TED Talks with French transcript

L'idée radicale de Paul Romer : les villes sous contrats

TEDGlobal 2009

L'idée radicale de Paul Romer : les villes sous contrats
690,681 views

Comment est-ce qu'un pays peut sortir de la pauvreté s'il est dans prisonnier d'un système de mauvaises règles ? L'économiste Paul Romer dévoile une idée audacieuse : les "villes sous contrats", des zones administratives à l'échelle urbaine gouvernées par une coalition de pays. (Guantánamo Bay pourrait-elle devenir le prochain Hong Kong ?)

Pour Elaine Morgan, nous descendons de primates aquatiques

TEDGlobal 2009

Pour Elaine Morgan, nous descendons de primates aquatiques
1,427,832 views

Elaine Morgan est une farouche partisane de la théorie du primate aquatique, idée selon laquelle les êtres humains ont des ancêtres qui vivaient dans un milieu aquatique. Ecoutez la défendre cette idée avec beaucoup d'esprit et expliquer pourquoi la communauté scientifique ne prend pas cette théorie au sérieux.

Golan Levin crée l'Art qui vous renvoie votre regard.

TED2009

Golan Levin crée l'Art qui vous renvoie votre regard.
823,350 views

Golan Levin, artiste et ingénieur, utilise des outils modernes - robotique, logiciels, recherche cognitive - pour créer des œuvres d'art qui surprennent et émerveillent. Découvrez comment les sons deviennent formes, comment nos corps peuvent peindre, et comment un œil curieux renvoie son regard à un spectateur tout aussi intrigué.

Alain de Botton: Une plus douce, humaine philosophie sur la réussite

TEDGlobal 2009

Alain de Botton: Une plus douce, humaine philosophie sur la réussite
7,971,965 views

Alain de Botton examine nos idées sur la réussite et l'échec et met en question les suppositions sur lequel sont basés ces jugements. Est ce que la réussite est toujours méritée ? Qu'en est t-il pour l'échec ? Il nous présente un argument éloquent et plein d'esprit nous poussant à surmonter notre snobisme afin de trouver du vrai plaisir dans notre travail.

Gordon Brown : tisser une toile pour le bien de tous

TEDGlobal 2009

Gordon Brown : tisser une toile pour le bien de tous
1,004,492 views

Nous vivons un moment unique dans l'histoire, dit Gordon Brown, premier ministre du Royaume-Uni : nous pouvons utiliser l'interconnectivité d'aujourd'hui pour développer notre éthique mondiale partagée -- et travailler ensemble pour faire face aux défis de la pauvreté, de la sécurité, du changement climatique et de l'économie.

Nina Jablonski met fin à l'illusion de la couleur de peau

TED2009

Nina Jablonski met fin à l'illusion de la couleur de peau
1,260,305 views

Nina Jablonski nous dit que les différentes couleurs de peau sont simplement l'adaptation de nos corps aux différents climats et niveaux d'exposition aux UV. Charles Darwin n'était pas d'accord avec cette théorie, mais explique-t-elle, c'est parce qu'il n'avait pas accès à la NASA.

Jim Fallon : Exploration de l'esprit d'un meutrier

TED2009

Jim Fallon : Exploration de l'esprit d'un meutrier
2,772,955 views

Les tueurs psychopathes sont la base de programmes télévisés incontournables, mais qu'est-ce qui les fait basculer? Le spécialiste des neurosciences Jim Fallon parle de scanners de cerveaux et d'analyse génétique qui pourraient révéler les connections pourries dans l'inné (et l'acquis) des meurtriers. Il partage avec nous un histoire familiale fascinante qui rend son travail à la fois personnel et effrayant, par un coup du sort trop étrange pour être de la fiction.

Daniel Kraft invente une meilleure manière de prélever la moelle osseuse.

TED2009

Daniel Kraft invente une meilleure manière de prélever la moelle osseuse.
525,001 views

Daniel Kraft fait une démonstration de son "Préleveur de Moelle" -- un nouvel équipement qui prélève rapidement la moelle osseuse en causant le moins de douleur au donneur. Il met l'accent sur le fait que les cellules souches adultes trouvées dans la moelle osseuse peuvent être utilisées pour traiter de nombreuses maladies graves, telles que la maladie de Parkinson ou les maladies du cœur.

Olafur Eliasson : Jouer avec l'espace et la lumière

TED2009

Olafur Eliasson : Jouer avec l'espace et la lumière
660,505 views

Dans les spectaculaires projets à grande échelle qui l'ont rendu célèbre (tel que "Waterfalls" (cascades) dans le port de New York), Olafur Eliasson crée de l'art à partir d'une palette d'espace, de distance, de couleurs et de lumière. Cet exposé qui regorge d'idées commence avec une expérience sur la nature de la perception.

Stewart Brand dénonce 4 "hérésies" environnementales.

TED@State

Stewart Brand dénonce 4 "hérésies" environnementales.
785,573 views

L'homme qui a aidé le mouvement écologique à s'établir dans les années 60-70 a revu sa position sur le développement urbain, l'énergie nucléaire, les OGMs et la géoingénierie. Cette présentation faite au département d'état Américain est un avant-goût de son nouveau livre, amené à provoquer un débat passionné.

Kary Mullis et la génération future de remède contre les infection fatales

TED2009

Kary Mullis et la génération future de remède contre les infection fatales
691,090 views

Les bactéries résistantes aux médicaments tuent, même dans les meilleurs hôpitaux. Mais à présent les infections sévères comme le staphylocoque et l'anthrax vont peut-être avoir une surprise. Le prix Nobel de chimie Kary Mullis, qui a vu un ami mourir alors que de puissants antibiotiques restaient sans effet, dévoile un nouveau remède radical qui se montre extraordinairement prometteur.

Sophal Ear: Fuir les Khmers rouges

TED2009

Sophal Ear: Fuir les Khmers rouges
685,840 views

Un membre de TED, Sophal Ear, nous partage l'histoire de la fuite de sa famille hors du Cambodge, sous le régime des Khmers rouges. Il nous raconte la ruse et la détermination de sa mère à sauver ses enfants.

Tom Wujec expose les 3 voies de création du sens dans le cerveau

TED2009

Tom Wujec expose les 3 voies de création du sens dans le cerveau
1,202,950 views

L'architecte d'information Tom Wujec explique les trois zones du cerveau qui nous aident à comprendre les mots, les images, les impressions, les connexions. Dans cette brève conférence donnée lors du TEDU, il pose la question : Comment guider nos cerveaux pour nous aider à mieux comprendre les grandes idées?

Le génie du design de Charles + Ray Eames

TED2007

Le génie du design de Charles + Ray Eames
774,167 views

La légendaire équipe de designers Charles et Ray Eames a réalisé films, maisons, livres et mobilier classique des années 50. Leur petit-fils Eames Demetrios, dans ce vivant et tendre hommage à leur processus créatif, présente des films rarement montrés et des séquences d'enregistrement d'archives.

Gever Tulley donne des leçons de vie par le bricolage

TED2009

Gever Tulley donne des leçons de vie par le bricolage
1,292,811 views

Gever Tulley utilise des photos et des films attractifs pour montrer les leçons utiles que les enfants apprennent à son École du Bricolage. Une fois munis d'outils, de matériaux et de conseils, ces jeunes imaginations se libèrent et des solutions créatives mènent à la construction de bateaux, de ponts et même d'un grand huit.

Le trek de Ray Zahab au Pôle Sud

TED2009

Le trek de Ray Zahab au Pôle Sud
357,385 views

Le coureur de l'extrême Ray Zahab partage avec enthousiasme le récit de son trek record à pied jusqu'au Pôle Sud -- un sprint de 33 jours à travers la neige.

Katherine Fulton: Vous êtes le futur de la philanthropie

TED2007

Katherine Fulton: Vous êtes le futur de la philanthropie
483,646 views

Lors de cette conférence pleine d'inspiration , Katherine Fulton ébauche le future de la philanthropie -- un futur où la collaboration et l'innovation permettent à des gens normaux de réaliser de grandes choses, même quand l'argent est rare. En donnant cinq exemples pratiques d'une philanthropie conduite par la foule, elle appelle à une nouvelle génération de citoyens leaders.

Paul Collier: De nouvelles règles pour reconstruire une nation brisée

TED@State

Paul Collier: De nouvelles règles pour reconstruire une nation brisée
458,202 views

Un long conflit peut ruiner un pays et laisser derrière lui pauvreté et chaos. Mais alors quel est le bon chemin à prendre pour aider les pays déchirés par la guerre? A TED@State, Paul Collier explique les problèmes posés par les plans actuels d'aide post-conflit, et suggère 3 idées pour une meilleure approche.

La recommandation de Philip Zimbardo pour un rapport sain au temps.

TED2009

La recommandation de Philip Zimbardo pour un rapport sain au temps.
1,798,097 views

Le psychologue Philip Zimbardo affirme que le bonheur et le succès sont enracinés dans une caractéristique que la plupart d'entre nous ignore : la façon d'envisager le passé, le présent et le futur. Il nous suggère de calibrer notre vision du temps comme première étape pour améliorer notre vie.

Clay Shirky : Comment les médias sociaux peuvent faire l'histoire

TED@State

Clay Shirky : Comment les médias sociaux peuvent faire l'histoire
1,908,390 views

Alors que les nouvelles d'Iran affluent, Clay Shirky montre comment Facebook, Twitter et les messages texte aident les citoyens de régimes répressifs à rendre compte d'événements réels, en contournant les censeurs (même si c'est brièvement). La fin du contrôle des informations venu d'en haut modifie la nature de la politique.

La vie dans Biosphere 2

TEDxUSC

La vie dans Biosphere 2
1,078,073 views

Jane Poynter nous dévoile les deux ans et 20 minutes qu'elle a vécus dans la biosphère 2 -- une expérience qui l'a amenée à étudier comment maintenir la vie dans le plus dur des environnements. Tenue à l'Université de Californie du Sud (University of Southern California), c'est la première conférence tirée d'un événement TEDx organisé indépendamment.

Richard St. John: "Le succès est une quête ininterrompue"

TED2009

Richard St. John: "Le succès est une quête ininterrompue"
4,347,745 views

Avec la franchise qui le caractérise, Richard St. John nous rappelle que le succès n'est pas une voie à sens unique, mais un cheminement continuel. Il s'appuie sur l'histoire en dents de scie de son entreprise pour illustrer une précieuse leçon -- quand on cesse d'essayer, on échoue.

Robert Full: apprenons de la queue du gecko

TED2009

Robert Full: apprenons de la queue du gecko
722,710 views

Le biologiste Robert Full étudie l'étonnant gecko, ses pattes super-collantes et ses grandes capacités d'escalades. Mais des prises de vues à vitesse rapide révèlent que sa queue possède sans doute les talents les plus surprenants.

John La Grou branche des prises électriques intelligentes

TED2009

John La Grou branche des prises électriques intelligentes
658,261 views

John La Grou dévoile une nouvelle technologie ingénieuse qui va rendre intelligentes nos prises électriques à domicile en utilisant des microprocesseurs et des étiquettes RFID. L'invention, Safeplug, promet d'éviter les accidents mortels comme les incendies -- et d'économiser l'énergie.

Kevin Surace invente une cloison sèche écologique

TED2009

Kevin Surace invente une cloison sèche écologique
389,615 views

Kevin Surace nous suggère de repenser les matériaux de construction de base -- tels que le placo familier -- pour réduire l'énorme empreinte carbone générée par la fabrication et la construction de nos bâtiments. Il présente EcoRock, une cloison sèche propre, recyclable et à bon rendement énergétique créé par son équipe chez Serious Materials.