TED Talks with French transcript

Garik Israelian : Qu'y a-t-il dans une étoile ?

TEDGlobal 2009

Garik Israelian : Qu'y a-t-il dans une étoile ?
659,672 views

Garik Israelian est un spectroscopiste, il étudie le spectre émis par les étoiles pour comprendre de quoi elles sont faites et comment elles évoluent. C'est une occasion rare pour tout le monde de toucher à cette discipline, qui n'est pas loin de pouvoir trouver une exoplanète qui pourrait accueillir de la vie.

Karen Armstrong : faisons revivre la Règle d'or.

TEDGlobal 2009

Karen Armstrong : faisons revivre la Règle d'or.
917,927 views

A quelques semaines du lancement de la "Charte pour la Compassion", Karen Armstrong examine le rôle de la religion au XXIème siècle. Leurs dogmes vont-ils nous diviser? Vont-ils nous réunir pour le bien de tous? Elle passe en revue les catalyseurs qui peuvent conduire les différentes croyances à redécouvrir la Règle d'or.

Tim Brown urge les designers à penser grand

TEDGlobal 2009

Tim Brown urge les designers à penser grand
1,782,422 views

Tim Brown soutient que la profession des designers est préoccupée par la création d'objets chics et à la mode -- alors même que des questions pressantes comme l'accès à l'eau potable montrent qu'elle a un rôle plus important à jouer. Il appelle à un mouvement vers une "pensée design" locale, collaborative et participative.

Parag Khanna cartographie le futur des pays.

TEDGlobal 2009

Parag Khanna cartographie le futur des pays.
1,539,088 views

Certains pensent que les frontières n'ont plus aucune importance, Parag Khanna pense le contraire. En utilisant des cartes du passé et du présent, il dévoile les causes premières des conflits mondiaux, et propose de simples, mais astucieuses solutions pour chacun.

Taryn Simon, photographe de lieux secrets

TEDGlobal 2009

Taryn Simon, photographe de lieux secrets
1,770,382 views

Taryn Simon expose son étonnante démarche photographique : révéler des mondes et des gens que nous ne pourrions pas voir autrement. Elle nous présente deux projets : le premier montre des lieux hors-limites, tenus secrets du grand public, le deuxième des portraits obsédants d'hommes condamnés pour des crimes qu'ils n'ont pas commis.

William Kamkwamba : Comment j'ai exploité le vent

TEDGlobal 2009

William Kamkwamba : Comment j'ai exploité le vent
2,717,871 views

A 14 ans, touché par la famine et la pauvreté, un jeune garçon a construit au Malawi une éolienne pour alimenter la maison familiale. Maintenant, à 22 ans, William Kamkwamba, qui parle ici à TED pour la seconde fois, partage avec ses propres mots l'histoire émouvante de cette invention qui a changé sa vie.

Evgeny Morozov : Internet est-il ce qu'Orwell redoutait ?

TEDGlobal 2009

Evgeny Morozov : Internet est-il ce qu'Orwell redoutait ?
507,428 views

TED Fellow et journaliste, Evgeny Morozov dégomme ce qu'il appelle "le libéralisme iPod" -- le postulat selon lequel l'innovation technologique encourage toujours la liberté et la démocratie -- et donne des exemples qui font froid dans le dos de comment Internet aide les régimes oppressifs à étouffer la dissidence.

Oliver Sacks : Ce que les hallucinations révèlent de nos pensées.

TED2009

Oliver Sacks : Ce que les hallucinations révèlent de nos pensées.
8,482,258 views

Le neurologue et auteur Oliver Sacks attire notre attention sur le syndrome de Charles Bonnett qui touche les malvoyants qui font l'expérience d'hallucinations lucides. Il décrit les expériences de ses patients au travers de détails réconfortants et nous entraine à travers les aspects biologiques de ce phénomène peu documenté.

John Lloyd fait l'inventaire de l'invisible

TEDGlobal 2009

John Lloyd fait l'inventaire de l'invisible
1,233,857 views

Les mystères de la nature rencontrent l'esprit aiguisé, dans ce mélange amusant de curiosités et de leçons, où l'auteur et homme de télévision John Lloyd s'attaque à différentes choses que nous n'avons pas vues.

Bjarke Ingels: Trois histoires d'architecture en deux mots

TEDGlobal 2009

Bjarke Ingels: Trois histoires d'architecture en deux mots
2,575,938 views

L'architecte danois Bjarke Ingels nous fait voyager à travers ses histoires illustrées par des photos et des vidéos pour nous faire découvrir ses projets écologiques hauts en couleur. Non seulement ses bâtiments ressemblent à la nature, mais ils agissent aussi comme des éléments de la nature, récupérant l'énergie solaire. Et offrant des vues sidérantes.

Misha Glenny enquête les réseaux de crime global

TEDGlobal 2009

Misha Glenny enquête les réseaux de crime global
1,063,383 views

Le Journaliste Misha Glenny s'est engagé pendant plusieurs années dans une enquête courageuse sur les réseaux du crime organisé au niveau mondial. Ces derniers se sont développés et représentent près de 15% de l'économie mondiale. De la mafia russe aux cartels géants de la drogue, ses sources n'incluent pas seulement les forces de police ou de renseignement mais également des criminels infiltrés.

Rebecca Saxe: Comment le cerveau fait des jugements moraux

TEDGlobal 2009

Rebecca Saxe: Comment le cerveau fait des jugements moraux
3,311,612 views

Les êtres humains ont le don de percevoir les motivations, les croyances, les sentiments des gens qu'ils aiment et des inconnus. Comment faisons-nous? Ici, Rebecca Saxe partage avec nous son fascinant travail de recherche à la découverte de la manière dont le cerveau conçoit les pensées des autres -- et juge leurs actions.

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage

TEDGlobal 2009

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage
805,262 views

Lewis Pugh nous parle de sa traversée record à la nage du pôle nord. Il a affronté les eaux glacées (revêtu d'un Speedo) pour attirer l'attention sur la fonte de la calotte glacière. Regardez cette vidéo étonnante -- et un commentaire brut sur les réalités de la nage en eau glacée.

Steve Truglia prépare le saut en chute libre le plus haut de l'histoire

TEDGlobal 2009

Steve Truglia prépare le saut en chute libre le plus haut de l'histoire
623,345 views

Tous les jours dans son métier, Steve Truglia traverse des flammes et tombe du haut des immeubles -- en poussant les toutes dernières technologies pour faire des cascades plus grandes, plus sures et plus spectaculaires. A TEDGlobal 2009, il nous détaille sa prochaine cascade époustouflante : le saut le plus haut jamais tenté, depuis le bord même de l'espace

Evan Grant : rendre le son visible avec la cymatique

TEDGlobal 2009

Evan Grant : rendre le son visible avec la cymatique
980,010 views

Evan Grant fait une démonstration de la science et de l'art de la cymatique, un procédé qui rend les ondes sonores visibles. Utile pour l'analyse de sons complexes (comme les chants des dauphins), elle génère également des images belles et complexes.

Geoff Mulgan : Après la crise, investir dans un monde meilleur

TEDGlobal 2009

Geoff Mulgan : Après la crise, investir dans un monde meilleur
358,863 views

Alors que l'économie mondiale est en train de repartir, Georges Mulgan pose une question: plutôt que de cautionner et subventionner de vieilles industries sinistrées, pourquoi n'investit-on pas dans des entreprises nouvelles socialement responsables, pour créer un monde un peu meilleur?

Josh Silver présente des lunettes ajustables à verres liquides

TEDGlobal 2009

Josh Silver présente des lunettes ajustables à verres liquides
846,186 views

Josh Silver présente son idée brillamment simple pour corriger la vue au moindre coût -- des lunettes ajustables remplies de liquide. A TEDGlobal 2009, il en fait la démonstration et dévoile son plan global pour en distribuer à un milliard de gens dans le besoin d'ici à 2020.

Cary Fowler: Une semence à la fois, protéger l'avenir de la nourriture

TEDGlobal 2009

Cary Fowler: Une semence à la fois, protéger l'avenir de la nourriture
831,500 views

Les variétés de blé, de maïs et de riz que nous cultivons aujourd'hui pourraient ne pas bien pousser dans un avenir menacé par le changement climatique. Cary Fowler nous emmène à l'intérieur d'une grande banque mondiale de semences, ensevelie au coeur d'une montagne gelée en Norvège, qui abrite des semences vivrières diversifiées en prévision de ce que l'avenir nous réserve.

L'aventure théâtrale multimédia de Natasha Tsakos

TED2009

L'aventure théâtrale multimédia de Natasha Tsakos
440,387 views

Natasha Tsakos présente une partie de son one-woman-show multimédia, "Upwake". Dans la peau de son personnage, Zéro, elle mélange rêve et réalité dans un monde virtuel inventif projeté autour d'elle en animation 3D et son électrique.

Hans Rosling : Laissez mes données changer votre façon de voir les choses

TED@State

Hans Rosling : Laissez mes données changer votre façon de voir les choses
1,816,065 views

Dans une présentation au Département d'État américain cet été, Hans Rosling utilise son fascinant logiciel de bulles de données pour détruire des mythes à propos du monde en voie de développement. Regardez cette nouvelle analyse sur la Chine et le monde après-renflouement, combinée avec une visualisation classique de données.

Eric Giler fait une démonstration d'électricité sans fil.

TEDGlobal 2009

Eric Giler fait une démonstration d'électricité sans fil.
2,250,411 views

Eric Giler veut démêler nos vies ficelées par l'énergie électrique sans fil. Il décrit ce que cette technologie de science-fiction peut offrir, et fait une démonstration de la version du MIT, WiTricity -- une invention sur le point d'être commercialisée qui pourrait bientôt recharger votre téléphone, votre voiture, votre pace-maker.

Dan Pink sur la surprenante science de la motivation

TEDGlobal 2009

Dan Pink sur la surprenante science de la motivation
25,352,736 views

Dan Pink, conseiller en carrière, examine les méandres de la motivation en partant d'un fait que les sociologues connaissent mais que la plupart des managers ignorent : les récompenses traditionnelles ne sont pas toujours aussi efficaces que l'on croit. Écoutez ses histoires éclairantes et peut-être en avance sur leur temps.

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier

TEDGlobal 2009

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier
956,109 views

Pendant cinq ans, le jeune Emmanuel Jal a combattu comme enfant-soldat au Soudan. Sauvé par une travailleuse humanitaire, il est devenu une star internationale du hip-hop et un militant engagé en faveur des enfants dans les zones de combat. En mots et en chanson, il nous raconte l'histoire de son parcours extraordinaire.

Janine Benyus: le biomimétisme en action

TEDGlobal 2009

Janine Benyus: le biomimétisme en action
1,420,524 views

Janine Benyus a un message pour les inventeurs: quand vous cherchez à résoudre un problème d'ingénierie, tournez vous d'abord vers la nature. Vous y trouverez l'inspiration pour concevoir étanchéité, aérodynamisme, énergie solaire, etc... Elle présente ici des dizaines de nouveaux produits qui se sont inspirés de la nature pour des résultats spectaculaires.

Michael Pritchard transforme de l'eau sale en eau potable

TEDGlobal 2009

Michael Pritchard transforme de l'eau sale en eau potable
4,643,418 views

Trop de personnes dans le monde n'ont pas accès à une eau pure et potable. L'ingénieur Michael Pritchard a fait quelque chose pour ça. Il a inventé le filtre portatif Lifesaver (Viesauve), qui peut transformer la plus répugnante des eaux en eau potable en une poignée de secondes. Une étonnante et incroyable démo du TEDGlobal 2009.