elizabeth Lesser: Convide “o Outro” para almoçar
1,460,477 views

Há uma tensão divisionista e raivosa no ar que ameaça fazer a política moderna impossível. Elizabeth Lesser explora os dois lados da natureza humana que criam essa tensão (chame-os “o místico” e o “guerreiro”) e compartilha uma maneira simples, pessoal para começar um diálogo real – ao ir almoçar com alguém que não concorda com você, e fazer três perguntas para descobrir o que realmente está em seus corações.

Thomas Thwaites: Como eu montei uma torradeira -- do zero.

TEDSalon London 2010

Thomas Thwaites: Como eu montei uma torradeira -- do zero.
1,456,254 views

Precisa-se de uma geração inteira para montar uma torradeira. O designer Thomas Thwaites descobriu da maneira mais difícil, ao tentar construir uma do zero: explorando minério para o aço, derivando plástico de óleo... francamente é incrível que ele tenha chegado tão longe. Uma parábola da nossa sociedade interligada, tanto para designer quanto para consumidores.

Amber Case: Agora todos nós somos ciborgues

TEDWomen 2010

Amber Case: Agora todos nós somos ciborgues
1,853,478 views

A tecnologia está nos envolvendo, diz Amber Case, enquanto nós nos tornamos uma versão de Homo sapiens olhadores de tela e clicadores de botão. Nós dependemos agora de "cérebros externos" (celulares e computadores) para nos comunicar, lembrar, e até mesmo para viver vidas secundárias. Mas essas máquinas vão nos conectar ou nos conquistar no final das contas? Case apresenta uma visão surpreendente sobre nosso eu ciborgue.

Jody Williams: Uma visão realista para a paz mundial

TEDWomen 2010

Jody Williams: Uma visão realista para a paz mundial
821,241 views

Ganhadora do prêmio Nobel da Paz, Jody Williams traz um forte amor ao sonho da paz mundial, com sua percepção afiada do que a "paz" realmente significa, e um conjunto de histórias profundas que se concentram no esforço criativo -- e no sacrifício -- daqueles que trabalham para isso.

Neil Pasricha: os 3 As de Admirável

TEDxToronto 2010

Neil Pasricha: os 3 As de Admirável
3,207,333 views

O blog de Neil Pasricha '1000 Coisas Admiráveis' saboreia os prazeres simples da vida, desde bebida grátis a lençóis limpos. Em sua palestra calorosa em TEDxToronto, ele revela os 3 segredos (todos começando com A) que levam a uma vida que é realmente admirável.

Deborah Rhodes: Uma ferramenta que encontra três vezes mais tumores no seio, e por que ela não está disponível para você

TEDWomen 2010

Deborah Rhodes: Uma ferramenta que encontra três vezes mais tumores no seio, e por que ela não está disponível para você
1,021,722 views

Trabalhando com uma equipe de médicos, a Dra. Debora Rhodes desenvolveu uma nova ferramenta para a detecção de tumores três vezes mais efetiva do que as tradicionais mamografias para mulheres com denso tecido no seio. O potencial para salvar vidas é imenso. Então por que nunca ouvimos falar disso? Rhodes conta a história por trás da criação desta ferramenta, e o emaranhado da política e da economia que não deixa ela ser difundida.

Charles Limb: Seu cérebro no improviso

TEDxMidAtlantic

Charles Limb: Seu cérebro no improviso
1,351,678 views

O músico e pesquisador Charles Limb se perguntava como o cérebro funciona durante a improvisação musical – então ele colocou jazzistas e rappers num scanner de fMRI (imagem de ressonância magnética funcional) para descobrir. O que ele e sua equipe desvendaram tem implicações profundas na compreensão da criatividade de todos os tipos.

Lesley Hazleton: Em lendo o Alcorão

TEDxRainier

Lesley Hazleton: Em lendo o Alcorão
2,252,412 views

Um dia Lesley Hazleton começou a ler o Alcorão. E o que ela encontrou – como uma não muçulmana, uma auto-identificada “turista” no Livro Sagrado do Islã – não era o que esperava. Com conhecimento sério e um humor animado, Hazleton compartilha a graça, a flexibilidade e mistério que ela divisou, nesta palestra desmistificadora da TEDxRainier.

Arianna Huffington: Como obter sucesso? Durma mais

TEDWomen 2010

Arianna Huffington: Como obter sucesso? Durma mais
5,209,500 views

Nessa curta palestra, Arianna Huffington compartilha uma pequena ideia que pode despertar outras maiores: o poder de uma boa noite de sono. Em vez de insistir em nossos déficits de sono, ela nos encoraja a fechar nossos olhos para ver toda a situação. Podemos dormir para aumentar a produtividade e a felicidade -- e tomar decisões mais inteligentes.

Barry Schwartz: Usando nossa sabedoria prática

TEDSalon NY2011

Barry Schwartz: Usando nossa sabedoria prática
1,136,541 views

Em uma conversa íntima, Barry Schwartz mergulha na questão: "Como vamos fazer a coisa certa?" Com a ajuda do colaborador Kenneth Sharpe, ele compartilha histórias que ilustram a diferença entre seguir as regras e fazer a escolha de forma realmente sábia.

Brene Brown. O poder da vulnerabilidade.

TEDxHouston

Brene Brown. O poder da vulnerabilidade.
46,319,192 views

Brene Brown estuda conexão humana - nossa habilidade de sentir empatia, pertencer, amar. Em uma palestra comovente e divertida no TEDxHouston, ela compartilha uma percepção profunda de sua pesquisa, que a levou a uma busca pessoal para conhecer a si mesma e entender a humanidade. Uma palestra para compartilhar.

Majora Carter: 3 estórias de ecoativismo local

TEDxMidwest

Majora Carter: 3 estórias de ecoativismo local
1,275,564 views

O futuro do verde é local -- e no TEDxMidwest, Majora Carter trouxe-nos as estórias de três pessoas que estão salvando sua própria comunidade enquanto salvam o planeta. Chame isso de "segurança da terra natal"

Sheryl Sandberg: Por que temos tão poucas líderes

TEDWomen 2010

Sheryl Sandberg: Por que temos tão poucas líderes
10,007,379 views

COO do Facebook, Sheryl Sandberg olha o por quê de uma porcentagem muito menor de mulheres, quando comparadas à homens, atingem o cargo mais alto de suas profissões e oferece 3 conselhos poderosos para mulheres que visam o status C.

Beverly + Dereck Joubert: Lições de vida dos grandes felinos

TEDWomen 2010

Beverly + Dereck Joubert: Lições de vida dos grandes felinos
962,232 views

Beverly + Dereck Joubert vivem nos arbustos, filmando e fotografando leões e leopardos nos seus habitats naturais. Com filmagens atordoantes (algumas nunca vistas antes), eles discutem suas relações pessoais com esse animais majestosos -- e suas missões de salvar os grandes felinos dos perigos humanos.

Ken Robinson: Changing education paradigms

RSA Animate

Ken Robinson: Changing education paradigms
2,180,835 views
No Transcript

In this talk from RSA Animate, Sir Ken Robinson lays out the link between 3 troubling trends: rising drop-out rates, schools' dwindling stake in the arts, and ADHD. An important, timely talk for parents and teachers.

Hanna Rosin: Novos dados sobre a ascensão das mulheres

TEDWomen 2010

Hanna Rosin: Novos dados sobre a ascensão das mulheres
1,047,470 views

Hanna Rosin analisa novos dados que mostram mulheres realmente ultrapassando homens em algumas importantes medidas, como incidências de graduações a nivel superior.Seriam essas tendências, americanas e globais, o sinal do "fim dos homens"? Provavelmente não -- mas elas apontam para uma importante mudança social que exige uma profunda discussão.

Kiran Bedi: Uma chefe de polícia diferente

TEDWomen 2010

Kiran Bedi: Uma chefe de polícia diferente
1,401,566 views

Kiran Bedi tem um currículo surpreendente. Antes de tornar-se Diretora Geral do Servico de Polícia da Índia, ela gerenciou uma das mais difíceis prisões do país -- e usou um novo foco de prevenção e educação para transformá-la em um centro de aprendizado e meditação. Ela compartilha suas ideias sobre lideranças visionárias no TEDWomen.

Tony Porter: Um chamado dos homens.

TEDWomen 2010

Tony Porter: Um chamado dos homens.
3,010,230 views

No TEDWomen, Tony Porter faz um pedido aos homens: Não "aja como um homen." Contando histórias poderosas de sua própria vida, ele mostra como essa mentalidade, ensinada a muitos homens e garotos, pode levar ao desrespeito e abuso contra mulheres e contra uns aos outros. Sua solução: Se libertar da "caixa de macho."

Arthur Potts Dawson: Uma visão para restaurantes sustentáveis

TEDGlobal 2010

Arthur Potts Dawson: Uma visão para restaurantes sustentáveis
938,666 views

Se você já esteve na cozinha de um restaurante, você viu quanta comida, água e energia podem ser desperdiçados. O Chef Arthur Potts-Dawson compartilha sua visão pessoal para drasticamente reduzir o desperdício em restaurantes e supermercados -- criando a reciclagem, compostagem, equipamentos sustentáveis (e boa comida).

Bart Weetjens: Como ensinei ratos a cheirar minas terrestres

TEDxRotterdam 2010

Bart Weetjens: Como ensinei ratos a cheirar minas terrestres
610,956 views

No TEDxRotterdam, Bart Weetjens fala sobre seu extraordinário projeto: treinar ratos para farejar minas terrestres. Ele apresenta vídeos de seus "ratos heróis" em ação, e apresenta a próxima fase do seu trabalho: ensiná-los a expôr tuberculose em laboratório.

Marcel Dicke: Por que não comer insetos?

TEDGlobal 2010

Marcel Dicke: Por que não comer insetos?
1,580,166 views

Marcel Dicke apresenta um 'case' saboroso sobre a adição de insetos na dieta de todos. Sua mensagem para os escrupulosos chefes e apreciadores da boa comida: iguarias como gafanhotos e lagartas competem com a carne em sabor, valores nutritivos e respeito ao meio-ambiente.

William Ury: O caminho entre o "não" e o "sim"

TEDxMidwest

William Ury: O caminho entre o "não" e o "sim"
2,393,780 views

William Ury, autor de "Gretting to Yes" (Saudação ao Sim), oferece uma elegante e simples (mas não fácil) maneira de criar um acordo mesmo em meio as situações mais difíceis -- de conflitos familiares a, talvez, o Oriente Médio.