TED Talks with Portuguese transcript

A aventura a energia solar de Bertrand Piccard

TEDGlobal 2009

A aventura a energia solar de Bertrand Piccard
877,031 views

No amanhecer de uma nova década, o aventureiro Bertrand Piccard coloca-nos um desafio: Encontrar motivação naquilo que parece impossível. Ele partilha connosco os seus próprios planos para fazer o que muitos dizem que não pode ser feito -- voar à volta do Mundo, sem paragens, num avião alimentado a energia solar.

Cat Laine: Engineering a better life for all

Business Innovation Factory

Cat Laine: Engineering a better life for all
162,788 views
No Transcript

At the BIF innovation summit, Cat Laine draws on the Greek myth of Tantalus to explain the frustration developing countries face. She shows how we might help communities rich in human capital, but poor in resources and infrastructure, with cleverly engineered solutions.

Michael Sandel: What's the right thing to do?

Justice with Michael Sandel

Michael Sandel: What's the right thing to do?
459,171 views
No Transcript

Is torture ever justified? Would you steal a drug that your child needs to survive? Is it sometimes wrong to tell the truth? How much is one human life worth? In the "Justice" program that bears his name, Harvard professor Michael Sandel probes these questions -- and asks what you think, and why.

Steve Jobs: How to live before you die

Stanford University

Steve Jobs: How to live before you die
9,451,261 views
No Transcript

At his Stanford University commencement speech, Steve Jobs, CEO and co-founder of Apple and Pixar, urges us to pursue our dreams and see the opportunities in life's setbacks -- including death itself.

Asher Hasan: A minha mensagem de paz do Paquistão

TEDIndia 2009

Asher Hasan: A minha mensagem de paz do Paquistão
475,959 views

Um dos doze paquistaneses que vieram ao TEDÍndia, apesar dos obstáculos de segurança ao entrar no país, Asher Hasan, um TED Fellow, mostra imagens de cidadãos paquistaneses comuns que transmitem uma mensagem profunda para cidadãos de todas as nações: olhem para lá das disputas, e vejam a humanidade que partilhamos.

Steven Cowley: Fusão é o futuro da energia

TEDGlobal 2009

Steven Cowley: Fusão é o futuro da energia
821,041 views

O físico Steven Cowley tem a certeza que a fusão nuclear é a única solução verdadeiramente sustentável para a crise energética. Ele explica porque é que a fusão funcionará -- e descreve o projecto ao qual ele e muitos outros tem dedicado as suas vidas, trabalhando contra o relógio para criar uma nova fonte de energia.

James Geary, metaforicamente falando

TEDGlobal 2009

James Geary, metaforicamente falando
974,600 views

O entusiasta de aforismos e escritor James Geary discorre sobre um instrumento fascinante da língua humana: a metáfora. Amiga de escribas desde Aristótles até Elvis, a metáfora pode subtilmente influenciar as decisões que tomamos, afirma Geary.

Charles Anderson: As libélulas que atravessam os oceanos

TEDIndia 2009

Charles Anderson: As libélulas que atravessam os oceanos
622,203 views

Enquanto vivia e trabalhava como biólogo marinho nas Maldivas, Charles Anderson reparou nas repentinas explosões de libélulas em determinados momentos do ano. Explica como seguiu o caminho de uma libélula, pequena e simples, chamada Pantala flavescens, para vir a descobrir que fazia a maior viagem migratória de qualquer outro inseto do mundo.

Alexis Ohanian: Como fazer um splash nos social media

TEDIndia 2009

Alexis Ohanian: Como fazer um splash nos social media
2,305,112 views

Nuns rápidos e engraçados 4 minutos, Alexis Ohanian do Reddit, conta a fábula verídica da ascensão de uma baleia jubarte ao estrelato da Web. A lição de Mister Splashy Pants é um grande e potencial clássico para criadores de memes e marketers na era do Facebook.

Ryan Lobo: Fotografar a história oculta

TEDIndia 2009

Ryan Lobo: Fotografar a história oculta
595,772 views

Ryan Lobo percorreu o mundo tirando fotografias que contam a história de vidas humanas fora do vulgar. Nesta palestra envolvente, reenquadra temas de controvérsia com empatia e assim, assistimos ao sofrimento de um criminoso de guerra liberiano, a força tranquila das mulheres da ONU e a perseverança dos bombeiros depreciados de Nova Deli.

Loretta Napoleoni: A intrincada economia do terrorismo

TEDGlobal 2009

Loretta Napoleoni: A intrincada economia do terrorismo
735,286 views

Loretta Napoleoni detalha a rara oportunidade que teve de falar com a misteriosa Brigada Vermelha italiana — uma experiência que desencadeou um interesse infindável pelo terrorismo. Apresenta um olhar pelos bastidores da sua economia complexa, revelando uma ligação surpreendente entre a lavagem de dinheiro e a Lei Patriótica norte-americana.

Shereen El Feki: A cultura pop num mundo Árabe

TEDGlobal 2009

Shereen El Feki: A cultura pop num mundo Árabe
585,274 views

Na Universidade TEDGlobal, Shereen El Feki mostra-nos como algumas culturas Árabes estão a utilizar marcas da cultura pop Ocidental - vídeos de música, banda desenhada e até a Barbie - e a dar-lhes um toque pessoal culturalmente apropriado. A mídia híbrida mostra como duas civilizações podem aproximar-se em vez de entrar em choque.

Scott Kim desconstrói a arte dos puzzles

EG 2008

Scott Kim desconstrói a arte dos puzzles
585,909 views

Na conferência EG de 2008, o famoso desenhador de puzzles Scott Kim leva-nos por dentro da mente de um criador de quebra-cabeças. Indo buscar exemplos à sua carreira, ele apresenta alguns dos tipos mais populares, e partilha os fascínios que inspiraram alguns dos seus melhores.

Sunitha Krishnan luta contra escravatura sexual

TEDIndia 2009

Sunitha Krishnan luta contra escravatura sexual
4,294,386 views

Sunitha Krishman tem dedicada a sua vida em salvar mulheres e crianças da escravatura sexual, o marcado global de muitos milliões de dollares. Nesta corajosa conversa, ela conta três histórias poderosas, bem como a dela, e invoca para uma aproximação mais humana para ajudar estes jovens victimas a reconstruirem as suas vidas.

Andrea Ghez: A busca de um buraco negro supermaciço

TEDGlobal 2009

Andrea Ghez: A busca de um buraco negro supermaciço
866,701 views

Com os novos dados obtidos pelos telescópios Keck, Andrea Ghez demonstra como a óptica adaptativa de última geração está a ajudar os astrónomos a entender os objectos mais misteriosos do nosso Universo: os buracos negros. Ela partilha as evidências de que um buraco negro supermaciço poderá estar escondido no centro da Via Láctea.

Gordon Brown: A ética global em confronto com o interesse nacional

TEDGlobal 2009

Gordon Brown: A ética global em confronto com o interesse nacional
627,152 views

Podem os interesses de uma nação individual ser reconciliados com o maior bem da humanidade? Pode um político patriota, eleito a nível nacional, dar às pessoas de outros países uma importância igual? No seguimento da sua TEDTalk que apela a uma ética global, o primeiro-ministro britânico Gordon Brown responde às perguntas do curador TED Chris Anderson.

Hans Rosling: A ascensão da Ásia — como e quando

TEDIndia 2009

Hans Rosling: A ascensão da Ásia — como e quando
2,087,444 views

Hans Rosling era um jovem estudante convidado na Índia quando se apercebeu pela primeira vez de que a Ásia tinha todas as condições para reclamar o seu lugar como a potência económica dominante no mundo. No TEDÍndia, ele traça o crescimento económico global desde 1858 e prevê a data exata em que a Índia e a China ultrapassarão os EUA.

Tom Wujec demonstra o astrolábio do séc. XIII

TEDGlobal 2009

Tom Wujec demonstra o astrolábio do séc. XIII
834,534 views

Em vez de demonstrar mais uma nova tecnologia, Tom Wujec regressa a um dos primeiros mas mais engenhosos dispositivos -- o astrolábio. Com milhares de usos, desde dizer as horas a mapear o céu nocturno, esta velha tecnologia relembra-nos de que o antigo pode ser tão brilhante como o novinho em folha.

Pranav Mistry: O potencial espantoso da tecnologia SixthSense

TEDIndia 2009

Pranav Mistry: O potencial espantoso da tecnologia SixthSense
18,689,186 views

No TEDIndia, Pranav Mistry demonstra várias ferramentas que ajudam o mundo físico a interagir com o mundo dos dados, incluindo um olhar aprofundado sobre o seu dispositivo SixthSense e um novo e revolucionário "computador portátil" de papel. Numa sessão de perguntas e respostas, Mistry conta-nos que vai abrir o código do software por trás do SixthSense, para abrir as suas possibilidades a todos.

Edward Burtynsky fotografa as paisagens do petróleo

TEDGlobal 2009

Edward Burtynsky fotografa as paisagens do petróleo
550,970 views

Em espantosas fotografias de grande formato, Edward Burtynsky acompanha o caminho do petróleo através da sociedade moderna, desde os poços, aos oleodutos ao motor dos carros -- e mais além, até ao projectado final pico do petróleo.

Rachel Pike: A ciência por trás de um cabeçalho de jornal sobre o clima

TEDGlobal 2009

Rachel Pike: A ciência por trás de um cabeçalho de jornal sobre o clima
787,904 views

Em 4 minutos, a química atmosférica Rachel Pike dá-nos um vislumbre do grande esforço científico por trás dos cabeçalhos a negrito sobre a alteração climática, com a sua equipa — uma de milhares que contribuem — fazendo um voo arriscado sobre a floresta tropical em busca de dados sobre uma molécula chave.

Stefana Broadbent: Como a Internet permite a intimidade

TEDGlobal 2009

Stefana Broadbent: Como a Internet permite a intimidade
1,394,067 views

Preocupa-nos que o IM, os sms´s e o Facebook prejudiquem a intimidade humana, mas a pesquisa de Stefana Broadbent demonstra como as tecnologias de comunicação podem cultivar relações mais profundas, permitindo que o amor ultrapasse barreiras como a distância e as regras dos locais de trabalho.

Dayananda Saraswati: A profunda viagem de compaixão

Chautauqua Institution

Dayananda Saraswati: A profunda viagem de compaixão
414,064 views

Swami Dayananda Saraswati desmistifica os caminhos paralelos do desenvolvimento pessoal e a obtenção da verdadeira compaixão. Leva-nos por todos os passos da autorrealização, desde a infância desamparada até ao ato destemido de cuidar dos outros.

Jackie Tabick: O equilibrado acto da compaixão

TEDSalon 2009 Compassion

Jackie Tabick: O equilibrado acto da compaixão
212,916 views

Apesar de todos concordarmos que a compaixão é uma grande ideia, Rabbi Tabick reconhece que existem grandes desafios para a sua prossecução. Ela explica como um cuidadoso equilíbrio da compaixão e da justiça nos permite fazer boas acções e manter a nossa sanidade.

Marcus du Sautoy: Simetria, o enigma da realidade

TEDGlobal 2009

Marcus du Sautoy: Simetria, o enigma da realidade
1,158,477 views

O mundo gira em volta da simetria — da rotação de partículas subatómicas até à beleza estonteante de um arabesco. Mas há mais do que os olhos veem. Aqui, o matemático de Oxford, Marcus du Sautoy, oferece um vislumbre dos números invisíveis que se casam com todos os objetos simétricos.