TED Talks with Czech transcript

Larry Lessig: Přezkoumejme remix

TEDxNYED

Larry Lessig: Přezkoumejme remix
427,783 views

Na konferenci TEDxNYED dřívější "mladý republikán" Larry Lessig hovoří o tom, co by se demokraté mohli naučit v oblasti autorských práv od svých politických oponentů, kteří jsou považováni za konzervativnější. Nabízí překvapující pohled na kulturu remixů.

Sir Ken Robinson: Nastolme revoluci vzdělávání!

TED2010

Sir Ken Robinson: Nastolme revoluci vzdělávání!
9,209,583 views

Sir Ken Robinson v tomto trefném, zábavném příspěvku navazuje na svou skvělou řeč z roku 2006. Zabývá se radikální přeměnou standardizovaných škol do učení na míru - vytvořením podmínek, ve kterých může vzkvétat vrozené dětské nadání.

Richard Sears: Co je v plánu po ropě

TED2010

Richard Sears: Co je v plánu po ropě
685,133 views

Zatímco se světová pozornost obrací k obtížím s vyhledáváním ropy, přinášíme řeč Richarda Searse ze začátku února 2010. Sears jako expert výzkumu nových energetických zdrojů tvrdí, že se nutně a nevyhnutelně budeme muset odklonit od ropy. Ale… k čemu?

William Li: Lze stravou vyhladovět rakovinu?

TED2010

William Li: Lze stravou vyhladovět rakovinu?
5,284,275 views

William Li představuje nové pojetí léčby rakoviny: regulací angiogeneze, útokem na cévy vyživující nádor. Klíčový první (a nejlepší) krok: jíst protirakovinné potraviny, které poráží rakovinu na jejím domácím hřišti.

Viktor Frankl: Why believe in others

Toronto Youth Corps

Viktor Frankl: Why believe in others
1,316,557 views
No Transcript

In this rare clip from 1972, legendary psychiatrist and Holocaust-survivor Viktor Frankl delivers a powerful message about the human search for meaning -- and the most important gift we can give others.

Julia Sweeney vede "Ten rozhovor"

TED2010

Julia Sweeney vede "Ten rozhovor"
3,719,405 views

Přes svoji maximální snahu je komička Julia Sweeney nucena říct milosrdnou lež, když se její osmiletá dcera začíná učit o žabí reprodukci -- a začíná pokládat velmi zvídavé dotazy.

Dan Meyer: Hodiny matematiky potřebují ráznou změnu

TEDxNYED

Dan Meyer: Hodiny matematiky potřebují ráznou změnu
2,804,252 views

Dnešní osnovy matematiky učí studenty, že mají předpokládat -- a skvěle ovládat -- umění práce s čísly, které dětem bere schopnosti mnohem důležitější než řešení problémů: schopnost je formulovat. Na konferenci TEDxNYED představuje Dan Meyer několik matematických cvičení, která testoval ve třídách a která studenty nutí k tomu, aby se zastavili a zamysleli.

Simon Sinek: Jak velcí vůdci inspirují k akci

TEDxPuget Sound

Simon Sinek: Jak velcí vůdci inspirují k akci
48,856,581 views

Simon Sinek přichází s jednoduchým modelem vůdcovství a motivace, který však může být velice silným nástrojem. Vše začíná u zlatého kruhu a otázky "Proč?" Mezi příklady uvádí Apple, Martina Luthera Kinga a bratry Wrightovy -- a pro zdůraznění Tivo, projekt, který se potýkal s problémy (až do nedávna, kdy vyhrál soudní spor a ztrojnásobil tak hodnotu svých akcií).

Esther Duflo: Sociální experimenty pro
 řešení chudoby

TED2010

Esther Duflo: Sociální experimenty pro řešení chudoby
1,298,863 views

Zmírňování chudoby se děje spíše náhodně než vědecky. A nedostatek informací o dopadu humanitární pomoci vyvolává otázky po tom, jak a zda ji vůbec poskytovat. Ale držitelka ekonomického ocenění John Bates Clark Medal, Esther Duflo věří, že existuje způsob, jak identifikovat snahy, které skutečně pomáhají a ty, které pouze škodí – a to testováním při náhodně kontrolovaných pokusech.

Lži, sprosté lži a statistiky (o TEDTalks)

TED2010

Lži, sprosté lži a statistiky (o TEDTalks)
2,510,120 views

Ve své brilantně poťouchlé analýze využívá Sebastian Wernicke statistické techniky k anylýze TED Talks, aby mohl podat matici pro optimální TED Talk založenou na hodnocení uživatelů. Jak ho ohodnotíte? Ohromující? Nepřesvědčivý? Nebo prostě jenom srandovní?

Roz Savage: Proč vesluji přes Tichý oceán

Mission Blue Voyage

Roz Savage: Proč vesluji přes Tichý oceán
700,173 views

Roz Savage dala před dvěma lety výpověď z prestižního místa v Londýně, aby se pustila do veslování přes oceán. Sama přeplula Atlantik a tento týden začala s třetím úsekem svém plavby přes Pacifik, který chce přeplout jako vůbec první žena. Proč to dělá? Poslechněte si její velmi osobní i naláhavě environmentální důvody.

Tim Birkhead: The early birdwatchers

The Do Lectures

Tim Birkhead: The early birdwatchers
119,803 views
No Transcript

Birds, a perennial human fascination, entertained medieval homes long before science took them for serious study. "Wisdom of Birds" author Tim Birkhead tours some intriguing birdwatcher lore (dug up in old field journals) -- and talks about the role it plays in ornithology today.

Omar Ahmad: Politická změna pomocí pera a papíru

TED2010

Omar Ahmad: Politická změna pomocí pera a papíru
600,274 views

Politici jsou zvláštní tvorové, říká politik Omar Ahmad. A nejlepší způsob jak je upozornit na svůj problém je pomoci ručně psaného dopisu pravidelně každý měsíc. Ahmad vysvětluje proč je klasický způsob korespondence lepší než emaily, telefonování nebo dokonce vypsání šeku -- zároveň se podělí o 4 základní pravidla správného dopisu.

Tom Wujec: Postav věž, vybuduj tým

TED2010

Tom Wujec: Postav věž, vybuduj tým
6,113,394 views

Tom Wujec představuje překvapivě hluboký vhled do "problému marshmallow" - jednoduchého team- buildingového cvičení se suchými špagetami, metrem pásky a marshmallow. Kdo z takových ingrediencí postaví nejvyšší věž? A proč vždy zvítězí nějaká nečekaná skupina nad těmi průměrnými?

James Randi boří spiritistické bludy

TED2007

James Randi boří spiritistické bludy
4,807,818 views

Legendární skeptik James Randi si před publikem vezme smrtelnou dávku homeopatických prášků na spaní, čímž zahájí osmnáctiminutovou nemilosrdnou obžalobu iracionálních domněnek. Vyzve všechny psychiky světa: Dokažte, že to, co děláte je skutečné, a já vám dám milion dolarů. (Zatím se mu nikdo neozval.)

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet

Eric Whitacre's Virtual Choir

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet
629,675 views
No Transcript

185 voices from 12 countries join a choir that spans the globe: "Lux Aurumque," composed and conducted by Eric Whitacre, merges hundreds of tracks individually recorded and posted to YouTube. It's an astonishing illustration of how technology can connect us.

Mike deGruy: Uchvácen chobotnicí

Mission Blue Voyage

Mike deGruy: Uchvácen chobotnicí
1,151,885 views

Podvodní filmař Mike deGruy strávil desítky let důvěrným poznáváním oceánu. Dokonalý vypravěč na pódiu Mission Blue sdílí svůj úžas a vzrušení - a své obavy - o modré srdce naší planety.

Catherine Mohr staví ekologicky

TED2010

Catherine Mohr staví ekologicky
869,389 views

V krátké, informacemi nabité přednášce pro TED, nás Catherine Mohr provede všemi náročnými rozhodnutími, která při stavbě nového domu musela udělat -- sledovat opravdovou spotřebu energie, nikoli trendům podléhající. Na kterých rozhodnutích záleží nejvíce? Ne na těch, které byste mysleli.

Jonathan Klein: Fotografie, které změnily svět

TED2010

Jonathan Klein: Fotografie, které změnily svět
1,357,336 views

Fotografie nejen dokumentují historii -- ony ji utvářejí. Na TED University, Jonathan Klein ze společnosti Getty Images ukazuje jedny z nejkultovnějších fotografií a mluví o tom, co se stane, když celá generace lidí vidí fotografii tak mocnou, že ji nemohou nechat bez povšimnutí.

Michael Specter: Nebezpečí  popírání vědy

TED2010

Michael Specter: Nebezpečí popírání vědy
2,161,284 views

Tvrzení, že očkování způsobuje autismus, zákazy "Frankensteinovských" potravin, šílení o bylinkových léčbách. To vše ukazuje, že veřejnost má rostoucí strach z vědy a racionality, (často i jejich úplné popření), říká Michael Specter. Varuje, že tato tendence znamená pohromu pro lidský pokrok.

Jonathan Drori: Každé pylové zrnko má svůj příběh

TED2010

Jonathan Drori: Každé pylové zrnko má svůj příběh
473,125 views

Pyl se pohybuje, aniž by ho většina z nás vnímala, mimo případy, kdy udeří senná rýma. Ale mikroskopy odhalily, že se vyskytuje v úžasných barvách a tvarech -- a pohybuje se neuvěřitelně dobře. Jonathan Drori nabízí blízký pohled na tyto fascinující zrnka při námluvách rostlin.

Dennis Hong: Mých sedm druhů robota

TEDxNASA

Dennis Hong: Mých sedm druhů robota
2,237,651 views

Na TEDxNASA představil Dennis Hong sedm oceněných robotů pro všechny typy terénů, jako například humanoidního robota schopného hrát fotbal jménem DARwIn či horolezeckého CLIMBeR. Všechny vyrobil jeho tým v laboratoři RoMeLa na Virginia Tech. Podívejte se až do konce, kde uslyšíte pět kreativních tajemství, které přivedly jeho laboratoř k neuvěřitelnému technickému úspěchu.

Elizabeth Pisani: sex, drogy a HIV -- uvažujme logicky

TED2010

Elizabeth Pisani: sex, drogy a HIV -- uvažujme logicky
1,494,475 views

Ozbrojena neotřelou logikou, vtipem a "brýlemi ministerského úředníčka", novinářka a epidemioložka Elizabeth Pisani odhaluje množství rozporů v současné politice, které brání efektivnímu využití našich peněz v boji proti šíření HIV. Její výzkum rizikových skupin (od narkomanů ve vězení po kambodžské prostitutky) ukazuje některá na první pohled zcela nelogická opatření, která by mohla reálně zastavit šíření této zničující choroby.

Jesse Schell: When games invade real life

DICE Summit 2010

Jesse Schell: When games invade real life
479,027 views
No Transcript

Games are invading the real world -- and the runaway popularity of Farmville and Guitar Hero is just the beginning, says Jesse Schell. At the DICE Summit, he makes a startling prediction: a future where 1-ups and experience points break "out of the box" and into every part of our daily lives.

Adora Svitak: Co se dospěláci můžou učit od dětí

TED2010

Adora Svitak: Co se dospěláci můžou učit od dětí
6,022,458 views

Zázračné dítě, Adora Svitak, říká že svět potřebuje "dětinské" myšlení: smělé nápady, divokou tvořivost a zvláště pak optimismus. Adora říká, že velké dětské sny si zaslouží velká očekávání, počínaje ochotou dospělých učit se od dětí stejně tak jako učit děti.

Kirk Citron: A teď opravdové zprávy

TED2010

Kirk Citron: A teď opravdové zprávy
783,495 views

Kolik z dnešních novinových titulků bude mít význam za 100 let? za 1000? Projekt Kirka Citrona "Long News" (Dlouhé zprávy) sbírá události, které budou mít význam nejen dnes, ale budou doznívat po několik následujících desetiletí, či dokonce století. Na konferenci TED2010 vyzdvihuje nedávné titulky, které mají potenciální význam na utváření budoucnosti.

Shukla Bose: Výuka jednoho dítěte po druhém

TEDIndia 2009

Shukla Bose: Výuka jednoho dítěte po druhém
1,150,758 views

Vzdělávání chudých je více než jen hra čísel, říká Shukla Bose. Vypráví příběh její průkopnické humanitární nadace Parikrma, která přináší naději do Indických slumů tím, že přehlíží zastrašující statistiky a soustředí se na individuální zacházení s každým dítětem.