TED Talks with Russian transcript

Франко Сакки рассказывает о Нолливуде

TEDGlobal 2007

Франко Сакки рассказывает о Нолливуде
265,021 views

Кинематографист Франко Сакки, рождённый в Замбии, отправляет нас в путешествие по Нолливуду, быстрорастущей киноиндустрии Нигерии (третьей по величине в мире). Независимые кинематографисты и потрясающая работа съёмочных групп, находящихся в постоянном цейтноте. Они знают, как снять полнометражный фильм за неделю.

Стюарт Брэнд о Продолженном Настоящем

TED2004

Стюарт Брэнд о Продолженном Настоящем
284,772 views

Стюарт Брэнд работает над часами проекта Long Now [Длительное Настоящее] — хронометром, который будет отсчитывать время на протяжении последующих 10 000 лет. Этот впечатляющий проект предлагает нам задуматься над далёким, далёким будущим. В этом клипе он рассматривает интересную проблемку с часами — куда нам их поместить?

Урсус Верли наводит порядок в искусстве

TED2006

Урсус Верли наводит порядок в искусстве
1,527,571 views

Урсус Верли делится своим видением чистой, более организованной, прибранной версией искусства -- разбирая полотна мастеров современного искусства на их составные части, сортируя их по цвету и размеру.

Чарльз Элачи: История о марсоходах

Serious Play 2008

Чарльз Элачи: История о марсоходах
639,501 views

На конференции «Serious Play 2008» [Серьёзные Игры 2008] Чарльз Элачи делится историями легендарной Лаборатории Реактивного Движения НАСА, включая рассказы и видео о проекте создания марсоходов.

Айзек Мизрахи о моде и творчестве

TED2008

Айзек Мизрахи о моде и творчестве
1,094,176 views

Дизайнер-модельер Айзек Мизрахи кружит в ошеломляющем потоке вдохновения: от постеров 50-х до случайно промелькнувшей дыре в майке, заставлящей его кричать: "Остановите такси!". Внутри этой хаотичной лекции настоящие ключи к счастливой, творческой жизни.

Саманта Пауэр: О непростом герое

TED2008

Саманта Пауэр: О непростом герое
572,298 views

Саманта Пауэр рассказывает о непростом герое по имени Сержио Виейра де Мелло. Будучи дипломатом ООН, он принимал решения, неоднозначные с точки зрения морали, договариваясь с худшими диктаторами мира, чтобы их народ мог выжить в кризис. Захватывающая история, рассказанная с пламенным увлечением.

Ли Смолин: Чем наука похожа на демократию

TED2003

Ли Смолин: Чем наука похожа на демократию
309,290 views

Физик Ли Смолин рассказает о том, как функционирует научное сообщество. Как он выразился, «мы всеми силами боремся и спорим», но все понимают, что только следующее поколение ученых решит, кто прав. Именно так, по его словам, функционирует и демократия.

Лука Турин о науке аромата

TED2005

Лука Турин о науке аромата
621,001 views

Какое знание стоит за совершенством духов? С очарованием и точностью биофизик Лука Турин рассказывает о молекулярном составе и искусстве запахов.

Тим Браун о творчестве и игре

Serious Play 2008

Тим Браун о творчестве и игре
2,240,899 views

На конференции Serious Play 2008 дизайнер Тим Браун говорит о мощной взаимосвязи между творческим мышлением и игрой -- со множеством примеров, которые вы можете попробовать дома (и с одним, который, пожалуй, пробовать не стоит).

Джон Фрэнсис шагает по Земле

TED2008

Джон Фрэнсис шагает по Земле
1,001,748 views

Уже на протяжении почти трёх десятилетий Джон Фрэнсис — пешеход планеты, путешествует по миру пешком и под парусами. Он несёт послание об уважении и ответственности к окружающей среде. 17 из этих 30 лет он провёл в молчании. Весёлый, трогательный и глубокомысленный разговор с игрой на банджо.

Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа

TED2005

Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа
510,081 views

Джеймс Суровики обращает внимание на момент, когда социальные медиа стали полноправным новостным источником (цунами в 2005-м, когда видеозаписи на YouTube, блоги, интернет-мессенджеры и смски стали разносчиками новостей) и предотвратили не одну трагедию.

Грэхем Хоукс летит сквозь океан

TED2005

Грэхем Хоукс летит сквозь океан
429,805 views

Грэхем Хоукс берет нас на борт своих грациозных, крылатых подводных лодок и в глубины планеты Океан (она же «Земля»). Этот таинственный мир воды мы, неуклюжие земляне, редко видим в 3D.

Зак Каплан и Кейт Шахт показывают игрушки будущего

TED2005

Зак Каплан и Кейт Шахт показывают игрушки будущего
449,710 views

Парни Зак Каплан и Кейт Шахт, основатели компании Inventables, показывают поразительные новые материалы и способы их использования. Смотрите: мягкие магниты, чернила, реагирующие на запах, сухие жидкости и очень необычная 3-метровая палка.

Пол Маккриди о природе и человечестве

TED1998

Пол Маккриди о природе и человечестве
227,903 views

В 1998 году авиаконструктор Пол Маккриди смотрит на планету, где люди полностью доминируют над природой, и рассуждает о том, что мы все могли бы делать, чтобы сохранять баланс в природе. Его вклад: солнечные самолёты, сверхэффективные планеры и электромобиль.

Дин Орниш об излечении

TED2004

Дин Орниш об излечении
1,506,422 views

Дин Орниш рассказывает о простых, нетехнологичных и незатратных способах использования естественного стремления организма к самоисцелению.

Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре

TED2004

Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре
421,899 views

Актуальное выступление культурного критика Вирджинии Пострел об истинном значении и силе гламура, который, по её мнению, представляет собой тщательно продуманный образ для вдохновения и убеждения.

Гаррет Лиси — теория всего

TED2008

Гаррет Лиси — теория всего
1,952,456 views

Гаррет Лиси, физик и сёрфер, представляет новую модель вселенной. Возможно в ней найдутся решения для нерешенных проблем, возможно нет. Однако по меньшей мере, это самая красивая восьмимерная модель элементарных частиц и взаимодействий, которую вы когда-либо видели.

Михай Чиксентмихайи о потоке

TED2004

Михай Чиксентмихайи о потоке
5,809,721 views

Михай Чиксентмихайи спрашивает: «Что делает жизнь достойной существования?» Отмечая, что деньги не могут сделать нас счастливыми, он обращает взгляд к тем, кто находит удовольствие и продолжительное удовлетворение в деятельности, которая вызывается состоянием «потока».

Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций

TED2003

Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций
2,576,778 views

Почему исчезают цивилизации? Приводя в качестве примеров норвежцев в Гренландии в Железном веке, лишённый лесов Остров Пасхи и сегодняшний штат Монтана, Джаред Даймонд говорит о признаках приближающейся гибели и о том, как, если их вовремя заметить, можно этой гибели избежать.

Джеймс Бёрчфилд играет на (невидимой) вертушке

TED2003

Джеймс Бёрчфилд играет на (невидимой) вертушке
860,132 views

Человек-битбоксмашина Джеймс «Аудиопоэт» Бёрчфилд выступает с трёхминутным изощрённым брейкдауном — сексуальные, реактивные хипхоп ритмы и головокружительные тесситуры вертушки — всё это только с помощью голоса!

Дорис Кёрнс Гудвин: Уроки жизни от президентов прошлых лет.

TED2008

Дорис Кёрнс Гудвин: Уроки жизни от президентов прошлых лет.
1,977,349 views

Историк Дорис Кёрнс Гудвин рассказывает о том, чему мы можем научиться у американских президентов, таких как Авраам Линкольн и Линдон Джонсон. Также она делится своим трогательным воспоминанием об отце и их общей любви к бейсболу.

Стивен Джонсон об интернете как о городе

TED2003

Стивен Джонсон об интернете как о городе
395,928 views

Владелец Outside.in Стивен Джонсон говорит, что Интернет как город: построен многими людьми, абсолютно никем не контролируем, сложно связан, однако действующий, как отдельные независимые части. Когда в одном месте происходит несчастье, в другом жизнь продолжает идти своим чередом.

Дэвид Перри о видеоиграх.

TED2006

Дэвид Перри о видеоиграх.
1,299,492 views

Гейм-дизайнер Дэвид Пэрри считает, что видеоигры будущего будут больше, чем просто развлечение для грядущего поколения геймеров. Они станут яркими, сложными, эмоциональными переживаниями - для многих, куда более увлекательными и значимыми, чем реальная жизнь.

Джеймс Нахтви борется с крайне устойчивым к лекарствам туберкулёзом

TED Prize Wish

Джеймс Нахтви борется с крайне устойчивым к лекарствам туберкулёзом
470,998 views

Фотокорреспондент Джеймс Нахтви видит, как исполняется его желание, получившее награду TED prize, когда мы показываем его убедительные фотографии об этой устойчивой к лекарствам разновидности туберкулёза, из-за которой начинается глобальный медицинский кризис.Узнайте как помочь на http://www.xdrtb.org

Лиз Диллер: Здание-облако и другие высокотехнологичные сооружения

EG 2007

Лиз Диллер: Здание-облако и другие высокотехнологичные сооружения
771,724 views

В этом увлекательном выступлении на конферении EG архитектор Лиз Диллер делится информацией о наиболее необычных проектах группы архитекторов DS+R, включая Здание-Облако, стены которого сотканы из тумана, и Элис Тулли Холл, обёрнутый светящейся деревянной оболочкой.