TED Talks with Hebrew transcript

טומי מק'קאל: הגאונות הפשוטה של גרפיקה טובה

TED2018

טומי מק'קאל: הגאונות הפשוטה של גרפיקה טובה
827,342 views

בהרצאה שחלקה שיעור היסטוריה וחלקה מכתב אהבה לגרפיקה, מעצב התוכן טומי מק'קאל עוקב אחרי ההתפתחות בת מאות השנים של טבלאות ותרשימים -- ומראה כיצד ניתן לעצב מידע מורכב לכדי צורות יפות. "גרפיקות המאפשרות שלנו לחשוב מהר יותר, או לראות מידע של ספר שלם בדף בודד אחד הינן המפתח לגילוי תגליות חדשות", אומר מק'קאל.

פלויד אי. רומסברג: האפשרויות מרחיקות הלכת הגלומות ב-DNA מעשה אדם

TED2018

פלויד אי. רומסברג: האפשרויות מרחיקות הלכת הגלומות ב-DNA מעשה אדם
1,631,507 views

כל תא שחי אי פעם הוא התוצאה של אלפבית גנטי בעל 4 אותיות: C, T, A ו-G -- יחידות הבסיס של ה-DNA. אבל עכשיו זה השתנה. בהרצאה מלאת חזון, מציג בפנינו ביולוג הסינטזה פלויד אי. רומסברג את האורגניזם החי הראשון שנוצר עם DNA בעל 6 אותיות -- ארבע האותיות הטבעיות בתוספת שתיים מעשה ידי אדם, X ו-Y -- ובוחן איך פריצת דרך זו יכולה להעמיד במבחן את ההבנה שלנו את מבנה הטבע.

איזדורה קוסופסקי: תמונות אינטימיות של קשישים במשולש אהבה

TED2018

איזדורה קוסופסקי: תמונות אינטימיות של קשישים במשולש אהבה
500,297 views

צלמת ועמיתת TED איזדורה קוסופסקי היא היסטוריונית של אהבה, אובדן ובדידות. בשיחה זו, היא משתפת תמונות מתיעוד בן ארבע שנים מחייהם של קשישים במשולש אהבה -- וחושפת מה הם יכולים ללמד אותנו על החיפוש האוניברסלי אחר זהות ושייכות.

קייטלין סדטלר: כיצד נוכל ללמד את גופנו להחלים מהר יותר

TED2018

קייטלין סדטלר: כיצד נוכל ללמד את גופנו להחלים מהר יותר
2,315,538 views

מה אם היינו יכולים לעזור לגופנו להחלים מהר יותר וללא צלקות, כמו וולברין מאקס-מן? עמיתת TED קייטלין סדטלר עובדת על מנת להפוך את החלום הזה למציאות, על ידי פיתוח ביוחומרים חדשים שישנו את האופן בו מערכת החיסון שלנו מגיבה לפציעות. בשיחה קצרה זו, היא מסבירה מהן הדרכים השונות בהן המוצרים הללו יכולות לעזור לגוף להתחדש.

קייט סטון: התקשורת רמסה את הפרטיות שלי. כך לקחתי בחזרה את הסיפור שלי

TED2018

קייט סטון: התקשורת רמסה את הפרטיות שלי. כך לקחתי בחזרה את הסיפור שלי
1,426,735 views

אחרי תאונה איומה שהכניסה אותה לכותרות, קייט סטון מצאה דרך לקחת לידיים את הסיפור שלה-- ועזרה לאחרים להימנע ממצב בו גם הם מאבדים את פרטיותם. לימדו כיצד תבעה בחזרה את הסיפור שלה בהרצאה האישית הזו, המלאה בחוש הומור ואומץ.

קטרין מור: איך נעשיתי קיפוד ים (חלקית)

TED2018

קטרין מור: איך נעשיתי קיפוד ים (חלקית)
1,714,116 views

כאשר מדענית צעירה, קטרין מור הייתה בטיול הצלילה שתמיד חלמה עליו -- היא הניחה את ידה ישר על קיפוד ים קוצני. בזמן שלהקה של כרישים הסתובבה מעליה. מה קרה לאחר מכן? יותר מאשר אתם יכולים לדמיין. צפו בסיפור נפלא עם נגיעה של מדע.

צ'יפ קולוול: למה מוזאונים מחזירים אוצרות תרבותיים

TEDxMileHigh

צ'יפ קולוול: למה מוזאונים מחזירים אוצרות תרבותיים
1,453,223 views

הארכיאולוג והאוצר צ'יפ קולווק אוסף חפצים עבור המוזאון שלו, אבל הוא גם מחזיר אותם להיכן שהגיעו ממנו. בהרצאה מעוררת מחשבה, הוא מספר איך חלק מהמוזאונים מתמודדים עם המורשת של גניבת חפצים מקודשים ושוד קברים עתיקים - ואיך הם מגשרים על הפערים עם קהילות הדורשות את השבת אוצרותיהם התרבותיים.

בנדטה ברטי: האם התגובה העולמית לפיגועי ה-11 לספטמבר תורמת לבטחוננו?

TED2018

בנדטה ברטי: האם התגובה העולמית לפיגועי ה-11 לספטמבר תורמת לבטחוננו?
1,430,420 views

אם ברצוננו שהנורמה בעולם תהיה של בטחון בר-קיימא לאורך ימים, הגיעה העת לשנות באורח קיצוני את דרכנו להשיג זאת, אומרת עמיתת TED וחוקרת הסכסוכים בנדטה ברטי. בהרצאה מאירת-עיניים היא מסבירה מדוע בנייתו של עולם בטוח יותר קשורה פחות במחיצת האויב בשדה הקרב ויותר בהגנה על אזרחים, בכל מקום בו הם חיים.

אלכסנדרה סאקס: דרך חדשה לחשוב על המעבר לאמהות

TED Residency

אלכסנדרה סאקס: דרך חדשה לחשוב על המעבר לאמהות
1,882,403 views

כשתינוק נולד, נולדת גם אמו -- אבל התהליך הטבעי (ולעתים גם מלא המהמורות) של המעבר לאמהות לעתים קרובות מודחק בגלל רגשות של אשמה או שמאובחן בטעות כדיכאון אחרי לידה. בהרצאה המהירה ומלאת המידע, פסיכיאטרית הרבייה, אלכסנדרה סאקס מפרקת את המלחמה הפנימית הרגשית של ההפיכה לאמא טרייה ומעלה מושג שיכול לסייע בתיאור התהליך: התמאהות.

צ'ארלס מאן: איך נשרוד באוכלוסיה בת 10 מיליארד נפש?

TED2018

צ'ארלס מאן: איך נשרוד באוכלוסיה בת 10 מיליארד נפש?
2,753,413 views

ההערכה היא שב-2050 יחיו בכדור הארץ 10 מיליון בני-אדם. איך נספק לכולם צרכים בסיסיים וגם נימנע מההשלכות החמורות ביותר של שינויי האקלים? בהרצאה שנונה וחכמה זו מסביר העיתונאי המדעי צ'ארלס מאן את הפתרונות המוצעים ומוצא שהם באים משני מחנות - הקוסמים והנביאים - והוא מציע גרסה משלו לדרך הטובה ביותר לשרוד.

לוהאן יאנג: כיצד ניצור עולם בו איש לא מת בהמתנה להשתלת איברים

TED2018

לוהאן יאנג: כיצד ניצור עולם בו איש לא מת בהמתנה להשתלת איברים
1,582,978 views

כבר כמעט יובל, מדענים מנסים ליצור תהליך בו יושתלו איברי בעלי חיים בבני אדם, חלום תיאורטי שיוכל לעזור למאות אלפי אנשים הזקוקים להשתלה של איבר חיוני. אך הסיכונים, ובייחוד העברה של הווירוס PERV מהחזירים אל בני האדם, היו תמיד כל כך גדולים ועיכבו את המחקר -- עד עכשיו. בשיחה שתותיר אתכם המומים הגנטיקאית לוהאן יאנג מסבירה את פריצת הדרך: בעזרת CRISPR, שיטה לעריכת גנים, היא ועמיתיה יצרו חזירים שאינם נשאים של הווירוס, ובכך יצרו אפשרות לגידול איברים שניתנים להשתלה בבני אדם, בחזירים. למדו עוד על פריצת הדרך המדעית הזו וכיצד היא יכולה לעזור לפתור את משבר המחסור באיברים להשתלה.

פייר ברו: כיצד בינה מלאכותית יכולה להלחין פסקול מותאם אישית לחייכם

TED2018

פייר ברו: כיצד בינה מלאכותית יכולה להלחין פסקול מותאם אישית לחייכם
1,460,825 views

הכירו את איו"ה, בינה מלאכותית שהוכשרה להלחין מוזיקה באמצעות קריאה של מעל 30,000 פרטיטורות של היצירות הגדולות בהיסטוריה. בשיחה והדגמה מהפנטות, פייר ברו מציג את הלחנים של איו"ה וחולק את החזון שלו: יצירת פסקול מקורי חי המבוסס על מצב רוחנו ואישיותנו.

תמי לאלי: בואו נדבר בכנות על הבעיות הכספיות שלנו

TEDxOrlando

תמי לאלי: בואו נדבר בכנות על הבעיות הכספיות שלנו
2,068,458 views

המאמץ להתאזן ולהתנהל כלכלית הוא נפוץ - אבל לא לדבר בכנות ובפתיחות עליו. מדוע אנחנו מסתירים את הבעיות שיש לנו עם כסף? בשיחה האישית ומעוררת המחשבה הזו, הסופרת תמי לאלי מעודדת אותנו לפרוץ מחוץ ל"בושת הכסף" ומראה לנו כיצד להפסיק להשוות את חשבון הבנק עם הערך העצמי שלנו.

אנג'ל הסו: איך סין נלחמת בזיהום האויר ובשינויי האקלים (ואיך היא לא)

TED2018

אנג'ל הסו: איך סין נלחמת בזיהום האויר ובשינויי האקלים (ואיך היא לא)
1,767,453 views

סין היא המזהמת הגדולה בעולם -- ועכשיו היא אחת היצרניות הגדולות של אנרגיה נקיה. לאיזה כיוון סין תלך בעתיד, ואיך זה ישפיע על הסביבה הגלובלית? מדענית הנתונים אנג'ל הסו מתארת איך המדינה המאוכלסת בעולם יוצרת עתיד מבוסס על אנרגיה חלופית -- ומתמודדת עם הקטסטרופה הסביבתית שהיא יוצרת כשהיא הופכת ליותר ויותר מתועשת

ג'סיקה פרייס: כדי לתקן את מערכת הרווחה - הוציאו מהתמונה את הגזע.

TED Residency

ג'סיקה פרייס: כדי לתקן את מערכת הרווחה - הוציאו מהתמונה את הגזע.
1,264,902 views

בהרצאה פוקחת עניים זו על ההשפעה של גזע ומקום המגורים על הרחקת ילדים מהבית, עו"ס ג'סיקה פרייס חולקת בפתרון מבטיח שנועד לעזור למקבלי ההחלטות לגבי ילדים בסיכון, להעריך ללא דעות קדומות מתי כדאי להרחיק ילדים ממשפחתם. "בואו נעבוד ביחד כדי לבנות מערכת שמחזקת משפחות לא מפרקת אותן" אומרת פרייס

דרד סקוט: איך אומנות יכולה לעצב את השיח האמריקאי על חופש

TED2018

דרד סקוט: איך אומנות יכולה לעצב את השיח האמריקאי על חופש
1,368,594 views

בשיחה הקצרה הזאת, מספר האמן החזותי דרד סקוט את הסיפור על אחת מעבודות האומנות הכי שוברת מוסכמות שלו, אשר משכה תשומת לב לאומית לשימוש מעורר המחלוקת שלה בדגל האמריקאי, ואשר הובילה לדיון בבית המשפט העליון האמריקאי ולהחלטה המהווה ציון-דרך ב"תיקון הראשון".

סטפן דהברי: למה ״הצד הלא נכון של הפסים״ הוא בדרך כלל הצד המזרחי של ערים

TED2018

סטפן דהברי: למה ״הצד הלא נכון של הפסים״ הוא בדרך כלל הצד המזרחי של ערים
1,583,893 views

מה משותף לקהילות שוליים מבחינה חברתית, כלכלית וסביבתית? דבר ראשון, הן נוטות להתקיים בצד המזרחי של ערים. בהרצאה קצרה זו על תובנה מפתיעה, האנתרופולוג והיזם סטפן דהברי מסביר מדוע גורמים סביבתיים וכן מעשי ידי אדם הובילו לאי שוויון מתוכנן בערים החל ממזרח פאלו אלטו, קליפורניה ועד מזרח ירושלים ומעבר-- ומציע מספר רעיונות אלגנטיים על מנת לתקן זאת.

מרי מייקר: למה אני נלחמת למען ההשכלה של בנות פליטות (כמוני)

TEDxKakumaCamp 20171215

מרי מייקר: למה אני נלחמת למען ההשכלה של בנות פליטות (כמוני)
1,354,417 views

אחרי שנמלטה מדרום סודן הרוסת המלחמה, מרי מייקר מצאה ביטחון ותקווה בבית ספר המיועד לפליטים בקניה. כיום, כמורה לפליטים צעירים בעצמה, היא רואה את ההשכלה ככלי חיוני לשיקום החיים -- וכהעצמה לדורות ההמשך של נערות שנמנע מהן להיכנס לכיתות לימוד. "לילדי המלחמה, ההשכלה יכולה להפוך את דמעות האבדון לתשוקה לשלום", מייקר אומרת.

טינה סיליג: הסיכונים הקטנים שאתם יכולים לקחת כדי להגדיל את המזל שלכם

TED Salon Brightline Initiative

טינה סיליג: הסיכונים הקטנים שאתם יכולים לקחת כדי להגדיל את המזל שלכם
2,927,453 views

המזל הוא לעתים רחוקות מכת ברק, מבודדת ודרמטית - זה הרבה יותר דומה לרוח, הנושבת תמיד. קל ללכוד אותו אבל זה לא ברור מאליו. בהרצאה המעניינת, טינה סיליג, פרופסור בבית הספר להנדסה בסטנפורד חולקת שלוש דרכים לא צפויות להגדלת המזל שלכם -- והיכולת שלכם לראות ולנצל הזדמנויות.

מארק פולוק, סימון ג'ורג': מכתב אהבה לראליזם בזמן של צער

TED2018

מארק פולוק, סימון ג'ורג': מכתב אהבה לראליזם בזמן של צער
1,768,841 views

כאשר אנו מתמודדים עם נסיבות החיים הקשות ביותר, כיצד עלינו להגיב: כאופטימיסט, ראליסט או משהו אחר? בשיחה בלתי נשכחת, החוקר מארק פולוק ועורכת דין לזכויות האדם, סימון ג'ורג', חוקרים את המתח בין קבלה לתקווה בזמנים של צער - ומשתפים את העבודה פורצת הדרך שהם לוקחים על עצמם כדי לרפא שיתוק.

נורה אטקינסון: למה אמנות משגשגת בפסטיבל האיש הבוער

TED2018

נורה אטקינסון: למה אמנות משגשגת בפסטיבל האיש הבוער
439,585 views

אוצרת האמנות נורה אטקינסון לוקחת אותנו לטיול, במדבר הסלע השחור של נבדה, כדי לראות את האמנות ההשתתפותית המעוצבת להפליא של האיש הבוער, וחושפת איך היא גילתה שם מה שלעתים קרובות חסר במוזיאונים: סקרנות ומעורבות. "מה היא אמנות בעולמנו המודרני אם לא זה?" היא שואלת.

סטיב מק'קרול: לחשוף את מסתרי המוח באמצעות נתוני-מחשב

TEDMED 2017

סטיב מק'קרול: לחשוף את מסתרי המוח באמצעות נתוני-מחשב
1,529,178 views

הגנטיקאי סטיב מק'קרול מעוניין ליצור אטלס של כל תאי הגוף האנושי כדי שנוכל להבין במדויק ובמפורט איך פועלים גנים מסוימים, במיוחד במוח. בהרצאה מרתקת זו הוא משתף אותנו בהתקדמות של צוותו, ובין היתר בהמצאת ה-Drop-seq, טכנולוגיה שמאפשרת למדענים לנתח תאים בודדים בקנה-מידה שטרם נתאפשר עד כה. הוא מתאר גם כיצד המחקר הזה עשוי להוביל לטיפולים חדשים במחלות נפש, כמו סכיזופרניה.

טמקיה מיזלאדי סמית': איך להכשיר עובדים לנהל שיחות קשות

TED2018

טמקיה מיזלאדי סמית': איך להכשיר עובדים לנהל שיחות קשות
2,028,253 views

הגיע הזמן להשקיע בהכשרה פנים אל פנים המעצימה עובדים לנהל שיחות קשות, אומרת טמקיה מיזלאדי סמית'. בשיחה שנונה ופרובוקטיבית, סמית' חולקת תכנית הכשרה במקום העבודה הנקראת "I'm G.R.A.C.E.D" שתעצים מעסיקים ועובדים יחד לתקשר בחמלה וכבוד. השורה התחתונה: תמיד הסבירו לאנשים למה העבודה שלהם חשובה.

סיאן לאה ביילוק: למה אנחנו נחנקים תחת לחץ - ואיך להימנע מכך

TEDMED 2017

סיאן לאה ביילוק: למה אנחנו נחנקים תחת לחץ - ואיך להימנע מכך
2,153,880 views

כשהלחץ גובר, למה לפעמים אנחנו לא מצליחים לממש את הפוטנציאל שלנו? חוקרת הקוגניציה ונשיאת בארנרד קולג', סיאן לאה ביילוק, חושפת מה קורה במוח ובגוף שלנו כשאנחנו נתקעים במצבי לחץ, וחולקת כלים פסיכוללוגיים שיכולים לסייע לנו לתפקד בצורה הטובה ביותר ברגעים החשובים ביותר.

וויל מארשל: המשימה לייצור בסיס נתונים של פני כדור הארץ

TED2018

וויל מארשל: המשימה לייצור בסיס נתונים של פני כדור הארץ
1,655,705 views

מה אם יכולתם לחפש אחר עצמים בכדור הארץ באותה הדרך בה אתם מחפשים באינטרנט? וויל מארשל וצוות פלאנט משתמשים בצי הלווינים הגדול בעולם לצלם את כל כדור הארץ, כל יום. כעת, הם עוברים לפרוייקט חדש באמצעות בינה מלאכותית: יצירת אינדקס של כל העצמים על כדור הארץ לאורך הזמן המאפשר חיפוש של ספינות, עצים, בתים וכל עצם אחר על פני כדור הארץ, באותה הדרך בה אנחנו מחפשים בגוגל. הוא משתף את החזון ליצור בסיס נתונים שמתעד בקביעות את השינויים האדירים המתחוללים על פני כדור הארץ" "אי אפשר לתקן את מה שלא רואים", אומר מארשל. "אנחנו רוצים לתת לאנושות כלים לראות את השינוי ולתקנו"

סימונה פרנסס: טביעות האצבע שלכם חושפות יותר ממה שאתם חושבים

TED2018

סימונה פרנסס: טביעות האצבע שלכם חושפות יותר ממה שאתם חושבים
2,372,231 views

טביעות האצבע שלנו עושות אותנו לייחודיים - אבל הן גם המקור לעולם של מידע החבוי במולקולות, אשר חושפות את המעשים, אורח החיים ושגרות הפעולה שלנו. בהרצאה מרתקת זו, הכימאית סימונה פרנסס מראה איך היא חוקרת את העקבות המיקרוסקופיות הללו באמצעות הדמייה ע״י ספקטרומטר מסה, טכנולוגיה שמנתחת טביעות אצבע בדיוק שלא התאפשר לפני כן, ומראה איך מדע הזיהוי הפלילי פורץ הדרך הזה יכול לסייע למשטרה לתפוס פושעים.

קאי-פו לי: איך הבינה המלאכותית יכולה להציל את האנושיות שלנו

TED2018

קאי-פו לי: איך הבינה המלאכותית יכולה להציל את האנושיות שלנו
3,583,197 views

בינה מלאכותית מחוללת בעולמנו שינויים אדירים, אבל יש דבר אחד שהיא לא מסוגלת לעשות: לאהוב. קאי-פו לי, מומחה למחשבים בעל חזון חדשני, מתאר כיצד ארה"ב וסין מקדמות את מהפכת הלמידה העמוקה - ומציג תרשים לדרכים שבהן יכולים בני האדם לפרוח בעידן הבינה המלאכותית, באמצעות גיוס החמלה והיצירתיות. "הבינה המלאכותית היא הג'וקר שלנו," אומר לי. "היא יכולה לשחרר אותנו מעבודות חדגוניות, והיא יכולה להזכיר לנו מהי מהות האנושיות שלנו".

רנזו פיאנו: הגאונות שמאחורי כמה מהמבנים המפורסמים ביותר בעולם

TED2018

רנזו פיאנו: הגאונות שמאחורי כמה מהמבנים המפורסמים ביותר בעולם
1,056,271 views

הארכיטקט האגדי רנזו פיאנו -- המוח שמאחורי מבנים מדהימים כמו מגדל לונדון (מגדל השארד), מרכז פומפידו בפריז ומוזאון האומנות ע"ש ויטני החדש בניו יורק -- לוקח אותנו למסע מרהיב בעקבות הקריירה שלו. בעזרת תמונות יפהיפיות, פיאנו מעלה טיעון מנומק המציב את הארכיטקטורה כתשובה לחלומות, לשאיפות ולרצון שלנו ליופי. "יופי אוניברסלי הוא אחד הדברים הבודדים שיכולים לשנות את העולם", הוא אומר. "היופי הזה ישנה את העולם, אדם אחד בכל פעם, אבל הוא יעשה את זה".