TED Talks with Persian transcript

ونسا رویز: هنر مسحورکننده آناتومی انسان

TEDMED 2015

ونسا رویز: هنر مسحورکننده آناتومی انسان
1,502,553 views

ونسا رویز با ارائه تصاویر خیره کننده ما را به سفر مصوری به هنر آناتومی انسان طی قرن‌ها می‌برد، تصاویری که به این علم بصری-- و هنرمندان معاصری که از آن الهام گرفته‌اند-- زندگی می‌بخشد. او میگوید «هنر آناتومی این قدرت را دارد که فراتر از صفحات کتابهای پزشکی برود و خود درونی ما را از طریق هنر با کالبد ما پیوند بدهد.»

سباستین کروز: نقطه عطف آزمایش DNA شخصی اینجا است

TED@BCG Paris

سباستین کروز: نقطه عطف آزمایش DNA شخصی اینجا است
1,159,063 views

از بهبود واکسن‌ها تا اصلاح محصولات کشاورزی تا حل جنایات، فناوری DNA دنیای ما را تغییر داده است. اکنون، برای اولین بار در تاریخ، هر کسی می‌تواند DNA را در خانه آزمایش کند، در آشپزخانه‌هایشان. با استفاده از ابزاری کوچکتر از جعبه کفش. در انقلاب DNA شخصی زندگی می‌کنیم، کارآفرین بیوتکنولوژی سباستین کروز بیان می‌کند، اسرار مدفون در DNA شما در کجا یافت می‌شوند.

لورا بوشناک: میراث مرگبار بمب‌های خوشه‌ای

TEDSummit

لورا بوشناک: میراث مرگبار بمب‌های خوشه‌ای
706,559 views

خرابی‌های جنگ با پایان نبرد متوقف نمی‌شود. برآورد شده در جریان جنگ ۳۴ روزه اسرائیل- حزب الله در سال ۲۰۰۶ چهار میلیون بمب خوشه‌ای بی هدف در لبنان انداخته شد. خطر باقی است چون بسیاری از بمب‌های کوچک عمل نکرده‌اند و منتظر کشتن یا ناقص کردن هر کسی هستند که به آنها برخورد کند. لورا بوشناک، همکار TED، عکس‌های فراموش نشدنی از بازماندگان بمب‌های خوشه‌ای به نمایش گذاشته و از کشورهایی که همچنان این تسلیحات را تولید و از کاربرد آنها حمایت می‌کنند، شامل آمریکا، می‌خواهد آن ها را کنار بگذارند.

ربکا مک‌کینون: ما می‌توانیم با ترورسیم بجنگیم بدون اینکه حقوقمان را از بین ببریم

TEDSummit

ربکا مک‌کینون: ما می‌توانیم با ترورسیم بجنگیم بدون اینکه حقوقمان را از بین ببریم
1,142,385 views

آیا می‌توانیم بدون تخریب دموکراسی با ترورسیم بجنگیم؟ فعال آزادی اینترنت، ربکا مک‌‌کینون گمان می‌کند که اگر ما اینترنت و مطبوعات را سانسور کنیم در جنگ با افراطی‌گری و عوام‌فریبی شکست خواهیم خورد. در این بحث انتقادی، او دولت را به طور جدی و محکم به حمایت بهتر، و نه سکوت، در برابر روزنامه‌نگاران و فعالان مبارز با افراطی‌گری می‌خواند.

سارا پارکاک: در جستجوی تمدن‌های گمشده‌ی پرو -- با ماهواره

TEDSummit

سارا پارکاک: در جستجوی تمدن‌های گمشده‌ی پرو -- با ماهواره
1,173,967 views

در سراسر جهان، صدها هزار مناطق باستانی گمشده زیر خاک و مخفی از نظرها وجود دارد. باستان شناس فضایی سارا پارکاک مصمم است تا آنها را قبل از غارتگران پیدا کند. با استفاده از جایزه سال ۲۰۱۶ «تد»، او در حال ساخت یک ابزار ترکیبی آنلاین از علم و شهروندان با نام «گلوبال اکسپلورر» است که به گروه بزرگی از داوطلبان آموزش می‌دهد میراث پنهان شده جهان را پیدا کرده و از آن محافظت کنند. در این سخنرانی او دیدی کلی از اولین مکانی که به جستجو در آن می‌پردازند می‌دهد: پرو -- مکان نگه‌دارنده‌ی «ماچو پیچو»، «خطوط نازکا» و دیگر عجایب باستانشناسی که منتظرند تا کشف شوند.

تیموتی ایرگ: آنچه که می توانیم برای بهتر مردن انجام دهیم

TEDxDesMoines

تیموتی ایرگ: آنچه که می توانیم برای بهتر مردن انجام دهیم
1,397,148 views

مراقبتهای درمانی در آمریکا آنچنان روی آسیب شناسی، جراحی و داروشناسی -- آنچه پزشکان برای بیماران "انجام می دهند"-- متمرکز شده است که اغلب ارزشهای انسان را فراموش می کند؛ ارزشهایی که قرار است به آنها توجه شود. تیموتی ایرگ، پزشک مراقبتهای تسکینی، از مزایای روشی متفاوت حرف می زند، روشی که کیفیت کلی زندگی بیمار را بالا می برد و بیماران صعب العلاج را از زمان تشخیص تا زمان مرگ با شایستگی و عشق همراهی می کند.

الیویه اسکالابر: انقلاب صنعتی بعدی نزدیک است

TED@BCG Paris

الیویه اسکالابر: انقلاب صنعتی بعدی نزدیک است
1,966,843 views

رشد اقتصاد در ۵۰ سال اخیر افت کرده است، ولی ممکن است از جایی که انتظار نمی‌رود جبران شود. نمای جدید از صنعت که نه آن چیزی است و نه جایی است که فکرش را می‌کردید. متفکر نظام صنعتی، الیویه اسکالابر توضیحاتی می‌دهد در مورد اینکه چگونه انقلاب صنعتی چهارم باعث یک تغییر عظیم اقتصادی و ترقی دادن کارگماری، رشد و بهره‌وری می‌شود.

مونیکا آرایا: کشور کوچکی با ایده‌های بزرگ برای رهایی از شر سوخت‌های فسیلی

TEDSummit

مونیکا آرایا: کشور کوچکی با ایده‌های بزرگ برای رهایی از شر سوخت‌های فسیلی
1,274,467 views

چگونه جامعه‌ای بدون سوخت‌های فسیلی بسازیم؟ مونیکا آرایا، طرفدار محیط زیست، از اصلیت کاستاریکایی خود به عنوان نمونه‌ای از اقدام‌های مثبت در جهت حفظ محیط‌زیست و منابع انرژی تجدیدپذیر، چشم انداز شجاعانه‌ای را برای جهانی متعهد به انرژی پاک در تمامی ابعاد ارائه می‌دهد.

انگوزی اُکونجو ایوِلا: آفریقا چطور می‌تواند به رشدش ادامه دهد؟

TEDSummit

انگوزی اُکونجو ایوِلا: آفریقا چطور می‌تواند به رشدش ادامه دهد؟
918,971 views

انگوزی اُکونجو ایوِلا، اقتصاددان و وزیر سابق اقتصاد نیجریه می‌گوید، رشد آفریقا یک روند هست، نه یک اتفاق. در این سخنرانی منصفانه و بی پرده، خانوم اُکونجو ایوِلا پیشرفت مثبت قاره آفریقا را در کنار ۸ چالشی که کشورهای آفریقایی باید برای آنها راه حلی پیدا کنند تا آینده ی بهتری را بسازند بیان می‌کند.

مولی وینتر: راز ناهنجار برای داشتن مردم و گیاهاهان سالمتر

TEDxBend

مولی وینتر: راز ناهنجار برای داشتن مردم و گیاهاهان سالمتر
1,870,348 views

مدفوع و ادرار ما دارای قدرتهای عالی هستند، اما عمدتا آنها را مهار نمی‌کنیم. مولی وینتر مشمول نازک‌طبعی ما شده و از ما طلب می‌‌کند ببینیم چه اتفاقی در توالتها در قالب یک منبع می‌گذرد،‌ چیزی که می‌تواند به نبرد علیه تغییرات آب و هوایی،‌ برانگیختن نوآوری و حتی صرفه‌جویی پول کمک کند.

سوزان سیمَر: درخت‌ها چگونه با هم حرف می‌زنند

TEDSummit

سوزان سیمَر: درخت‌ها چگونه با هم حرف می‌زنند
4,161,601 views

سوزان سیمَر بوم‌شناس می‌گوید، "جنگل بسیار بیشتر از چیزی است که شما می‌بینید". پژوهش‌های ۳۰ ساله او در جنگل‌های کانادا منجر به اکتشافی حیرت‌انگیز شده است -- درخت‌ها حرف می‌زنند، اغلب و از فاصله‌های خیلی دور. درباره زندگی اجتماعی متوازن و درعین حال پیچیده درختان بیشتر بدانید و خود را برای نگاهی تازه به جهان طبیعی آماده کنید.

اد بویدن: پوشک بچه الهام بخش راهکاری جدید در مطالعه مغز

TEDSummit

اد بویدن: پوشک بچه الهام بخش راهکاری جدید در مطالعه مغز
1,501,957 views

مهندس اعصاب، اد بویدن، می‌خواهد بداند که چطور زیست مولکول‌های مغز ما احساسات ، عواطف و افکار را تولید می‌کنند-- و می‌خواهد بفهمد که چگونه تغییرات مولکولی موجب بیماری‌هایی مانند صرع و آلزایمر می‌گردد. بجای بزرگ کردن این ساختار‌های ناپیدا با میکروسکوپ، او این سوال را مطرح می‌کند: چه می‌شد اگر آنها را به صورت فیزیکی بزرگ می‌کردیم تا راحت تر دیده شوند؟ ببینیم تا چطور همان پلیمر‌هایی که برای ساخت پوشک بچه استفاده می‌شوند می‌توانند عامل اصلی برای درک بهتر مغزمان باشند.

ال سید: پروژه صلح، رنگ آمیزی ۵۰ ساختمان

TEDSummit

ال سید: پروژه صلح، رنگ آمیزی ۵۰ ساختمان
944,940 views

ال سید خطاطی عربی را با نقاشی خیابانی دیواری تلفیق می‌کند تا پیام‌های رنگی و پر پیچ و تاب حاوی صلح و امید را روی ساختمان‌هایی از تونس گرفته تا پاریس حک کند. این هنرمند و یار TED ماجرای خود از جاه‌طلبانه‌ترین پروژه‌ای که تاکنون داشته را برای‌مان تعریف می‌کند: نقاشی دیواری ۵۰ ساختمان در منشیت ناصر، محله‌ای در قاهره مصر که تنها می‌توان از کوهستان مجاور دیدی کامل از آن داشت.

فرانز فرودنثال: راهی جدید برای درمان قلب، بدون جراحی

TED2016

فرانز فرودنثال: راهی جدید برای درمان قلب، بدون جراحی
1,498,108 views

در همکاری بین اختراعات پزشکی و فرهنگ‌های بومی، پزشک قلب اطفال، فرانز فرودنثال، حفره های قلب کودکان سراسر جهان را، با کمک وسیله‌ای که از تجهیزات بافندگی بولیوی ایجاد شده، ترمیم می‌کند. او می‌گوید:« پیچیده‌ترین مشکلات زمان ما را می‌توان با روش‌هایی ساده حل کرد، اگر آرزو کنی.»

نها نارولا: آینده پول

TED@BCG Paris

نها نارولا: آینده پول
2,341,669 views

هنگامی که که روش پرداخت ما برای خرید وفروش چیزها تغییر کند چه اتفاقی می‌افتد، ممکن است دیگر نیازی به بانک یا صرافی نداشته باشیم؟ این ادعایی بنیادی از پول‌هایی رمزنگاری شده‌ مانند بیت کوین و اتریوم است. هنوز به این مرحله نرسیده‌ایم، اما در این صحبت هیجان انگیز، محقق پول دیجیتال، نها نارولا برایمان از افسانه‌ای عمومی به نام پول می‌گوید — و آینده‌ای بسیار متفاوت را ترسیم می‌کند.

جرارد رایل: چگونه روزنامه‌نگارانِ اسناد پاناما موجب بزرگترین رخنه اطلاعاتی تاریخ شدند

TEDSummit

جرارد رایل: چگونه روزنامه‌نگارانِ اسناد پاناما موجب بزرگترین رخنه اطلاعاتی تاریخ شدند
1,077,388 views

جرارد رایل تیم بین المللی ای که اسناد پاناما را فاش کرد رهبری کرده است. درز یازده و نیم میلیون سند از چهل سال فعالیت شکرت حقوقی پانامایی <موساک فونسکا> که نگاهی به روش ها و وسعت فرار مالیاتی توسط شرکت های که بنام پناهگاه دور از ساحل شناخته می شوند دارد. داستانی که پشت بزرگترین همکاری خبرنگاری در تاریخ قرار دارد را بشنوید.

آدام سویج: نامه عاشقانه‌ام به کازپلی

TED2016

آدام سویج: نامه عاشقانه‌ام به کازپلی
2,863,974 views

آدام سویج سازننده و تجربه‌گراست و از لباسهای مخصوص برای افزودن طنز، رنگ و شفافیت به داستانهایی که می‌گوید استفاده می‌کند. در بازگویی عشق دیرینه‌اش به جامه‌پوشی-- کلاه خود فضایی دوران کودکی‌اش که از سطل نگهداری بستنی ساخته شده تا لباس شخصیت بدون چهره که در کامیک کان پوشید-- سویج، دنیای کازپلی و مفهومی که آن برای جامعه اش میافریند را توضیح می‌دهد:«ما با چیز مهمی که در درون ما هست ارتباط برقرار می‌کنیم. با این لباسها خود را برای یکدیگر آشکار می‌کنیم.»

اِما ماریس: طبیعت هما جا حضور دارد -- تنها باید یاد بگیریم چگونه آن را ببینیم

TEDSummit

اِما ماریس: طبیعت هما جا حضور دارد -- تنها باید یاد بگیریم چگونه آن را ببینیم
1,313,413 views

"طبیعت" را چگونه تعریف می‌کنید؟ اِما ماریس، نویسنده محیط زیست می‌گوید اگر طبیعت را به عنوان پدیده‌ای دست‌نخورده توسط بشر تعریف کنیم، دیگر طبیعتی برایمان باقی نخواهد ماند. او از ما می‌خواهد تعریفی جدید برای طبیعت در نظر بگیریم -- تعریفی که نه تنها طبیعت بکر، بلکه گیاهانی را که اینجا و آنجا در محیط‌های شهری روییده‌اند نیز در بر بگیرد -- و ما را تشویق می‌کند که فرزندانمان را به این مکان‌ها ببریم تا طبیعت را لمس کنند و با آن تعامل داشته باشند، به این امید که روزی آن را دوست بدارند و از آن حمایت کنند.

جیمز گرین: ۳ قمر و یک سیاره که ممکن است دارای حیات فرازمینی باشند

TED Talks Live

جیمز گرین: ۳ قمر و یک سیاره که ممکن است دارای حیات فرازمینی باشند
1,837,212 views

آیا حیاتی ورای زمین وجود دارد؟ با «جیمز گرین» مدیر بخش سیاره‌شناسی «ناسا» در بررسی مکان‌هایی در منظومه خورشیدی‌مان همراه شوید که بیش از همه در آن‌ها وجود حیات فرازمینی محتمل است.

مارتین ریویز: چگونه کسب و کاری را ایجاد کنیم که ۱۰۰ سال دوام بیاورد

TED@BCG Paris

مارتین ریویز: چگونه کسب و کاری را ایجاد کنیم که ۱۰۰ سال دوام بیاورد
2,138,403 views

اگر می‌خواهید کسب و کار ی را ایجاد کنید که دوام بیاورد ، ممکن است برای الهام گرفتن هیچ جایی بهتر از سیستم ایمنی بدن‌تان نیابید. به استراتژیست، مارتین ریوز بپیوندید، او آمار تکان دهنده در مورد کاهش عمر شرکت‌ها را اراه می دهد، و توضیح می‌دهد که چگونه مدیران می‌توانید از شش اصلی که در موجودات زنده اعمال می شود برای ایجاد کسب و کاری شکوفا که در مقابل تغییرات انعطاف پذیر هستند استفاده کنید.

آنتونی گلدبلوم: مشاغلی که ما به ماشین ها می بازیم -- و اونهایی که ما برنده ایم

TED2016

آنتونی گلدبلوم: مشاغلی که ما به ماشین ها می بازیم -- و اونهایی که ما برنده ایم
2,568,213 views

دانش ماشین تنها محدود به کارهای ساده نظیر ارزیابی ریسک اعتباری و مرتب سازی نامه ها نیست-- امروزه ، توانایی انجام کارهای پیچیده تر، مانند نمره دهی به مقالات و تشخیص بیماریها را دارد. با پیشرفت های که در راه هست، یه سوال سخت؟ آیا ربات کار شما را در آینده انجام خواهند داد؟

لیلا هوتیت: سه درس برای موفقیت از زبان یک زن  شاغل حرفه‌ای عرب

TED@BCG Paris

لیلا هوتیت: سه درس برای موفقیت از زبان یک زن شاغل حرفه‌ای عرب
3,853,231 views

زنان عرب شاغل و حرفه ای نسبت به همتایان مردشان با مسئولیت های بیشتری دست و پنجه نرم می‌کنند، و نسبت به زنان غربی با سخت گیری فرهنگی بیشتری مواجه می‌شوند. موفقیت های آنها می‌تواند چه چیزی به ما دربارۀ پایداری، رقابت، اولویت‌ها و ترقی بیاموزد؟ با ترسیم حرفه‌اش بعنوان یک مهندس، مشاور و مادر در ابوظبی، لیلا هوتیت سه درس برای موفقیت در دنیای مدرن را به اشتراک می‌گذارد.

شوبیندو شرما: چطور در محل زندگی‌تان یک جنگل بسازید

TED@BCG Paris

شوبیندو شرما: چطور در محل زندگی‌تان یک جنگل بسازید
2,525,103 views

نیازی نیست که جنگل‌ها ذخایر طبیعی وسیع و دور افتاده‌ و جدا از زندگی انسان باشند. در عوض، می‌توانیم آن‌ها را همان‌جا که هستیم هم بسازیم -- حتی در شهرها. شوبیندو شرما، کارآفرین زیست محیطی و از همکاران TED، با طراحی مهندسی شده‌ی خاک، میکروب‌ها و بایومس و در نتیجه سرعت بخشیدن به شروع فرایند طبیعی رشد، در محیط‌های شهری جنگل‌های کوچک بسیار متراکم و دارای گونه‌های متنوع بومی آن منطقه می‌سازد. با او همراه شوید تا برایتان توضیح دهد که چگونه یک جنگل ۱۰۰ ساله را در ۱۰ سال بسازید و یاد بگیرید چطور به این مهمانی جنگلی کوچک راه پیدا کنید.

دیو برین: یک سیاره به چه چیز نیاز دارد تا حیات داشته باشد؟

TEDxBoulder

دیو برین: یک سیاره به چه چیز نیاز دارد تا حیات داشته باشد؟
1,867,290 views

دانشمند سیارات، دیو برین میگوید:"زهره بسیار داغ است، مریخ بسیار سرد، و زمین مناسب است" ولی چرا؟ در این سخنرانی لذت بخش و همراه با خنده، برین درباره علم هیجان انگیز پشت سر اینکه چه چیز یک سیاره را میزبان حیات میکند، کاوش میکند. و اینکه چرا انسان ها در جا و زمان درستی هستند وقتی جدول زمانی حیات سیارات را بررسی میکنیم.

اودِد شوسِـیوف: ما چطور ابرتوانایی‌های مخفی طبیعت رو مهار می‌کنیم

TED@BCG Paris

اودِد شوسِـیوف: ما چطور ابرتوانایی‌های مخفی طبیعت رو مهار می‌کنیم
1,743,379 views

وقتی قوی‌ترین ماده‌های موجود در دنیای گیاهان را با ارتجاعی‌ترین مواد موجود در قلمرو حشرات ترکیب می‌کنید، چه چیزی به دست می‌آید؟ ابرماده‌هایی با کارائی خارق‌العاده که می‌توانند هر چیزی را ... دگرگون کنند. نانوبیوتکنولوژیست اودِد شوسِـیوف ما را به دیدن نمونه‌هایی از این مواد شگفت‌انگیز٬ شامل کک گربه و درخت‌های سکویا٬ که در طبیعت موجود هستند برده و نشانمان می‌دهد چگونه تیم وی با روش‌هایی خلاقانه، از این مواد برای ساخت همه‌چیز - از کفش‌های ورزشی تا ایمپلنت‌های پزشکی - بهره می‌یرند.

الکساندر بتس: چرا برکسیت (خروج بریتانیا ازاتحادیه اروپا) اتفاق افتاد؟ حالا چه باید کرد؟

TEDSummit

الکساندر بتس: چرا برکسیت (خروج بریتانیا ازاتحادیه اروپا) اتفاق افتاد؟ حالا چه باید کرد؟
3,574,234 views

دانشمند علوم اجتماعی الکساندر بتس متعقد است: ما به‌طرز شرم‌آوری ناآگاهیم از این‌که جوامع‌مان چطور از هم جدا افتاده‌اند؛ و برکسیت(خروج بریتانیا ازاتحادیه اروپا ) ماحصل شکاف عمیق و ناشناخته‌ای‌ست بین آن‌هایی که از جهانی شدن هراس دارند و آن‌هایی که به استقابل جهانی شدن می‌روند. حال چطور با این ترس و نیز با سرخوردگی فزاینده‌ای که نسبت به تشکیلات سیاسی وجود دارد مواجه شویم؛ و در عین حال تسلیم بیگانه‌هراسی و ناسیونالیزم هم نشویم؟ با بتس همراه شویم تا ببینیم چطور برای رسیدن به دنیایی همه‌شمول، چهار گام اساسی بعد از برکسیت را پیشنهاد می‌دهد.

اریک هسلتاین: نقطه عطف بعدی در علم چه خواهد بود؟

TED Talks Live

اریک هسلتاین: نقطه عطف بعدی در علم چه خواهد بود؟
1,571,528 views

در طول تاریخ، گمانه زنی دلیل پیشرفت علومی زیبا وانقلابی بوده-- وچشمان ما را به جهانی کاملا نو باز کرده است. اریک هسلتاین می‌گوید « در باره علومی که قدم‌های کوچک بر می‌دارند صحبت نمی‌کنم»، « در باره علومی صحبت می‌کنم که جهش‌های عظیم را موجب می‌شوند.» در این صحبت، هسلتاین مشتاقانه ما را از طریق دو دیدگاه به محدوده‌های کاوش درعقلانیت می‌برد-- یکی آنکه هم اکنون تاریخی شده، و دیگری در تعقیب یکی از بزرگترین سوالات انسان که یک جاه طلبی ستودنی است.( وهمچنین بررسی تردید‌ خیلی‌ها)

مروا الصبونی: چگونه معماری در سوریه زیر بنای جنگی خشن شد

TEDSummit

مروا الصبونی: چگونه معماری در سوریه زیر بنای جنگی خشن شد
1,055,569 views

چه چیزی منجر به جنگ در سوریه شد؟ فشار، خشکسالی و اختلافات مذهبی نقشهای کلیدی داشتند. ولی مروا الصبونی اعتقاد به عامل دیگری دارد: معماری. او از طریق اینترنت از شهر حُِمص، که در آن شش سال شاهد انهدام شهرش بوده، سخن می گوید. الصبونی اعتقاد دارد که معماریِ سوریه جامعه ای را که روزی اجتماعی از فرهنگهای مختلف در آرامش بود، به محاصره ای تک-هویتی که توسط طبقه بندی اجتماعی و مذهب تعریف میشد، کشاند. آینده ی کشور حالا بستگی به این دارد که چگونه برای بازسازیش تصمیم بگیرد.

لیسا دایسون: فناوری فراموش شده‌ی عصر فضا می‌تواند روش تولید مواد غذایی‌مان را دگرگون کند

TED@BCG Paris

لیسا دایسون: فناوری فراموش شده‌ی عصر فضا می‌تواند روش تولید مواد غذایی‌مان را دگرگون کند
1,425,721 views

ما جمعیت ۱۰ میلیارد نفری دنیا را پیش رو داریم -- اما غذای این جمعیت چه چیزی خواهد بود؟ لیسا دایسون ایده‌ای را که توسط ناسا در دهه‌ی ۱۹۶۰ برای سفرهای دور فضایی ایجاد شده بود را دوباره آزمایش کرده است و نتیجه‌ی آن می‌تواند کلیدی باشد برای ریختن طرحی نو در روش پرورش مواد خوراکی‌مان.

صفوت سلیم: من همچنان حرف می‌زنم حتی وقتی دیگران لهجه‌ام را مسخره می‌کنند

TED2016

صفوت سلیم: من همچنان حرف می‌زنم حتی وقتی دیگران لهجه‌ام را مسخره می‌کنند
1,580,579 views

هنرمند صفات سالم از کودکی با لکنت زبان بزرگ شد ــ اما به عنوان یک انیماتور مستقل، تصمیم گرفت صدای خودش را روی شخصیت‌ها بگذارد تا آنها را زنده کند. وقتی کامنت‌ها در یوتیوب لهجه‌ی پاکستانی او را به سخره گرفتند، روحیه‌ی او نابود شد، و کم‌کم صدایش را از کارهایش خارج کرد. حال گوش بسپارید به اینکه چگونه این دوست عضو TED صدا و اعتماد به نفس خود را پس گرفت.