TED Talks with Russian transcript

Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе

TED2003

Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе
917,473 views

Выдающийся дизайн — бесконечное, полное открытий путешествие, в которое полезно взять с собой здоровое чувство юмора. Социолог и ставший серфером дизайнер Дэвид Карсон знакомит нас с великолепным (и часто довольно смешным) набором слайдов из своих работ и находок.

Паула Шер становится серьезной.

Serious Play 2008

Паула Шер становится серьезной.
632,215 views

Паула Шер размышляет о своей жизни в дизайне (она делала обложки для альбомов, книг, логотип Ситибанка...) и вспоминает случай, когда она начала получать истинное наслаждение. Обратите внимание на замечательные узоры и образы из ее легендарной карьеры.

Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители

TED2004

Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
1,171,407 views

Потребители ищут ощущения аутентичности или естественности от того, что они покупают, но в своей публикации "Массовая кастомизация" Джозеф Пайн говорит, что продать аутентичность очень сложно, так как по-просту такого предмета не существует. Он повествует о некоторых впечатлениях, которые возможно искусственны по сути, но складываются в миллионы не смотря ни на что.

Питер Рейнхарт о хлебе

Taste3 2008

Питер Рейнхарт о хлебе
957,534 views

От замеса до замеса, от корки до корки... В речи в честь любимого продукта питания, мастер выпечки Питер Рейнхарт размышляет о глубоких связях (пшеницы и дрожжей, крахмала и тепла), которые дают нам хлеб наш насущный. Попробуйте не скушать кусочек.

Скотт МакКлауд о комиксах

TED2005

Скотт МакКлауд о комиксах
1,211,621 views

В этом невероятном путешествии в волшебный мир комикса Скотт МакКлауд превращает формат презентации в яркий комикс, рассматривая который, вы вновь почувствуете тот восторг, родом из детства, когда перелистывая красочные страницы, вы погружались в сказочный мир.

Роб Форбс о взглядах на мир

TED2006

Роб Форбс о взглядах на мир
421,323 views

Роб Форбс, основатель Design Within Reach, показывает нам галерею снимков, которые информируют нас о его взглядах на мир. Чарующие сопоставления, найденное искусство, современные примеры — это выступление по-новому откроет вам окружающий мир.

Грег Линн о высшей математике и архитектуре

TED2005

Грег Линн о высшей математике и архитектуре
429,524 views

Грег Линн обсуждает математические корни архитектуры и говорит о том, как высшая математика и цифровые технологии позволяют современным дизайнерам выходить за пределы традиционных строительных форм. Великолепная церковь в Квинсе и титановый чайный набор иллюстрируют его теорию.

Пол Моллер о SkyCar

TED2004

Пол Моллер о SkyCar
477,921 views

Пол Моллер говорит о будущем персональных воздушных путешествий — единении автомобиля и полёта, которое подарит нам свободу путешествий вне дорог. Он демонстрирует аппарат, над которым ведёт работу: SkyCar [самолёт+автомобиль] Моллера.

Пол Серено: В поисках динозавров

TED2005

Пол Серено: В поисках динозавров
850,968 views

Необычные пейзажи, безумная жара и (изредка) злобные крокодилы поджидают исследователей, пытающихся разгадать загадки эволюции. Палеонтолог Пол Серено рассказывает о неожиданных столкновениях с предысторией и новых способах вовлечь студентов в приключение.

Джон Маэда о своём пути в дизайн

Serious Play 2008

Джон Маэда о своём пути в дизайн
294,185 views

Дизайнер Джон Маэда рассказывает о своём пути от фабрики по изготовлению соевого творога в Сиэтле до школы дизайна в Род-Айленде, которую он возглавил в 2008 году. Маэда, неутомимый экспериментатор и остроумный наблюдатель, изучает важный момент столкновения дизайна с компьютерами.

Кэри Муллис о том, чем занимаются учёные

TED2002

Кэри Муллис о том, чем занимаются учёные
594,071 views

Биохимик Кэри Муллис говорит о том, что лежит в основе современной науки, об эксперименте. Рассказывая притчи из 17-го века и делясь собственным опытом о днях, когда он строил ракеты на заднем дворе, Муллис восхваляет любознательность, вдохновение и точность науки во всех её проявлениях.

Дженнифер 8. Ли в погоне за Генералом Цо

Taste3 2008

Дженнифер 8. Ли в погоне за Генералом Цо
1,520,028 views

Репортёр Дженнифер 8. Ли рассказывает о своих поисках происхождения известных китайско-американских блюд — изучает скрытые точки, где эти две культуры (так вкусно) пересеклись и образовали новую кухню.

Николас Негропонте раздаёт каждому ребёнку в Колумбии по компьютеру.

TED in the Field

Николас Негропонте раздаёт каждому ребёнку в Колумбии по компьютеру.
390,783 views

TED следует за Николасом Негропонте в Колумбию, где он раздаёт ноутбуки на контролируемой партизанами территории. Его партнёр? Колумбийское Министерство Обороны, для которого программа "каждому ребёнку по ноутбуку" является инвестицией в регион. (и вы тоже можете поучаствовать.)

Стивен Строгатц о синхронности

TED2004

Стивен Строгатц о синхронности
755,988 views

Математик Стивен Строгатц показывает, как стаи живых существ (птиц, светлячков и рыб) могут синхронизироваться и действовать как единое целое -- несмотря на то, что никто ими не командует. Эта тенденция также распространяется и на сферу неодушевленных предметов.

Пенелопа Бостон утверждает, что на Марсе может быть жизнь

TED2006

Пенелопа Бостон утверждает, что на Марсе может быть жизнь
700,760 views

Марсоходы Mars Rover не откопали никаких признаков инопланетной жизни. Пенелопа Бостон считает, что есть большая вероятность — от 25 до 50 процентов — что на Марсе, глубоко в пещерах, может существовать жизнь. Она описывает как и зачем мы должны её искать.

Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях

TEDGlobal 2005

Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
5,287,085 views

Дэн Гилберт рассказывает о своих исследованиях по изучению счастья и делится несколькими неожиданными тестами и экспериментами, которые вы также сможете проверить на себе. Досмотрите до конца, чтобы увидеть захватывающую сессию вопросов и ответов с участием некоторых личностей, известных вам по конференциям TED.

Бенджамин Уоллес: Цена счастья

Taste3 2008

Бенджамин Уоллес: Цена счастья
2,178,942 views

Можно ли купить счастье? Чтобы это выяснить, писатель Бенджамин Уоллес попробовал самые дорогие в мире продукты, в том числе вино Шато Шеваль Блан 1947 года, 8 унций говядины Кобэ и знаменитый (хотя как посмотреть) кофе Копи Луак. Его заметки могут вас удивить.

Библиотека человеческого воображения Джея Уокера.

TED2008

Библиотека человеческого воображения Джея Уокера.
543,178 views

Джей Уокер, куратор Библиотеки человеческого воображения, проводит удивительную презентацию, рассказывая о нескольких любопытных экспонатах, которые были декорациями на сцене TED в 2008 году.

Деннис ВанАнглсдорп: Заявление от имени пчёл

Taste3 2008

Деннис ВанАнглсдорп: Заявление от имени пчёл
752,294 views

Пчёлы погибают целыми роями. Почему такое происходит? Передовой пчеловод Деннис ВанАнглсдорп рассматривает важное место этих благородных, недооценённых созданий в природе, и тайну их тревожного исчезновения.

Ева Цайсель о непринужденном поиске красоты

TED2001

Ева Цайсель о непринужденном поиске красоты
503,633 views

Дизайнер-керамист Ева Цайсель окидывает взглядом свою 75-летнюю карьеру. Что делает сегодняшнюю работу Евы Цайсель (ее последняя линия была запущена в 2008 году) столь же свежей, как и в 1926-м? Ее чувство легкости, игры, чувство красоты и готовность к приключениям. Послушайте историю насыщенной, красочной жизни.

Дэвид Холт исполняет музыку гор

TED2004

Дэвид Холт исполняет музыку гор
603,049 views

Фолк-музыкант и рассказчик Дэвид Холт играет на банджо и делится фотографиями и мудростью с гор Аппалачи. Он также демонстрирует несколько необычных инструментов, таких как губной смычок и удивительная электронная барабанная установка, которую он называет «погремушка».

Ник Сирс демонстрирует Шар

TED2007

Ник Сирс демонстрирует Шар
533,035 views

Изобретатель Ник Сирс демонстрирует первое поколение Шара, вертящегося дисплея, использующего эффект инерционности зрительного восприятия, создающего светящиеся трехмерные изображения. Краткая, увлекательная история изобретательности.

Ларри Бернс о будущем автомобилей

TED2005

Ларри Бернс о будущем автомобилей
633,502 views

Вице-президент Дженерал Моторс Ларри Бернс делает предварительный обзор дизайна следующего поколения машин: элегантный, настраиваемый (и компьютеризированный) автомобиль, который работает на чистом водороде - и закачивает энергию назад в электрический двигатель когда он работает на холостом ходу.

Филипп Росдэйл о Second Life

Serious Play 2008

Филипп Росдэйл о Second Life
603,179 views

Почему мы создаем виртуальный мир? Филипп Росдэйл рассказывает о виртуальном сообществе, которое он создал. Second Life является основой человеческого творчества. Это совсем другой мир, где может произойти что угодно.

Ричард Престон о гигантских деревьях

TED2008

Ричард Престон о гигантских деревьях
751,481 views

Научный писатель Ричард Престон рассказывает об одном из самых огромных живых существ на планете - гигантских деревьях на тихоокеанском северо-западном побережье США. Вырастающие из крохотного семени, они поддерживают обширные экосистемы -- причем сами до сих пор являются, в значительной степени, загадкой.

Грегори Петско о грядущей неврологической эпидемии

TED2008

Грегори Петско о грядущей неврологической эпидемии
994,855 views

Биохимик Грегори Петско приводит убедительные аргументы в пользу того, что в течение последующих 50 лет, по мере старения населения, мы будем наблюдать эпидемию неврологических заболеваний, таких как болезнь Альцгеймера. Его метод решения проблемы: продолжение исследований мозга и его функций.

Удивительная притча Дэна Барбера о фуа-гра

Taste3 2008

Удивительная притча Дэна Барбера о фуа-гра
1,525,293 views

На конференции Taste3 шеф-повар Дэн Барбер рассказывает историю о маленькой ферме в Испании, где нашли гуманный способ производить фуа-гра. Выращивая своих гусей в естественных условиях, фермер Эдуардо Сюза воплощает в жизнь принципы производства продуктов питания, в которые верит Барбер.

Билл Джой размышляет о будущем

TED2006

Билл Джой размышляет о будущем
553,237 views

Технолог и аналитик Билл Джой рассуждает о нескольких крупных проблемах человечества -- и нескольких, подающих большие надежды, областях здравоохранения, образования и технологии.

Джордж Смут о строении вселенной

Serious Play 2008

Джордж Смут о строении вселенной
2,187,714 views

На конференции "Серьезная Игра 2008", астрофизик Джордж Смут показал новые ошеломляющие изображения, полученные в результате наблюдений за дальним космосом, и наталкивает нас на размышление о том, как космос, с его гигантской паутиной темной материи и загадочной зияющей пустотой, оказался таким образом построен.