TED Talks with Russian transcript

Марк Рот : Cостояние анабиоза достижимо

TED2010

Марк Рот : Cостояние анабиоза достижимо
793,455 views

Марк Рот изучает анабиоз - способность приостанавливать жизненные процессы и затем возобновлять их. Звучит невероятно, но это не научная фантастика. Анабиоз, вызванный осторожным использованием токсичного газа, может помочь пострадавшим от травм или инфаркта людям выжить до момента оказания врачебной помощи.

Gary Vaynerchuk: Do what you love (no excuses!)

Web 2.0 Expo 2008

Gary Vaynerchuk: Do what you love (no excuses!)
833,453 views
No Transcript

At the Web 2.0 Expo, entrepreneur Gary Vaynerchuk gives a shot in the arm to dreamers and up-and-comers who face self-doubt. The Internet has made the formula for success simpler than ever, he argues. So there's now no excuse not to do what makes you happy.

Эрик Мид: Магия плацебо

TEDMED 2009

Эрик Мид: Магия плацебо
1,211,114 views

Сахарные пилюли, инъекции физраствора - исследования показывают, что плацебо действительно работает чаще, чем вы думаете. В рамках TEDMED фокусник Эрик Мид показывает трюк, чтобы доказать, что даже если вы знаете, что что-то нереально, вы все равно можете реагировать так же сильно, как если бы это было настоящим. (Предупреждение: Это видео не подходит для зрителей, которые не переносят вида иголок или крови).

Кен Кэмлер: Медицинское чудо на Эвересте.

TEDMED 2009

Кен Кэмлер: Медицинское чудо на Эвересте.
829,174 views

Когда случилась самая страшная катастрофа в истории восхождений на гору Эверест, Кен Кэмлер был единственным врачом на горе. В ТЕДМЕДе он рассказывает невероятную историю битвы альпинистов с экстремальными условиями и использует технологию сканирования головного мозга которая демонстрирует медицинское чудо, произошедшее с одним человеком, который выжил, будучи заживо погребённым под снегом в течении 36 часов.

Дэн Барбер: Как я влюбился в рыбу

TED2010

Дэн Барбер: Как я влюбился в рыбу
2,315,470 views

Шеф-повар Дэн Барбер сталкивается с дилеммой, которую пытаются решить многие современные шеф-повара: как сохранить рыбу в меню. С безупречной тщательностью и тонким юмором, он рассказывает о своих поисках экологически чистой рыбы, которую он мог бы полюбить, и о медовом месяце гурмана, которым он насладился, когда открыл для себя возмутительно вкусную рыбу, выращенную в Испании с использованием революционных методов сельского хозяйства.

Новый дорожный знак Гари Лаудера: Проезжайте по очереди.

TED2010

Новый дорожный знак Гари Лаудера: Проезжайте по очереди.
633,836 views

50 процентов дорожных проишествий происходят на перекрестках. Гэри Лаудер делится блестящей дешовой идеей - как помочь водителям водить аккуратно: новый дорожный знак который объединяет свойства знака "Стоп" и "Уступи дорогу", и просит водителей быть вежливее.

Тим Бёрнерс-Ли: Год доступных данных

TED2010

Тим Бёрнерс-Ли: Год доступных данных
771,473 views

Выступая на TED2009, Тим Бёрнерс-Ли призывал открывать доступ к исходным данным. Он предлагал правительствам, ученым и институтам открыть свободный доступ к их данным через Вэб. Теперь, на TED University 2010, он демонстрирует интересные результаты, которые можно получить если связывать данные.

Шрикумар Рао: Подключитесь к встроенному в вас счастью

Arbejdsglaede Live

Шрикумар Рао: Подключитесь к встроенному в вас счастью
1,092,642 views

Шрикумар Рао считает, что всю свою жизнь мы учимся быть несчастными, даже если стремимся к счастью. В этом выступлении он учит нас, как освободиться от модели «Я буду счастлив, если…» и открыть счастье, заложенное в нас природой.

LXD: В эпоху Интернета, танец становится...

TED2010

LXD: В эпоху Интернета, танец становится...
3,970,094 views

LXD - Легион Выдающихся Танцоров - потрясли аудиторию TED2010 уличными танцами - молодой, активно развивающейся глобальной субкультурой, взбудораженной интернетом. На предварительном показе к будущей веб-серии Джона Чу эта изумительная труппа демонстрирует свои супер-способности.

Джеймс Кэмерон: До "Аватара"... любознательный мальчик

TED2010

Джеймс Кэмерон: До "Аватара"... любознательный мальчик
2,210,851 views

Высокобюджетные (и высокодоходные) фильмы Джеймса Кэмерона создают невероятные миры. В этом выступлении он рассказывает об увлечении фантастикой в детстве — от чтения научно-фантастических книг до глубоководных погружений, и как, в результате, это привело к успеху его блокбастеры: «Чужие», «Терминатор», «Титаник» и «Аватар».

Richard Feynman: Physics is fun to imagine

BBC TV

Richard Feynman: Physics is fun to imagine
651,859 views
No Transcript

In this archival footage from BBC TV, celebrated physicist Richard Feynman explains what fire, magnets, rubber bands (and more) are like at the scale of the jiggling atoms they're made of. This accessible, enchanting conversation in physics reveals a teeming nano-world that's just plain fun to imagine.

Гари Флейк: является ли Пивот революционным шагом в навигации сети?

TED2010

Гари Флейк: является ли Пивот революционным шагом в навигации сети?
751,479 views

Гари Флейк демонстрирует работу Пивот, нового способа навигации сети и упорядочивания огромных объемов изображений и данных в сети. Построенное на революционной технологии Сидрагон, приложение дает возможность смотреть на базы с разных точек зрения и открывать зависимости и связи, незаметные для обычного способа навигации сети.

Харша Богле: Становление крикета, становление Индии

TEDIndia 2009

Харша Богле: Становление крикета, становление Индии
934,813 views

История мирового культурного феномена: комментатор крикета Харша Богле рассказывает об эффектном появлении в мире динамично развивающегося нового крикета, которое пришлось на период становления современной Индии. В своём выступлении он прослеживает историю крикета, начиная от её вялого зарождения в Англии и до современности, со знаменитыми владельцами клубов и многомиллионными контрактами.

Даниэль Канеман. Загадка дихотомии "опыт-память"

TED2010

Даниэль Канеман. Загадка дихотомии "опыт-память"
6,094,013 views

Используя различные примеры, от отпусков до колоноскопии, нобелевский лауреат и основоположник бихевиористской экономики Даниэль Канеман демонстрирует, насколько по-разному наше "испытывающее я" и наше "помнящее я" воспринимают счастье. Этот новый подход имеет серьезное значение для экономики, политики, а также нашего собственного самосознания.

Рагхава КК: Пять жизней художника

TED2010

Рагхава КК: Пять жизней художника
823,782 views

С располагающей искренностью и чувствительностью, Рагхава КК рассказывает красочную сказку о том, как искусство привело его к новым местам и как жизненный опыт последовательно приводил его к многочисленным реинкарнациям в качестве художника - от карикатуриста до живописца, от любимчика СМИ до изгоя общества, и от сына до отца.

Паван Синха о том, как мозг учится видеть

TEDIndia 2009

Паван Синха о том, как мозг учится видеть
939,209 views

Паван Синха подробно описывает свои революционные исследования развития зрительной системы мозга. Синха и его команда бесплатно предоставляют слепым от рождения детям лечение, а затем изучают, как мозг учится интерпретировать визуальные данные. Эти исследования приводят к догадкам в области неврологии, инженерии и даже аутизма.

Темпл Грандин. Миру нужны разные способы мышления

TED2010

Темпл Грандин. Миру нужны разные способы мышления
5,588,848 views

Темпл Грандин, которой в детстве был поставлен диагноз "аутизм", рассказывает о своей способности "мыслить образами" и о том, как это помогает ей находить ответы на вопросы, на которые люди с типичным образом мышления затрудняются ответить. Она доказывает, что миру нужны люди аутистического спектра: те, кто думает визуально, думает схемами и образами, думает вербально, и другие одаренные дети.

Эрик Топол: Беспроводное будущее медицины.

TEDMED 2009

Эрик Топол: Беспроводное будущее медицины.
783,399 views

Эрик Топол говорит о том, что скоро смартфоны будут использоваться для мониторинга показателей жизнедеятельности и хронических заболеваний. Он обращает внимание TEDMED на важнейшие беспроводные устройства медицины будущего, созданные ради того, чтобы мы меньше попадали в больницу.

Филип Ховард: Четыре способа исправить сломанную правовую систему

TED2010

Филип Ховард: Четыре способа исправить сломанную правовую систему
713,820 views

Земля свободы стала минным полем закона, - утверждает Филип К. Ховард, - особенно для учителей и врачей, чья работа парализована страхом судебных исков. Сам будучи юристом, Ховард предлагает четыре идеи, как упростить законы США.

Кевин Келли рассказывает эпическую историю технологий

TEDxAmsterdam

Кевин Келли рассказывает эпическую историю технологий
655,376 views

В своей широкомасштабной, заставляющей задуматься речи на TEDxAmsterdam, Кевин Келли размышляет о значении технологий в нашей жизни -- от их влияния на индивидуальном уровне до их места во вселенной.

Эйми Муллинз: Благоприятные возможности неблагоприятных обстоятельств.

TEDMED 2009

Эйми Муллинз: Благоприятные возможности неблагоприятных обстоятельств.
2,460,224 views

Толковый словарь даёт для слова «нетрудоспособный» синонимы типа «бесполезный» и «изуродованный», но рекордсменка по бегу Эйми Муллинз готова пересмотреть определение. Отвергая общепринятые ассоциации, она показывает, как неблагоприятные обстоятельства – для неё это было родиться без берцовых костей – фактически могут раскрыть человеческий потенциал.

Дэвид Камерон: Наступающая эра государственного управления

TED2010

Дэвид Камерон: Наступающая эра государственного управления
752,827 views

Лидер Консервативной Партии [и нынешний премьер-министр] Великобритании говорит о наступлении новой эры, когда у государства всё меньше власти (и денег), а у народа, в силу использования техники, – всё больше. Затронув новые идеи в области поведенческой экономики, он анализирует, как можно использовать подобные течения для более разумной политики.

Билл Гейтс об энергетике: Обновлять до нуля!

TED2010

Билл Гейтс об энергетике: Обновлять до нуля!
5,598,307 views

На TED2010 Билл Гейтс раскрывает своё видение будущего мировой энергетики, описывает потребность в «чуде» во избежание катастрофы планетарного масштаба и объясняет, почему он – за ядерный реактор совершенно нового типа. Цель? Нулевая эмиссия СО2 в мировом масштабе к 2050 году.

Джейми Оливер: Обучить каждого ребенка тому, что такое еда

TED2010

Джейми Оливер: Обучить каждого ребенка тому, что такое еда
9,428,806 views

Делясь впечатляющими историями со своей программы против ожирения в Хантингтоне, Западная Виржиния, лауреат премии TED Джейми Оливер призывает к полномасштабной атаке на наше невежество в вопросах питания.

Петер Айген: Как разоблачить коррупцию

TEDxBerlin

Петер Айген: Как разоблачить коррупцию
844,612 views

Некоторые из самых трудных мировых социальных проблем, как говорит Питер Иген, могут привести нас к систематической, всё пронизывающей коррупции, не деловым связям с мировыми корпорациями. На TEDxBerlin, Иген рассказывает о контрнаступлении, предпринятом его организацией «Транспэрнси Интернешнл».

Том Шеннон: Художник и маятник

TED in the Field

Том Шеннон: Художник и маятник
509,059 views

TED отправился в студию на Манхэттен к Тому Шеннону, ознакомиться с искусством, создаваемого под влиянием науки. Во время личной беседы Джон Хокенберри разузнал каким образом силы природы, а также болезнь Паркинсона, отражаются в жизни и творчестве.

Дэвид Агус: Новая стратегия в борьбе с раком

TEDMED 2009

Дэвид Агус: Новая стратегия в борьбе с раком
830,903 views

Дэвид Ангус объясняет, что традиционное лечение рака близоруко фокусируется над отдельными проблемными клетками. Он прелагает новый, междисциплинарный метод применяющий нетипичные лекарства, компьютерное моделирование и белковый анализ - метод, направленный на то, чтобы диагностировать и лечить весь организм.

Джордж Уайтсайд: Лаборатория размером с почтовую марку.

TEDxBoston 2009

Джордж Уайтсайд: Лаборатория размером с почтовую марку.
544,696 views

Обычные лабораторные тесты для диагностики болезней могут оказаться слишком дороги и трудноосуществимы в тех регионах, где они более всего нужны. Остроумное решение, представленное на TEDxBoston Джорджом Уайтсайдом – простейший в употреблении инструмент с практически нулевыми затратами на производство.