TED Talks with Japanese transcript

ソフィ・タッカー: Awoo

TEDNYC

ソフィ・タッカー: Awoo
1,379,794 views

エレクトロ・ポップ・デュオのソフィ・タッカーが、ベッタ・レミを加えて、陽気でリズミカルな曲 Awoo でTEDの聴衆をダンスに巻き込みます。

ラジ・パンジャビ: 住んでいる所が病院から遠いために死ぬ人があってはならない

TED2017

ラジ・パンジャビ: 住んでいる所が病院から遠いために死ぬ人があってはならない
1,271,279 views

病気はあらゆる所にあります。でも医療へのアクセスはそうではありません。医師ラジ・パンジャビが考えているのは、あらゆる場所のあらゆる人に医療を提供しようという大胆なビジョンです。パンジャビは2017年のTEDプライズによって、コミュニティ・ヘルスワーカーにとって必須な技能の指導方法を現代化することを目指し、そのためのプラットフォーム「コミュニティ・ヘルス・アカデミー」を設立しようとしています。またこの活動を通して雇用を創出しようとしています。

ガルリ・カスパロフ: 知性を持つ機械を恐れるな、協働せよ

TED2017

ガルリ・カスパロフ: 知性を持つ機械を恐れるな、協働せよ
1,476,965 views

テクノロジーを最大限に活かしたいなら、私たちは自己の恐怖心と向き合わなければならないし、人間性の最善の部分を引き出したいなら、私たちは向き合った恐怖心を克服しなければならない、とガルリ・カスパロフは言います。史上最高のチェス・プレーヤーの1人であるカスカロフは、1997年、IBMのスーパーコンピュータであるディープ・ブルーとの記念すべき対局に破れました。今回、カスパロフは、知的なマシンが私たちの大いなる夢を実現していく助けとなる未来を展望します。

シタワ・ワフラ: てんかんとの人生を皆に語る理由

TEDNairobi Ideas Search

シタワ・ワフラ: てんかんとの人生を皆に語る理由
863,871 views

人々のメンタルヘルスを実現するために声をあげる活動に取り組むシタワ・ワフラは、かつて「てんかん」によって家に閉じこもりきりの生活を強いられていましたが、この体験について書くことに自分の強みを見い出しました。現在の彼女は、社会からの烙印や排除と戦い、てんかんと共に生きるとはどういうことかまだ口にできずにいる人たちの代弁をしています。

ルトハー・ブレフマン: 貧困は「人格の欠如」ではなく「金銭の欠乏」である

TED2017

ルトハー・ブレフマン: 貧困は「人格の欠如」ではなく「金銭の欠乏」である
2,613,757 views

「アイデアは世界を変えられるし、実際に変えるんです」と言う歴史家のルトハー・ブレフマン。物議をかもす「基礎所得の保障」という主張を展開し、このアイデアが持つ5百年の歴史や、現代に行われるも忘れられてしまった、とある実験が実は成功していたという事実などが次々に明らかになります。もし、貧困をついに根絶できたとしたら、どれだけの力と才能を世に解き放つことができるのか、考えてみましょう。

テッド・ハルステッド: 皆が勝利する気候問題へのソリューション

TED2017

テッド・ハルステッド: 皆が勝利する気候問題へのソリューション
1,290,187 views

なぜ私たちはこうまでも気候問題で立ち往生していて、この一見克服が難しそうな障壁を克服するためにはどうすれば良いのでしょうか? 政策立案起業家テッド・ハルステッドが自由市場の保守的原則と小さな政府に基づいて変革的なソリューションを提案します。気候問題解決に向けて国際的なドミノ効果を引き起こす炭素税配当計画について学びましょう。

ウェンディ・トロクセル: ティーンエイジャーの登校時間を遅らせるべき理由とは

TEDxManhattanBeach

ウェンディ・トロクセル: ティーンエイジャーの登校時間を遅らせるべき理由とは
1,694,740 views

ティーンエイジの若者は睡眠が足りませんが、原因はスナップチャットや社会生活やホルモンではなく、社会政策が間違っているからだと、ウェンディ・トロクセルは言います。眠りの研究者で、睡眠医学の臨床医であり、ティーンエイジャーの母親でもある自分の経験を基に、トロクセルは、学校の早すぎる始業時間のせいで、生涯で一番眠りが必要な時期に、いかに若者が睡眠時間を奪われてしまっているかについて、議論しています。

トリオナ・マクグラー: 海洋汚染は海水の化学をどのように変えるのか

TEDxFulbrightDublin

トリオナ・マクグラー: 海洋汚染は海水の化学をどのように変えるのか
1,432,344 views

人間が大気中に二酸化炭素を排出し続けるにつれて、より多くの二酸化炭素が海洋に溶け、それによって海水の化学組成は劇的に変化しています。トリオナ・マクグラーは、海洋酸性化として知られるこのプロセスを研究しています。彼女はこのトークで海洋学者の世界にいざないます。「気候変動の邪悪な双子」がどのように海洋や海洋で生きている生物に影響を与えるのか理解を深めましょう。

スチュワート・ラッセル: 安全なAIのための3原則

TED2017

スチュワート・ラッセル: 安全なAIのための3原則
1,414,577 views

超知的な人工知能(AI)の力を享受しながら、機械に支配される破滅的な未来を避けるというのは、どうしたらできるのでしょう? 全知の機械の到来が近づきつつある中、AIのパイオニアであるスチュワート・ラッセルが取り組んでいるのは少し違ったもの──確信のないロボットです。常識や利他性その他の深い人間的価値に基づいて問題解決をする「人間互換のAI」という彼のビジョンに耳を傾けましょう。

シャー・ルク・カーン: 人類愛、名声、愛について

TED2017

シャー・ルク・カーン: 人類愛、名声、愛について
8,030,007 views

「私は何百万という人々に夢を売り、愛を売り歩いています」ボリウッド最大のスターであるシャー・ルク・カーンはそう言います。このチャーミングで愉快な語りで、カーンは自分の人生の軌跡を辿り、彼の有名なダンスの動きを実演し、スポットライトの中で過ごした人生で苦労して得た知恵を教えてくれます。

ロバート・サポルスキー: 最善の自己と最悪の自己の生物学

TED2017

ロバート・サポルスキー: 最善の自己と最悪の自己の生物学
1,641,721 views

人間は非常に思いやり深く利他的にふるまうこともあれば、一方でとても残酷で暴力的にもなれるのは、どういうことでしょうか? 私達の行動の要因を理解するために、神経科学者のロバート・サポルスキーは極限状況を設定し、行動が行なわれる数秒前から数百万年前に至る時間の尺度で行動を考察します。この魅力的なスピーチの中で、サポルスキーは私達の最悪の行動と最善の行動の要因に関する生物学の先端的研究を披露します。

ルーシー・カラニシ: 死に直面したとき、人生に生きる価値を与えてくれるのは

TEDMED 2016

ルーシー・カラニシ: 死に直面したとき、人生に生きる価値を与えてくれるのは
2,076,372 views

この深く心を揺さぶるトークでルーシー・カラニシは、若き神経外科医で末期ガンの診断後に執筆活動に転向した亡き夫ポールについて語り、人生と目的について考えをめぐらせます。「物事を精一杯、経験すること―生も死も、愛することも失うことも―それが私たちにできること」とカラニシは言います。「“苦しみの中でも人間らしくいられる”のではなく、“苦しみの中で人間らしくなる”の」

ケイト・スタッフォード: 人間由来の水中騒音がいかに海の世界を脅かしているか

TEDxCERN

ケイト・スタッフォード: 人間由来の水中騒音がいかに海の世界を脅かしているか
1,204,032 views

海洋学者のケイト・スタッフォードが、北極圏の海の深みに広がる、豊かな音の世界へと案内します。ここでは、氷がうなり声をあげ、クジラたちが歌を歌って、ずっと遠くの仲間と意思疎通をするのです。気候変動と人間の作り出す音が、私たちの理解の及ばないような形で環境を変化させています。水中のサウンドスケープ(音風景)が重要である理由、そしてどうしたらそれを守れるのかを詳しく見ていきましょう。

カリーム・アブルナガ: 子どもたちが本当に通いたくなるサマースクールを

TED2017

カリーム・アブルナガ: 子どもたちが本当に通いたくなるサマースクールを
1,181,124 views

アメリカの低所得層の子どもたちは、その学年で学んだことの約3ヶ月分を学年が終わったあとの夏休みの間に忘れてしまいます。教育起業家でTEDフェローのカリーム・アブルナガは、この「学習喪失」を逆転させ、「落ち込みの夏」を「明るい未来に進むチャンス」に変えようとしています。

イーロン・マスク: 我々が築き、掘っている未来

TED2017

イーロン・マスク: 我々が築き、掘っている未来
13,444,262 views

イーロン・マスクが、ロサンゼルスの地下にトンネルを掘るという新しいプロジェクトや、テスラとSpaceXの最新状況、火星で未来を築く動機などについて、TEDのキュレーターであるクリス・アンダーソンとの対談を通して語ります。

ローラ・ガランテ: ネット情報の裏に潜む真の意図から身を守るには

TED2017

ローラ・ガランテ: ネット情報の裏に潜む真の意図から身を守るには
2,457,650 views

ハッキング事件、偽ニュース、フィルターバブル、そして他にも様々な言葉が、情報化時代の流行語として登場しました。しかし、地政学的な情勢を操作しようと目論む輩が真に狙う標的は、卑劣にも、あなたなのです。サイバースペース・アナリストのローラ・ガランテによる、危機感溢れるトーク。

リサ・ジェノヴァ: アルツハイマー病を予防するために出来ること

TED2017

リサ・ジェノヴァ: アルツハイマー病を予防するために出来ること
4,044,339 views

アルツハイマー病があなたの脳の運命でなくてもいいのです—『アリスのままで』の著者リサ・ジェノヴァは言います。 この疾患の最新の研究を紹介するとともに、アルツハイマー病に強い脳を作るために私たち個人ができることについての有望な研究成果にも触れます。

デボラ・リップシュタット: ホロコースト否定説の嘘に潜むもくろみ

TEDxSkoll

デボラ・リップシュタット: ホロコースト否定説の嘘に潜むもくろみ
1,296,455 views

「物事には真実と見解、そして嘘があります」と歴史学者のデボラ・リップシュタットは言います。ホロコースト否定者を対象とした自らの研究内容と、否定者らの歴史歪曲のもくろみを明かす、並外れた物語の中で、真実や事実を「攻撃」する人々に対して、攻めに回ろうと呼びかけます。「相対的な真実など存在しないのです」

築くべき未来はすべての人を含んでこそ価値がある

TED2017

築くべき未来はすべての人を含んでこそ価値がある
3,219,356 views

「希望を存続させるには一人いれば十分であり、その一人になるのはあなたかもしれません」。バチカン市国から直接届けられたこの力強いTEDトークで、教皇フランシスコはそう語りかけます。宗教のいかんにかかわらず、力ある者にも力なき者にもすべてに希望を与えるメッセージの中で、精神的指導者である彼が私たちの今置かれている世界について啓発的な指摘をし、平等、連帯、優しさで世界を満たすように呼びかけます。「互いに助け合って忘れないようにしましょう。相手は 統計や数値ではありません。私たちは皆、互いを必要としています」

マイケル・ビェルート: 子供たちの読む気を引き出す図書室のデザイン方法

TEDNYC

マイケル・ビェルート: 子供たちの読む気を引き出す図書室のデザイン方法
1,781,022 views

マイケル・ビェルートは公立学校の図書室のロゴを作って欲しいと頼まれた時、数年にわたる情熱的なプロジェクトの幕開けだとは思っていませんでした。笑いを交えたこのトークでは、学校の司書が次世代の読書家や思想家を育てる魔法の空間である図書室に、活気や学び、アートやグラフィックをもたらそうと、一心に探究していた日々をビェルートが振り返ります。

カロリン・ジョーンズ: 看護師への贈り物

TEDMED 2016

カロリン・ジョーンズ: 看護師への贈り物
1,319,581 views

カロリン・ジョーンズは5年という歳月をかけて、アメリカ中の看護師にインタビューし、写真や動画を撮り、アメリカ国内の大きな公衆衛生の問題に関わるいくつかの場所を旅しました。彼女は医療の最前線で働く身近な英雄達を賞賛する中で、彼らの不屈の献身について個人的な物語を語ります。

カーティス・'ウォールストリート’・キャロル: 私が刑務所で学んだこと―読むことと株の取り引き

TEDxSanQuentin

カーティス・'ウォールストリート’・キャロル: 私が刑務所で学んだこと―読むことと株の取り引き
4,608,406 views

「ファイナンスの知識はスキルではなく、ライフスタイルです。」刑務所に収監された経歴のあるキャロルはお金の価値を理解しています。服役中に、文字を読むこと、そして株の取り引きを独学で学んだ彼は「自分のお金のことをもっと理解すべきだ」というシンプルで影響力のあるメッセージを伝えます。

カリーナ・モリージョ: 自閉症を理解したいなら、目をそらさないで

TEDxRiodelaPlata

カリーナ・モリージョ: 自閉症を理解したいなら、目をそらさないで
622,983 views

カリーナ・モリージョは、息子のイバンが自閉症と診断されたとき、自閉症のことはほとんど知りませんでした。分かっていたことは、イバンは言葉を話したり言葉に反応したりしないこと、そしてイバンとつながるには言葉以外の方法を見つけなければならないことでした。カリーナは、息子とともに好奇心を持つことで、どうやって息子がたくましく生きていく手助けができるようになったのか語ります。

サング・デリ: メンタルヘルスを気遣うのは恥ずかしくなんかない

TEDLagos Ideas Search

サング・デリ: メンタルヘルスを気遣うのは恥ずかしくなんかない
2,086,567 views

起業家サング・デリは、ストレス過多になったとき、自身の奥深くにあった偏見に直面せざるを得ませんでした。「男性はメンタルヘルスを気遣うべきではない」というものです。個人的な語りで、デリは、感情にふれることを良しとしない社会のなかで不安に対処することをどのようにして学んだかを教えてくれます。彼が言うように、「どう感じているかに正直であっても弱いわけではありません。そうすることで私たちは人間らしくいられるのです」。

シッダールタ・ロイ: 公共のためになる科学

TEDxVirginiaTech

シッダールタ・ロイ: 公共のためになる科学
1,037,179 views

私たちは科学者や技術者を養成するために専門的な訓練をしますが、学生に倫理的な意志決定の仕方を教えたり、人格形成を促したりすることはあまり得意ではありません。たとえば、ミシガン州フリント市で最近明らかになった環境危機と、その解決のために何もしなかった専門家たちのことを考えてみてください。フリントの水道汚染の事実を証明する手助けをしたシッダールタ・ロイが、公共に奉仕する科学について話し、人と地球を守る仕事に身を捧げる次世代の科学者と技術者を育てようと語ります。

ステファニー・ブサリ: 偽のニュースがいかに実害を引き起こすのか

TEDLagos Ideas Search

ステファニー・ブサリ: 偽のニュースがいかに実害を引き起こすのか
1,295,714 views

2014年4月14日テロ組織のボコ・ハラムがナイジェリアのチボクで200人以上の女子生徒を拉致しました。この事件は、#BringBackOurGirls 「娘たちを返して」というスローガンの下、世界に広まりました。しかし、ナイジェリア政府が事件をでっち上げであるとしたため、混乱が生じ、生徒救出が遅れました。この説得力のあるトークで、ジャーナリストのステファニー・ブサリがチボクの悲劇を取り上げ、偽のニュースの致命的な危険性と、どんな対策ができるのかを語ります。

ナターシャ・ハーリー - ウォーカー: 電波望遠鏡が知られざる銀河を解き明かす

TEDxPerth

ナターシャ・ハーリー - ウォーカー: 電波望遠鏡が知られざる銀河を解き明かす
1,219,048 views

天文学者のナターシャ・ハーリー - ウォーカーは、この宇宙は奇妙で素晴らしく、しかも広大だと言います。宇宙船で(今のところ)遠い宇宙に行くことはできませんが、電波望遠鏡なら可能です。この魅惑的でしかも画像が豊かなトークで、ハーリー - ウォーカーは人間の目では見ることができない光のスペクトルを捉える特殊な技術を用いて宇宙の神秘を探究する方法を紹介します。

デイビッド・カサレット: 医療大麻に対するある医師の経験

TEDMED 2016

デイビッド・カサレット: 医療大麻に対するある医師の経験
2,441,754 views

内科医デイビッド・カサレットは医療大麻にまつわる眉唾や半信半疑な話に聞き飽きていました。そこで懐疑心を持って、自分自身で徹底した調査を行いました。彼は私達が知っている事、知らない事、通常の医療が現代の医療大麻薬局から学ぶ事の出来る物に関する魅惑的な報告を行います。

シアマク・ハリリ: 神聖な空間を建築するには

TEDNYC

シアマク・ハリリ: 神聖な空間を建築するには
1,326,782 views

建築家のシアマク・ハリリは、南アメリカのバハイ寺院を設計するにあたり光にこだわりました。建物は1日を通じて太陽の動きを捉え、建材には輝く石やガラスが使われました。さあ、彼の創造の過程をたどる旅に出ましょう。この非宗教的な世界で神聖な体験をもたらす何かを探し求める旅に。

エイミー・グリーン: 深い悲しみに向き合うためのビデオゲーム

TEDNYC

エイミー・グリーン: 深い悲しみに向き合うためのビデオゲーム
1,474,771 views

幼い息子に希少な脳腫瘍の診断が下った時、エイミー・グリーンは子供達に癌について教えるために、物語を作って寝る前に読んであげることにしました。その結果できあがったのがテレビゲーム『That Dragon, Cancer』です。プレイヤーは勝つことのできない旅を強いられます。グリーンは、喪失と向き合うことについて語ったこの美しいスピーチの中で、 悲劇の中にも喜びと遊びがあると主張します。「私達はプレイするのが辛いゲームを作りました。何故なら人生で最も辛い瞬間こそが、どんな目標達成の瞬間よりも私達を変えてくれるものだからです」とグリーンは言います。