TED Talks with Hebrew transcript

רובין מורגן: ארבעה שירים רבי-עוצמה על פרקינסון ועל הזדקנות

TEDWomen 2015

רובין מורגן: ארבעה שירים רבי-עוצמה על פרקינסון ועל הזדקנות
1,079,331 views

כשנודע למשוררת רובין מורגן שהיא חולה בפרקינסון, היא תמצתה את חוויותיה לארבעה שירים מלאי עוצמה שקטה אלה, והיא מודעת - הוגה בזיקנה, באובדן ובכוחה הפשוט של המודעות לסובב. *בתרגום זה המכון לחקר מחלת הפרקינסון - pdf.org

פראנסס לארסון: למה עריפות ראשים פומביות מקבלות מליוני צפיות

TEDGlobalLondon

פראנסס לארסון: למה עריפות ראשים פומביות מקבלות מליוני צפיות
1,187,917 views

בסיור מטריד-- אך מרתק-- דרך ההיסטוריה, פראנסס לארסון בוחנת את מערכת היחסים המוזרה של האנושות עם הוצאות להורג בפומבי... ובמיוחד עריפת ראשים. כפי שהיא מציגה לנו, הם תמיד משכו קהל, תחילה בכיכר העיר והיום ביוטיוב(YouTube). מה הופך אותם למזוויעות ומעניינות באופן שווה?

מאק סטון: תמונות מרהיבות של האוורגליידס הנמצא בסכנת הכחדה TEDxUF

TEDxUF

מאק סטון: תמונות מרהיבות של האוורגליידס הנמצא בסכנת הכחדה TEDxUF
1,268,200 views

ההרצאה הזו נערכה באירוע של TED באמצעות פורמט הכנסים של TED אך אורגנה בצורה עצמאית על ידי קהילה מקומית. במשך מאות שנים, אנשים ראו ביצות ושטחי ביצה כמכשולים אותם יש לעבור. אבל עבור הצלם מאק סטון שתיעד את סיפורם של חיי הבר באוורגליידס של פלורידה, הביצה אינה מכשול - היא אוצר לאומי. דרך צילומיו המרהיבים, סטון מאיר את הטבעי הפראי, הנטוש, העתיק והחשוב באור חדש. "פשוט תעשו את זה - הכניסו את הרגליים למים" הוא אומר " הביצה תשנה אתכם, אני מבטיח."

טייה סלאסי: אל תשאל מאיפה אני, תשאל איפה אני מקומית

TEDGlobal 2014

טייה סלאסי: אל תשאל מאיפה אני, תשאל איפה אני מקומית
3,010,490 views

כשמישהו שואל אותכם מאיפה אתם...האם אתם לפעמים לא יודעים איך לענות? הסופרת טייה סלאסי מדברת בשם אנשים "רב-מקומיים", אשר מרגישים בבית בעיירה בה גדלו, בעיר בה הם חיים עכשיו ואולי בעוד מקום או שניים. "איך אני יכולה לבוא ממדינה?" היא שואלת. "איך יכול אדם להיות צאצא של תפיסה?"

סקוט דינסמור: איך למצוא עבודה שאתם אוהבים?

TEDxGoldenGatePark 2012

סקוט דינסמור: איך למצוא עבודה שאתם אוהבים?
6,503,628 views

סקוט דינסמור התפטר מעבודה שאמללה אותו, ובילה את ארבע השנים שלאחר מכן בתהייה איך למצוא עבודה שמספקת אושר ומשמעות. הוא חולק את מה שהוא למד בשיחה הפשוטה אך מתעתעת הזו, על איך למצוא את מה שחשוב לך- ואז להתחיל לעשות את זה.

מרי רובינסון: למה שינוי האקלים הוא סכנה לזכויות האדם

TEDWomen 2015

מרי רובינסון: למה שינוי האקלים הוא סכנה לזכויות האדם
1,378,632 views

שינוי האקלים הוא לא הוגן. בעוד מדינות עשירות יכולות להלחם נגד אוקיינוסים עולים ושדות חווה גוועים, חייהם של אנשים עניים מסביב לעולם כבר משתנים לרעה -- וזכויות האדם שלהם מאויימות -- על ידי סופות קטלניות, רעב ואובדן האדמות שלהם. מרי רובינסון מבקשת מאיתנו להצטרף לתנועה לצדק אקלימי עולמי.

מנדי לן קרטון: להתאהב זה החלק הקל

TEDxChapmanU

מנדי לן קרטון: להתאהב זה החלק הקל
3,963,490 views

האם ידעתם שאתם יכולים להתאהב בכל אחד אם רק תשאלו אותם 36 שאלות? מנדי לן קרטון ניסתה את הניסוי הזה, זה עבד, והיא כתבה מאמר ויראלי עליו (שאמכם בטח שלחה לכם). אבל... האם זו אהבה אמיתית? האם היא נמשכת? ומה ההבדל בין להתאהב ולהשאר מאוהבים?

מייקל קימל: למה שוויון מגדרי טוב לכולם - כולל גברים

TEDWomen 2015

מייקל קימל: למה שוויון מגדרי טוב לכולם - כולל גברים
2,097,955 views

כן, כולנו יודעים שזה הדבר הנכון לעשות. אבל מייקל קימל טוען באופן מפתיע, מצחיק ומעשי לטיפול שווה בגברים ונשים במקום העבודה ובבית. זה לא משחק סכום אפס, אלא ניצחון לכל הצדדים שתוצאתו תהיה יותר הזדמנויות ויותר אושר לכולם.

מיה בירדסונג: הסיפור שאנחנו מספרים על העוני לא נכון

TEDWomen 2015

מיה בירדסונג: הסיפור שאנחנו מספרים על העוני לא נכון
1,859,803 views

כקהילה גלובלית, כולנו רוצים למגר את העוני, מיה בירדסונג מציעה מקום נהדר להתחיל: בואו נכבד את הכישורים, הדחף והיוזמה שאנשים עניים מביאים למאבק היום יומי. היא מבקשת מאיתנו להביט שוב באנשים ששקועים בעוני: הם אולי עניים -- אבל הם לא שבורים.

בילי גי'ן קינג: סמל הטניס הזו סללה את הדרך לנשים בעולם הספורט.

TEDWomen 2015

בילי גי'ן קינג: סמל הטניס הזו סללה את הדרך לנשים בעולם הספורט.
1,034,638 views

אגדת הטניס בילי גי'ן קינג היא לא רק חלוצה של טניס הנשים- היא חלוצה של תשלום שכר לנשים. בשיחה החופשית הזו, היא מדברת על זהות, על תפקידו של הספורט בצדק חברתי והקרב המגדרי המפורסם נגד בובי ריגס.

דייויד רוטקופף: איך פחד מניע את הפוליטיקה אמריקנית

TED2015

דייויד רוטקופף: איך פחד מניע את הפוליטיקה אמריקנית
1,291,544 views

האם נראה שלוושינגטון אין רעיונות חדשים? במקום לרצות לבנות את העתיד, ישנה לפעמים הרגשה שהממסד הפוליטי האמריקאי נסוג בשמחה לפחד ובורות מרצון. העיתונאי דייויד רוטקופף פורש כמה מהסוגיות המרכזיות שהנהגת ארה"ב אינה מצליחה לטפל בהן-- החל מפשעי האינטרנט לטכנולוגיה חדשה מטלטלת עולם, למציאות של מלחמה כוללת מודרנית - וקורא לחזון חדש שישים את הפחד בצד.

ב.ג'. מילר: מה באמת חשוב בסוף החיים

TED2015

ב.ג'. מילר: מה באמת חשוב בסוף החיים
10,470,704 views

בסוף חיינו, מה שאנחנו הכי רוצים ל? עבור רבים, זה פשוט נוחות, כבוד, אהבה. ב"ג מילר הוא רופא בהוספיס שחושב לעומק על איך ליצור סוף מכובד, חינני חיים של המטופלים שלו. קח את הזמן כדי להתענג על שיחה המרגשת, ששואלת שאלות גדולות על איך אנחנו חושבים על מוות וחיים של הכבוד. Wrong? בסוף חיינו, מה אנחנו הכי רוצים? עבור רבים, זה פשוט נוחות, כבוד, אהבה. ב.ג' מילר הוא רופא בהוספיס שחושב לעומק על איך ליצור סוף מכובד,יפה לחיים של המטופלים שלו. קחו את הזמן כדי להנות מהשיחה המרגשת, ששואלת שאלות גדולות על האופן בו אנחנו חושבים על מוותת וחיים של כבוד.

ג'ים סיימונס: ראיון נדיר עם המתמטיקאי שפיצח את וול סטריט

TED2015

ג'ים סיימונס: ראיון נדיר עם המתמטיקאי שפיצח את וול סטריט
2,981,452 views

ג'ים סיימונס עסק במתמטיקה ובקריפטוגרפיה, עד שהבין שהמתמטיקה המורכבת שסייעה לו לפצח צפנים יכולה לסייע לו גם להבין תבניות בעולם הפיננסי. מיליארדי דולרים מאוחר יותר הוא פועל כדי לתמוך בדור הבא של המורים למתמטיקה. כריס אנדרסון מ-TED מראיין את סיימונס על המספרים בחייו יוצאי הדופן.

איב מורייה: איך כללים רבים מדי בעבודה מונעים מכם לבצע דברים.

TED@BCG London

איב מורייה: איך כללים רבים מדי בעבודה מונעים מכם לבצע דברים.
2,117,108 views

עבודה מודרנית - ממלצרות, לעיבוד מספרים, לחלומות על מוצרים חדשים - היא אודות פתרון בעיות חדשות לגמרי מדי יום, בגמישות, בדרכים חדשות לגמרי, אבל כמו שאיב מורייה מציג בשיחה מלאת תובנה זו, לעתים קרובות מדי, עומס יתר של תהליכים וחתימות ומדידות פנימיות, מונע מאיתנו לעשות כמיטב יכולתנו. הוא מציע דרך חדשה לחשוב על עבודה - כשיתוף פעולה, לא כתחרות.

וונדי פרידמן: הטלסקופ החדש הזה אולי יוכל להראות לנו את ההתחלה של היקום

TEDGlobal 2014

וונדי פרידמן: הטלסקופ החדש הזה אולי יוכל להראות לנו את ההתחלה של היקום
1,448,439 views

מתי ואיך היקום התחיל? קבוצה גלובלית של אסטרונומים רוצה לענות על השאלה הזו על ידי התבוננות חזרה בזמן כמו שטלסקופ חדש וגדול יאפשר לנו לראות. וונדי פרידמן הובילה את היצירה של טלסקופ מגלן הענק, תחת קונסורטיום בדרום אמריקה; ב- TEDGlobal בריו, היא חולקת חזון נועז של גילויים בנוגע ליקום שלנו שה- GMT יאפשר.

דסטין ילין: מסע לנבכי מוחו של אמן

TED@NYC

דסטין ילין: מסע לנבכי מוחו של אמן
2,167,163 views

דסטין עושה עבודות אמנות מהפנטות אשר מספרות סיפורים מורכבים בהשארת המיתולוגיה. איך הוא פיתח את הסגנון שלו? בשיחה כנה וללא מעצורים זו הוא חולק איתנו מסע של אמן -- המתחיל בגיל 8 -- ומסופר בדרך המחשבה והראיה היחודיות שלו על החיים. עקבו אחר הדרך אשר מובילה אותו ל 2 העבודות הגדולות והרציניות שלו.

רובין מרפי: הרובוטים האלה באים להצלה אחרי אסון

TEDWomen 2015

רובין מרפי: הרובוטים האלה באים להצלה אחרי אסון
1,125,212 views

כשאסון פוגע, מה הראשון בזירה? יותר ויותר, זה רובוט. במעבדה שלה, רובין מרפי בונה רובוטים שעפים, נכנסים למנהרות, שוחים וזוחלים דרך אזורי אסון, עוזרים לכבאים ואנשי הצלה להציל יותר חיים בבטיחות -- ועוזרים לקהילות לחזור לחיים נורמליים עד שלוש שנים אחרי האסון.

סת' ברקלי: הסיבה המדאיגה למה חיסונים נוצרים מאוחר מדי... אם הם נוצרים בכלל

TED2015

סת' ברקלי: הסיבה המדאיגה למה חיסונים נוצרים מאוחר מדי... אם הם נוצרים בכלל
1,053,228 views

נראה כאילו אנחנו מחכים למחלות גורמות אסון לפני שאחנו נעשים רציניים בנוגע ליצירת חיסונים להן. סת' ברקלי מראה את מציאות השוק והסיכונים הלא מאוזנים מאחורי הסיבה שבגללה אנחנו לא מייצרים חיסונים למחלות הגדולות בעולם.

ג'ים אל-חאליל: כיצד ביולוגיה קוונטית עשויה לענות על השאלות הכי גדולות של החיים

TEDGlobalLondon

ג'ים אל-חאליל: כיצד ביולוגיה קוונטית עשויה לענות על השאלות הכי גדולות של החיים
2,255,707 views

כיצד אדום-החזה יודע לעוף דרומה? התשובה עשויה להיות יותר מוזרה ממה שחושבים: פיזיקה קוונטית עשויה להיות מעורבת בזה. ג'ים אל-חאליל מסכם את התחום המאוד חדש והמאוד מוזר של ביולוגיה קוונטית, בו משהו שאיינשטיין קרא לו פעם "פעולת רפאים ממרחק", מסייע לציפורים לנווט, ואפקטים קוונטיים עשויים להסביר את מקור החיים עצמם.

טוני ווייס-קוריי: איך דם צעיר עשוי לסייע בהפיכת תהליך ההזדקנות. כן, באמת!!!

TEDGlobalLondon

טוני ווייס-קוריי: איך דם צעיר עשוי לסייע בהפיכת תהליך ההזדקנות. כן, באמת!!!
1,692,397 views

טוני ווייס-קוריי חוקר את השפעת הזדקנות על הגוף והמוח האנושיים. בהרצאה מאירת עיניים זו, הוא משתף את המחקר החדש מהמעבדה שלו בסטנפורד ומצוותים אחרים, שמראה כי חלק מההיבטים הפחות גדולים של הזיקנה, עשויים בעצם להיות בתוכנו.

כריסטופר סוגויאן: איך להמנע ממעקב... עם הטלפון בכיס שלכם

TED2015

כריסטופר סוגויאן: איך להמנע ממעקב... עם הטלפון בכיס שלכם
2,236,919 views

מי מאזין יחד איתכם לשיחות הטלפון שלכם? בטלפון קווי זה עלול להיות כל אחד, אומר אקטיביסט הפרטיות כריסטופר סוגויאן, משום שהדלתות האחוריות שולבו כברירת-מחדל במערכת הטלפוניה כדי לאפשר לממשלות לצותת. מאידך, לצותת יכול גם שירות ביון זר - או פושע. ולכן, טוען סוגויאן, יש חברות טכנולוגיה שמתנגדות לבקשת הממשלות להתקין דלתות אחוריות דומות בטלפונים הניידים ובמערכות המסרים החדישות. לימדו כיצד חברות טכנולוגיה מסוימות פועלות כדי לשמור על פרטיות שיחותיכם ומסריכם.

פטיאנס מתונזי: האם נוכל לרפא HIV עם לייזרים?

TED2015

פטיאנס מתונזי: האם נוכל לרפא HIV עם לייזרים?
1,278,466 views

בליעת גלולה כדי לקבל תרופה היא דרך מהיר, נטולת כאב והרבה פעמים לא לגמרי אפקטיבית לטיפול במחלות. דרך פוטנציאלית טובה יותר? לייזרים. בהרצאה מלאת התשוקה הזו, עמיתת TED פטיאנס מתונזי מסבירה את הרעיונות שלה לשימוש בלייזרים כדי לספק תרופות ישירות לתאים נגועים ב HIV. היא בימים הראשונים שלה עדיין, אבל האם יש מרפא באופק?

אליזבת' ניימיירו: הזמנה לגברים שרוצים עולם טוב יותר לנשים

TEDWomen 2015

אליזבת' ניימיירו: הזמנה לגברים שרוצים עולם טוב יותר לנשים
1,411,968 views

מסביב לעולם, נשים עדיין נאבקות לשוויות בנושאים בסיסים כמו הזכות לנהוג או להנשא למי שהן בוחרות. אבל איך לגייס את כולם, גברים ונשים, כבני ברית לשינוי? פגשו את אליזבת' ניימיירו, הממציא של קמפיין טוויטר #HeForShe, שיצר 1.2 מיליארק שיחות בנוגע לעולם שוויוני יותר. היא מזמינה את כולנו להצטרף כבני ברית באנושיות המשותפת שלנו.

אליקס ג'נרוס: איך למדתי, כאדם עם אספרגר, לבטא את חיי הפנימיים

TEDWomen 2015

אליקס ג'נרוס: איך למדתי, כאדם עם אספרגר, לבטא את חיי הפנימיים
1,883,472 views

אליקס ג'נרוס היא אישה צעירה עם מיליון ואחד רעיונות: היא השלימה מחקר מדעי נושא פרסים, סייעה בפיתוח טכנולוגיה חדשה ויודעת היטב לספר בדיחות (ראו בעצמכם). יש לה אספרגר, צורה של ליקוי על הקשת האוטיסטית שבכוחו לפגוע בכישורים החברתיים הבסיסיים הנחוצים לתקשורת, ובמשך שנים היא השקיעה עבודה רבה כדי ללמוד איך לשתף את העולם במחשבותיה. בהרצאה משעשעת ואישית זו היא מספרת את סיפורה, וגם חושפת את חזונה בנוגע לעזרים שיסייעו לאנשים להביע את רעיונותיהם הגדולים.

בנדטה ברטי: הדרך המפתיעה בה קבוצות כמו דע"ש נשארות בשלטון

TED2015

בנדטה ברטי: הדרך המפתיעה בה קבוצות כמו דע"ש נשארות בשלטון
2,198,033 views

דע"ש, חיזבאלה, חמאס. שלוש הקבוצות המאוד שונות האלו ידועות באלימות -- אבל זה רק חלק ממה שהן עושות, אומרת אנליסטית המדיניות בנדטי ברטי. הם גם מנסים לזכות בלב האוכלוסיה עם עבודה חברתית: מקימים בתי ספר ובתי חולים, מציעים ביטחון ובטיחות, וממלאים את הפער שנשאר על דיי ממשלות חלשות. הבנת העבודה הרחבה יותר של הקבוצות האלו מציעה טסטרגיות חדשות לסיום האלימות.

ריצ' בנג'מין: המסע שלי דרך הערים הלבנות ביותר באמריקה

TEDWomen 2015

ריצ' בנג'מין: המסע שלי דרך הערים הלבנות ביותר באמריקה
2,671,409 views

בזמן שאמריקה נהיית יותר ויותר רב-תרבותית, ריצ' בנג'מין הבחין בתופעה: קהילות מסוימות נהפכות דווקא לפחות מגוונות. אז הוא הוציא מפה, מצא את הערים הכי לבנות באמריקה - ועבר לגור בהן. בנאום מצחיק, כן, ואנושי, הוא חולק את מה שהוא למד כגבר שחור ב'וויטופיה'.

יובל נח הררי: מה מסביר את עליית האדם?

TEDGlobalLondon

יובל נח הררי: מה מסביר את עליית האדם?
6,090,144 views

לפני שבעים אלף שנה, אבותינו האנושיים היו בעלי-חיים חסרי-חשיבות שהתעסקו בענייניהם בפינה נידחת באפריקה, יחד עם כל יתר החיות. אבל היום, רק מעטים יחלקו על העובדה שבני האדם הם שליטי כוכב הלכת ארץ; נפוצנו בכל היבשות ומעשינו חורצים את גורל שאר בעלי החיים (ואפשר שגם את גורל כוכב הלכת עצמו). איך הגענו עד הלום? ההיסטוריון יובל נח הררי מציע לנו סיבה מפתיעה לעלייתו של האדם.

מאט קניון: איך הגנבתי אזכרה לאזרחים עירקיים לממשל האמריקאי

TED2015

מאט קניון: איך הגנבתי אזכרה לאזרחים עירקיים לממשל האמריקאי
861,905 views

מוערך שבין 150,000 למליון אזרחים עירקיים מתו כתוצאה מהפלישה שהובלה על ידי האמריקאאים ב 2003. האמן מאט קניון רצה ליצור אנדרטה עבורם. אבל במקום לבנות עמוד אבן גדול, הוא יצר אנדרטה קטנה בגודלה שניתן לשכפלה בקלות. הוא בילה חמש שנים בהתגנבות למסדרונות הכוח -- כולל ישירות לידי התובע הכללי של ארצות הברית שהיה בתפקיד בזמן המלחמה, בשיח שצולם.