TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Phil Borges sobre culturas ameaçadas

TED2006

Phil Borges sobre culturas ameaçadas
1,037,731 views

O fotógrafo Phil Borges mostra imagens raramente vistas de pessoas das montanhas de Dharamsala, na Índia e nas selvas da Amazônia equatoriana. Ao documentar essas culturas em extinção, ele pretende ajudar a preservá-las.

Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz

TED2005

Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
1,329,270 views

Nesta estimulante e honesta palestra, o estrategista de segurança internacional Thomas Barnett delinea uma solução pós-Guerra Fria para deter o naufrágio das forças armadas dos EUA. A solução é razoável e é de tirar o fôlego por sua simplicidade: Dividi-las em duas.

Vik Muniz faz arte com arame, açucar

TED2003

Vik Muniz faz arte com arame, açucar
1,364,503 views

Vik Muniz faz arte com qualquer coisa, com papel desfiado, nuvens ou diamantes. Aqui ele descreve o pensamento por trás do seu trabalho e nos leva a um tour pelas suas incríveis imagens.

Steven Levitt analisa a economia do crack

TED2004

Steven Levitt analisa a economia do crack
4,129,239 views

Steven Levitt, autor de Freakonomics - O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta, apresenta novos dados sobre as finanças do tráfico de drogas. Ao contrário do mito popular, ele diz, ser um traficante de drogas de esquina não é lucrativo: paga menos de um salário mínimo. E seu chefe pode te matar.

Pão em fatias, por Seth Godin

TED2003

Pão em fatias, por Seth Godin
6,737,198 views

Num mundo em que temos tantas opções e tão pouco tempo, nossa solução óbvia é ignorar o ordinário. O guru do Marketing Seth Godin explica porque, quando se trata de capturar nossa atenção, ideias más ou bizarras são mais bem-sucedidas que as ideias comuns.

Ross Lovegrove divide design orgânico

TED2005

Ross Lovegrove divide design orgânico
1,264,644 views

designer Ross Lovegrove expões sua filosofia de design "sem-gordura" e oferece idéias em vários produtos extraordinários, incluindo o Ty Nant garrafa d'água e a cadeira Go.

Rives controla a Internet

TEDSalon 2006

Rives controla a Internet
2,257,231 views

Quantos poetas podem acabar com eBay, Friendster e Monster.com com um poema de 3 minutos digno de uma ovação de pé? Desfrute o talento único de Rives.

Richard Baraniuk fala sobre aprendizado de código aberto

TED2006

Richard Baraniuk fala sobre aprendizado de código aberto
1,134,318 views

Richard Baraniuk, professor da Rice University, explica a visão por trás do Connexions, seu sistema educacional online de código aberto. O projeto abandona o livro didático e permite aos professores compartilhar e modificar os materiais livremente, em qualquer lugar do mundo.

Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas

TED2006

Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas
7,339,268 views

Por que as pessoas enxergam a Virgem Maria em um sanduíche de queijo ou escutam letras demoníacas em "Stairway to Heaven"? Utilizando vídeo e músicas, o cético Michael Shermer mostra como nos convencemos a acreditar e ignoramos os fatos.

Mena Trott fala de blogs

TED2006

Mena Trott fala de blogs
563,535 views

A matriarca fundadora da revolução do blog, Mena Trott da Movable Type, fala sobre os primeiros dias dos blogs, quando ela percebeu que dar, a pessoas normais, o poder de compartilhar suas vidas online é a chave para construir um mundo mais amigável, mais conectado.

Malcolm Gladwell sobre Molho de Espaguete

TED2004

Malcolm Gladwell sobre Molho de Espaguete
8,618,534 views

Autor de Tipping Point, Malcolm Gladwell detalha a busca pelo molho de espaguete perfeito pela indústria alimentícia -- e faz uma discussão mais ampla sobre a natureza da escolha e da felicidade

Janine Benyus mostra os designs da natureza

TED2005

Janine Benyus mostra os designs da natureza
2,405,060 views

Nesta apresentação inspiradora sobre recentes avanços em biomimética, Janine Benyus mostra exemplos empolgantes de como a natureza já está influenciando os produtos e sistemas que construimos.

Helen Fisher fala sobre porque amamos e traimos

TED2006

Helen Fisher fala sobre porque amamos e traimos
11,349,614 views

A antropóloga Helen Fisher fala sobre um assunto um tanto complicado -- o amor -- e explica a sua evolução, suas fundações bioquímicas e sua importância social. Ela encerra com um aviso sobre o potencial desastre inerente ao abuso de substâncias anti-depressivas.

Golan Levin fala de software como arte

TED2004

Golan Levin fala de software como arte
658,857 views

O engenheiro e artista Golan Levin estende os limites do que é possível fazer com audiovisual e tecnologia. Nesta incrível apresentação do TED, ele mostra dois programas que desenvolveu para apresentar sua arte.

Frank Gehry pergunta, "E agora?"

TED2002

Frank Gehry pergunta, "E agora?"
1,073,166 views

Em uma divertida discussão com Richard Saul Wurman, o arquiteto Frank Gehry dá aos "TEDsters" sua opinião sobre o poder do fracasso, seus projetos recentes, e o importante fator "E agora?"

Jane Goodall fala sobre o que nos separa dos macacos

TED2002

Jane Goodall fala sobre o que nos separa dos macacos
2,039,247 views

Jane Goodall ainda não encontrou o elo perdido, mas já chegou mais perto dele que qualquer um. A primatologista diz que a única diferença real entre humanos e chimpanzés é nossa linguagem sofisticada. Ela nos incita a usá-la para mudar o mundo.

Dean Ornish sobre a assassina dieta mundial

TED2006

Dean Ornish sobre a assassina dieta mundial
2,673,937 views

Pare de se desesperar com AIDS, câncer e gripe aviária. Doenças cardiovasculares matam mais do que todas as outras doenças combinadas - e são preveníveis em grande parte. Dr. Dean Ornish explica como ao mudar nossos hábitos alimentares vidas serão salvas.

Dean Kamen em inventando e doando

TED2002

Dean Kamen em inventando e doando
801,040 views

O inventor Dean Kamen apresenta sua justificativa para o Segway e oferece uma espiada nas suas próximas grandes ideias (energia portátil e purificação de água para os países em desenvolvimento).

David Rockwell constrói no Ground Zero

TED2002

David Rockwell constrói no Ground Zero
445,171 views

Nesta conversa emocionada com o jornalista Kurt Andersen, o designer David Rockwell discute o processo de construção de uma plataforma de observação no Ground Zero logo após o 11 de Setembro.

Craig Venter sobre DNA e o mar

TEDGlobal 2005

Craig Venter sobre DNA e o mar
635,285 views

O pioneiro da genômica Craig Venter faz uma pausa de sua expedição épica ao redor do mundo para falar sobre os milhõess de genes que sua equipe descobriu até então na sua busca para mapear a biodiversidade do oceano.

Burt Rutan vê o futuro do espaço

TED2006

Burt Rutan vê o futuro do espaço
2,412,936 views

Nesta palestra apaixonada, o legendário projetista de espaçonaves Burt Rutan censura o programa espacial financiado pelo governo americano por estagnar-se e pede a empreendedores para continuar onde a NASA parou

Ashraf Ghani sobre a reconstrução de estados falidos

TEDGlobal 2005

Ashraf Ghani sobre a reconstrução de estados falidos
970,170 views

A apaixonada e poderosa palestra de 10 minutos de Ashraf Ghani, enfatizando a necessidade tanto de investimento econômico quanto engenhosidade de design para reconstruir estados falidos, é sucedida por uma conversa com o curador do TED Chris Anderson sobre o futuro do Afeganistão.

Amy Smith: Amy Smith compartilha designs simples que salvam vidas

TED2006

Amy Smith: Amy Smith compartilha designs simples que salvam vidas
1,709,782 views

Mais de 2 milhões de crianças por ano morrem em países em desenvolvimento intoxicadas por fumaça proveniente de fogos acesos para cozinhar em locais fechados. A engenheira do MIT Amy Smith fala sobre uma solução excitante e simples: uma ferramenta para transformar detritos e resíduos resultantes da agricultura em um tipo de carvão que não é prejudicial