TED Talks with Turkish transcript

Avi Reichental: 3B baskıda sırada neler var

TED2014

Avi Reichental: 3B baskıda sırada neler var
2,661,126 views

Avi Reichental, sevgili dedesi gibi bir şeyler üreten biri. Aradaki fark, onun bugün neredeyse her materyalden, hemen hemen her şeyi yapmak için 3B yazıcı kullanabilmesi. Reichental, bizi baskı şekerden, tamamen isteğe göre uyarlanan spor ayakkabılara kadar her şey için 3B baskının olanakları arasında gezdiriyor.

Pico Iyer: The art of stillness

TEDSalon NY2014

Pico Iyer: The art of stillness
3,176,968 views

The place that travel writer Pico Iyer would most like to go? Nowhere. In a counterintuitive and lyrical meditation, Iyer takes a look at the incredible insight that comes with taking time for stillness. In our world of constant movement and distraction, he teases out strategies we all can use to take back a few minutes out of every day, or a few days out of every season. It’s the talk for anyone who feels overwhelmed by the demands for our world.

Ruth Chang: Zor seçimler nasıl yapılır

TEDSalon NY2014

Ruth Chang: Zor seçimler nasıl yapılır
7,927,034 views

Bu, hayatınızı tamamen değiştirebilecek bir konuşma. Hangi kariyerin peşinde koşmalıyım? Ayrılmalı mıyım evlenmeli miyim?! Nerede yaşamalıyım? Bunun gibi büyük kararlar acı verici derecede zor olabilir. Ama bunun nedeni bunlar hakkında yanlış düşünüyor olmamız, diyor filozof Ruth Chang. Gerçekte kim olduğumuzu şekillendirmek için yepyeni ve güçlü bir bakış açısı sunuyor.

Al Jacobs: Dünyanın en büyük aile buluşması...Hepimiz davetliyiz!

TEDActive 2014

Al Jacobs: Dünyanın en büyük aile buluşması...Hepimiz davetliyiz!
1,237,942 views

Henüz bilmiyor olabilirsiniz ancak Al Jacobs muhtemelen sizin kuzeniniz (çok,çok,çok uzak). Al Jacobs, soy bilim websitelerini kullanarak, hepimizin her ne kadar uzak olsa da nasıl akraba olduğumuza dair beklenmedik bağlantıların peşinden gidiyor. Amacı ise; dünyanın en büyük aile buluşmasını organize etmek. Belki sizi de orada görürüz ?

Keren Elazari: Hackerler: İnternet'in bağışıklık sistemi

TED2014

Keren Elazari: Hackerler: İnternet'in bağışıklık sistemi
2,591,983 views

Siber güvenlik uzmanı Keren Elazari'ye göre hackerların iyi yanı, bizi değişmeye ve gelişmeye zorlamaları. Evet, bazı hackerlar kötü adamlar olabilir, ancak bir çoğu devlet yolsuzluklarıyla savaşmak ve bizim haklarımızı korumak için çalışıyor. Zayıf yönleri açığa çıkararak, interneti daha güçlü ve sağlıklı olmaya zorluyorlar, güçlerini daha iyi bir dünya yaratmak için kullanıyorlar.

Will Potter: Şiddet içermeyen eylemleri yasadışı hale getiren şok hareket

TED2014

Will Potter: Şiddet içermeyen eylemleri yasadışı hale getiren şok hareket
1,127,722 views

2002'de araştırmacı gazeteci ve TED Fellow Will Potter, vurulmalar ve cinayetler hakkında yazılar yazdığı Chicago Tribune'deki sıradan işine ara vermeye karar verdi. Hayvan deneylerine karşı yürütülen kampanyalara katılmak için yerel gruplara gitti ve şöyle dedi: "Bunun olumlu bir şey yapmak için en iyi yol olacağını düşünüyorum." Buna karşın tutuklandı ve barışçıl eylemlerin terörizmle damgalandığı dünyada süregelen yolculuğuna başladı.

Yoruba Richen: Eşcinsel hak hareketinin sivil hak hareketinden öğrendikleri

TED2014

Yoruba Richen: Eşcinsel hak hareketinin sivil hak hareketinden öğrendikleri
778,145 views

LGBT ve Afro-Amerikan toplulukları üyesi olan film yapımcısı Yoruba Richen, eşcinsel ve sivil hak hareketleri arasındaki kesişmeler ve gerilimlerden çok etkilenmiş. İki hareketin nasıl iç içe olduğunu ve birbirini geliştirdiğini araştırıyor -ve kaçırılmaması gereken bir savla- çatıştıkları noktalara dair söylentileri yok ediyor. Eşitlikte herkesin bir payı olduğuna dair güçlü bir anımsatma.

Ray Kurzweil: Hibrit düşünmeye hazır olun

TED2014

Ray Kurzweil: Hibrit düşünmeye hazır olun
3,548,296 views

İki milyon yıl önce, memeli atalarımız yeni bir beyin fonksiyonu geliştirdiler: Neokorteks. Bu pul büyüklüğündeki doku parçası (bir ceviz büyüklüğündeki beynin etrafında sarılı) insanlığın geldiği yerin kilit noktasıdır. Şimdiyse, fütürist Ray Kurzweil, buluttaki işlem gücünden istifade ettikçe, beyin gücünde bir sonraki büyük sıçrayış için hazır olmamız gerektiğini öne sürüyor.

Stephen Burt: Neden şiire ihtiyacımız var

TEDGlobal 2013

Stephen Burt: Neden şiire ihtiyacımız var
1,326,640 views

"Hepimiz öleceğiz; şiir bunu kabullenmemize yardımcı olur." Etkileyici ve eğlenceli bu konuşmada, edebiyat eleştirmeni Stephen Burt bizi en sevdiği şairlerle, zincirlerimizi kıran ve hayalgücümüzü zorlayan lirik bir yolculuğa çıkarıyor.

Dan Gilbert: 'Gelecekteki ben' psikolojisi

TED2014

Dan Gilbert: 'Gelecekteki ben' psikolojisi
5,798,493 views

‘’İnsanoğlu, sürekli gelişim halinde olan bir mekanizma olmasına rağmen , şehven tamamlandığını sanan bir varlıktır .‘’ Dan Gilbert ‘geçmiş aldatmacasının sonu‘ olarak adlandırdığı ve kişinin şimdiki benliğini gelecekte olmak istediği benliği olarak görme yanılgısını açıkladığı araştırmasını bizlerle paylaşıyor. İpucu : Durum hiç de sanıldığı gibi değil.

Kitra Cahana: Evsizlerin ve saklananların hikayeleri

TED2014

Kitra Cahana: Evsizlerin ve saklananların hikayeleri
1,573,445 views

Genç bir kız, foto-muhabiri ve TED takipçisi olan Kitra Cahana evinden kaçmayı ve yollarda özgürce yaşamayı hayal ediyordu. Şimdi bir yetişken ve kendini aylak ilan etmiş biri olarak, modern göçebeleri evlerine kadar takip ediyor -- pikaplar, otobus durakları, park alanları, ortak tualetler -- kenardaki bir kültüre kısa bir bakış atıyor.

Wes Moore: Gazilerle savaş hakkında nasıl konuşulur

TEDSalon NY2014

Wes Moore: Gazilerle savaş hakkında nasıl konuşulur
1,947,735 views

Wes Moore ABD ordusuna üniversite masraflarını ödeyebilmek için katıldı, ama bu deneyim kimliğinin kökü oldu. Bu içten konuşmada, -'Diğer Wes Moore'u yazan- paraşütçü asker ve kaptan Afganistan'dan eve dönmenin şokunu açıklıyor. Sivillerden sürekli duyduğu tek bir cümleyi paylaşıyor ve bunun neden yeterli olmadığını gösteriyor. Bu, hepimize gazilerden hikayelerini anlatmalarını istememiz -ve dinlememiz- için bir çağrı.

Chris Kluwe: How augmented reality will change sports ... and build empathy

TED2014

Chris Kluwe: How augmented reality will change sports ... and build empathy
1,311,425 views

Chris Kluwe, teknolojinin, sporların geleceğini sadece oyuncular ve koçlar açısından değil, taraftarlar açısından da nasıl etkileyeceğini incelemek istiyor. Eski NFL oyuncusu burada, artırılmış gerçekliğin insanlara direkt olarak sahada olma deneyimi yaşatmasını hayal ettiriyor ve belki de bazılarında yeni fikirler oluşmasına bile yardım ediyor.

Jon Mooallem: Oyuncak aynın ilginç hikayesi ve hayvanlarla olan ilişkimize dair verdiği ipuçları

TED2014

Jon Mooallem: Oyuncak aynın ilginç hikayesi ve hayvanlarla olan ilişkimize dair verdiği ipuçları
1,148,716 views

1902'de Başkan Theodore Roosevelt efsanevi şekilde bir kara ayının ve gıyabında tüm doğanın hayatını bağışladı - ve 'teddy ayısı' (oyuncak ayı) denilen pelüş oyuncak çılgınlığını harekete geçirmiş oldu. Yazar Jon Mooallem bu hikayenin derinlerine iniyor ve vahşi hayvanlarla ilgili anlattığımız hikayelerin, bir türün hayatta kalma şansı için nasıl gerçek sonuçlar doğurduğunu bir düşünmemizi istiyor.

Andrew Solomon: Hayatımızın en kötü anları nasıl kim olacağımızı belirler

TED2014

Andrew Solomon: Hayatımızın en kötü anları nasıl kim olacağımızı belirler
6,466,776 views

Yazar Andrew Solomon, kariyerini başkalarının yaşadığı zorlukların öykülerini anlatarak geçirdi. Şimdi kendine dönerek, çocukluk mücadelelerini anlatırken aynı zamanda bu yıllar boyunca tanıştığı cesur insanların da hikayelerini aktarıyor. Akıcı, içten ve zaman zaman da dobra bir mizahla, Solomon en büyük mücadelelerimizden anlam yaratmak için güçlü bir çağrıda bulunuyor.

Jackie Savitz: Okyanusu koru, dünyayı besle!

TEDxMidAtlantic 2013

Jackie Savitz: Okyanusu koru, dünyayı besle!
1,259,324 views

Bir deniz biyoloğu neden dünya açlığı hakkında konuşma yapar ki? "Güzel," diyor Jackie Savitz, "okyanusların gezegenin milyarlarca aç insanını beslemesini tespit etmek için." Farkındalık yaratan konuşmada, Savitz, bize küresel balıkçılığımızda gerçekten neler olup bittiğini anlatıyor -ki bu hiç iyi değil- ve herkese daha fazla yiyecek sağlamak için bu durumun iyileşmesi adına pratik önerilerde bulunuyor.

Tristram Wyatt: İnsan feromonunun kokulu gizemi

TEDxLeuvenSalon

Tristram Wyatt: İnsan feromonunun kokulu gizemi
1,414,757 views

Kokularımız bizi daha seksi yapar mı? Popüler bilim onaylıyor evet - feromonlar koltuk altlarımızdan potansiyel eşlere cinsellik ve çekicilikle ilgili kimyasal sinyaller gönderiyor. Fakat, duyduğunuzun aksine, insanların bu koku moleküllerine sahip olduğunu onaylayan nihai bir araştırma yok. Bu aydınlatıcı konuşmada, hayvanbilimci Tristram Wyatt şimdiki feromon araştırmasındaki temel eksiklikleri açıklıyor ve kokumuzda birleşen büyüleyici, potansiyel hayat kurtarıcı bilginin kilidini açacak bir geleceğin umudunu paylaşıyor.

Sara Lewis: Ateşböceklerinin aşkları ve yalanları

TED2014

Sara Lewis: Ateşböceklerinin aşkları ve yalanları
1,025,796 views

Biyolog Sara Lewis son 20 yılı, ateş böceklerinin sihrini ve mucizesinin temeline inmekle geçirdi. O, bu büyüleyici konuşmasında sessiz ışıklarını nasıl ve neden ürettiklerini, iki ateş böceği ilişkiye girdiğinde ne olduğunu ve dişi türlerinden birinin neden vampir ateş böceği olarak bilindiğini anlatıyor. (Hiç hoş değil.) Lewis'in dipnotu hakkında hayret verici daha fazla gerçek, aşağıda.

Sebastian Junger: Askerler savaşı neden özler

TEDSalon NY2014

Sebastian Junger: Askerler savaşı neden özler
3,922,187 views

Siviller savaşı özlemez, ama askerler sıklıkla özler. Gazeteci Sebastian Junger, Afganistan'ın Korengal Vadisi'nde, yoğun çatışmaların yaşandığı Restrepo Karakolu'nda Amerikan askerleriyle iç içe yaşadığı deneyimleri paylaşıyor. Savaşta meydana gelen "şuur değişikliği" olgusundan bahseden Junger, çatışmanın nasıl askerleri bir araya getiren bir deneyim olduğunu gösteriyor. Aslında askerlerin özlediği, "savaşın zıttı" olabilir mi?

Simon Sinek: Neden iyi liderler sizi güvende hissettirir?

TED2014

Simon Sinek: Neden iyi liderler sizi güvende hissettirir?
12,536,564 views

İyi bir lider nasıl olur? Yönetim kuramcısı Simon Sinek, iyi bir liderin, personelini emniyette hissettiren, çalışanlarını güven çemberi içine alan biri olduğunu iddia ediyor. Ancak güven ve emniyet yaratmak, özellikle de istikrarsız bir ekonomide büyük bir sorumluluk almak anlamına geliyor.

Kevin Briggs: İntihar ile yaşam arasındaki köprü

TED2014

Kevin Briggs: İntihar ile yaşam arasındaki köprü
5,482,244 views

Çavuş Kevin Briggs'in yaptığı iş karanlık, alışılmadık ve kimi zaman tuhaf biçimde ödüllendirici: San Francisco'nun intihar girişiminde popüler bir bölgesi olan Golden Gate Köprüsünün güney ucunda devriye geziyor. Golden Gate Köprüsü'nde görev yapmış olan emekli polis burada intihar girişiminde bulunan kişilere yardım etmeyi hedefliyor. Briggs konuşmasında, yaşamın ucunda dururken konuştuğu - ve dinlediği - kişilerle olan kişisel öukülerini anlatıyor. İntihar eğilimi olan kişilerin yakınları için çok önemli öğütler veriyor.

Deborah Gordon: Beyin, kanser ve internet hakkında karıncalar bize ne öğretebilir

TED2014

Deborah Gordon: Beyin, kanser ve internet hakkında karıncalar bize ne öğretebilir
1,481,089 views

Ekolojist Deborah Gordon bulduğu her yerde karıncaları inceliyor - çölde, tropiklerde, mutfağında... Bu büyüleyici konuşmada, çoğumuzun bir an düşünmeden memnunlukla ezip geçeceğimiz böceklere duyduğu tutkuyu açıklıyor. Karınca yaşamının başka bir çok konuda, hastalık, teknoloji ve insan beyni de dahil olmak üzere, faydalı bir model sağladığını iddia ediyor.

Mark Ronson: Örneklemenin müziği dönüştürmesi

TED2014

Mark Ronson: Örneklemenin müziği dönüştürmesi
4,599,524 views

Mark Ronson örneklemenin "nostaljinin ulaştığı satışları gasp etmek" olmadığını söylüyor. Daha çok, o hikayeyi ileri taşırken kendini de bir şarkının hikayesine yerleştirmekle ilgili. DJ'in 15 TED Talks'u adeta görsel-işitsel bir omlet içinde karıştırmasını ve Doug E. Fresh ile Slick Rick'in her kuşak adına yeniden kurgulanan 1984'teki hit parçası "La Di Da Di"'nin evriminin izini sürmesini seyredin.

Randall Munroe: "Farz edelim ki?" diye soran karikatürler

TED2014

Randall Munroe: "Farz edelim ki?" diye soran karikatürler
3,496,101 views

Internet karikatüristi Randall Munroe matematik, fizik,mantık ve ironik ve kayıtsız mizahı kullanarak basit farz edelim ki ("ışık hızı ile fırlatılmış bir beyzbol topuna vurmayı denersek ne olur diye sordu?") sorularını yanıtlıyor. Bu büyüleyici konuşmada, Google veri merkezi ile ilgili bir okuyucunun sorusu Munroe dolambaçlı bir yoldan neşeli, aşırı detaylı bir cevaba sürüklüyor -- ve o yolda, bir şeyler öğrenebilirsiniz.

Stanley McChrystal: Bilgi paylaşımı için askeri bakış

TED2014

Stanley McChrystal: Bilgi paylaşımı için askeri bakış
1,059,925 views

General Stanleu McChrystal 2003 yılında El Kaide ile savaşmaya başladığında, bilgi ve gizlilik onun operasyonunun can damarıydı. Geleneksel savaşın yöntemlerinin dışında bir savaş devam ederken, o önemli bilgileri gizli tutma kültürünün yanlış ve aslında verimsiz olduğunu düşündü. McChrystal kısa ama etkili bu konuşmada bilginin aktif paylaşımını konu alıyor.

Marco Tempest: Belki de şimdiye kadar olan en iyi robot tanıtımı

TED2014

Marco Tempest: Belki de şimdiye kadar olan en iyi robot tanıtımı
3,138,024 views

Marco Tempest , insanlar ile çok yakın çalışmak için tasarlanmış, çok amaçlı bir robot olan EDI’yi tanıtmak için büyüleyici bir sahne sanatı kullanıyor. Tempest, bir sihirbazlık numarasından çok, incelikle düzenlenmiş performansıyla, robot algılama teknolojisini, güvenlik ve dayanım özelliklerini gösterişli bir şekilde sergilerken, daha yakın bir insan-robot ilişkisine olanak tanıyor. (Tamam, biraz da sihir var.)