TED Talks with Hebrew transcript

בונו: הבשורות הטובות על העוני (כן. יש בשורות טובות).

TED2013

בונו: הבשורות הטובות על העוני (כן. יש בשורות טובות).
1,896,369 views

בני האדם נאבקו נגד אי-שוויון ועוני במשך 3,000 שנה. אבל המסע הזה תופס תאוצה. בונו "משלים עם החנון הפנימי שלו" וחולק איתנו נתונים מעוררי השראה שמוכיחים שקץ העוני נראה באופק - אם רק נוכל לרתום את התנופה הנוכחית לצרכינו.

סטיוארט בראנד: מפציע השחר על תהליך היפוך ההכחדה. האם אתם מוכנים?

TED2013

סטיוארט בראנד: מפציע השחר על תהליך היפוך ההכחדה. האם אתם מוכנים?
2,072,185 views

במשך כל ההיסטוריה האנושית, הכחדנו מין אחר מין: היונה הנודדת, הפומה המזרחית, הדודו...אבל עכשיו, אומר סטיוארט בראנד, יש לנו את הטכנולוגיה (והביולוגיה) להשיב זנים שהאנושות מחקה. אז - האם עלינו לעשות זאת? אילו זנים? הוא שואל שאלות גדולות שהתשובות עליהם קרובות הרבה יותר ממה שתחשבו.

דייויד אנדרסון: המוח שלכם הוא יותר משק של כימיקלים

TEDxCaltech

דייויד אנדרסון: המוח שלכם הוא יותר משק של כימיקלים
1,482,186 views

תרופות פסיכיאטריות מודרניות מטפלות בכימיה של המוח כולו, אבל הנוירוביולוג דייויד אנדרסון מאמין בראייה יותר מדוייקת על איך פועל המוח. הוא שופך אור על מחקר חדש שעשוי להוביל לתרופות פסיכיאטריות ממוקדות -- שפועלות טוב יותר ומפחיתות תופעות לוואי. כיצד הוא עושה זאת? קודם כל על ידי כך שהוא גורם לקבוצה של זבובי פירות להתעצבן. (צולם ב-TEDxCaltech.)

דן פאלוטה: האופן בו אנו חושבים על צדקה הינו מוטעה לחלוטין

TED2013

דן פאלוטה: האופן בו אנו חושבים על צדקה הינו מוטעה לחלוטין
4,867,243 views

האקטיביסט ומגייס הכספים דן פאלוטה מוקיע את המוסר הכפול שמאחורי היחס הקלוקל שלנו לצדקה. יותר מדי מוסדות ללא כוונת רווח, לדבריו, מתוגמלים ככל שהם מוציאים פחות, ולא בשל הישגיהם. במקום להקביל בין חסכנות למוסריות, הוא מבקש מאיתנו להתחיל לתגמל ארגוני צדקה על המטרות הנשגבות שלהם ועל הישגיהם הגדולים (גם אם מתלוות לכך הוצאות רבות). בהרצאה נועזת זו הוא אומר: הבה נשנה את האופן בו אנו חושבים על שינוי העולם.

שיין קויקזן: "עד עצם היום הזה"... לכבוד קורבנות הבריונות היפים

TED2013

שיין קויקזן: "עד עצם היום הזה"... לכבוד קורבנות הבריונות היפים
6,792,663 views

כשהוא מצחיק ומציק לסירוגין, המשורר שיין קויקזן מניח את האצבע על הדופק של היות צעיר ו...שונה. "עד עצם היום הזה," הפואמה שלו, הכתובה בשפת יומיום והעוסקת בבריונות, שבתה את ליבם של מיליונים בסרטון אינטרנט ויראלי (שנוצר במיקור המון וע"י 30 אמני הנפשה). כאן הוא נותן הופעה נפלאה עם סרטון רקע ובליווי כינורה של האנה אפרסון.

רון פינלי: גנן גרילה בדרום מרכז לוס-אנג'לס

TED2013

רון פינלי: גנן גרילה בדרום מרכז לוס-אנג'לס
3,525,210 views

רון פינלי שותל גינות ירק בסאות' סנטרל אל-איי -- במגרשים נטושים, באיי תנועה, בצידי הרחוב. למה? בשביל הכיף, ההתרסה, היופי, ובשביל להציע אלטרנטיבה לאוכל המהיר בקהילה שבה המזון המהיר הורג יותר אנשים מאשר ירי מכלי רכב.

אידית וידר:  כיצד מצאנו את הדיונון הענק

TED2013

אידית וידר: כיצד מצאנו את הדיונון הענק
4,720,375 views

האנושות תרה אחר הדיונון הענק (Architeuthis) מאז שהוחל לראשונה לצלם מתחת למים. אבל הטורף החמקן ממעמקי-הים מעולם לא תועד על סרט צילום. חוקרת האוקיינוסים והממציאה אידית וידר משתפת אותנו בתובנת המפתח -- ובעבודת הצוות -- אשר איפשרה לתעד לראשונה את הדיונון על-גבי סרט צילום.

אלן סאבורי: כיצד להוריק את המדבר ולהפוך את שינויי האקלים

TED2013

אלן סאבורי: כיצד להוריק את המדבר ולהפוך את שינויי האקלים
6,848,484 views

"מידבור היא מילה מכובסת המתארת אדמה ההופכת למדבר," כך מתחיל אלן סאבורי את הרצאתו השלווה ובעלת העוצמה. ובאופן מעורר חלחלה, זה מתרחש על-פני כשני-שליש מאדמות המרעה בעולם, דבר המאיץ שינויי אקלים והגורם לקהילות התלויות בחיות-מרעה להידרדר לתוהו ובוהו חברתי. סאבורי הקדיש את חייו כדי לעצור זאת. כעת הוא מאמין -- ועבודתו עד כה מוכיחה -- שגורם מפתיע יכול לשמור על אדמות מרעה ואפילו לשקם אדמה פגועה שהיתה פעם מרעה.

אמנדה פאלמר: האמנות לבקש

TED2013

אמנדה פאלמר: האמנות לבקש
11,975,201 views

אל תאלצו אנשים לשלם תמורת מוסיקה, אומרת אמנדה פאלמר. אפשרו להם זאת. בהרצאה מלאת להט, שפותחת בימיה כאמנית רחוב (שים דולר בכובע בשביל הכלה הענקית!), היא בוחנת את מערכת היחסים החדשה בין האמן והמעריצים.

ג'ניפר גראנהולם. הצעה לאנרגיה נקיה: מירוץ לפסגה!

TED2013

ג'ניפר גראנהולם. הצעה לאנרגיה נקיה: מירוץ לפסגה!
776,264 views

בהרצאה הפותחת של כנס TED2013, ג'ניפר גראנהולם מציגה את השאלה המאד-אמריקאית ובעלת ההשלכות הבינלאומיות: איך יוצרים עוד מקומות עבודה? הרעיון הגדול שלה הוא להשקיע במקורות אנרגיה חלופיים חדשים. והאתגר הגדול הוא: האם ניתן לעשות זאת עם או בלי הקונגרס המקולקל שלנו?

סוגטה מיטרה: לבנות בית-ספר בענן

TED2013

סוגטה מיטרה: לבנות בית-ספר בענן
3,417,649 views

על בימת TED2013, סוגטה מיטרה מביע את משאלתו הנועזת לפרס TED: עזרו לי לבנות את בית הספר שבענן - מעבדת למידה בהודו, בה ילדים יכולים לחקור וללמוד אחד מהשני - באמצעות משאבים והדרכה מהענן. הקשיבו לחזונו מעורר ההשראה לסביבות למידה בהתארגנות עצמית (סל"ב) ולמדו עוד ב-tedprize.org.

ברונו מזונייה: ריקדו, רובוטים קטנים!

TEDxConcorde

ברונו מזונייה: ריקדו, רובוטים קטנים!
1,397,385 views

יש מקום בצרפת שבו הרובוטים רוקדים. המקום הזה הוא TEDxConcorde, ושם ברונו מזונייה מ"אלדברן רובוטיקה" יוצר כוריאוגרפיה לחבורה של רובוטים דמויי-אדם זעירים בהופעה מרגשת להפתיע.

ברוס פיילר: פיתוח תוכנה זריז - עבור המשפחה שלך

TEDSalon NY2013

ברוס פיילר: פיתוח תוכנה זריז - עבור המשפחה שלך
1,650,791 views

לברוס פיילר יש רעיון רדיקלי: כדי להתמודד עם המתח של חיי המשפחה המודרנית, כדאי שתעברו לפיתוח זריז. בהשראת "פיתוח התוכנה הזריז", פיילר מציג בפנינו נהלים משפחתיים שמעודדים גמישות, זרימת רעיונות מלמטה למעלה, משוב מתמיד ונשיאה באחריות. אחד המרכיבים המפתיעים: הילדים בוחרים את העונשים.

מיכאל דיקינסון: איך זבוב עף

TEDxCaltech

מיכאל דיקינסון: איך זבוב עף
1,787,704 views

יכולת הטיסה של הזבוב היא אולי אחד המבצעים הגדולים של האבולוציה. מיכאל דיקינסון בוחן כיצד זבוב בית פשוט יוצא לטיסה עם כנפיים כל כך עדינות, הודות לתנועת נפנוף ושרירי טיסה שהם גם חזקים וגם קלי תנועה. אבל המרכיב הסודי: מוחו המופלא של הזבוב. (צולם ב-TEDxCaltech) An insect's ability to fly is perhaps one of the greatest feats of evolution. Michael Dickinson looks at how a common housefly takes flight with such delicate wings, thanks to a clever flapping motion and flight muscles that are both powerful and nimble. But the secret ingredient: the incredible fly brain. (Filmed at TEDxCaltech.)

אפרה ריימונד: שלושה מיתוסים על שחיתות

TEDxPortofSpain

אפרה ריימונד: שלושה מיתוסים על שחיתות
941,105 views

טרינידד וטובאגו נהנו מרווחה כלכלית גדולה בשנות השבעים של המאה הקודמת, תודות לנפט. אבל ב- 1982 נחשפה עובדה מדהימה - שניים מתוך כל שלושה דולר שהיו מיועדים לפיתוח, בוזבזו או נגנבו. זה רדף אחרי אפרה ריימונד 30 שנה. בכוונו זרקור להסטוריה המתמשכת של השחיתות הממשלתית, ריימונד נותן לנו מסגור מחדש של המושג פשע כלכלי (צולם ב- TEDxPortofSpain ספרד).

קאקניה נטאייה: נערה שדרשה ללמוד

TEDxMidAtlantic

קאקניה נטאייה: נערה שדרשה ללמוד
2,655,648 views

קאקניה נטאייה עשתה עיסקה עם אביה: היא תסכים לעבור את טקס החניכה המסורתי של שבט המסאי, שכוללל מילה נקבית, אם הוא יאפשר לה ללכת לבית הספר התיכון. נטאייה מגוללת את סיפורה חסר הפחד אודות המשך לימודיה בקולג' ועבודתה עם זקני כפרה כדי להקים בית-ספר לבנות בקהילתה. זהו מסע הלימודים של אשה ששינתה את גורלן של 125 נשים צעירות. (הוסרט ב-TEDxMidAtlantic).

מיגל ניקולליס: קופה ששולטת ברובוט בכוח מחשבותיה. לא. באמת.

TEDMED 2012

מיגל ניקולליס: קופה ששולטת ברובוט בכוח מחשבותיה. לא. באמת.
1,315,130 views

האם אנו יכולים להשתמש במוח שלנו כדי לשלוט במכונות -- מבלי שנזדקק לתיווך של הגוף? מיגל ניקולליס מדבר על ניסוי מדהים, שבו קופה חכמה בארה"ב לומדת לשלוט באוואטאר קוף, ואז ברובוט ביפן, לחלוטין בעזרת המחשבות שלה. למחקר יש יישומים גדולים עבור בני אדם שמשותקים בארבע גפיים -- ואולי עבור כולנו. (צולם ב TEDMED 2012 )

קית צ'ן.: האם השפה יכולה להשפיע על היכולת שלכם לחסוך כסף?

TEDGlobal 2012

קית צ'ן.: האם השפה יכולה להשפיע על היכולת שלכם לחסוך כסף?
1,880,497 views

מה יכול כלכלן ללמוד מבלשן? הכלכלן ההתנהגותי קית צ'ן מציג דפוס מדהים מהמחקר שלו: ששפה שאין בה קונספט של זמן עתיד -- "יורד גשם מחר" במקום "ירד גשם מחר" -- מתואמת חזק עם שיעורי חיסכון גבוהים. קראו עוד על מחקריו של צ'ן.

אסתר פרל: הסוד לתשוקה במערכת יחסים ממושכת

TEDSalon NY2013

אסתר פרל: הסוד לתשוקה במערכת יחסים ממושכת
15,997,886 views

במערכת-יחסים ממושכת אנו בדרך-כלל מצפים מאהובינו להיות גם חברינו הטובים ביותר וגם שותפינו הארוטיים. אך כפי שטוענת אסתר פרל, סקס טוב עם מחוייבות שואב משני צרכים סותרים: הצורך שלנו בבטחון, והצורך שלנו בהפתעה. אם כך, איך מקיימים את התשוקה? בשנינות וברהיטות חושפת בפנינו פרל את תעלומת האינטליגנציה הארוטית.

ג'יימס ב' גלאטפלדר: מי שולט בעולם?

TEDxZurich 2012

ג'יימס ב' גלאטפלדר: מי שולט בעולם?
2,753,507 views

ג'יימס גלאטפלדר חוקר את תחום המורכבות: איך מערכת בעלת קישוריות פנימית - למשל, להקת ציפורים - היא יותר מאשר סכום חלקיה; ותיאוריית המורכבות, כך מסתבר, יכולה ללמד הרבה על האופן בו פועלת הכלכלה. גלאטפלדר חושף מחקר פורץ-דרך, שמתאר כיצד זורמת השליטה בכלכלה העולמית וכיצד ריכוז העוצמה בידי מספר אנשים מועט בצורה מזעזעת הופך את כולנו לפגיעים. (הוסרט ב-TEDxציריך)

אנדריאס שלייסר: להשתמש בנתונים כדי להקים בתי-ספר טובים יותר

TEDGlobal 2012

אנדריאס שלייסר: להשתמש בנתונים כדי להקים בתי-ספר טובים יותר
788,000 views

איך אפשר למדוד את מה שגורם למערכות חינוך להצליח? אנדריאס שלייסר מסביר לנו על מבדק "פיסה", שיטת מדידה גלובלית המדרגת מדינות זו לעומת זו, ואז משתמשת באותם נתונים כדי לסייע לבתי הספר להשתפר. צפו בהרצאה כדי לגלות היכן מדורגת המדינה שלכם, ולימדו מהו הגורם האחד והיחיד שמאפשר למערכות מסוימות לעלות בביצועיהן על מערכות אחרות.

שאבאנה בסיג'-רסיק: האומץ להעניק חינוך לבנות אפנגניסטן

TEDxWomen 2012

שאבאנה בסיג'-רסיק: האומץ להעניק חינוך לבנות אפנגניסטן
1,085,179 views

דמיינו מדינה שבה בנות חייבות לחמוק אל בית הספר, מדינה שבה חייהן של בנות שנתפסות בשעה שהן לומדות נתונים בסכנה. כזו היתה אפגניסטן תחת שלטון הטאליבן, ועקבות הסכנה הזו נותרו עד ימינו אנו. שאבאנה בסיג'-רסיק, בת ה-22, מנהלת בית ספר לבנות באפגניסטן. היא מעלה על נס את כוחה של ההחלטה המשפחתית להאמין בבנות ומספרת את סיפורו של אב אמיץ אחד שעמד באומץ כנגד האיומים המקומיים. (צולם ב-TEDxWomen)

אריק שלאנגן: אספלט ש"משקם את עצמו"

TEDxDelft

אריק שלאנגן: אספלט ש"משקם את עצמו"
1,041,208 views

דרכים סלולות הן מראה שנעים להסתכל עליו, אבל הן ניזוקות בנקל ויקר לתקנן. אריק שלאנגן מדגים סוג חדש של אספלט נקבובי, שעשוי מחומרים פשוטים, עם תכונה מדהימה: כאשר הוא נסדק, ניתן לשקם אותו בעזרת חימום השראתי. (צולם ב- TEDxDelft.)

אדי רמה: לקחת בחזרה את העיר בעזרת צבע

TEDxThessaloniki

אדי רמה: לקחת בחזרה את העיר בעזרת צבע
641,447 views

ייפה את העיר, הילחם בשחיתות. אדי רמה נקט בשיטה הפשוטה לכאורה הזו בתור ראש העיר של טירנה, אלבניה, כאשר הוא החדיר גאווה באזרחים באמצעות שינוי המרחב הציבורי על ידי שימוש בצבע. רמה הפחית את הפשע באמצעות פרוייקטים השמים את האנשים במרכז - והראה לאזרחים שלו שהם יכולים לסמוך על המנהיגים שלהם. (צולם ב-TEDxThessaloniki).

סיזר קוריאמה: שניה ביום

TED2012

סיזר קוריאמה: שניה ביום
1,940,520 views

יש כל-כך הרבה רגעים זעירים, יפים, מצחיקים, טרגיים בחייכם... איך תזכרו את כולם? הבמאי סיזר קוריאמה מצלם שניה אחת של וידאו בכל יום, כחלק ממיזם מתמשך שנועד לאסוף יחד את כל הרסיסים המיוחדים של חייו.

Kid President: I think we all need a pep talk

SoulPancake

Kid President: I think we all need a pep talk
941,461 views
No Transcript

Kid President commands you to wake up, listen to the beating of your heart and create something that will make the world awesome. This video from SoulPancake delivers a soul-stirring dose of inspiration that only a 9-year-old can give.

פאהד אל- עטיה: מדינה ללא מים

TEDxSummit

פאהד אל- עטיה: מדינה ללא מים
1,529,461 views

דמיינו מדינה עם אנרגיה בשפע -- נפט וגז, קרני שמש, רוח (וכסף) --אך נעדר מרכיב חיוני אחד לחיים: מים. מהנדס התשתיות פאהד אל- עטיה משוחח על הדרכים הבלתי צפויות בהן מייצרת האומה המזרח תיכונית הקטנה - קטאר את אספקת המים שלה.

זהארה לאנגהי:  מדוע המהפכה של לוב לא הצליחה -- ומה כן עשוי להצליח

TEDxWomen 2012

זהארה לאנגהי: מדוע המהפכה של לוב לא הצליחה -- ומה כן עשוי להצליח
546,858 views

בלוב, זהארה לאנגהי היתה חלק מתנועת "יום הזעם" אשר סייעה להדיח את הרודן קדאפי. אבל, מה אז? בבחירות הראשונות שלהם, הלובים ניסו רשימת מועמדים חדשנית, "הצבעת רוכסן", שהבטיחה ייצוג שיוויוני לגברים ונשים כאחד. ועם כל זאת, אותה פוליטיקה של חוסר מוצא, של שליטה והדרה, היא זו ניצחה. מה שלוב זקוקה לו עכשיו, כך על-פי זהארה לאנגהי, זה שיתוף-פעולה, לא תחרות; חמלה, לא זעם.

איו טילט רייט: חמישים גוונים של גיי

TEDxWomen 2012

איו טילט רייט: חמישים גוונים של גיי
2,965,570 views

האמנית איו טילט רייט צילמה 2,000 בני-אדם שרואים עצמם במקום כלשהו בספקטרום הלהט"בי ושאלה רבים מהם: "האם ביכולתך לכמת באחוזים כמה גיי או סטרייט את/ה?" מסתבר שרוב האנשים משייכים את עצמם לאזורים אפורים של מיניות, ולא כ-100% גיי או סטרייט. וזה יוצר בעיה ממשית כשמדובר באפליה: היכן מותחים את הגבול? (צולם ב-TEDxWomen). [המתרגם מתנצל מראש על מגבלות העברית]